0038a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
y 9fvu 7 — Vapaa Sana N f- - 1976 Tntol tomKnj VAPAA SANA Cl (MK PRESS) Independent Flnnlsh-Canadia- n Newspaper Pubtifihed every Tuesday and Thursday by the Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario Postal Codo MSV 2A6 PAUL ANONEN Prasldent URHO VERANKO Manaqer LAURI TOIVIAINEN Editor Reynold Pehkonen CM Honorary Cdltor Business and Editorlal Departments 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 Phone 363-772- 1 3689581 Second clasa mail rpglstration number 0329 Subscriptlon rates In Canada USA and Finland Year S1&50 Six Months $1000 Three Monihs tGOO Long Distance Number: 416—368-772- 1 Sinale conies 25e Kesähuviloiden verotus Sadattuhannet suurten kau-punkie- n asukkaat Kanadassa o-- at hankkineet kesäasunnon maal ta päästäkseen pakoon kaupungin meteliä pilaantunutta ilmaa ja kiirettä Perheille jotka asuvat kerrostaloissa — ainakin suo-malaisille perheille — kesäpaik-ka on suorastaan välttämätön henkireikä Ontariossa yksin on noin nel-jännesmiljoona kesämökkiä ja Jiiissä on kesäaikaan keskimää-rin puoli miljoonaa ihmistä Näiden kesämökkien omistajat maksavat eroa kotikaupungis-saan ja myös sille paikkakun-nalle jonka alueella mökki si-jaitsee Useiden maalaiskuntien verotuloista suurin osa tulee ke-sämökin omitajilta Nyt on kesämökin omistajien yhdistys rjhtynyt protcstimars-sii- n tätä kätäntöä vastaan Heidän mielestään ei ole koh-tuullista että h? maksavat ve-roa mutta eivät ole oikeutettu-ja päättämään maalaiskunnan asioista eivätkä saa riittävää vastinetta verovaroilleen Ve-destä maksetaan ympäri vuo-den vaikka vesi on mökki- - alueelta katkaistu usein sksysl-::oll- a 'kysymys 'jota sietää pen-iä kevääseen kouluvcroja mak- - koa vähän svvcmmältä On sel-- setoan kahdelle paikkakunnalle vaikka kouluja ci maalaiskun-nassa käytetä kunnat toivotta-vat kcsaasukkciden veromaksut tervetulleeksi mutta eivät valvo millään tavalla kesämökki-alueit- a talvisin Vandalismista oikenskaislerii virkaltiaiei laillisuus halnlaan luikittavaksi Helsinki — Oikeuskanslerin virkatoimien lainmukaisuuden tutkimista polttonesteiden hin-nankorotuspäät- östä tehtäessä pyytää eduskunnalta 24 Skdhn eduskuntaryhmän jäsentä Tutkimuspyyntö perustuu la-kiin ministerien ja oikeuskans-lerin virkatoimien laillisuu-desta Asia siirtyy eduskunnassa en-sin perustuslakivaliokuntaan ja käsitellään sitten täysistunnos-sa Jos eduskunta arvelee oi-keuskanslerin menetelleen vir-heellisesti se voi nostaa syyt-teen Tällöin asia tutkittaisiin valtakunnanoikeudessa Oikeus-kanslerin virkatoimiin puuttu-minen on järin harvinaista Hduskunnallc keskiviikkona toimitetun tutkimuspyynnön ai- - UUSISTA CIA-PALJASTUKSI-STA VIHJAILLAAN WASHINGTON - Edustajain- - hfuo!n"eenT'itTiredSrus"tre"lu™SpaÄlvel'uÄ"ja "!tu::t- - uusia pommeja ja i Kamana pai-- jastukslaan Yhdysvaltain keskus- - tiedustelupalvelun CIA:n salaisis- - la operaatoista Näihin kuuluu mm laivaston viisitoista vuotta operaatio "Holystonc" jolla on seurattu Neuvostoliiton ohjuslaukaisuja koituu vuosittain Ontariossa miljoonan dollarin vahingot Kuka tahansa voi murtautua ke- - vähuvilaan ja asua siellä vaikka kuukauden ilman että mikään poliisipartio häiritsisi rauhaa Kesämökin omistajat eivät välttämättä ok: varakkaimpia asukkaita joille kaksinkertai-nen verotus ja korkeat vakuu-tusmaksut ovat' nappikauppaa Kaupunkilainen joka puoles-taa- n näkee ctta lähikuntien asukkaat ajavat joka päivä työ-hön kaupunkiin maksamatta penniäkään veroa työkaupun-pillie- n uskovat rahoittavansa katujen laajennuksia jotta vie-raspaikkakuntalaiset mahtuisi-vat autoineen sisälle Mäin ollen uskomme suuressa kaupungis-sa helposti maksavamme maa-seudun koulut ja julkiset palve-lut ulkopaikkakuntalaisten ai-heuttamat julkiset lyöt omassa kaupungissa ja lisäksi kaikki o-m- at menomme ja verot tuntuvat rakailta kuin kivireki Verois-ta tietenkin valitetaan siinä mis sä syksyn sadostakin mutta ke-sämökkiläisten verotus saattaa väli että jos jossain Verotusta sitä "on toisaalla nostettava yhteiskunnalliset me not eivät laske vaan nousevat palveluiden parantuessa Vero-kuorma- n tasaamisessa on kui-tenkin us:ita tapoja katsovat että oikeuskansleri on lailli$uuden valvonnan verholla rajoittanut hallitukselle kuulu-vaa poliittista valtaa Skdln: edustajien mielestä menettely ci sovellu laillisuusvalvontaa koskeviin säännöksiin Viime torstaina valtioneuvos-to käsitteli Neste Oy:n hake-musta polttoncistcidcn korotta misesta niin että kokonaisvai- - kutus tänä vuonna olisi ollut 650 miljoonaa markkaa Esitte-- lijä ehdotti vaikutuksiltaan 500 miljoonan korotusta Skdhn ministerit pitivät