0085b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BM
K ä
" ifiwii"' m"1
N0 31 — 1948 LAUANT MAALI3K 24 P — SATURDAY MARCH 24 sivui
Perheavustuksen Kuulonsa menettäneet saadaan jälleen kuulemaan saan ua4 nuuIan
Dr VV K Manchester
tiin rekisteröinti — Puhtiin A— 11 — 24 Dufferln St„ Sudbury
i lp #~ iiiaii vv m äw (Ed Graln Co takana)
Jokaiselle perheelle Canadassa
lähetetään rekisteröintikaavake
perheavustusta varten tk 22 p:n
jälkeen Ottaa kuitenkin useita
palvia ennenkuin kaikki perheet
varsinkin maaseuduilla saavat nä-mä
kaavakkeet Rekisteröinti al-kaa
samanaikaisesti kaikissa maa-kunnissa
lukuunottamatta Prince
Edward Islandin maakuntaa Jossa
rekisteröinti on Jo suoritettu
Kuten kaavakkeesta näkyy on
silna vastattava 7 kysymykseen Ja
en se varustettava kahdella alle-klr'oitukse- lla
Kaikkien perheiden Joilla on al-le
16 vuoden Ikäisiä lapsia tulee
tayttaa kaavake allekirjoittaa Ja
lähettää se asianomaiseen paik-kaan
kaavakkeen mukana tule-vassa
kirjekuoressa Kaavakkeet
menevät perheavustusviraston a-luetolm- lstoon kunkin maakunnan
pääkaupungissa Virasto tutkittu
aan täytetyt kaavakkeet päättää
mitkä lapset ovat oikeutetut saa-maan
avustuksen Ja kuinka pal-jon
kukin saa Ensimmäiset shekit
postitetaan kalkille avustusta saa-maan
oikeutetuille perheille tule-van
heinäkuun aikana Näiden
kaavakkeiden oikein täyttämisellä
vältytään viivästelyiltä Ja tarpeett-omilta
kyselyiltä
Kielivaikeuksien helpottamisek-si
selostamme kaavakkeessa mai-nitut
eri kysymykset lukijoillemme
Kaavakkeen etupuolelle merki-tään
ensimmäiselle sarakkeelle
MIZARH SALVAA
Mlzarh salva on pa-rasta
JS Ja ainoa laatuaan
Canadassa ja USA:-s- a
Sitä käyttävät tä-nään
miljoonat jotka
kärsivät Reumatismia li ® nlrelreumatlsmia ki-puja
seljassa lanteissa
hartioissa käsivarsissa Ja rinnassa
Se on hyvää kipeisiin ja ajettuneislln
polviin ja nilkkoihin jalkakylmäln
ihonalussyyhymlseen ja ajettuneeseen
suonikohjuun Käyttäkää MIZARH
talviia se tuo taudin ulos pinnalle
aiheuttaen ensin ihoon näppylöitä
Joissa on epäpuhdasta märkää ja sen-Jälkj- en
tulee huojennus kipuun ja
särkyyn ja aiheuttaa se paremman
verenKlerron MIZARH salvaa myyvät
apteekit Ja kirjakaupat Canadassa
Hinta (300 purkki eikä 1450 kuten
aikaisemmin Ostakaa Mlzarh salvaa
tänään ja auttakaa itseänne kivuista
Muut lääkkeet eivät anna samanlais-ta
huojennusta kuin Mlzarh
LUSCOE PRODUCTS LTD
557 KING ST W TORONTO 1 ONT
H
BBH BUBBBBBBBBr
IB
lm
uB
tekstaamalla lapsen sukunimi toi- selle sarakkeelle kalkki ristimäni-met
ja kolmannelle sarakkeelle
lapsen syntymäaika ensin kuu- kausi päivä ja vuosi esim Jan
15th 1943 Alusta päin Järjestyk-sessä
neljännelle sarekkeelle mer- kitään lapsan syntymäpaikka
kaupunki tai kylä Siinä tapaul:-sss- a
Jos lapsi on syntynyt Jos- sain toisessa maakunnassa kuin
missä hän nyt asuu tai ulomallla
merkitään viidennelle sarakkeelle
tai syntymä-maa
Kuudennelle sarakkeelle mer kltään naispuolisen lapsen huolta-Ja- n
lapseen ku- ten äiti äitipuoli kasvatusaltl
Jne Seitsemännelle sarakkeelle
merkitään samoin mlejmiolien
huoltajan Vii
mein sareke Jätetään täyttämättä
koska se on tarkoitettu vlrasto- -
merklntöjä varten
Kaavakkeen alapuolella on vii-va
johon ensin isä tai isän sijai-nen
kirjoittaa nimensä tavallisel-la
käsialalla mutta toiselle riville
täytyy nimi tekstata samoin myös
katuosoite kaupunki tai paikka-kunta
Ja maakunta Äiti tai äidin
sijainen tekee samoin kaavakkeen
alapuolella oikealla oleville riveille
Kalkkein riville
(No 3) tehdään selostus siitä että
miksi isä tai Jompi kumpi van-hemmista
el ole
kaavaketta (Isän ollessa
kuollut jne) tai Jos Jon-kun
muun syyn takia ei ole
nimikirjoitusta saatu
Kaavakkeen takana on ensim-mäisenä
kysymys: "Käyvätkö tä-män
kaavakkeen toisella puolella
mainitut yli 6-vuo-tiaat
lapset
säännöllisesti koulussa?" Oikealla
kulmassa olevaan pieneen neliöön
merkitään vastaus "yes" tai "no"
Jos vastaus on "no" täytyy alem-pana
oleville sarakkeille merkitä
lapsen tai lasten nimet (yli 6
vuotta vanhempien) Ja syyt mik-si
lapsi tai lapset eivät ole kou
lussa Jos vastaus on "yes" ei
sarakkeille merkitä mitään
Toisena kysymyksenä (5 kohta)
on: "Asuvatko kaikki kaavak-keen
toisella puolella mainitut
lapset anomuksen tekijän kans-sa?"
