Vapaa Sana, December 21, 1940

              l
ana — — - R LAUANTAINA JOULUKUUN HP — SATUKDAY VAPAA
Toronton uutisia
——--——"— —
— JouujiihUpilvJIfnfn Clublla on 'Joulupukki Uiijotn Ja Joulupostin
valmis kb 1 huonunna sunnuntal-- a Jako ym Siinäpä "ä J" 'kaa V
ja kestiä tatllua koko Iltapäivä
Hinta ainoastaan C5 senttiä
— KtuisijuMa ji ohjelman uorit:ii
alkaa k!o ö Joululahjapaketit vai
Jättää Clubin talonmiihelle Joka pl-t- ää
huolen että Joulupukki saa ne
Jaettavako kua saapuu sinne- -
—Joulua: I tarjriU CVi" ( i is-tal-il- tani
2d p Tanisit alKaa !:lo
10 illalla erittäin hyvillä snltoPa
Väliajalla syöJlän jyjlupuuro
—Clubin kuoron lurjitiit huomen-na
sunnuntaina Miehet 130 nais t
klo 3
—Tungit dulilla tänään lauantai-Iltan- a
alkaa kis 9 Hyvä soitto
Presidentti Kallion
MuUto-Jumalarpalvel- us pd tään
Yhd kirkolla sunnuntaina klo 7 111
Lyhyitä puh it3 pitävät past J I
MacKay konsuli Graham Ja A Saa-rimäki
Miss Ed aa farllck soittaa
'
suruhymnln Kaikkia suimalalsla
kutsutaan mukaan
Suomalailla j"iukbklo-clii- n
Aikeissa on perustaa uomalainen
jääklekkopcltjoukkue ja sitä tarkoi-tusta
vatten kutsutaan kalkkia asi-aia- nn
Innostuneita faapumaan neu-vottelemaan
Clubille sunnuntaina
klo 12 päivällä
Saapukaa juhlimaan
Kuten tfilrCIUtasta räky tulee
Clubilla olemaan Jailuiryhlen aika-na
useita crl tilaisuuksia Keholtam-me
susmalaisia ottamaan oia nii-hin
sillä niittä voi saada juhlirn ai-kana
arvokasta Ja 'lenklsestlkln
hyödyllistä ajanvietettä Sellaiseksi
rittäln hyodylll:! tahtoisimme
määritellä esim su-muntil-ill-an
oh-Jelmatllalsu-udon
Siellä tulee Ve-rnaan
hyvin vaihteleva chjilma Yk-sinlauluja
tulevat esittämään m m
Kiro Aho Aino Viljanen Klsle
Koikkalainen Ja Alf Kuusivirta mah-il:llise- stl
vielä muiltakin Clubin
kuoro tuler 'aulamaan pari laulua
vanha veteraani Tlmt tulee pitä-mään
Juhlapuheen lapset tulevat
cslttlimäln näytelmän jonka on
harjotuttanut Mm Lltman Tis-- ä
olemme rralnlnnut vain muutamia
numenita joiden lisäksi tulee vielä
JOULUKUUSIA
aivan tuonlta lum
ta Myytävänä iin i
titi'a metsus- -
163 Spadina Ave
Toronto Ont
H-iihe- lli Queen St ai
Suonalunilli 'tusi a valikotiu
-I- M I
Wrr KALLIO
SSKS3S7
Taloja myylävänä
halvalla
Kaks'1 taloa "'i m JH v'-- i iti
St vV Toionto Hmta $530 kum-mullakin
Kaksi taUvj SJH Ja 626 Aiie-latd- e
St V Toronto Hinta 52003
kummallakl)
Shuonecn talo 64 Seatoi M To-ronto
Hinta 1600
Uhmpll tietoja antaa
Graham Horkin & Martoni
asianajotoimisto
372 Day St Toronu
Hyvä suomalainen
SAUNA
Käydessänne pojat Parvy -
!lsa rlstäytykiä klrpat ' n
lya meidän hyaan sauna!