koro-tusta liiallisena ja noin 400 miljoonan markan tuottoa merkitsevää päätöstä Oikeuskansleri et hyväksynyt kansandemokraattien chdotuk- - veneet jotka ovat olleet eräissä tapauksissa ydinasein varusteltu- - £' ™ ™J™" " ™? uun auscn Kanssa anaKn n- - clcksän kertaa Komitean jäsenten antamien tietojen mukaan orjraat!nta ni detään hyvin vaarallisena Komitea on itse törmännyt ra- - porttiaan kehitellessään täydelli- - ' scsti yhteen presidentti Gerald lordin kanssa Ford on ilmoin Sunen lekirjoittaneet kansanedustajat sen ottamasita äänestykseen kestänyt alennetaan ehdottivat Kolme nrpajals- - m!l Joniin rlii nyt — kutisi totiUoiuiussa Vancouver — Kolme miljonää-riä synlvi viime stimuinlii-illaii- a seitsemänsien olyiunia-arpajiN-te- n vniitonumcrniden tultua li toknncNla Kiävoilol: 2599W saijat AHC - SI miljoona 1735701 kaikki sarjat -S- 50MY) 2917977 kaikki arjal —$20000 Anni 20S72o2 Ji IJS440S luul-tavat S2tHlliiW arvat 2928165 3017332 ja I29770ti oitliat MlW-00- 0 ja arvat 3Ö9I80I lf1770 2755364 sekä 20I8'H)4 tekivät o-mi- stä jastaait $50000 rikkaani rna n Yksi päävoiton saajista oli 18-vuoti- as Carleloii yliopiston opiske li ja David Cooper Kahdeksannet arvonnat pide-tään toukokmissa Päävoittoja on tällöin kuusi kappaletta Ka nadan olympia-arpajaN- et mat Pohjois-Amcrika- n suurimmat ar 'J' v " BUDJETISTA ÄÄNESTETTIIN 903 KERTAA Helsinki — Maaseudun puo-lueen kaksimiehinen eduskunta-ryhmä työllisti eduskuntaa eni-ten perjantaina päättyneen bud-jettikäsittelyn aikana Yhteen-sä eduskunta joutui seitsenpäi-väisen budjettiurakkansa aika-na äänestämään 903 kertaa Muutoksia ci valtion ensi vuo-den tulo- - ja menoarvioon kui-tenkaan tullut Äänestyksistä tapahtui Smp:n aloitteesta runsaat kaksikol-menncst- a cli 618 Kokoomus pääsi 127 ja kommunistien tais-tolaissiipi 102 muutosehdo-tukseen Kristilliset äänestyttivät edus-kuntaa 45 perustuslaillinen kan-sanpuolue 8 ja Skyp 3 kertaa Hallitusrintama piti budjetin kuitenkin kasassa Äänestysten kokonaismääräs-sä tapahtui viime vuonna teh-dystä ennätyksestä hivenen las-kua Vuosi sitten äänestettiin budjetista 1045 kertaa Puolueittain ci ehdotusten määrässä tapahtunut suuria-kaan muutoksia Smp äänestyt-ti silloinkin eniten cli 618 ker-taa Sen sijaan kommunistien osittainen hallitusvastuu pudot-ti iriostusta sillä vuosi sitten Skdl teki lähes 200 muutoseh-dotusta Alunperin valtion nyt hyäs-sytt- y tulo-- ja menoarvio on Lii-namaan virkamieshallituksen käsialaa mutta Miettusen hal-litus muutti sitä jonkin verran ja tällöin sen loppusummakin nousi parisataa miljoonaa cli noin 292 miljardiin markkaan Suomen valtion kassa-Krii- si heijastui yhteisöjen talouteen Helsinki — Valtion käteisrahan puute heijastui valtianapua saa- - vie järjestöjen ja vhtcisöjen ra- - liatilanteeseen Esim ooppera on joutunut lvkkäämään1 henkilö-kunnan palkkojen maksuja vii-kolla Valtioneuvosto teki periaatepää-töksen keskiviikkona 7 tammi- - kuuta että ns harkinnanvaraisia valtion maksuja lykätään tammi- - kuun 22 päivään saakka Kassakriisi heijastui nvt val-tionavun varalla elävien yhteisö-jen ja järjestöjen talouteen Niil-le myönnettävien avustuksien en-nakot ovat harkinnanvaraisia joten niitä oli jäädvletly 22 päi- - V" Tnt hl"h 'l "C"!ay ty?pa cK BrS esim pai: kanmaksuvaroja muualta Oop peran palkanmaksupäivä olisi 'esim ollut 15 tammikuuta Mut-ta kun valtio oli jäädyttänyt parin viikon ajan oopcran lisä-avustuksen ennakkoa oli ooppera lykännyt palkanmaksun 24 Edustajainhuoneen komitean nut komitean puheenjohtajalle raporttlluonnos kertoo että tä- - demokraatteihin lukeutuvalle' cn saatlam'nn julkisuuteen vä-hän tehtävään Neuvostoliiton Otis Pikclle että ainakin kah- - "m£°ilaa Yhdysvaltain kansal-rantavesil- le komennetut sukellus-- dessa tapauksessa salaisten tieto-- Jta turval"suulta- - h3ilAJJ BdiTJtorAW Pf R 1 Tr It k W°R F0MM0ST W0MEN5 UBBER 6ilS OF THE SCM&A TRlBE Of DAH0MEY AfncaCAN BECLAlMtD AS BRIDES ONLY AFTER THE W0ULD-B- E 6TOOM MAS VOORKED FOR MER MMILY UITH0UT PAYFOR 6 YrARS issvvr - Pakinapalsta Laihialle pitäisi energian sääs-täjät lähettää oppiin Siellä on keksitty lämmittää sairaaloita siirtelemällä kuumepotilaita huoneesta toiseen Laihian valtuustossa puhu-taan talvella viiteen ääneen ja is Hitaan pitkään niin että kuu-maa ilmaa riittää koko talon lämmittämiseksi Silloin tällöin valtuutetut "polttavat päreen-sä" mikä auttaa myös Ja val-tuus- io menee sisään vasta kun kaikki ovat paikalla että pääse-vät viidellä oven aukaisulla Kanadan suomalaisten on hä-peäkscm- me tunnustettava että aikana jolloin Kanadan hallitus vaati lämpöä laskettavaksi 68 Fiiin monet suomalaiset vietti vät iltaa 200 iämmössä Muuta-mat