Jos vastaus on "yes" merki-tään
se oikealla olevaan neliöön
eikä alempana oleville sarekkeil'e
merkitä mltaan Mutta Jos vas-taus
on "no" on se merkittävä
neliöön Ja sarekkeilla selostettava
miksi lapsi tai lapset eivät asu
anomuksen tekijän luona Ensim-mäiselle
sarekkeelle merkitään
"¥O wil0fftfffiftftftffufftftftftfffrrt1
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA
KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI
Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISIA
MEIJERITUOTTEITA Kuten:
Maitoa — Piimää — --- Suklaa-maito- a — — Voita
Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden
arulla joten voitte luottaa
niiden laatuun
Soittakaa Puh 6-64- 85 ja Olemme Palveluksessanne!
Sudbury P & C Co-Operat-ive
Dairy
LIMITED
231 SPRUCE ST — ONT
iMyywyyMyMywMyywMoywo
H K ™BF"s"siPBpilBBBw ''bt
bBLbHbbc
bbbbbbibBbBIbbbbV
i BbbbiVbV
l BbbBbhUi
i VbIBbbVbb
' BBBBBBBBBBBBBBBBJI
syntymämaaakunta
sukulaisuussuhde
sukulaisuussuhde
allmmalsimmalle
allekirjoittanut
sotapalve-luksessa
jom-mankumman
Suosittelee
Kermaa
Juustoa
SUDBURY
bbHbsHHHHPIbHF
bbbbbbbbbbbbHb I
PUHELIN 7—7561
Xf F 1R Sr i w4ffi I m fsW I
VVBBBBBM --
BSSSSsPtL A fr fcl Mll H
BBBBLbLbLbLbLbLbLbI SaHSaLsHP S-V-VBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS-SSSSSsF
W BB Fll S
BBBBBBBBBBBBBBBBI W& SVilBSSSSSSSSsW JbV B"W M 1I
bHHHHHHHIIIIB sLS --"imjmir' isssssssssssssr BBBBBBr aTÄ V J bbbbbbbbbV mmjmmgmf s l a fi
TPBSSSSSSSSsHBBSSSSSSSSSSSSSsBEsaSslr r )MmmWWMmWfwMmwEälMT bbbbbbbbbBbbbbbbbbbbbHbBbbbbbbbbbJ
Ib1bVKBbbVbhWC Cu AbBbHbVbbHbI BlBBVBBHBlBBBHBaBBlBHBHBflBlBB
Kuvassa vasemmalla on kersantti Charles Collier tolttamassa ouhellmella äidilleen Canadaan Hän
menetti kuulonsa ollessaan Yhdysvaltain armeijan Insincörljoukolssa Ja saavutti kuulonsa takaisin Yhdys- - "lwm armeijan laaKiniaviranomaisten avustuksella --'ktalla kuva
joista on ollut potilaita Butlerissa
lapsen tai lasten nimet toiselle sa-rekkeelle
syy miksi lapsi tai lap-set
eivät asu anomuksen tekijän
luona (ovat sairaalassa koulussa
toisella paikkakunnalla asuvat
sukulaisten luona Jne) ja kolman-nelle
sarekkeelle osoite missä
lasta tai lapsia voi tavata
Kolmantena kysymjksenä 'G
kohta) on seuraava: "Ovatko kaik-ki
tämän kaavakkeen toisella puo-lella
nimitetyt lapset asuneet Ca-nadassa
Jatkuvasti kolme vuotta
ennen tämän anomuksen tekoa?"