6 Miller St Parry Souna" Unt
Wra KALLIO
iien Ulan ocallc ollakin kuulemista Ja
näkemiltä
Suomalainen
"Salakuljettajat" tulee
rontoon tammikuun 1 päivf
1941 — (Iira)
Vlidistyneen kirkon uutisia
Sunnuntaina: pyhäkoulu kb 11:
raamattutunti klo 5 Iltakirkko klo
7
Maanantaina: Lasti n kuusijuhla
klo 7 kalkki tervetulleita Joulu-pukki
vkrallee
Tiistaina kra 1 lp on iaraa Joulu-pälvfVHin- en
varattoml työttömil-le
miehille Pyytäkää lippu ajoissa
kirkolta
Joulukirkko jouluaimuna klo C
Ja ohjelmallinen jculujuhh klo 8 lp
Ja Elsie jonka
poika ni-'- ! Edward Kummeina
olivat Erkki Ji Hilja Silo
Ewall Vera (os Aukea) Thlrn-ml- n
poika Edward Rudolfi Arne
Ja Hl?a (o s Mäki) Backusin tytär
Maria Ann ElUabeth Kummclra
olivat Edward Ja Tyyne Crejr Alli
Ja S:nja Mäki Herra armossansa
kätkeköön Ja siunatkoon näitä
Agricolan Suotnal Luth Seu-rakunnan
uutisia
T£nHn lauantaina klo ""0 illalla
oa lastei Joulu Ja kuusijuhla Lap-se- t
suoilttavat räasiatlisestl oh--
k-o- ro
villaisia itss
i-unnun-taina
Icnraivelus klo 730
E'ul joulupähUna
Jdiilujumalanralvn-- s seuraavasti:
Jouluaamuna kuten Suomessa Juma-lanpahelu- s
klo G aamulla Jouhi pal-von
iltana Jumalanpalve-lus
klo 7"0
Dap'isti$eurahunnan ualitia
sunnuntaina pihäkoulv
lapsille klo 2 pälvfilll Raamattutun-ti
klo 7 ja Jev suksen syntymä-juhla
jumalanpalvelus klo 830 Illal
ja kltarakuoroj
PorcuplnsVsa
ovat sydämellisesti tervetulleita mu
kaan
Luterilaisen Kansallisttura
kunnan
dan
tuloa
Jcs me vietimme Joulua airoa-tia- n
siksi ettK oli suuri
tala tlrrBn auttaK s:ll
neidin Joulumme vidliiainen
alnoaHtmn
silloin kun Hänen ri-nusa- an
ka lastaa syn-nitim- m
f:nki tayd'tisen
rr i'l&
laminep elämä i
Tule k'rk'pon kuulemsan
istuksin vankliumia' I
Kommunistit teke- -
hainota
torua johdotta Lngianmtia
hallitukeen
Jäsen parlamentissa trrstalna
että aseteollLuudess on
siellä tfilll seisauksia niitä
velmasaoletcn
mukaan Näitten eisaukjten
selitti Bnla kommunistien
IheuiUmll i2n selitti
että hallitus niauksn Johdosta
vaikka s HU ollM lain mukaan
mutta keeaoitti hän
ctU eivät
atneksit
Tinms ja SMth
Porcupine On! mel-kein
'Hosian- -
suuret Juhlat 12h'ntv:i na"-hymn- ia re'tä muita 1 uluja Jot-kehoitta- vat
hUJcrt) määa et£xa laulettiin rrklllnpji-tänäki- n
Jouluna keskuudestamme nuvalla hartaudella Jum
vallitsisi rauha Ja hyvä tahta 'iin
pai n kuin tiahdollista on
alko'na Mutta Jjuluna
I na ollut kristityillä taena mu taa
ainoastaan vaan
kin rauhaa Ja onn a Sta
To- - i varca Jouluna enne un hda
lausua Joko suullisesti tai kirjalhses- -
Enjrlantl
avunamme
tyttöjen
armeijaa
ahkerasti
Huomenna
vietämme
jaijraiumun
toivomme
kuitenkin