sanoivat nosta-neensa lämmön 240:eenkin heit-täen vaatteensakin penkille kuin uhmalla Korvatakscmmc näin aiheuttamamme vahingon energiataloudessa suosittelem-me että tänä talvena saunotaan vain 68-astciscs- 'sä lämmössä Jos tulee klmä niin pistämme villapaidan päälle Lehtivhtiömme vuosikokousta pidetään ensi lauantaina klo 1 Tinnish Social Clubilla Osak-keita on yli 11000 Vuosi-kokoukses- sa puhutaan vain 2000— 3000:n osakkeen voimal-la ja osakkaista on paikalla vain 20-3- 0 Lehtemme on taval-laan lukijoiden käsissä Puheoi-keutta on käytetty turhan vä-hän Lehtitalon väki on sen johdosta kuvitellut jotain osaa-vansak- in kun isännät eivät ole saattaneet meitä maan tasalle Suomalainen turisti istui ju- - niuunxrx NL HELPOTTAA HAASTA MUUTTOA Moskova — Neuvostoliitto on äskettäin muuttanut maasta-muuttosääntöjä- än yksinkertais-taaksce- n maasta pois pyrkivien anomusmenettclvä varasisämi-nistc- ri Boris Shumilin sanoi torstaina Ministeri Shumilin ci ilmoit-tanut mitään yksityiskohtia muutoksista Hänen mukaansa tämän vuoden 'alusta lukien lähiöinpä on evätty vain lfi pro-sentilta juutalaisista anojista juutalaiset ovat maastamuutla jicn enemmistö Kaikkiaan 122000 neuvos to-kansala- ista on lähtenyt elämään Israeliin vuodesta 1945 lähtien mutta viime vuonna kokonais-määrä laski H700:aan cli puo-leen edellisen vuoden määräs-tä Pääperusteluna lähdön syyksi halukkaat ovat ilmoittaneet Perheiden yhdistämisen "Useimmat sellaiset anomuk- - set ovat juutalaisilta joiden perheet toinen maailmansota erotti" Shumilin sanoi Läntisten dlplomaattilähtci-de- n mukaan maastamuuttomak- - su on laskettu 400 ruplasta 300 mplaan (noin 550 dollarista 410 dollariin) Shumilln korosti että eräät hakemukset hylätään jos on turvallisuuteen liittyviä esteitä WllLOW TREE OM THE ROAD BfTWELN K0PRUK0Y AND KIRStHlR lURKtV IS A FOUMTAIN TMATGU5HESWATER FAOM trS TRUNK FOR THIRSTYTMmtRS % # WHlTE- - i — m n WLLnCU I ' I([JMINpuNTHiNlEdGsWFAInSlsLHhEO:RsPt rs74 vrNCSvT ' nassa Skotlannissa ja huomasi että vastapäätä istuvan herras-miehen laatikon kulmasta alkoi tipahdella hiljakseen kullankel-taisia pisaroita Suomalainen pyydysti tipan sormeenpäähänsä ja maistoi ry-käisi ja arvuutti: "Ballantines?" "No" Suomalainen kokeili uudel-leen "Johnny Walker?" "No" Kolmannella kerralla suoma-lainen haistoi ja maistoi kahta vertaa huolellisemmin "VVhite Horsc?" "No brovvn terrier" vastasi skotti ja käänsi sanomalehtensä sivua Vatupassi VESIHALLITUS VAROTTAA FLUORAUKSESTA Helsinki — Vesijohtoveden fluoraus pelottaa vesihallitus-ta Se on antanut lääkintöhal-litukselle lausunnon jonka mu-kaan fluoraukscsta olisi viisain-ta pidättyä Vesihallitus pitää yliannostuksen vaaraa vakava-na ja en sitä mieltä että fluo-raus rasittaa tarpeettomasti vesiympäristöä Vesihallitus viittaa mm tutki-mukseen jonka mukaan jo 15 milligrammaa fluoria vesilitraa kohti vaikuttaa huomattavas-ti kalojen mädin kehityksccp Omia tutkimuksia vesihallituk-sen laboratoriossa ci ole asiasta tehty Asiantuntijat viittaava "yleisiin tuntemuksiin" ja usei-den tutkijoiden keräämiin tie-toihin Lääkintöhallituksessa ihme-tellään vesihallituksen kannan-ottoa Se ei terveydenhuollon asiantuntijoiden mukaan oli tie-teellisesti perusteltu eikä poh-jaudu tosiasioihin Juomaveden fluorausta on edellytetty valtioneuvoston hy-väksymässä kansanterveystyön viisivuotissuunnitelmassa Tois-taiseksi tämä on toteutettu vain Kuopiossa jossa hammasmä-tää ehkäisevää fluoria on li-sätty veteen 16 vuonna VARAS VEI VEROTTAJIEN KARVALAKIT Helsinki — Hattuvaras iski verottajiin Helsingissä Toista-kymmentä Uudenmaan läänin verovirkailijaa joutui poistu-maan paljain päin kokoukses-taan Merihaan verovirastosta nopeakäyntlsen varkaan vietyä heidän karvalakkinsa "N VaTkaus tapahtui veroviras-ton kuudennesta kerroksesta Kaikki päähineet eivät varkaal- - le kelvanneet vaan anastaja oli ilmeisesti kaikessa rauhassa va- - linnut mukaansa arvokkaim- - mat hatut Helsingin rikospoliisi var-- Kai Harris Walker Torontoon Toronto Starin Maple Leal on ilmoittau-tunut mm Uuden Seelannin John Walker viime kesän ih-meellinen ME-niie- s joka juoksi mailin 3494 Tämä matka muo-dostuu vai illasti kilpailujen ko-hokohdaksi sillä tulossa ovat myöskin hänen maanmiehensä Kod Dion ja Länsi-Saksa- n Tho-mas Wessinghage Monet uinut-kin lajit ovat näkemisen arvoi-sia näin olympiakisojen kynnyk-sellä Pääsyliput ovat jo myyn-nissä kullanväristen maksaes-sa kympin punaisien 8 dollaria sinisten 6 dollaria vihreiden viitosen ja harmaiden §350 13 helmik Kilpailut ovat perjantaina Kisoista pois jäänyt hyppäsi ennätyksen Olympiakisoista pois jätetty Kainuun Hiihtoseuran1 Tapio Räisänen