Vapaa Sana, April 19, 1947

              N0 43-- 1M7
Kotoa kahnaaa M raoooa alaaaa toista Taltaatettau laiva
nutksattuuiaMlehe&I Sila sOill taa niisti aatoUta tanrlt
ett apua voitte luottamokeella aeavoteCa kanssani
K J OKSANEN
M Brtipect Avt Klrklan Lake Out
Suomalait!
Viraia ja
Lauluja
JCäyttäkää Meidän Kappelia
alitO el ole ylimäaralata maksua
Parempi
Parempia Huonekalustofa
1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyhtinne nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkas YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
11 E LM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDQURY ONT
Dr Phineas Rabinovitch
— Yksityissairaala Miesten ja Näitten Taudeille —
X-Ra- y ja Leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan ja USA:n
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7—8 Lauantaina ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukaan
4351 AVE PUHELIN BE2200
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
People' Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay St — SUNSHINE Ont
(Canadan Osuustolnilntalliton jäsenlllke)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa ja gasollinlaseina kevyt- -
korjaus-- rasvaus- - ja puhdistusosastolneea
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja
49 Cedar St SUDBURY 6-6- 72
DR ROMAN PNIEVVSKI
kokemue Europan nnomatnlmmlsea alraalotaaa
Erikoisalana: Nalaten— Laaten ja Teaeriaet tandlt
Mehuisat leikataan uudella menetelmiin Oataa
Tsrta vuotoa
Puh HAraeur 7623 — Vaetaanettotimnlt: Kello 9--4 I
3S37 PARK AVE MONTREAL QUE
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jos niin
PANTAVENE
suttaa teiti saamaan takaisin vilk-kautenne
Erikoisen byvi apu van-botll- e
miehille
PANTAVENE on valmistetta kau-rolst- a
ja sen vaUiutuskrvrn ai-heuttaa
llplde-protel- n aine
Uusi hinta 1200 — Pottltua 10e
Kari Pharmacy
394 Montague St Puh 6— 572
Sudbury Ont
Eläinlääkäri
Dr W R Mancheste
Puhelin 4— 11 tai 7— 78S9
24 Ouffetln Cc Sudbury
(Ed Orain Co takana)
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young V&
Hevosia ostetaan myydään la
[vaihdetaan
SUDBURY SAuES STABLE9
55 tlsgar St Puhtiin 7—722
A Fonmier Ltd
Perustettu t IMI
VAKUUTUKSIA
uomalainen vakuutuo-aoiamle- o
palvelukoeoaammo
Puhelin: Konttoriin 7—7MS
j a jooouihi