kunnassa erikseen 100
oli mill-iä
jumslanj alv Jus
suuii
väkeä
Avun laulamaa
meitä
kuoron
the
Surullinsn
manan mijoille 5
p:nä suomalaisen
synty-nyt
Suomesta KestllSen
p Hän onret- -
Joulun toivotustamme rmntomuuden South Porcuplnen
monelle orrwh ll'mi e Ja ystavfil- - olevassa Aunor-k-liakalvok- -l
( lemme kuin me vaii sul kin tunn-- m- sessa Ja haudattiin Timmlrsla hau- -
me todellakin Joulun hyvä t hto tausmaahan Jouluk 8 Hln Jätti
on aina ollut Jotakin Jota tuskin ku- - jälkeensä ruolison os Antlli
voinut täydellisesti va tus- - rojan
Jokain n ttntcnut o'la ra-as- - sekä tytärpuolen Lilly Susanna
tavjmjl kuin muina j Pesolan sekä muutamia s!sMa ja
Eiköhän mMllä Canadan na- - j elijä Kestilässä Surmessa Haikpan
lisillä tfnä jouluna ol°l:in kail:-- [ altaamla ciraiMa ja ystäviä
kein suurimmista kiitoksemme ai- - lohduttakoon meklin tlvaillinn
heistä silkki että meillä tälliä Isämme!
takaus ttfiä Toivotamme sydämestämme kal-amme
nytkin! Juuri nyt taas lukljoill mms rauhaisaa louhia!
na tajuamme niin ly sen asian 16 p 1310 — PiJikusaarl
suuruuden puolesta tämä
imämaarnxe
Kastettu: Uuno JDklpilnon nyt talsteknussa Ja fuo- -
Ja
Ja
1 sta synnyinmaamme Suomi Uime
Jouluna taisteli Niin moet trllä
hetkellä uhraavat Joulunsa etu
meillä täfillä e IM kotirintamassa
joulu ja että olisi mudc
turvattu Ikuisiksi ajoiksi Ife ovat
niitä Jotka tälläkin hetkillä
nln riveissä taistelevat Suomeakin
asian pu:l sta tpä'tsekkääti sn-jälke- rn
kun Suomi keväänä
laski aseensa ainakin tilapäiseen rau
haan Ja h? ovat niitä Joita medin gln tuilid ruKouKsissamtne Ja aineellis Haiai?ena
kun lahjo-jamme
ajattelemme Niinpä meidän-kin
seurakunnassamme Tlmmlnsissä
nuorten koko
JImn laulaa Joul i- -' kauden puolestaan tahtonut muitaa
pukki atmiu Uhjolneen Kalkki Enc'annin Jolle on oni-ov- at )dämelllsestl tervetulleita mcllut
Huomenna on Juma- - jtkkujoulu- - i kuusljuhla-tlVilsu- u
Iti
kesklvllkkoia
rn
on myöskin
ill
uutiaia
ur
on
1o
f
ansion
U il
selitti
el
ol-v- an
hrpalvelus
se i-
-fi
cr ai- -
ci -- sa m
tl
p
on
on
se
on
L
viime
la
on
se
on tällä kerralla Tlmmlnsissä
sotaorpo-jen
Joulujuhla
Anglikaanisen
evankeliumia
kiitosvirsiä
tuleekin
toiminnassamme
anglikaaninen
täynnä kuulemana
laulsmella kan-sallis-laul- ulla
Äkkikuolema Tim-mlnsis- si
I!p-ma- n
IX)N'TOO - Perjantaina
brittiläiset lentokoneet
edellisenä pommittanoet
öljytefitaita voimalaitoksia rau-tatieristeyk- siä
alueella
rcmmltuksia tapahtunut
Duisbergissä
Kölnissä huolimnt- -
palasivat
LONTOO — llmalluministeriö
torstaina
lentokoneet edellisenä
pommittaneet anka-ast- l
Ien-toa'ma- a
Cenuassa Italiassa- -