Jös vastaus on "yes" merkitään
se oikealla olevaan neliöön Ja alla
olevat sarekkeet jätetään täyttä-mättä
Mutta Jos vastaus on "no"
merkitään se nelien ja ensim-mäiselle
sarekkeelle alla merki-tään
niiden lasten nimet Jotka
eivät ole asuneet Jatkuvasti kolmea
vuotta Canadassa ennen anomuk-sen
tekoa Toiselle sarekkeelle
merkitään aikamäärä minkä lap-set
ovat olleet poissa Canadasta
kolmen viimeisen vuoden aikana
Ja kolmannelle merkitään syyt
miksi lapset ovat olleet poissa
Oanadasta (Jos on kysymys muu-taman
viikon lomasta ulkomailla
merkitkää neliöön "yes")
Neljäs kysymys (7 kohta) on
seuraava: "Onko kaavakkeen toi
sella puolella nimitettyjen lasten
isä tai äiti palvellut Canadan lai-vastossa
armeijassa tai ilmavoi-missa
minään aikana sitten v 192'J
syyskuun?" Taas merkitään oi-kealla
olevaan neliöön "yes" tai
"no" Jos vastaus on "yes" mer-kitään
alla olevalle riville ensin
aselaji (laivasto armeija tai Ilma-voimat)
sitä seuraavalle riville
sotilasarvo Ja kolmannelle riville
sotllasnumcro
Täytettyänne kaavakkeen tar-kistakaa
se huolellisesti että kaik-kiin
kysymyksiin on vastattu Pan-kaa
se sitten sitä varten lähetet-tyyn
kirjekuoreen Ja lähettäkää
se maakuntanne pääkaupungissa
olevalle perheavustuksen tirehtöö-rille
Isälle oli ilmoitettu että poika oli
näpistänyt omenia hedelmkkaupan
näytelaatlkosta Ja lS opetti pojalla
näpistelyn pahuutta:
"Poikani" sanoi hän "pitihän si-nun
tietää että varastaminen on epä-rehellisyyttä
Ja eikö sinun omatun
tokikaan sanonut sinulle että kaup-pias
katseli"
J
SUDBURY ONT
CAL1FORNIA
Orange Lemon Lime
Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä
Oikeita Mehu-Juomi- a
Silver Foam Dry Ginger Ale
Sa raik& ja rikoiaea maku puhuu en ytmmyyd—Kl
PULLOTTANUTi
Sudbury Brevving & Malting Co Ltd I
I
Pa sairaalassa saamassa takaisin
Saavutetuinpa taaskin
mainiot tulokset
Jokainen tietää tttä osakemarkki-noilla
ovat nousu- - Ja laskukautensa Ja
samoja latuja ne näkjät Kuljeksi-van
nämäkin Vapaa Sana Press Ltd: n
osakemerkinnät Kuten muistetaan
lime viikolla merkittiin ainoastaan
kahdeksan oaketta mutta nytpd ta-pahtuikin
tämän viikon aikana pitkä
hyppäys
Vaikkapa lukljamnm eivät tavalli-sesti
perultakaan kommunistien tohi-noista
enempää kuin heldln muusta-kaan
kiroilustaan niin mahdollisesti
lienee joku ottanut haravllnsa kun
tllme viikolla Vapaudessa Joku hyvin
kateellisena yritti nalvlä että kun
Vapaa Sanaa kustantava yhtiö antaa
osakkeitaan lehtensä lukijoille Ja si-ten
tekee siitä kansan yhteisesti o-mlstam- an
Ja kontrolloiman lehden
entistä laajemmalla pohjalla
Tuollaiset sisun näyttämiset ovat
tavallisesti omiaan päinvastaisiin tun-teisiin
Aivan kuttn kommunlstlleh-de- n
levltysryntäykset Niiden aikana
tavallisesti lehtemme Ilman ryntäyk-siä
Ja Iskurelta saa uusia tilaajia
Kuluneen viikon aikana merkittiin
lehtemme osakkeita kokonaista IM
kappaletta eli samalla määrällä dol-lareita
Nehän maksavat dollarin kap-pale
Näin on koko merkitty määrä
sitten joulukuun noussut kaikkiaan
1C14 osakkeeseen Se on kaunis sum-ma
se!
Kuluneen viikon aikana tehtiin
seuraavat merkinnät:
Vancouverin suomalainen kansallis-seur- a
merkitsi 25 osaketta
Lapista Ont Kmml Korte merkitsi
viisi osaketta
Hearstlsta Ont seuraavat neljä
henkilöä lähettivät merkinnän 40 o-sakke- elle:
Väinö Klvlkangas Mead
AfMty Krik Kruuth Mead ACIly
Vlkkl Multisilta Hearst Ont Ja llvar
Rautio Sudbury J he lähettävät
sellaiset terveiset että Vapaa Sana
tulisi pian ilmestymään pälvälehtenä
Nanalmota Ilrltlsh Columblasta
Lempi Lehto lähetti merkinnän 5 o-sakke- elle
Thalk Kiveriltä Ont saapui suuri
täräys nimittäin O osakkeelle seu
raavilta henkilöiltä seuraavilta paik-kakunnllt- a:
Tyyne Ahola Montreal
Heikki Koro Montreal Onni Ranta
Montreal Yrjö Kiiras Montreal
Kalle Halonen Chalk River: Matti
Luomala Montreal Matti Herrala
Montreal Kd Sandblom Tckerby:
Kuklla Chalk River August Kank
kunen Montreal Otto Ulanen Mon-treal
H Tuhkanen Chalk River ja
Kusti Padlnki Chalk River
ninsmoresta Sask saapui Ben
Koskelta merkintä 10 osakkeelle Ja
lausunto ett! kyllä niitä osakkeita
pitää merkitä koska pitkän vaonkin
kyntäjät näkyvät kelpaavan mukaan
Vh!tbystä OnU lähetti Jalmar
Vuokko merkinnän 5 osakkeelle
Sudburysta liittyi Torontossa kon-serttimatkalla
ollut V Varpio mukaan
osakkeenomistajiin merkitsemällä 6
osaketta
Spruclalesta Ont Samuel Perälä
merkitsi 2 osaketta
tVatoslsU Ont merkitsivät 10
osaketu seuraavat: Arrl Lahti Mart
U Saxholm Lauri Tähti ja K Jokinen
niiden joukko-osastole- n merkeistä
kuulonsa
Torontosta merkitsivät yhteensä 2C
osaketta Ljdla Asikainen Uclno Nur-mela
Finnish Social Clubin Punaisen
Uistin ryhmän naiset htelsestl ja
Kusti Setälä Viimeksi mainittu toi
mukanaan slkarllaatlkoti ja selitti
että kun tässä kerran liikkeen Isän-näks- l
liitytään niin tehdään se kuten
Isäntä ainakin Ja niin hän tnrjosl kal-kille
liikkeen tölalllle lihavat sikaa-rl- t
Kiitoksia!