hyppäsi Paavo Nuo-tion muistokisoissa Lahdessa pisimmälle kuin kukaan muu Suomen kamaralla eli 116 met-li- ä Aikaisempi ennätys oli nor-jalaisen Björn Wirkolan pon-kaisema 1155 metriä yhdeksän vuoden takaa Räisänen hyppä-si toisella hypyllään 103 meiriä ja sai 2439 pistettä Lahden Harri Blumcn hävisi 06 pistet-tä 110 ja 105 metrin hypyillä ja Kauno Miettinen oli kolmas (107—105) Ensimmäinen hyp-pykierros uusittiin lavaa alem-paa kun Jouko Törmänen pää-tyi kaatumiseen 120 metrin kohdalla Kamsaun kansainvälisissä kil-pailuissa Itävallassa otti Suo-fiiiniiu- n] (laiiuiiiiiiiuiiiiiiiHittiiiiiiiMnmuHiiHfHHiHOMiiiiiiiJiHiHiiiHiidftfrHiTiiiiuiiiiia OSTI SAVO OY: N Helsinki — Saastamoinen Yh-tymä Oy on ostanut Kuopiossa toimivan Savo Oy:n osake-enemmist- ön Savo Oy:n on omis-tanut lähes kokonaan ruotsa-lainen monikansallinen yritys Svenska Tändsticks Aktiebola-get Vuorineuvos Osmo P Karttu-nen kertoi keskiviikkona että kauppa maksetaan rahalla ja osakkeilla Ruotsalaisyhtiö saa vajaat 10 prosenttia Saastamoi-sen osakkeista STAB ja Saas-tamoinen ryhtyvät myös kau-palliseen ja tekniseen yhteis-työhön k - i— 4- - H-JVV- U -- - kaupan ansiosta' Saastamoi-sen nousee maan suurimmaksi yksiköksi Savo Oy:n vaneri- - kuitulevy-jä ovitchtaat sekä saha ja ko-nepaja sijaitsevat Kuopion It-konnie- mellä Tehtaat työllist-äjät noin 600 henkeä Yhtiön liikevaihto on noussut noin sa-taan miljoonaan markkaan kaustoimiston päälikkö Veikko Laaksonen sanoi että veroviras-ton varkaus on vain yksi tapaus todellisesta villityksestä: valakkeja ja lurkisvaattcita hä-viää ympäri kaupunkia Urheilua Kirjoittanut si-säralakilpai- luiliiu SAASTAMOINEN rakennustuoteteollisuus tuotantokyvyltään aminiiunmHStrmiiiiiiiifiiiniiiiruititrKiirimiiuiTirniiifriTRtrvHim[iiniirttRriH'iiifniii mcn joukkue arvokkaan voiton naisten 45 kiloinen iii viestissä ajalla 1151019 Tshekkoslova-kia hävisi yli 13 sekuntia ji kolmanneksi tullut Neuvosto liitto lähes 4 minuuttia Suo-men joukkueessa hiihtivät Liisa Suihkonen Marjalla Ka'josniaa Hilkka Kuntola ja Helena Ta-kalo Halonen valttina pikaluistelussa? Vähän loista viikkoa ennen Innsbruckin lalv {olympialais-ten alkua voitti Suonien Paula Halonen naisten 500 metriä hy-vällä ajalla 4361 Japanin Meki-k- o Nagaya oli toinen 43fi0 ja Norjan Elisabeth Korsino kol-mas 4478 Näinköhän on Paula Suomen toivona naisten pika-matkalla? Miesten puolella luisteli kol-me ruotsalaista saman matkan alle 40 sekunnin nimittäin Jo-han Granath Olof Grnnalh ja Mats Vallberg Johan notee-rasi 3949 Salin juoksi SE: n Riitta Salin juoksi Turun Kupittaan hallissa naisten 400 metriä uuteen Suomen s i siira-taennätykse- en 534 Tiilos on vain sekunnin huonompi kuin N-liit- on lljinan nimissä oleva ME Nuorten alle 18-vuotiai- den jalkapalloturnauksessa Las Pal-masis- sa pelasivat Suomi ja Belgia tasapelin 1—1 Neuvostoliiton A-maajouk-kue voitti helposti Oulussa Suomen B-joukk- uecn 9—0 Marjamaa tyrmättiin 22-vuotia- an suomalaisen nyrk-keilijän Kalevi Marjamaan toi-veet olympialaisten kultamita-lista tai edes mitalista menivät sen tien kun Ugandan 20-vuoti- as Uttarash Bbcgc tyrmäsi hänet ensimmäisessä ' erässä Aikaa kului vain 150 Suomalainen litkii päivit-täin kuusi kupillista kahvia Nai-set juovat kahvia enemmän kuin miehet mutta miehet käyttävät höystimcnä runsaammin soke-ria kermaa ja pullaa Tämä sel-viää Sosiaaliturvan tutkimuslai-toksen tuoreesta suomalaisten kahvinjuontitottumuksia kartoit-taneesta tutkimuksesta Maail-man "kähvinkufutuksen kärkipai-koilla ovat tällä hetkellä ruotsa-laiset tanskalaiset ja suomalai-set Suomessa käytetään 12 kiloa raakakahvia henkeä kohti vuo-dessa Kuolemaan johtaneet on-nettomuudet ovat vähentyneet kattonopeuden voimassaoloaika-na yli 40 prosentilla Loukkaantu-miseen johtaneet turmat ovat vähentyneet 15 prosentilla No-peusrajoitusten tutkimustoimi-kunna- n raportti kertoo nämä lu-vut Yleinen 80 kilometrin kat-tonopeus asetettiin energian sääs-tämiseksi 21 joulukuuta 1973 No-peusrajoitus päättyi kesäkuun lopussa 1974 KANADAN SUOMALAISTEN HISTORIA Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomalaisista on nyt saatavana m m seuraavilla paikkakunnilla: Torontossa : Vapaa Sana Press Ltd Montrealissa: Pastori Markku Suokonautio ThunrJer Bayssa : Finnish Book Store Sudburyssa : Finnish Book Store Scandinavian Foods Niagara Fallsissa: John Coutts Library Sault Ste Mariessa: Jorma's Home Furnishings Vancouverissa : Finn Imports Sivuja 529 Hinta $1500 Myöskin suoraan kustantajalta: Canadan Suomalainen Historia-Seur- a Box 911 Sudbury Ont
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, January 29, 1976 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1976-01-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001926 |