Il llm tt K tudHiry Ont
Lindberg Tari
U 8-80-
51 M rrooi B--
Budeary Oataito
EDELLEEN
Hautana
Palvelua
VU0DE8TA
ESPLANADE MONTREAL
Co-o- p
Kiinteimistölainoja
Puhelin
Monivuotinen
8leataudlt—
klrnttomastl
J E LAMMINEN
Suomalainen Lakimies
Reom 2 Marehall-Ceelsston- e Bldg
— Puhe"! 1886 —
TIMMINS - ONTARIO
Dr G H Gardner
Hammaslääkäri
— 8uomalainen Tyttö Palvelee —
Puhelin 504
Plne St N„ Tlmmina Ont
J KORRIN O-KA- Y
Parturinliike
48 POURTH AVE — TIMMINS
WM PASSI
Kaiken merkklsti
KELLOJA KORJATAAN
4th Ave ja Balsam St kulma
18 Balsam St Tlmmlne Ont
Dave's Taxi
Puhelin 507
— 24-tunnl- n palvelus —
53 THIRO AVENUE
TIMMINS — ONTARIO
Guenette Funeral Service
9 Cedar St N Pah 3741
Timmfoa Ontario
Palveltu os&aett&valnen
arvokas ystävällinen
Dr L HOOEY
— Physlclan —
Puh 7-7K-S — Kotiin M7tf
1 Elm St Sudbury Ont
Ttfatkaa
Vapaa Saaa
LAUANTAINA HUHTIKUUN lt P -SATUHPAY AHML li MTUT
VitMtajas UöaaavaaaaaaAai I OMaagi rsnMKr--l
ryniays
Uusi rilvämletVi
Torontosta: Miss Anna Tuomai-nen
5 00 Mr Otto E Tigert 5 00
Mr Frank Ranta 5 00 Mrs
Frank Ranta 5 00 Mn Edla
Veranko 5 00 Mr Lauri Leinonen
5 00 Mr Ja Mrs L SaguHn
10 00 Mr ja Mrs Domandcr
10 00 Mr Ja Mrs John Macklin
:o 00 Mr Ja Mr E Unhola
5 00 Mr Victor Johanon 5 00
Miss Enne He!no 5 00 Miss Vappu
Pukki 5 00 Mr Gust Sa'mlnen
10 CO Mrs Helmi Saari 5 00:
Mr Ja Mrs Lauri Makeis 10 00
Mr Ja Mn Albert 'Ja-one- n 5 00
Mr Alex Nummi 5 00 Pan
Kyötl Toppila 10 00 MIS Kyllik-ki
Kesknen 5 00 Mr Ja Mrs
Hannes Ruuth 10 00 Mr R Peh-konen
5 00Mr J Palokangas
5 00 Mis Salmi Ristolainen 5 00
Mls Tyyne Harmainen 5 00 Mr
Emil Hankita Sonth Porcuplnv-- 5
00 Mr Väinö Ylitalo K'rWand
Lake 10 00 Mrs Ester Okanen
Kirkiand Lake 5 00:
Montrealista: 'Päivämies" 15 00
Mr Willy Tikka 10 00: Mrs Alck
Minä Oksanen 4 00 Mrs Anni
Niuanen 1 00 Mrs Helmi Nykä-nen
5 00 Mr Ja Mrs Vilho Joki- -
mies io 00 Erlck Ja Bertta Orava
10 no Mr John Kaarto 10 03-M- r
ja Mrs KalV Hietala 10 00:
Mr E Saarinen 5 00: Mr Ja Mr
V Hämäläinen 10 00: Mrs Martta
Kumpu 4 00 Mr Ja Mrs Edvin
Ström 10 00 Mr Ja Mrs Toivo
Laine 10 00 Mr Ritvanen 4 00:
Mrs Aino Koveronkoskl 4 00 Mr
Miko Koveronkoskl 8 00
Cochrane?ta: Mr Jack Hill 10 00
Mr E Penttilä 10 00: Mrs Maija
Pitkänen 4 00 Mr E Kankaan
pää 5 00 Mr O Viitanen 5 00
Mr Martti Uotila (2 pälv ) 15 CO
Mr HJ Wenman 5 00 Mr Jee!