lentokmeet
myöskin Saksassa
kAlrrifirfrno J UIil C-- J-"ia- - ' '""edullisesta säästä huolimatta
juna 'n leKee ja
antaa tJmän
kodittomien
Timä
21 p:nä klo 7 il
lalla Ja sinne vie
ja uutta
olivat yli
suuri Jdjpin
'God
vcl
Joka (11
1MD kuoli
kaan
mon
yk3l surun
svys
että
yönä
Ja
m m Efs nissä
ja takal- -
että
olivat ö-- nä
la
UMlf
-- „ii lannjiouitt
tulot
Save
oli-v- a
4Mtrltv
Kirjeposti Canadasta
ulkomaille
Caradasta lähetetään nykyisin
raita Sitä seuraavana päivänä on kuuteen
South Porcuplne'in i
nlm-- Portugaliin
kirkossaan kuusijuhla Illalla Gibraltariin ml'filttämttö--
Itse juhlan
v mäön Rnkaan Sveitsiin ia Vati- -
jouhjfumalinpal1 Miksen tulemme Kaanln kirjo
la yksin- - sitten viettämään seurakunnissamme post1 0lpa se lentopostia tai tavai-lluilla
i joulupäivänä aamulla isa tarkastetaan sensuuri
Keskiviikkona j:u2upilvän1 ju-ik- lo 6 South Ulalla sa --
1a "cmallle klrj Iden lähettSiä
malanpalvelus klo S Illalla klo 7 tänä "'tetaan varomann ne
jemme hartaita kuuH'punu kirjeissään
Jolta vanhaa aina
kuulemassa
veisaamassa!
Scnjdlkeen seurakunta
olemaan vähän lo
Timmlnssisä
Juhla
krdvosmiehea
säästä
lentokoneet
Drittililsct pommitti-vat
kaupunkiin
Tlmmlnsissä
Canadin mlnistrrl tulee
ehkä Britanniaan
Ottavvasta ilmoitetaan että C?ra- - Lauantaina cl ole raamattutuntia maa niin että el tule olemaan muu- - sijoittaminen Lrntöo- - on jou- - ta kuin Joka sunnuntaiset säännölliset reen tulen ehkä harkinnan nitvt luohjclma klo 11 lastu kirkonmenomme ompe- - Viime maailmankodan Canv-jouluohjd- ma kirkolla klo 7:3C Ter- - oli onnistuneet myy- - dalla oli vakinainen ministeri Lin-vetul- oa näihin tilavuuksiin jäiset Jo marrask 27 ptnä ja South1 toosca ja näyttää mahdjlliselta että
J-uluaa-muna
on alkuinen Juma- - p0reuFlne'iSsa 11 p:nä menettelytapa voidaan 'ottaa
lanpalvelus ko 6 I p Jouluiltana on nr llisot tulot kummaskln seura- - kävtäntöon '
vanhmpien Jjuluohjelma klo 730 " —
Terv
oyt
1a
Joulun tosi on rmkMn
sittt
k meldit
autti on svntlen anteck
'kaikklnon
Joulun pe
vät
omaa
Äi tlB
net
ovat sessa
ettei
sovi
Työminliterl Bevln Uutjn- - [asioihin suomaliHa presid?nttl ävlchutvud 1
työminis-teri
Ernest Hevin työväenpuolueen
tl vaikka
pitäist tapahtua
lakien
Lisäksi
el ole ryhtynyt toimen-piteisiin
näitten
siihen
oikeus sensljian
trWtteTi untoita valvomaan
ypajil9a esimlehlkl
kommunistiset
Joulun
kaikki hyvin
ra
kolina
tolstn
lähellä
Arnold ILl-ta- a
vi
in T
jonka
Joulumme
EnnUn
muistaa
kerho
Lasten
temrre
t-rlfm- on 1„U_I
fialuaa juhlan kalkki
Suomen
auttamiseksi
pitämään kir-kon
salissa fouluk
dollaria
Adventtina
kirkko
Suo-men
kuoron
lopeteltiin
Kin?"