Description
Title | 0038a |
OCR text | y 9fvu 7 — Vapaa Sana N f- - 1976 Tntol tomKnj VAPAA SANA Cl (MK PRESS) Independent Flnnlsh-Canadia- n Newspaper Pubtifihed every Tuesday and Thursday by the Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario Postal Codo MSV 2A6 PAUL ANONEN Prasldent URHO VERANKO Manaqer LAURI TOIVIAINEN Editor Reynold Pehkonen CM Honorary Cdltor Business and Editorlal Departments 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 Phone 363-772- 1 3689581 Second clasa mail rpglstration number 0329 Subscriptlon rates In Canada USA and Finland Year S1&50 Six Months $1000 Three Monihs tGOO Long Distance Number: 416—368-772- 1 Sinale conies 25e Kesähuviloiden verotus Sadattuhannet suurten kau-punkie- n asukkaat Kanadassa o-- at hankkineet kesäasunnon maal ta päästäkseen pakoon kaupungin meteliä pilaantunutta ilmaa ja kiirettä Perheille jotka asuvat kerrostaloissa — ainakin suo-malaisille perheille — kesäpaik-ka on suorastaan välttämätön henkireikä Ontariossa yksin on noin nel-jännesmiljoona kesämökkiä ja Jiiissä on kesäaikaan keskimää-rin puoli miljoonaa ihmistä Näiden kesämökkien omistajat maksavat eroa kotikaupungis-saan ja myös sille paikkakun-nalle jonka alueella mökki si-jaitsee Useiden maalaiskuntien verotuloista suurin osa tulee ke-sämökin omitajilta Nyt on kesämökin omistajien yhdistys rjhtynyt protcstimars-sii- n tätä kätäntöä vastaan Heidän mielestään ei ole koh-tuullista että h? maksavat ve-roa mutta eivät ole oikeutettu-ja päättämään maalaiskunnan asioista eivätkä saa riittävää vastinetta verovaroilleen Ve-destä maksetaan ympäri vuo-den vaikka vesi on mökki- - alueelta katkaistu usein sksysl-::oll- a 'kysymys 'jota sietää pen-iä kevääseen kouluvcroja mak- - koa vähän svvcmmältä On sel-- setoan kahdelle paikkakunnalle vaikka kouluja ci maalaiskun-nassa käytetä kunnat toivotta-vat kcsaasukkciden veromaksut tervetulleeksi mutta eivät valvo millään tavalla kesämökki-alueit- a talvisin Vandalismista oikenskaislerii virkaltiaiei laillisuus halnlaan luikittavaksi Helsinki — Oikeuskanslerin virkatoimien lainmukaisuuden tutkimista polttonesteiden hin-nankorotuspäät- östä tehtäessä pyytää eduskunnalta 24 Skdhn eduskuntaryhmän jäsentä Tutkimuspyyntö perustuu la-kiin ministerien ja oikeuskans-lerin virkatoimien laillisuu-desta Asia siirtyy eduskunnassa en-sin perustuslakivaliokuntaan ja käsitellään sitten täysistunnos-sa Jos eduskunta arvelee oi-keuskanslerin menetelleen vir-heellisesti se voi nostaa syyt-teen Tällöin asia tutkittaisiin valtakunnanoikeudessa Oikeus-kanslerin virkatoimiin puuttu-minen on järin harvinaista Hduskunnallc keskiviikkona toimitetun tutkimuspyynnön ai- - UUSISTA CIA-PALJASTUKSI-STA VIHJAILLAAN WASHINGTON - Edustajain- - hfuo!n"eenT'itTiredSrus"tre"lu™SpaÄlvel'uÄ"ja "!tu::t- - uusia pommeja ja i Kamana pai-- jastukslaan Yhdysvaltain keskus- - tiedustelupalvelun CIA:n salaisis- - la operaatoista Näihin kuuluu mm laivaston viisitoista vuotta operaatio "Holystonc" jolla on seurattu Neuvostoliiton ohjuslaukaisuja koituu vuosittain Ontariossa miljoonan dollarin vahingot Kuka tahansa voi murtautua ke- - vähuvilaan ja asua siellä vaikka kuukauden ilman että mikään poliisipartio häiritsisi rauhaa Kesämökin omistajat eivät välttämättä ok: varakkaimpia asukkaita joille kaksinkertai-nen verotus ja korkeat vakuu-tusmaksut ovat' nappikauppaa Kaupunkilainen joka puoles-taa- n näkee ctta lähikuntien asukkaat ajavat joka päivä työ-hön kaupunkiin maksamatta penniäkään veroa työkaupun-pillie- n uskovat rahoittavansa katujen laajennuksia jotta vie-raspaikkakuntalaiset mahtuisi-vat autoineen sisälle Mäin ollen uskomme suuressa kaupungis-sa helposti maksavamme maa-seudun koulut ja julkiset palve-lut ulkopaikkakuntalaisten ai-heuttamat julkiset lyöt omassa kaupungissa ja lisäksi kaikki o-m- at menomme ja verot tuntuvat rakailta kuin kivireki Verois-ta tietenkin valitetaan siinä mis sä syksyn sadostakin mutta ke-sämökkiläisten verotus saattaa väli että jos jossain Verotusta sitä "on toisaalla nostettava yhteiskunnalliset me not eivät laske vaan nousevat palveluiden parantuessa Vero-kuorma- n tasaamisessa on kui-tenkin us:ita tapoja katsovat että oikeuskansleri on lailli$uuden valvonnan verholla rajoittanut hallitukselle kuulu-vaa poliittista valtaa Skdln: edustajien mielestä menettely ci sovellu laillisuusvalvontaa koskeviin säännöksiin Viime torstaina valtioneuvos-to käsitteli Neste Oy:n hake-musta polttoncistcidcn korotta misesta niin että kokonaisvai- - kutus tänä vuonna olisi ollut 650 miljoonaa markkaa Esitte-- lijä ehdotti