Tervetuloa siis uudet osakkeen-omistajat
Vapaa Sanan Isänniksi! Uu-sia
sopii vielä rajaton määrä
Ennustavat liberaalien
häviötä
Ottawasta Ilmoitetaan että sen
jälkeen kun siellä tuli tiedoksi että
vanhoillinen hallitun Ontariossa oli
kärsinyt luottamuslausehävlön parla-mentissa
varhain perjantaiaamuna
OttaMassa olevat vanhoilliset lausui-vat
käsltksenään että Jos syntyy
t'tP:n Ja liberaalien keskeinen ko-koomushallitus
niin no merkitsee II-b-raalipuolu-een
loppua Ontariossa
Ile kuitenkin olivat epäilevällä kan-nalla
josko Ontarion kuvernööri tu-lee
tarjoamaan CCF:lle hallituksen
muodostamista koska se on vähem-mlstöpuolu- e
He lausuivat käsitykse-nään
että uudet vaalit Ontariossa
ovat mahdolliset
Sotarikollisia tuomittu
Suomessa
Tukholmasta saapuneessa tie
dossa kerrotaan ctta kontrolliko-mlssloni- n
vaatimuksesta on tehty
siellä useita pidätyksiä ja useita
sotarikollisuudesta syytettyjä on
Jo tuomittu Joiden Joukossa il-moitetaan
olevan Väinö Herman
Ukkonen Ilmari Harju Matti
Joonas Anttila Rudolf Heinonen
Kosti Rosenberg Ja Hackman
Rangaistukset ovat olleet lieviä
milloin syyllisyys ei ollut raskaut-tavaa
laatua
Sukulaisten tiedustele-minen
Suomesta
William Kortcsmäkl Sault Ste
Marie Ont lähetti lehdellemme
osoitteen mistä tässä maassa a-su- vat
suomalaiset voisivat tiedus
tella sukulaisiaan jotka ovat Jou- -
tuneet siirtymään Suomessa enti
siltä kotipaikoiltaan muualle Suo-meen
Mainittu toimisto antaa tie-toja
omaisista Ja tuttavista Sen
osoite on seuraava: Siirtoväen
Huolto Turuntie 43 B-3- 1 Helsin-ki
Finland
Garson Mine Ont
Hengellinen kokous on ensi sun-nuntaina
kello 730 111 Mrs Holmin
kotona Tervetuloa — V Suokas
PAKOKAUHU
Nainen Juoksi päätähavln ulos ta
losta huutaen: "Tulipalo!" Ohlkulkl
Ja lahti 'hätyyttämään palokuntaa I
Manhattan Florist
Häätllalsuukslln kukkavihkoja ja
Corsagtes ovat meidän
erikoisalamme
8 CEDAR 8T — PUH 6-53- 41
SUDBURY — ONTARIO
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 6—6431
Annamme S pros allennuksen
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
Tiho's Barber Shop
Ensiluokan Työ ja Palvelus!
T ERMISCHOFF
20 FROOD RD — SUDBURY
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 6—6811
Sudbury Ont
Sudbury Footvvear
Vanhin suomalainen Jalklnelllkt
Sudburysta
C LATVALA
21 Laich 8t King Edward rakan
KELLOSEPPÄ
A Kari
Puhelin Marine 3917
187 E Hattlngt St
Vancouver BC
J E LAMMINEN
Suomalainen lakimies
Room 2 Marshall-Eccletton- e Bldg
— Puhelin 1585 —
TIMMINS — ONTARIO
J KORRIN O-KA- Y
Parturinliike
48 FOURTH AVE — TIMMINS
WM PASSI
Kaiken merkkisiä
KELLOJA KORJATAAN
4th Ave Ja Battam SU kulma
18 Balsani St Tlmmins Ont
Dave s Taxi
Puhelin 507
— 24 tunnin palvelus —
53 THIRD AVENUE
TIMMINS — ONTARIO
Dr G H Gardner
Hammaslääkäri - Suomalainen Tyttö Paheleej —
Puhelin 504
6 Plne St N Timmlns Ont
toinen riensi taloon sisälle Kun hän
el haistanut minkäänlaista savua ei-kä
nähnyt mitään palon alkua kysyi
hän pelästyneeltä naiselta missä tu-lipalo
oli
"Kn minä tarkoittanut tulipaloa —
minä tarkoitin murhaa"
PoliUi tuli palkalle Juuri samaisa
Ja tahtoi tietää kuka oli murhattu
"Voi en minä oikeastaan tarkoit-tanut
murhaa" vaikeroi hermostunet
nainen "mutta niin Iso hllrl etttl
sellaista ole koskaan ennen nähty
Juoksi Juuri keittiön lattian polski"
Työttömyyavakuutui-rahast- o kasvaa
Ottajasta Ilmoitetaan että tjöttö-myysvakuututraha- sto
Joulukuun 31
pnä viime vuonna oli yli 250 miljoo-naa
dollaria osoittaen nousua lähes
fcO mllj dollaria edelliseen vuoteen
verraten Kolmen ja puolen vuoden
aikana Jonka vakuutus on ollut voi-massa
työsuhteen ovat olleet h yTät
joten vakuutusrahako on noussut
sangen suuresti kun vakuutuksia tl
ole tarvinnut tuurissa määrin nak
saa
1r
yi ti
4