Jouluk
Ilmari Palmun
rlttjissä
toukok
uh:lna
Liljan
yhden alaikäisen
Canadassa Joulu-- j
Jculu-klll- e
Jouluk
maamme
ilmoitet-tiin
Ruhrln Sak-sassa
Huonosta
kalkki
il-m:- lttl
brittiläi-set
tehtaita
MIUnossa satamia erä3tä
Manrfieimiä
nKl-1JlAH- H
lei"0P°la ainoastaan
seurakunnalla m3ahan- - Espan- -
Naan
Joulun tärkeimmän
Kaikki
Miestrlo- -
Posta- -
Kalkki Olkoon Jouluna kirkko- - etteivät
ministerin
pjnaKouiun
harjaltus Timmlnsin
imeiiralla
AI-'sa- ma
Kristus
Britannian
s-joj-at
täj-nn-ä mitcän sodasta
Joulun
joulun
Minmima-n- a
aikana
hyvin
jouluk
nytkin
elJmln
sattunut
aikoina
BlCC tm CftaOsnffliminan I
11 MHBMMMMBSB tnsisäisiin
Lenlckoncsola
asioimn
Venäjällä ennustetaan hajaannusta Sttcnsn
licllitLskokoomuksessa ja vieläpä dik-tatuuriin
siirtymistä
AikalseTmn olmme Jo k rt tl Yhdysvaltoihin toimiston
kuinka Venäjiin sanomalehdet Tukholmasta lähettämäjtsä tiedotuV
J:tka kaikki neuvostohallituk- - sanotaan erään tukholmalulrvn
sen kontrollin alalfia osoittavat tai- - kfiden kirjoittaneen m m pre-purnu- sta sekaantua Suomen Msjtmin sidentlkM Väinö Tannor nva
antanut neuvomalla kt-- entinen
ien
sen
pMsisl
Ja
ö3- -j
rne
hyvän
Ja
sur
Ja
tullaan
paljon
ja
oli
ja
ja
K-n- „
Ja
Tasln
net he voivat valita uudeksi pr sl-- 1 kertoa Tas ruotsalaisen 1-- hdm llsäu-dentlk- sl falraudcn Lakia etennen nen että vakavia selkkauksia voi-Kyö- sti Kallion tilalle s?u:mn kysy-- daan kokea Ja eikä hajaannus halli-myksel- le on annettu vc-nalälsls- aä tusk:koomuksesa da mahdoton
1 hdisä erittäin suurta huomkta ja1 Tassin Helslnslstä lähetetyssä tie-niin- pä Tasain vcnäUlsten uutlstol- - dotuksessa selitetään että viimei-- miston virallisissa uutisissa JMta ten kuukausien aikana Suomesa ai on lähetetty Hehlcgltä ja Tukhol- - ollut luonteenomaista puolu-ide- n vä-mu- ta tähdennetään lta seikkaa et- - Unen kiivas kamppailu Ja että taan-t- ä dmStluko!menellaelnnenpahreansktailö va$litka ppreitsäl-ä- vtuomimuaknsesalllsetat istelkuautntavaalatti kyahsvdaisvtaäat
hyviä naa?urusuusuhtelta Juuri naa- - "edlstyXsflliMen rj-hmle-n"
toimin-purtrraitt- 'n kansa Tällä neuvoto- - taa rastaan Tass liää että näitten
lTehadi?tttaakaiskueosmtaalapisäiäattäretnttt keehtetvidväant tiantumuritrtn tarkoltukrena on J nykyisen rrustuilain kumoaminen
ole terveellistä valita rrcsldentlVsl Ja enemmän taikka vähimmän auk-henkilö- it Jilla on myötätuntoa iän- - taritecttlsen Järlisttlmän rpnit-tT-- i teen täin Englantiin Ja mahdollisia- - nm
oli
2S
Itrlf
h-i- —
tm
KUUSIJUHLAN
järjestää
Rouyn-Norand- a Suomi-Ap- u Yhdistys
ROUYNIN POL1SH HAALILLA
MAANANTAINA JOULUK 23 P KLO 8 ILLAuU