vaikutuksiltaan 500 miljoonan korotusta Skdhn ministerit pitivät koro-tusta liiallisena ja noin 400 miljoonan markan tuottoa merkitsevää päätöstä Oikeuskansleri et hyväksynyt kansandemokraattien chdotuk- - veneet jotka ovat olleet eräissä tapauksissa ydinasein varusteltu- - £' ™ ™J™" " ™? uun auscn Kanssa anaKn n- - clcksän kertaa Komitean jäsenten antamien tietojen mukaan orjraat!nta ni detään hyvin vaarallisena Komitea on itse törmännyt ra- - porttiaan kehitellessään täydelli- - ' scsti yhteen presidentti Gerald lordin kanssa Ford on ilmoin Sunen lekirjoittaneet kansanedustajat sen ottamasita äänestykseen kestänyt alennetaan ehdottivat Kolme nrpajals- - m!l Joniin rlii nyt — kutisi totiUoiuiussa Vancouver — Kolme miljonää-riä synlvi viime stimuinlii-illaii- a seitsemänsien olyiunia-arpajiN-te- n vniitonumcrniden tultua li toknncNla Kiävoilol: 2599W saijat AHC - SI miljoona 1735701 kaikki sarjat -S- 50MY) 2917977 kaikki arjal —$20000 Anni 20S72o2 Ji IJS440S luul-tavat S2tHlliiW arvat 2928165 3017332 ja I29770ti oitliat MlW-00- 0 ja arvat 3Ö9I80I lf1770 2755364 sekä 20I8'H)4 tekivät o-mi- stä jastaait $50000 rikkaani rna n Yksi päävoiton saajista oli 18-vuoti- as Carleloii yliopiston opiske li ja David Cooper Kahdeksannet arvonnat pide-tään toukokmissa Päävoittoja on tällöin kuusi kappaletta Ka nadan olympia-arpajaN- et mat Pohjois-Amcrika- n suurimmat ar 'J' v " BUDJETISTA ÄÄNESTETTIIN 903 KERTAA Helsinki — Maaseudun puo-lueen kaksimiehinen eduskunta-ryhmä työllisti eduskuntaa eni-ten perjantaina päättyneen bud-jettikäsittelyn aikana Yhteen-sä eduskunta joutui seitsenpäi-väisen budjettiurakkansa aika-na äänestämään 903 kertaa Muutoksia ci valtion ensi vuo-den tulo- - ja menoarvioon kui-tenkaan tullut Äänestyksistä tapahtui Smp:n aloitteesta runsaat kaksikol-menncst- a cli 618 Kokoomus pääsi 127 ja kommunistien tais-tolaissiipi 102 muutosehdo-tukseen Kristilliset äänestyttivät edus-kuntaa 45 perustuslaillinen kan-sanpuolue 8 ja Skyp 3 kertaa Hallitusrintama piti budjetin kuitenkin kasassa Äänestysten kokonaismääräs-sä tapahtui viime vuonna teh-dystä ennätyksestä hivenen las-kua Vuosi sitten äänestettiin budjetista 1045 kertaa Puolueittain ci ehdotusten määrässä tapahtunut suuria-kaan muutoksia Smp äänestyt-ti silloinkin eniten cli 618 ker-taa Sen sijaan kommunistien osittainen hallitusvastuu pudot-ti iriostusta sillä vuosi sitten Skdl teki lähes 200 muutoseh-dotusta Alunperin valtion nyt hyäs-sytt- y tulo-- ja menoarvio on Lii-namaan virkamieshallituksen käsialaa mutta Miettusen hal-litus muutti sitä jonkin verran ja tällöin sen loppusummakin nousi parisataa miljoonaa cli noin 292 miljardiin markkaan Suomen valtion kassa-Krii- si heijastui yhteisöjen talouteen Helsinki — Valtion käteisrahan puute heijastui valtianapua saa- - vie järjestöjen ja vhtcisöjen ra- - liatilanteeseen Esim ooppera on joutunut lvkkäämään1 henkilö-kunnan palkkojen maksuja vii-kolla Valtioneuvosto teki periaatepää-töksen keskiviikkona 7 tammi- - kuuta että ns harkinnanvaraisia valtion maksuja lykätään tammi- - kuun 22 päivään saakka Kassakriisi heijastui nvt val-tionavun varalla elävien yhteisö-jen ja järjestöjen talouteen Niil-le myönnettävien avustuksien en-nakot ovat harkinnanvaraisia joten niitä oli jäädvletly 22 päi- - V" Tnt hl"h 'l "C"!ay ty?pa cK BrS esim pai: kanmaksuvaroja muualta Oop peran palkanmaksupäivä olisi 'esim ollut 15 tammikuuta Mut-ta kun valtio oli jäädyttänyt parin viikon ajan oopcran lisä-avustuksen ennakkoa oli ooppera lykännyt palkanmaksun 24 Edustajainhuoneen komitean nut komitean puheenjohtajalle raporttlluonnos kertoo että tä- - demokraatteihin lukeutuvalle' cn saatlam'nn julkisuuteen vä-hän tehtävään Neuvostoliiton Otis Pikclle että ainakin kah- - "m£°ilaa Yhdysvaltain kansal-rantavesil- le komennetut sukellus-- dessa tapauksessa salaisten tieto-- Jta turval"suulta- - h3ilAJJ BdiTJtorAW Pf R 1 Tr It k W°R F0MM0ST W0MEN5 UBBER 6ilS OF THE SCM&A TRlBE Of DAH0MEY AfncaCAN BECLAlMtD AS BRIDES ONLY AFTER THE W0ULD-B- E 6TOOM MAS VOORKED FOR MER MMILY UITH0UT PAYFOR 6 YrARS issvvr - Pakinapalsta Laihialle pitäisi energian sääs-täjät lähettää oppiin Siellä on keksitty lämmittää sairaaloita siirtelemällä kuumepotilaita huoneesta toiseen Laihian valtuustossa puhu-taan talvella viiteen ääneen ja is Hitaan pitkään niin että kuu-maa ilmaa riittää koko talon lämmittämiseksi Silloin tällöin valtuutetut "polttavat päreen-sä" mikä auttaa myös Ja val-tuus- io menee sisään vasta kun kaikki ovat paikalla että pääse-vät viidellä oven aukaisulla Kanadan suomalaisten on hä-peäkscm- me tunnustettava että aikana jolloin Kanadan hallitus vaati lämpöä laskettavaksi 68 