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 24, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-03-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001419 |
Description
| Title | 0085b |
| OCR text | BM K ä " ifiwii"' m"1 N0 31 — 1948 LAUANT MAALI3K 24 P — SATURDAY MARCH 24 sivui Perheavustuksen Kuulonsa menettäneet saadaan jälleen kuulemaan saan ua4 nuuIan Dr VV K Manchester tiin rekisteröinti — Puhtiin A— 11 — 24 Dufferln St„ Sudbury i lp #~ iiiaii vv m äw (Ed Graln Co takana) Jokaiselle perheelle Canadassa lähetetään rekisteröintikaavake perheavustusta varten tk 22 p:n jälkeen Ottaa kuitenkin useita palvia ennenkuin kaikki perheet varsinkin maaseuduilla saavat nä-mä kaavakkeet Rekisteröinti al-kaa samanaikaisesti kaikissa maa-kunnissa lukuunottamatta Prince Edward Islandin maakuntaa Jossa rekisteröinti on Jo suoritettu Kuten kaavakkeesta näkyy on silna vastattava 7 kysymykseen Ja en se varustettava kahdella alle-klr'oitukse- lla Kaikkien perheiden Joilla on al-le 16 vuoden Ikäisiä lapsia tulee tayttaa kaavake allekirjoittaa Ja lähettää se asianomaiseen paik-kaan kaavakkeen mukana tule-vassa kirjekuoressa Kaavakkeet menevät perheavustusviraston a-luetolm- lstoon kunkin maakunnan pääkaupungissa Virasto tutkittu aan täytetyt kaavakkeet päättää mitkä lapset ovat oikeutetut saa-maan avustuksen Ja kuinka pal-jon kukin saa Ensimmäiset shekit postitetaan kalkille avustusta saa-maan oikeutetuille perheille tule-van heinäkuun aikana Näiden kaavakkeiden oikein täyttämisellä vältytään viivästelyiltä Ja tarpeett-omilta kyselyiltä Kielivaikeuksien helpottamisek-si selostamme kaavakkeessa mai-nitut eri kysymykset lukijoillemme Kaavakkeen etupuolelle merki-tään ensimmäiselle sarakkeelle MIZARH SALVAA Mlzarh salva on pa-rasta JS Ja ainoa laatuaan Canadassa ja USA:-s- a Sitä käyttävät tä-nään miljoonat jotka kärsivät Reumatismia li ® nlrelreumatlsmia ki-puja seljassa lanteissa hartioissa käsivarsissa Ja rinnassa Se on hyvää kipeisiin ja ajettuneislln polviin ja nilkkoihin jalkakylmäln ihonalussyyhymlseen ja ajettuneeseen suonikohjuun Käyttäkää MIZARH talviia se tuo taudin ulos pinnalle aiheuttaen ensin ihoon näppylöitä Joissa on epäpuhdasta märkää ja sen-Jälkj- en tulee huojennus kipuun ja särkyyn ja aiheuttaa se paremman verenKlerron MIZARH salvaa myyvät apteekit Ja kirjakaupat Canadassa Hinta (300 purkki eikä 1450 kuten aikaisemmin Ostakaa Mlzarh salvaa tänään ja auttakaa itseänne kivuista Muut lääkkeet eivät anna samanlais-ta huojennusta kuin Mlzarh LUSCOE PRODUCTS LTD 557 KING ST W TORONTO 1 ONT H BBH BUBBBBBBBBr IB lm uB tekstaamalla lapsen sukunimi toi- selle sarakkeelle kalkki ristimäni-met ja kolmannelle sarakkeelle lapsen syntymäaika ensin kuu- kausi päivä ja vuosi esim Jan 15th 1943 Alusta päin Järjestyk-sessä neljännelle sarekkeelle mer- kitään lapsan syntymäpaikka kaupunki tai kylä Siinä tapaul:-sss- a Jos lapsi on syntynyt Jos- sain toisessa maakunnassa kuin missä hän nyt asuu tai ulomallla merkitään viidennelle sarakkeelle tai syntymä-maa Kuudennelle sarakkeelle mer kltään naispuolisen lapsen huolta-Ja- n lapseen ku- ten äiti äitipuoli kasvatusaltl Jne Seitsemännelle sarakkeelle merkitään samoin mlejmiolien huoltajan Vii mein sareke Jätetään täyttämättä koska se on tarkoitettu vlrasto- - merklntöjä varten Kaavakkeen alapuolella on vii-va johon ensin isä tai isän sijai-nen kirjoittaa nimensä tavallisel-la käsialalla mutta toiselle riville täytyy nimi tekstata samoin myös katuosoite kaupunki tai paikka-kunta Ja maakunta Äiti tai äidin sijainen tekee samoin kaavakkeen alapuolella oikealla oleville riveille Kalkkein riville (No 3) tehdään selostus siitä että miksi isä tai Jompi kumpi van-hemmista el ole kaavaketta (Isän ollessa kuollut jne) tai Jos Jon-kun muun syyn takia ei ole nimikirjoitusta saatu Kaavakkeen takana on ensim-mäisenä kysymys: "Käyvätkö tä-män kaavakkeen toisella puolella mainitut yli 6-vuo-tiaat lapset säännöllisesti koulussa?" Oikealla kulmassa olevaan pieneen neliöön merkitään vastaus "yes" tai "no" Jos vastaus on "no" täytyy alem-pana oleville sarakkeille merkitä lapsen tai lasten nimet (yli 6 vuotta vanhempien) Ja syyt mik-si lapsi tai lapset eivät ole kou lussa Jos vastaus on "yes" ei sarakkeille merkitä mitään Toisena kysymyksenä (5 kohta) on: "Asuvatko kaikki kaavak-keen toisella puolella mainitut lapset anomuksen tekijän kans-sa?" Jos vastaus on "yes" merki-tään se oikealla olevaan neliöön eikä alempana oleville sarekkeil'e merkitä mltaan Mutta Jos vas-taus on "no" on se merkittävä neliöön Ja sarekkeilla selostettava miksi lapsi tai lapset eivät asu anomuksen tekijän luona Ensim-mäiselle sarekkeelle merkitään "¥O wil0fftfffiftftftffufftftftftfffrrt1 SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISIA MEIJERITUOTTEITA Kuten: Maitoa — Piimää — --- Suklaa-maito- a — — Voita Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden arulla joten voitte luottaa niiden laatuun Soittakaa Puh 6-64- 85 ja Olemme Palveluksessanne! Sudbury P & C Co-Operat-ive Dairy LIMITED 231 SPRUCE ST — ONT iMyywyyMyMywMyywMoywo H K ™BF"s"siPBpilBBBw ''bt bBLbHbbc bbbbbbibBbBIbbbbV i BbbbiVbV l BbbBbhUi i VbIBbbVbb ' BBBBBBBBBBBBBBBBJI syntymämaaakunta sukulaisuussuhde sukulaisuussuhde allmmalsimmalle allekirjoittanut sotapalve-luksessa jom-mankumman Suosittelee Kermaa Juustoa SUDBURY bbHbsHHHHPIbHF bbbbbbbbbbbbHb I PUHELIN 7—7561 Xf F 1R Sr i w4ffi I m fsW I VVBBBBBM -- BSSSSsPtL A fr fcl Mll H BBBBLbLbLbLbLbLbLbI SaHSaLsHP S-V-VBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS-SSSSSsF W BB Fll S BBBBBBBBBBBBBBBBI W& SVilBSSSSSSSSsW JbV B"W M 1I bHHHHHHHIIIIB sLS --"imjmir' isssssssssssssr BBBBBBr aTÄ V J bbbbbbbbbV mmjmmgmf s l a fi TPBSSSSSSSSsHBBSSSSSSSSSSSSSsBEsaSslr r )MmmWWMmWfwMmwEälMT bbbbbbbbbBbbbbbbbbbbbHbBbbbbbbbbbJ Ib1bVKBbbVbhWC Cu AbBbHbVbbHbI BlBBVBBHBlBBBHBaBBlBHBHBflBlBB Kuvassa vasemmalla on kersantti Charles Collier tolttamassa ouhellmella äidilleen Canadaan Hän menetti kuulonsa ollessaan Yhdysvaltain armeijan Insincörljoukolssa Ja saavutti kuulonsa takaisin Yhdys- - "lwm armeijan laaKiniaviranomaisten avustuksella --'ktalla kuva joista on ollut potilaita Butlerissa lapsen tai lasten nimet toiselle sa-rekkeelle syy miksi lapsi tai lap-set eivät asu anomuksen tekijän luona (ovat sairaalassa koulussa toisella paikkakunnalla asuvat sukulaisten luona Jne) ja kolman-nelle sarekkeelle osoite missä lasta tai lapsia voi tavata Kolmantena kysymjksenä 'G kohta) on seuraava: "Ovatko kaik-ki tämän kaavakkeen toisella puo-lella nimitetyt lapset asuneet Ca-nadassa Jatkuvasti kolme vuotta ennen tämän anomuksen tekoa?" Jös vastaus on "yes" merkitään se oikealla olevaan neliöön Ja alla olevat sarekkeet jätetään täyttä-mättä Mutta Jos vastaus on "no" merkitään se nelien ja ensim-mäiselle sarekkeelle alla merki-tään niiden lasten nimet Jotka eivät ole asuneet Jatkuvasti kolmea vuotta Canadassa ennen anomuk-sen tekoa Toiselle sarekkeelle merkitään aikamäärä minkä lap-set ovat olleet poissa Canadasta kolmen viimeisen vuoden aikana Ja kolmannelle merkitään syyt miksi lapset ovat olleet poissa Oanadasta (Jos on kysymys muu-taman viikon lomasta ulkomailla merkitkää neliöön "yes") Neljäs kysymys (7 kohta) on seuraava: "Onko kaavakkeen toi sella puolella nimitettyjen lasten isä tai äiti palvellut Canadan lai-vastossa armeijassa tai ilmavoi-missa minään aikana sitten v 192'J syyskuun?" Taas merkitään oi-kealla olevaan neliöön "yes" tai "no" Jos vastaus on "yes" mer-kitään alla olevalle riville ensin aselaji (laivasto armeija tai Ilma-voimat) sitä seuraavalle riville sotilasarvo Ja kolmannelle riville sotllasnumcro Täytettyänne