0374a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
l
II
flVUI
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlsh-Canadla- n
Ntwapa per
Publlshed tvtry Tutsday Thura-da- y
and 8aturday by The Vapaa
Sana Preaa Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Prtildtnt
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLO PEHKONEN Edltor
Prlvate Addrcaa of Prealdent:
4 Soho St Toronto Ont
Busines and Edltorial Oepart- -
menta:
260 Spadina Ave Toronto OnL
Rhone VV A 7721
Reglstered aa aecond-claa- s matter
January 19th 1932 at the Post
Office Department Ottawa Ont
8ubcriptlon rates in Canada and
United States: Per Year $375 SU
Months 200 Three Months $100
In other Countries: Per Year 500
8lx Months 250
Huomenna sunnuntaina niinkuin
lukijat ovat nähneet viettää Toron-tossa
Finnish Social Club kymme
nettä vuosijuhlaanpa Sen merkki
päivän Johdosta pyydämme lausua
tässä muutamia sanoja mainitun
klupin merkityksestä el ainoastaan
palkallisena suomalaisena valistus-j- a
kulttuuriseurana mutta myöskin
sinä suurena tekijänä jona se on
esiintynyt lehtemme taipaleella sekä
vaikeina että helpompina aikoina
Mainittu Finnish Social Club taik-ka
ofkeataan työläisten yhdistys
jolla nimellä se esiintyi alkuvuosina
perustettiin 1932 syksyllä ja ensim-mäisessä
Jäsenkirjottuksessa siihen
yhtyi kuusi jäsentä Seuraavassa ko
kouksessa tämä jäsenmäärä nousi
moninkertaiseksi ja alita aaakka lak-at
yhdistys reippaasti toimimaan
Yhdessä CTK Uiton osaston kanssa
myöhemmin hankittiin vuokralle ny-kyinen
klupin haali Huron-kadull- a
Ja toimittiin siinä yhteisesti Finnish
Social Clubin nimellä siihen saakka
kunnes mainittu CTK liiton osasto
katsoi jäsenmäärän pienennettyä yli-voimaiseksi
pitää vakinaista toi-mintaa
yllä ja siis erosi yhteistoi-minnasta
Mainittu työläisten Ja
farmarien yhdistys tämän Jälkeen
osti yksinään haalin haltuunsa Ja j
muutti myöhemmin nimensä Finnish'
Social Clubiksi Joten tämä juhla ta-vallaan
koskee sekä alkuperäisen
klupin että työläisten Ja farmarien
yhdistyksen 10-vuotl- sta toimintaa
Klupin toiminta dl erittäin vilkar-t- a
Ja kun Vapaa Sana taloudellises-ti
oli vaikeuksissa Sudburyssa ilmes-tyessään
niin mainitun työllisten a
farmarien yhdistyksen Jäsenet teki-v- ät
yksllä 1034 päätöksen että he
koettavat viedä lehteä eteenpäin To-rontossa
Ja niin muutettiin lehti tän-ne
Klupin siipien ruojissa on se
sitä lahtien kukoistanut Ja saavutta-nut
nykyisen laajuutensa Aina sii-hen
saakka kun lehti muutettiin yh-tiöpohj- alle
lukijain flcssa sen osak-keenomistajia
mainittu klupl valitsi
Vapaa Sanalle Johtokunnan Ja tämä
Johtokunta vei lehden vaikeimpien
aikojen läpi
Kun sila klupl nyt viettää kymme-nettä
vuosijuhlaansa niin se voi kat-soa
suurella tyytyv äiayydcllä taak-seen
menneisiin vuosiin niiden saa-vutusten
johdosta Joita ae on saanut
aikaan ikäänkuin lahjoittaessaan Ca-nadan
suomalaisille lehden joka nyt
en enimmän levinnyt suomalainen
lehti tässä maassa On luonnollista
että alkuaikojen valkeuksissa klupl
ei olisi yksin kyennyt kaikkia vas-tuksia
läpäisemään ja niinpä se nyt
ojentaa kitenat kiitokseksi
kaikille Pohjois-Ontario- n suomalal-aill- e
Jotka auttoivat niin runsaakä-tises- ti
klupla sen vaikeuksissa leh- -