Fiiin monet suomalaiset vietti vät iltaa 200 iämmössä Muuta-mat sanoivat nosta-neensa lämmön 240:eenkin heit-täen vaatteensakin penkille kuin uhmalla Korvatakscmmc näin aiheuttamamme vahingon energiataloudessa suosittelem-me että tänä talvena saunotaan vain 68-astciscs- 'sä lämmössä Jos tulee klmä niin pistämme villapaidan päälle Lehtivhtiömme vuosikokousta pidetään ensi lauantaina klo 1 Tinnish Social Clubilla Osak-keita on yli 11000 Vuosi-kokoukses- sa puhutaan vain 2000— 3000:n osakkeen voimal-la ja osakkaista on paikalla vain 20-3- 0 Lehtemme on taval-laan lukijoiden käsissä Puheoi-keutta on käytetty turhan vä-hän Lehtitalon väki on sen johdosta kuvitellut jotain osaa-vansak- in kun isännät eivät ole saattaneet meitä maan tasalle Suomalainen turisti istui ju- - niuunxrx NL HELPOTTAA HAASTA MUUTTOA Moskova — Neuvostoliitto on äskettäin muuttanut maasta-muuttosääntöjä- än yksinkertais-taaksce- n maasta pois pyrkivien anomusmenettclvä varasisämi-nistc- ri Boris Shumilin sanoi torstaina Ministeri Shumilin ci ilmoit-tanut mitään yksityiskohtia muutoksista Hänen mukaansa tämän vuoden 'alusta lukien lähiöinpä on evätty vain lfi pro-sentilta juutalaisista anojista juutalaiset ovat maastamuutla jicn enemmistö Kaikkiaan 122000 neuvos to-kansala- ista on lähtenyt elämään Israeliin vuodesta 1945 lähtien mutta viime vuonna kokonais-määrä laski H700:aan cli puo-leen edellisen vuoden määräs-tä Pääperusteluna lähdön syyksi halukkaat ovat ilmoittaneet Perheiden yhdistämisen "Useimmat sellaiset anomuk- - set ovat juutalaisilta joiden perheet toinen maailmansota erotti" Shumilin sanoi Läntisten dlplomaattilähtci-de- n mukaan maastamuuttomak- - su on laskettu 400 ruplasta 300 mplaan (noin 550 dollarista 410 dollariin) Shumilln korosti että eräät hakemukset hylätään jos on turvallisuuteen liittyviä esteitä WllLOW TREE OM THE ROAD BfTWELN K0PRUK0Y AND KIRStHlR lURKtV IS A FOUMTAIN TMATGU5HESWATER FAOM trS TRUNK FOR THIRSTYTMmtRS % # WHlTE- - i — m n WLLnCU I ' I([JMINpuNTHiNlEdGsWFAInSlsLHhEO:RsPt rs74 vrNCSvT ' nassa Skotlannissa ja huomasi että vastapäätä istuvan herras-miehen laatikon kulmasta alkoi tipahdella hiljakseen kullankel-taisia pisaroita Suomalainen pyydysti tipan sormeenpäähänsä ja maistoi ry-käisi ja arvuutti: "Ballantines?" "No" Suomalainen kokeili uudel-leen "Johnny Walker?" "No" Kolmannella kerralla suoma-lainen haistoi ja maistoi kahta vertaa huolellisemmin "VVhite Horsc?" "No brovvn terrier" vastasi skotti ja käänsi sanomalehtensä sivua Vatupassi VESIHALLITUS VAROTTAA FLUORAUKSESTA Helsinki — Vesijohtoveden fluoraus pelottaa vesihallitus-ta Se on antanut lääkintöhal-litukselle lausunnon jonka mu-kaan fluoraukscsta olisi viisain-ta pidättyä Vesihallitus pitää yliannostuksen vaaraa vakava-na ja en sitä mieltä että fluo-raus rasittaa tarpeettomasti vesiympäristöä Vesihallitus viittaa mm tutki-mukseen jonka mukaan jo 15 milligrammaa fluoria vesilitraa kohti vaikuttaa huomattavas-ti kalojen mädin kehityksccp Omia tutkimuksia vesihallituk-sen laboratoriossa ci ole asiasta tehty Asiantuntijat viittaava "yleisiin tuntemuksiin" ja usei-den tutkijoiden keräämiin tie-toihin Lääkintöhallituksessa ihme-tellään vesihallituksen kannan-ottoa Se ei terveydenhuollon asiantuntijoiden mukaan oli tie-teellisesti perusteltu eikä poh-jaudu tosiasioihin Juomaveden fluorausta on edellytetty valtioneuvoston hy-väksymässä kansanterveystyön viisivuotissuunnitelmassa Tois-taiseksi tämä on toteutettu vain Kuopiossa jossa hammasmä-tää ehkäisevää fluoria on li-sätty veteen 16 vuonna VARAS VEI VEROTTAJIEN KARVALAKIT Helsinki — Hattuvaras iski verottajiin Helsingissä Toista-kymmentä Uudenmaan läänin verovirkailijaa joutui poistu-maan paljain päin kokoukses-taan Merihaan verovirastosta nopeakäyntlsen varkaan vietyä heidän karvalakkinsa "N VaTkaus tapahtui veroviras-ton kuudennesta kerroksesta Kaikki päähineet eivät varkaal- - le kelvanneet vaan anastaja oli ilmeisesti kaikessa rauhassa va- - linnut mukaansa arvokkaim- - mat hatut Helsingin rikospoliisi var-- Kai Harris Walker Torontoon Toronto Starin Maple Leal on ilmoittau-tunut mm Uuden Seelannin John Walker viime kesän ih-meellinen ME-niie- s joka juoksi mailin 3494 Tämä matka muo-dostuu vai illasti kilpailujen ko-hokohdaksi sillä tulossa ovat myöskin hänen maanmiehensä Kod Dion ja Länsi-Saksa- n Tho-mas Wessinghage Monet uinut-kin lajit ovat näkemisen arvoi-sia näin olympiakisojen kynnyk-sellä Pääsyliput ovat jo myyn-nissä kullanväristen maksaes-sa kympin punaisien 8 dollaria sinisten 6 dollaria vihreiden viitosen ja harmaiden §350 13 helmik Kilpailut ovat perjantaina Kisoista pois jäänyt hyppäsi ennätyksen Olympiakisoista