kaavakkeen tar-kistakaa se huolellisesti että kaik-kiin kysymyksiin on vastattu Pan-kaa se sitten sitä varten lähetet-tyyn kirjekuoreen Ja lähettäkää se maakuntanne pääkaupungissa olevalle perheavustuksen tirehtöö-rille Isälle oli ilmoitettu että poika oli näpistänyt omenia hedelmkkaupan näytelaatlkosta Ja lS opetti pojalla näpistelyn pahuutta: "Poikani" sanoi hän "pitihän si-nun tietää että varastaminen on epä-rehellisyyttä Ja eikö sinun omatun tokikaan sanonut sinulle että kaup-pias katseli" J SUDBURY ONT CAL1FORNIA Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juomi- a Silver Foam Dry Ginger Ale Sa raik& ja rikoiaea maku puhuu en ytmmyyd—Kl PULLOTTANUTi Sudbury Brevving & Malting Co Ltd I I Pa sairaalassa saamassa takaisin Saavutetuinpa taaskin mainiot tulokset Jokainen tietää tttä osakemarkki-noilla ovat nousu- - Ja laskukautensa Ja samoja latuja ne näkjät Kuljeksi-van nämäkin Vapaa Sana Press Ltd: n osakemerkinnät Kuten muistetaan lime viikolla merkittiin ainoastaan kahdeksan oaketta mutta nytpd ta-pahtuikin tämän viikon aikana pitkä hyppäys Vaikkapa lukljamnm eivät tavalli-sesti perultakaan kommunistien tohi-noista enempää kuin heldln muusta-kaan kiroilustaan niin mahdollisesti lienee joku ottanut haravllnsa kun tllme viikolla Vapaudessa Joku hyvin kateellisena yritti nalvlä että kun Vapaa Sanaa kustantava yhtiö antaa osakkeitaan lehtensä lukijoille Ja si-ten tekee siitä kansan yhteisesti o-mlstam- an Ja kontrolloiman lehden entistä laajemmalla pohjalla Tuollaiset sisun näyttämiset ovat tavallisesti omiaan päinvastaisiin tun-teisiin Aivan kuttn kommunlstlleh-de- n levltysryntäykset Niiden aikana tavallisesti lehtemme Ilman ryntäyk-siä Ja Iskurelta saa uusia tilaajia Kuluneen viikon aikana merkittiin lehtemme osakkeita kokonaista IM kappaletta eli samalla määrällä dol-lareita Nehän maksavat dollarin kap-pale Näin on koko merkitty määrä sitten joulukuun noussut kaikkiaan 1C14 osakkeeseen Se on kaunis sum-ma se! Kuluneen viikon aikana tehtiin seuraavat merkinnät: Vancouverin suomalainen kansallis-seur- a merkitsi 25 osaketta Lapista Ont Kmml Korte merkitsi viisi osaketta Hearstlsta Ont seuraavat neljä henkilöä lähettivät merkinnän 40 o-sakke- elle: Väinö Klvlkangas Mead AfMty Krik Kruuth Mead ACIly Vlkkl Multisilta Hearst Ont Ja llvar Rautio Sudbury J he lähettävät sellaiset terveiset että Vapaa Sana tulisi pian ilmestymään pälvälehtenä Nanalmota Ilrltlsh Columblasta Lempi Lehto lähetti merkinnän 5 o-sakke- elle Thalk Kiveriltä Ont saapui suuri täräys nimittäin O osakkeelle seu raavilta henkilöiltä seuraavilta paik-kakunnllt- a: Tyyne Ahola Montreal Heikki Koro Montreal Onni Ranta Montreal Yrjö Kiiras Montreal Kalle Halonen Chalk River: Matti Luomala Montreal Matti Herrala Montreal Kd Sandblom Tckerby: Kuklla Chalk River August Kank kunen Montreal Otto Ulanen Mon-treal H Tuhkanen Chalk River ja Kusti Padlnki Chalk River ninsmoresta Sask saapui Ben Koskelta merkintä 10 osakkeelle Ja lausunto ett! kyllä niitä osakkeita pitää merkitä koska pitkän vaonkin kyntäjät näkyvät kelpaavan mukaan Vh!tbystä OnU lähetti Jalmar Vuokko merkinnän 5 osakkeelle Sudburysta liittyi Torontossa kon-serttimatkalla ollut V Varpio mukaan osakkeenomistajiin merkitsemällä 6 osaketta Spruclalesta Ont Samuel Perälä merkitsi 2 osaketta tVatoslsU Ont merkitsivät 10 osaketu seuraavat: Arrl Lahti Mart U Saxholm Lauri Tähti ja K Jokinen niiden joukko-osastole- n merkeistä kuulonsa Torontosta merkitsivät yhteensä 2C osaketta Ljdla Asikainen Uclno Nur-mela Finnish Social Clubin Punaisen Uistin ryhmän naiset htelsestl ja Kusti Setälä Viimeksi mainittu toi mukanaan slkarllaatlkoti ja selitti että kun tässä kerran liikkeen Isän-näks- l liitytään niin tehdään se kuten Isäntä ainakin Ja niin hän tnrjosl kal-kille liikkeen