Kari 5 00 Mr Nlo Pitkänen (2
pälv ) 20 00 Mr E Koskinen
5 00 Mr F Junka 5 00 Mrs
Aili Jokela 4 00 Mr Matti Joke'r
6 00 Mr EUs Jokela 6 00" Mr
Eino Neva 5 00 Arvo Ja Helien
Ylen 7 00 Mr Uuno Ranta 5 00:
Mr Jussi Pehkonen 5 00 Mr
Väinö Kaipainen 10 00 Mr Martti
Simoska 10 00 Mr Chas Wilson
5 00 Mr E Marttinen 5 00 Mr
F Mäki 5 00 Mr Reino Hakala
5 00 Mr Väinö Hannl 5 00 Mr
A Reinikka 5 00 Mr O Hassi-nen
5 00 Mr N Selin 5 00 Mr
V Kyttfä 5 00
Kapuskaslngt-Ha-: Mr Feliks Aho
10 00 Mr Urho Heikkilä 8 CO
Mr Chas Helin 5 00 Mrs Hilja
Sandström 5 00 Mr Emil Saksi-ne- n
5 00 Mr A Pynrönen 5 00
Mr Reino Rantala 5 00 Mt
Mr Henry Vähä 5 00 Mr Lauri
Forssell 5 00: Mr Matti Rolsko
5 00 Mr Kustaa Huitula 5 00
Mr K Laaksonen 5 00 Mr Ja
Mrs Pesola 5 00 Mr George
Renfors 5' 00 Mr E Haapa 5 00
Mr Arvi Salminen 5 00 Mr Toivo
Klvlkangas 5 00 Mr Oskar Fors-sell
5 00 Mr J Pietilä 5 00
Mr John Tohola 5 00 Mr Oskar
Vermonen 5 00 Mr Anselm Suur-niem- i
5 00: Mr Lauri Sillanpää
Ä 00 Mr Lauri Lepistö 5 00 Mr
Väinö Laitinen 5 00
Geraldtcnista: Mr Emil Marti
Nm
BBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLaBaBBBBBBBBBBTTBBalBi
"' V Dr'BaHLj£9BkBBBBBBB rVvV äBkBBBBBBBBBBBVBlBBPr - :BBkflaVBlaiBBBBBBaBBBP'
BiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBl
IbBBBBBBU'
P'-- ? aBBBBBBBBBBBaUssaLuB aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaL
M -- T''Lf' ltaifaWPBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBaaBBaBBBBBV
nvLiäaiätkäesaihEmarpilleelaattasjoouptikiviakaintpavinenilaijnvekatsoevtaytliHk1eo1rm2beerpittaauJnaaaCaTrlatoknanaScohluelvtat pnieaniseelltä Ihaahivleevnaetn noinidBeenllakokkoaaktJla knuävkaönäa Ja nkäyklylä
Lahti 5 00: Mr O Kaarre 4 00
Mr Sam Männistö 5 00: Mrs Aira
Manninen 5 00 Mr Eino Hauta'a
J 00: Mr H Blom 5 00 Mr Toi
vo Hntjkka 5 00 Mr Geo Aho
10 00 Mr HJ Virtanen 10 Oö
Mr J Lehikoinen 10 00: Mr
Frank Holm 5 00 M Alex Hoik-ka
S 00: Mr Oskar Toivola 5 00
Mr Hannes Oja 5 00
Tfmminsltä: Mr Kustaa Lana- -
nen 10 00 Mr William Passi
10 00: Mr Yrjö Himanka 10 00:
Mr Ja Mrs s Kivistö KirMand
Lake 10 00 Mr Ja Mrs J £
lensVl Klrkland Lake 10 00 Mls
Hilja Kainu St John N B 5 00
Mr Väinö Vuorimäki w Amu!ct
Que 5 00
Sudburysta- - Mr W Eklund
G 00 Mr J Kiviniemi 5 00 Mr
H Sula 6 00 Mr J Pönttö 5 00
Mr J Seppälä 5 00 Mr H Mäki
1) 00 Mrs Hilja Aho 5 00 Mr
Victor Saari 5 00 Mrs Htlda
Kauppila 3 00 Mr Katri Korpi
V 00 Mr HJ Johnson 5 00 Mr
K Karvonen Samia Ont 25 0')
Port Arthurista Mr Sam Puk-kal- a
10 00 Mrs Ida L"hto 5 00
Mr F Helsten 5 00: Mrs Tyyne
Siilman 5 00 Mr H Kakko 5 00
Mr Puro 5 00: Mr K Isotalo
10 00 Mr E Hö!i 5 00 Mr A
Himanka 10 00 Mr Westerback
6 00 Mr J Hakosaarl 5 00 Mr
V Toikka 10 00 Mr S Siren
3 00 Mr M Ranta 5 00 Mr K
Välimäki 5 oo Mr J Pokanga
5 00 Mr Alex Koivu 10 00 Mr
A Heikkinen 5 00 Mr H Miet-tinen
5 00 Mr Niilo Mäkelä 5 00
Mr V Koivuranta Lappe 5 00
Mr O Nlvllä Lappe 5 00 Mr
W Taa Lappe 5 00 Mr Toivo
Peltola Lappe 5 00 Mr S Pelto
Toimela 5 00 Mr Tauno Kallinen
5 00 Mr Victor Kivinen 5 00
Canadan suomalainen Joko olot
täyttänyt kunnia velvollisuutesi?