pois jätetty Kainuun Hiihtoseuran1 Tapio Räisänen hyppäsi Paavo Nuo-tion muistokisoissa Lahdessa pisimmälle kuin kukaan muu Suomen kamaralla eli 116 met-li- ä Aikaisempi ennätys oli nor-jalaisen Björn Wirkolan pon-kaisema 1155 metriä yhdeksän vuoden takaa Räisänen hyppä-si toisella hypyllään 103 meiriä ja sai 2439 pistettä Lahden Harri Blumcn hävisi 06 pistet-tä 110 ja 105 metrin hypyillä ja Kauno Miettinen oli kolmas (107—105) Ensimmäinen hyp-pykierros uusittiin lavaa alem-paa kun Jouko Törmänen pää-tyi kaatumiseen 120 metrin kohdalla Kamsaun kansainvälisissä kil-pailuissa Itävallassa otti Suo-fiiiniiu- n] (laiiuiiiiiiiuiiiiiiiHittiiiiiiiMnmuHiiHfHHiHOMiiiiiiiJiHiHiiiHiidftfrHiTiiiiuiiiiia OSTI SAVO OY: N Helsinki — Saastamoinen Yh-tymä Oy on ostanut Kuopiossa toimivan Savo Oy:n osake-enemmist- ön Savo Oy:n on omis-tanut lähes kokonaan ruotsa-lainen monikansallinen yritys Svenska Tändsticks Aktiebola-get Vuorineuvos Osmo P Karttu-nen kertoi keskiviikkona että kauppa maksetaan rahalla ja osakkeilla Ruotsalaisyhtiö saa vajaat 10 prosenttia Saastamoi-sen osakkeista STAB ja Saas-tamoinen ryhtyvät myös kau-palliseen ja tekniseen yhteis-työhön k - i— 4- - H-JVV- U -- - kaupan ansiosta' Saastamoi-sen nousee maan suurimmaksi yksiköksi Savo Oy:n vaneri- - kuitulevy-jä ovitchtaat sekä saha ja ko-nepaja sijaitsevat Kuopion It-konnie- mellä Tehtaat työllist-äjät noin 600 henkeä Yhtiön liikevaihto on noussut noin sa-taan miljoonaan markkaan kaustoimiston päälikkö Veikko Laaksonen sanoi että veroviras-ton varkaus on vain yksi tapaus todellisesta villityksestä: valakkeja ja lurkisvaattcita hä-viää ympäri kaupunkia Urheilua Kirjoittanut si-säralakilpai- luiliiu SAASTAMOINEN rakennustuoteteollisuus tuotantokyvyltään aminiiunmHStrmiiiiiiiifiiiniiiiruititrKiirimiiuiTirniiifriTRtrvHim[iiniirttRriH'iiifniii mcn joukkue arvokkaan voiton naisten 45 kiloinen iii viestissä ajalla 1151019 Tshekkoslova-kia hävisi yli 13 sekuntia ji kolmanneksi tullut Neuvosto liitto lähes 4 minuuttia Suo-men joukkueessa hiihtivät Liisa Suihkonen Marjalla Ka'josniaa Hilkka Kuntola ja Helena Ta-kalo Halonen valttina pikaluistelussa? Vähän loista viikkoa ennen Innsbruckin lalv {olympialais-ten alkua voitti Suonien Paula Halonen naisten 500 metriä hy-vällä ajalla 4361 Japanin Meki-k- o Nagaya oli toinen 43fi0 ja Norjan Elisabeth Korsino kol-mas 4478 Näinköhän on Paula Suomen toivona naisten pika-matkalla? Miesten puolella luisteli kol-me ruotsalaista saman matkan alle 40 sekunnin nimittäin Jo-han Granath Olof Grnnalh ja Mats Vallberg Johan notee-rasi 3949 Salin juoksi SE: n Riitta Salin juoksi Turun Kupittaan hallissa naisten 400 metriä uuteen Suomen s i siira-taennätykse- en 534 Tiilos on vain sekunnin huonompi kuin N-liit- on lljinan nimissä oleva ME Nuorten alle 18-vuotiai- den jalkapalloturnauksessa Las Pal-masis- sa pelasivat Suomi ja Belgia tasapelin 1—1 Neuvostoliiton A-maajouk-kue voitti helposti Oulussa Suomen B-joukk- uecn 9—0 Marjamaa tyrmättiin 22-vuotia- an suomalaisen nyrk-keilijän Kalevi Marjamaan toi-veet olympialaisten kultamita-lista tai edes mitalista menivät sen tien kun Ugandan 20-vuoti- as Uttarash Bbcgc tyrmäsi hänet ensimmäisessä ' erässä Aikaa kului vain 150 Suomalainen litkii päivit-täin kuusi kupillista kahvia Nai-set juovat kahvia enemmän kuin miehet mutta miehet käyttävät höystimcnä runsaammin soke-ria kermaa ja pullaa Tämä sel-viää Sosiaaliturvan tutkimuslai-toksen tuoreesta suomalaisten kahvinjuontitottumuksia kartoit-taneesta tutkimuksesta Maail-man "kähvinkufutuksen kärkipai-koilla ovat tällä hetkellä ruotsa-laiset tanskalaiset ja suomalai-set Suomessa käytetään 12 kiloa raakakahvia henkeä kohti vuo-dessa Kuolemaan johtaneet on-nettomuudet ovat vähentyneet kattonopeuden voimassaoloaika-na yli 40 prosentilla Loukkaantu-miseen johtaneet turmat ovat vähentyneet 15 prosentilla No-peusrajoitusten tutkimustoimi-kunna- n raportti kertoo nämä lu-vut Yleinen 80 kilometrin kat-tonopeus asetettiin energian sääs-tämiseksi 21 joulukuuta 1973 No-peusrajoitus päättyi kesäkuun lopussa 1974 KANADAN SUOMALAISTEN HISTORIA Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomalaisista on nyt saatavana m m seuraavilla paikkakunnilla: Torontossa : Vapaa Sana Press Ltd Montrealissa: Pastori Markku Suokonautio ThunrJer Bayssa : Finnish Book Store Sudburyssa : Finnish Book Store Scandinavian Foods Niagara Fallsissa: John Coutts Library Sault Ste Mariessa: Jorma's Home Furnishings Vancouverissa : Finn Imports Sivuja 529 Hinta $1500 Myöskin suoraan kustantajalta: Canadan Suomalainen Historia-Seur- a Box 911 Sudbury Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 0038a