tölalllle lihavat sikaa-rl- t Kiitoksia! Tervetuloa siis uudet osakkeen-omistajat Vapaa Sanan Isänniksi! Uu-sia sopii vielä rajaton määrä Ennustavat liberaalien häviötä Ottawasta Ilmoitetaan että sen jälkeen kun siellä tuli tiedoksi että vanhoillinen hallitun Ontariossa oli kärsinyt luottamuslausehävlön parla-mentissa varhain perjantaiaamuna OttaMassa olevat vanhoilliset lausui-vat käsltksenään että Jos syntyy t'tP:n Ja liberaalien keskeinen ko-koomushallitus niin no merkitsee II-b-raalipuolu-een loppua Ontariossa Ile kuitenkin olivat epäilevällä kan-nalla josko Ontarion kuvernööri tu-lee tarjoamaan CCF:lle hallituksen muodostamista koska se on vähem-mlstöpuolu- e He lausuivat käsitykse-nään että uudet vaalit Ontariossa ovat mahdolliset Sotarikollisia tuomittu Suomessa Tukholmasta saapuneessa tie dossa kerrotaan ctta kontrolliko-mlssloni- n vaatimuksesta on tehty siellä useita pidätyksiä ja useita sotarikollisuudesta syytettyjä on Jo tuomittu Joiden Joukossa il-moitetaan olevan Väinö Herman Ukkonen Ilmari Harju Matti Joonas Anttila Rudolf Heinonen Kosti Rosenberg Ja Hackman Rangaistukset ovat olleet lieviä milloin syyllisyys ei ollut raskaut-tavaa laatua Sukulaisten tiedustele-minen Suomesta William Kortcsmäkl Sault Ste Marie Ont lähetti lehdellemme osoitteen mistä tässä maassa a-su- vat suomalaiset voisivat tiedus tella sukulaisiaan jotka ovat Jou- - tuneet siirtymään Suomessa enti siltä kotipaikoiltaan muualle Suo-meen Mainittu toimisto antaa tie-toja omaisista Ja tuttavista Sen osoite on seuraava: Siirtoväen Huolto Turuntie 43 B-3- 1 Helsin-ki Finland Garson Mine Ont Hengellinen kokous on ensi sun-nuntaina kello 730 111 Mrs Holmin kotona Tervetuloa — V Suokas PAKOKAUHU Nainen Juoksi päätähavln ulos ta losta huutaen: "Tulipalo!" Ohlkulkl Ja lahti 'hätyyttämään palokuntaa I Manhattan Florist Häätllalsuukslln kukkavihkoja ja Corsagtes ovat meidän erikoisalamme 8 CEDAR 8T — PUH 6-53- 41 SUDBURY — ONTARIO Felix A Ricard RAUTAKAUPPA Puhtiin 6—6431 Annamme S pros allennuksen Jokaisesta käteisostosta SUDBURY ONTARIO Tiho's Barber Shop Ensiluokan Työ ja Palvelus! T ERMISCHOFF 20 FROOD RD — SUDBURY North End Bakery I TOLMUNEN 395 MELVIN AVE PUH 6—6811 Sudbury Ont Sudbury Footvvear Vanhin suomalainen Jalklnelllkt Sudburysta C LATVALA 21 Laich 8t King Edward rakan KELLOSEPPÄ A Kari Puhelin Marine 3917 187 E Hattlngt St Vancouver BC J E LAMMINEN Suomalainen lakimies Room 2 Marshall-Eccletton- e Bldg — Puhelin 1585 — TIMMINS — ONTARIO J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE — TIMMINS WM PASSI Kaiken merkkisiä KELLOJA KORJATAAN 4th Ave Ja Battam SU kulma 18 Balsani St Tlmmins Ont Dave s Taxi Puhelin 507 — 24 tunnin palvelus — 53 THIRD AVENUE TIMMINS — ONTARIO Dr G H Gardner Hammaslääkäri - Suomalainen Tyttö Paheleej — Puhelin 504 6 Plne St N Timmlns Ont toinen riensi taloon sisälle Kun hän el haistanut minkäänlaista savua ei-kä nähnyt mitään palon alkua kysyi hän pelästyneeltä naiselta missä tu-lipalo oli "Kn minä tarkoittanut tulipaloa — minä tarkoitin murhaa" PoliUi tuli palkalle Juuri samaisa Ja tahtoi tietää kuka oli murhattu "Voi en minä oikeastaan tarkoit-tanut murhaa" vaikeroi hermostunet nainen "mutta niin Iso hllrl etttl sellaista ole koskaan ennen nähty Juoksi Juuri keittiön lattian polski" Työttömyyavakuutui-rahast- o kasvaa Ottajasta Ilmoitetaan että tjöttö-myysvakuututraha- sto Joulukuun 31 pnä viime vuonna oli yli 250 miljoo-naa dollaria osoittaen nousua lähes fcO mllj dollaria edelliseen vuoteen verraten Kolmen ja puolen vuoden aikana Jonka vakuutus on ollut voi-massa työsuhteen ovat olleet h yTät joten vakuutusrahako on noussut sangen suuresti kun vakuutuksia tl ole tarvinnut tuurissa määrin nak saa 1r yi ti 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0085b