Joko nimesi on ollut päivämicsU-- n
!uettclosa? Tämä uhraus ! ole ml
kään armopala vaan
Ja rakkauden ilmaus
siltä ettemme ole kotimaa
tamme unohtaneet
Suomlavun Päämaja
Woolln'in kämpillä jatkuvaa toi-mintaa
Suomen hyväksi
Woolings'ln kämppä Volmosen
kaincn 10 00 Mr Emil Tervonen miehet South Porcuplnen piirissä
5 00 Mr Lauri Makl 5 00' Mr V ovat taas t0imtenpannct ketkuu- -
Äänestivät oluen myyntiä vastaan
IbbbbbbbbbbbbbibbbV sfesaaBBBkw_Sh
aaaaaaaaaaaaaBBBBBk BBBBBBBBBBBBvaBBäaaaaaa
BaBBBBJBBPSaBBBBBBa aBBBBBBBBBBBBSSSSSSSSBvjBv
bbbbt bbbbk """" 9
0bT aas l a- - Jr aaas
1 1 1 _Bl BBS jm W SSH
V --MNBBaHBaaBiBakBbi aV --X BB
? AjrlaHBam ~e -
' ' 1' IBBBBBBBBT ä t BbbbbbbbT
'ViBBBBBBB' --A
- "!Lf M1 1r jlbabbabbBbI CäaV 1 tT W f
HClBBBBBalflBSBBBBBBBBBBBaL''4- raBaaaBBBBBBaaa_ aBBBBBBaaaak - jJaBaaBaaBBVvItHte4i
Ontariossa tuoritettllr entimmlintn jlelailneott Coldwaternt
mlsetll paikkakunnalta uuden vlkljuemalaln alatstna Kuvassa
nlhdlin kaksi naista UnetUmltsi ja elutn "korirtain" myynti!
vastusti 171 ja puelal 1M
Miart frit päMmtHtHiji hMxbmm
PPvSl
BVB1B1B1B1B1B1B1B1B1B1BBBbV
BBBBBBBBBrPTU'
yhteenkuu-luvaisuuden
Neuvostokasvattt
(Jatkoa 6:nelta sirulta)
kein sehlHa koko lalUm-]Unl- n to-teuttamisesta
mutta kun el Ikinä en-nen
ollut tuotu niin kauheita t
tuksla kuin me toimme ensimnisen
tentin Jatkeen niin seuraavassa kou-luneuvoston
kokouksesa opettajat
sai at vanhupien hIusUJIIU kuuli
kunniansa Iaimh eiat voinen olla
alin huonoja oppilait — siis opetta-JIs- a
täytyi olla tlka Tämä kal o-pettäji- en
itserakkaudelle Ja myn i
malletunnolle ja ahltellen palaudut-tiin
vanhaan Järjestelmään VntkU
DaJton-pia- n pysyikin virallisesti voi-massa
vielä rarien vuotia ei silta
loppujen lopuksi Jäänyt muuta näky-vää
kuin se että joka tunnin Jälkeen
Jouduimme keräämään kirjat Ji ra-vaamaan
toleon kabinettiin
Kiusallista meidän oppilaiden koh-dalta
tuossa kablnettlJarJestelmasM
oli se että meiltä oli otettu pol rak-kaa
vanhat pulpetit Ja annettu tilalle
ikävät tuolit Ja pojdat Kaipasimme
pulpetteja joihin voi veistää nimen-sä
Ja puumerkkinsä Ja Joiden suo-jassa
oli hyvä luntata Klkä koulu
ollut mikään koulu — pöytien ääres-sä
l'o)UJarjestelmä eT myöskään
saiilhut luonnollisen lukuhalun tyy-dytLtmlst- ä
Knnen oli pulptlen vä-lissä
kulkenut hajanaisina kappalei-na
tuo tkl ihana 'Hlnaldo Uinaldlni':
Kenellä on sadaavlldeskymmeneskol-m- a
s sivu ?