Ohjelmassa laulua runo kertomus Joulupuu
hutipostia ym
TANSSIA SI3XäNPXy jj
SOITTAKAA
PUH 3760
saadaksenne Veightographilla punnittua
PUDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
lAATUSn lAKrtA fAINU JA fUMUASTA KOUl
Empire Coal & Lmber Co Limited
1 FRODD RD — ELM ST W„ SUDBURY ONT
E KOLARI
KELLOLIIKE
MYYMME LAADUSTAAN TUNNETTUJA MERKKEJX
ALAAMME KUULUVIA TAVARALAJEJA
38 ELM STREET WEST — SUDBURY ONTARIO
W MATHESON COAL CO
KOLIA — KOKSIA
- Aina varastossa Ameiikkalalsta — Hrlquettes — sekä A i bertaa P Pocahontas koleja Pehmeää Ja koraa kolia
g TÄSMXLLINEN PALVELUS — PUHELIN 22
WMatheson Coal Co — 177 Kathleen St Sudbury
im vasmi m iiiibhbii! w au mi ma mt
HALUTAAN
Halon hakkaajla halutaan Hyvä
maksu Ja metsä
STANDARD CHEMICAL CO LTD
Haliburton Unt
c'o Wm Niemi
Miller & Mäki
Lakimies — Asianajaja — Notario
Frovvley Block Sudbury Ont
Puh 186
Geo M Miller KC
Lakimies
KE Mäki
Lakimies
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Leonard Ear Oi t # # # J1C0 Special Couflh Syrup 7bc
Nuga Tont 100
COI) tilaukset lue extraa
394 Montague St
Sudbury Ont
MAILAN
Kampaamo
66— 5th Ave — Puhelin 2675
TIMMINS ONT
! HM '
1'lumbing ii Hrating
1'eltltyo urakoita
Kaikenlaista keskuslämmityt Ja
renlrannl-tyot- a
ruk I1RJR H—SIMoPSbOcNb BttM
SUDB1TRY ONT
Kortitta ja
kädestalukija
37 Huron St Toronto
Puh VVA 7sej
Neuvoi miten kanoja on
varastpttava
Mephls — Kun 67-vuotl- as neekeri
Henry Williams vatigltttm torstaina
kanain varkauksista sanoi hän poli- iseille että hln on paras kanaararas
Memphlsissa Hän sanoi etu kanain
tveahrtaäsvtaäminsielnla eklanoalet mvoikiväaätn saamadaatööagi- kaan enemmin hälinää kuin vot otaksua Tättyy ttää miten kana
rn otettava kiinni h!ljalestt Ja fa ras tapa on ottaa niitä kiinni helläs-ti
mutta laJaMl Jalasta Ja nostaa ilt-te- n säkklla Jos koettaa puristaa nll-- Ä kurkusta tilin ne kirkuvat yhä
äänekkäämmin
II
VmJMMM
BnBH
KohtuulllMt maKsuetiäst
jlrjestttaan
R0B6RT
BROHJn
LIMITED
OIAMONO MERCHANJ
ANO OPTOMETRISTI
SUOBURY - COPPEä CU
"Pyydystäjiltä
Käyttäjille"
TURKIKSIA
Hyvä malnee
hinnoista Ja yli
me --en!"
OM' den t
muksemme kasit -- sj
vaattel Ien valmlst
le takeena eitä '
tyytyväisiä
TrappärclUS ostan
sla raakoja rahkoja k
nasta Lähettäkää ti a ti
a n
a
tteia''
nnlit
A Lafrance & Scns
LIMITED
♦ North
— PUHELIN 2t2 -
Voittoa Farmista
UUDELLA KARJAN Rtr&
Joka sisältää Bran MMI g
Barley nye Soyabean-rnea- L
oiicRe-i- r
Mixiure —
Sikojen R"VjäraS °V renua siouie - -
sen olevan paraJta rai
% ttn iflvtrr Hhti i-- 5
Valmistetaan tael
EDWARD GRAIH
COMPANY
Elm 8t W — Suaeury
oat
OltE0
jti
nKM Sufl
len-iee- n m1
rroiemi
maista
me
ot l_iiiiiikW