Dalton-pla- n epäonnistui enslsjassa
siksi että se kaavamaisesti olosuh-teita
huomlTonottamatta sovitettiin
kaikkiin laajan Venäjänmaan koului-hin
Teimme kerran oplnomatkan
Ix-nivgrad- ln vii
suurimmassa
llavan-[tll- n
oli
Jilssa kappa rukilta
cl
tarvittiin
desaan oma-a!ottels- en keräyksen
Suomen lista seuraa
J Svcns 2 00 B Lindberg I
Matti Wlsti 1 00 Sulo Kallio 1 00
1 00 Vuorch
1 00 Shumllak 1 00 H
1 00 Muten 1 V Viita
l 00 V Juola I Toni Kuusela
1 00 yhteensä It) Jolka on
CSJ South 1'orcuplnt-- n
kautta Suomiavulla Kau-niisti
jota pathaaf Vlltok-fcemm- e
Suomlavun Päämaja
Montreal Que
P Mikaelin Suom Luth
Seurakunnan uutisia
Palmusunnuntaina oli seurakunnas
samme erikoinen Juhlapäivä
vaua UrJoiltlln päivällinen Jos-sa
kävi hyvän joukon saua
hnkei Sen valmistivat Ja kusUn-slva- t
seurakuntalaiset Ja
seurakunnan Kiitos heille
uhrauksettaan Iltapäivällä oli Juma-lanpalvelus
isossa kirkossa
A SudburysU
Kansaa oli koolla llahdutUvan pal-jon
lUalla vielä ohjelmatllalsuus
seurakuntatalolla Joaa puhui rteia
vieraamme Korhonen Muu-Uki- n
ohjelmaa ja kansaa aeu-mkuntaA- li
melkein täynsä e oli
erikfilnen seurakuntapäivä Ja
se kaikinpuolin Vieras puhu-jamme
mil
kiitollisia Ai- -
Tilatkaa
Vapaa Saaa
Suomen Historiaa
( jatkoa 6nettn sivulta)
Ja Khenmtan knnlnkäanfeutanot
Viipurin Karjulansa ia MU Sai-Hala- n rirtalan UstoruKiären taa-tasaUn- en
Ja Tavlsalmen kuninkasn- - kartanot Savossa Viljelyä niissä
kartanoissa jhä nielleen kes-klalkatsel- la
kannalla Kaksljakovll-jely- s
oli )leinen Kylvomä-rrt- t olivat
pienot tahvon kyhettlin
useampia kymmontynnyrU vuodepa
Ituls oli tltHJa kauraa Ja
kylvettiin vain Hämeen
kylvettiin pienii erli kuo-ri
tonta illmalajaohraa (hordeum
spontaneuml Karjaa pidettiin kesal-sl- n
yleisesti saarllaltumllla mlwi
eläimet ivirmmln turvassa
vaanivitta mrtsänpodollU Talvisin
ruokittiin karjaa luonnonniityiltä J
soilta korjatuilla heinillä ja
peltoheinillä seka merestä Ja Järvi
tä leikatuilla ruovoiha kuin mvon-kl- n
oljllla Kartanoiden karja ki
leiviskä pari Volta
laskettiin kohden elkl aina
naula tai pari villoja lam-paan
keskimääräiseksi vuol'uotan-noks- l
Ktevlmmlssä kartanoissa har-rastettiin
kuitenkin Jo karjan Jalos-tusta
Mlnpa imlnltaan aslaklrjolsva
tanno tuodusta pKttllalseta (IM-lannl- n ntu) sonnista Joka oli keller-tävä
ja kookas Jonka
suurtila ostanut Ilot-lannist- a
karjan llOftmlstä
omaa taloutta ylläpidot-tli- r
lampuotien palvatollja Vanhas-taan
oli kukin lampuoti suorittanut
vain kuusi päivätyötä vuodessa mut-ta
oli vaatimaan sama
ns "apurälvfitoltä" rlemln- -
Ja kävimme eraass1 sen Kln kartanoissa vaadittiin monen
koulussa Koulukahlne-- koti palvat) mieheen l'alvtyot teh-ti- t
olivat siellä a uutenmoTsla yMsestl kartanon ruuanaa Ja
tovallneitä yllin kyllin kokonaiset Jos päivätöistä maksettiin siltä
seinät olivat lasikaappeina oli jölvälta maksettava
kaikkea mitä suinkin opetukseen nVrslnalsla torppareita vielä kay- -
(jatkuu)
hyväksi olleti
va:
00:
Eino Lehtimäki Jack
Joe Krook
Ilmari 00
00
$ic
tilitetty
oaston
tehty
Montrealin
Ial
hyvä
Uilsta
muutamat
ystävät
ns& pu-hui
pajrforl Korhonen
oli
pasiori
oli oli
byvä
olikin
Jakoi henselllsU hy-viä
Joeta olenure
Un
pysyi
harvassa
ohraa
vähän kar-tanoissa
olivat
osakai
oli
tukasvuiaU tai
lehmää
sitäkään
oli Iivari He-mi- ni
rahoilla
varten
hai-ianolde- n
sitten alettu
maatA
oli
Varsinaisia torppareita el vlela käy
tetty Kartanot hankkivat sivutuloja
kaupalla johon aatelisilla oli van-hastaan
erikoisoikeus — Kuten täitä
huomaamme oli Su:mni aatelhnt
nyt lisäsivät maaomaliuuttaan hank-kimalla
uusia lampuotitiloja Ja toimit
lamalla Itselleen uusia helpotuksia
kun inaatalouttuotteiden hinnat oli-vat
nousemassa ja maatalous alkoi
olla entistä paremmin kannattavaa
reellinenkin tulos oli lo"lhlmm näh-den
hyvä sillä leivän tulot seura-kunnalle
oli lähelle 3uo dollaria Kii-tos
ja kunnia seurakunnan Herralle
Jonka asiaa koetamme täälläkin vie-dä
eteenpäin
Mitä Juhlia seurasi hiljainen viik
ko Jolloin oli vllkkoiitolnakln har-taushetkiä
HUtlnJuhla ja 1'ääslälnen
olivat erikoiseen tarkoitustaan vas-taavia
kalkin puolin Kdelllnen Juhla
oli seurakuntatalolla Jonne oli ko-koontunut
seurakuntalaisia tali mel-kein
täyteen Sitten 1'aäslälspälvänä
oli Jumalanpalvelus Isossa kirkossa
ja siellä o!l kantaa enempi kuin pit-kiin
aikoihin Jotkut sanoivat että
oli enempi kuin youluna Ulalla oli
vielä pääsiäisaiheinen ohjelma seu-rakuntatalolla
Ja oli sinnekin vielä
kcAoonlunui Ilahduttavan paljon
kansaa Klpä ollut turhaan vietetty
näitäkään pääsiäisjuhlia Siunattuina
varmsan lähdettiin niistä Votlin ar-klMim- än
nuoliin Ja puuhiin Var-maan
jaknaislmmekin paremmin
kantaa elämän kuormat jos etsisim-me
enempi voimaa yhteisistä Juma-lan
palvelukslatammekin
Muistetaan ensi sunnuntain aar-tausheUc- eä
seurakuntatalrJla klo 7J0
HL Olkaamme Iloisia jumalanpahreM-JoI- U
Pyhakoulti on aamulla klo H
ja en Jälkeen näytetään hyvä loka- -
va lapsine Tervetuloa yhteisiin sen-rakuntatfalsuukslrm- me
—J Yrttimaa pastori
lii