den taloudellisen aseman tukemises- -
i
aa
Jo yksistään siitä syystä että mai-nittu
Finnish Social Club on kyennyt
toimittamaan Canadan suomalaisille
tällaisen lehden kannattaa sen Juh- -
lia Mutta siinäpä ei olekaan sen
ainoa saavutus Näiden kymmenen
vuoden ajalla on mainitun klupin toi-minta
muodostunut Toronton suoma-laiste- n
keskuspaikaksi Klupl on ai-n- a
toiminut" demokraattisella pohjal-la
Ja osallistumatta suurestikaan eri
poliittisiin virtauksiin on se pitänyt
pääasiassa yllä suomalaista kulttuu-ritoimintaa
en muodoissaan Pohjal-taan
klupl on selvästi työtätekevän
I luokan Ja kansanvallan etujen puo-lustaja
mutta koskaan se el ole täi
tä suhteessa mennyt mihinkään kä-rimmälsyy-ksiln
mutta aina kulke-nut
kulUista keskitietä Siitä Joh-tuukin
että Toronton suomalaiset
tuntevat niin klupin kuin myöskin
klupin haalin ikäänkuin omakseen
vaikka monetkaan eivät ole sen var
sinaisia jäseniä
Näillä sanoilla lausumme siis Fin
nish Social Clubille onnittelumme
sen kymmenentenä vuosijuhlanaan
ja toivomme että klupl edelleenkin
ankarasta ajasta huolimatta pitäisi
yllä samaa humaanisuuteen ja oi-keuteen
tähtäävää periaatettaxn
kuin tähänkin saakka Samalla
myöskin lausumme toivomuksemme
että yhä useammat Toronton suoma
laiset liittyisivät mukaan klupiin
toimimaan kulttuuririentojemme e- -
teenpän viemiseksi ja kehittämisek-si
Sen seinien sisällä on tilaa kal
kille vapaamielisille Toronton
malalsille asukkaille
suo--
iMmmmmmmmKmj)- - SBBBBBBBBBBBj
ifBSHufRlBBBjaBBaBIBaBBaBaBBaBBaBsBBRBBBawPBBBBBaBflTk'' f '-- & V&bBr -s- ~r7r! WmmMmmmmMfBjMt gssjfagBiaBSSSSSSSSSSSSSjaBSjr '-jf- rii
PASTORI FRANS KOSKI
Pastori Koski muuttaa
Calumetiin
Calumetln Mlch Bethlehem-seura-kunt- a
piti papinvaalin viime sunnun-taina
ja uudeksi pastoriksi seurakun-nalle
valittiin siinä pastori Frans
Koski Copper Cllffistä Canadasta
Papin palkka mainitussa seurakun-nassa
tuli avoimeksi kun 22 vuotta
pastorin virkaa hoitanut past S V
Autere muutti vvakefleldlln Tastorl
Koski on kotoisin Isoltajoelta Suo-mesta
Josta saapui Yhdysvaltoihin ja
kirjoittautui Suoml-oplsto- n oppilaaksi
1911 opiskellen kaksi vuotta Suo-messa
hän opiskeli merimieslähetyk-sen
opistossa tuoslna 1924-2- 3 Ja jäl-leen
Suoml-oplsto- n seminaarina vuo-sina
1925-3- 0 Papiksi hänet vihittiin
Hancocklssa kesäkuun 4 pnä 1930
Hänen puolisonsa Leah Aallotar (o)
Keto) on miehensä rinnalla osallistu-nut
uutterasti seurakuntatyöhön
Tuberkuloosin vastustami
nen Ruotsissa
Tukholmasta Ilmoitetaan että Ruot-sin
kansallinen tuberkuloosin vastus-tamtsyhdist- ys
suunnittelee jokaisen
ruotsalaisen valoku raamista X-rays-- sa
saadakseen selville tuberkuloosi-tilanteen
täydellisesti Tarkoitusta
larten rakennetaan erikoiset auto-buss- it
joissa on kuvausvälineet ja
nimi laboratoriot tulevat kulkemaan
kaikkialla maassa Ensimmäinen sel-lainen
on valmistumassa ja lähtee se
' ensimmäiseksi toimimaan Anserman- - kymmenettä vuosijuhlaansa rietUes- - UndMJu ronJoURuoUUsa
IAUANT MARRASKUUN 14 P — SATURDAY NOV 14 NO 13- 2- II
CmiicI— SaUmissa on Kaikka
r_m LaaHHHHHbm TabaiaaaaaaaaaaaaamgbaWJKbWaabm u &mWmmZZZuJ-m- m
t mMMmMMMMMMMnmmmmmmMmCii 'S1 tjES kaBBBBBBBBBBVaBBBBBBTkaBBBBBBflkkBa
r-JnB"-lnEÄ I HrHH LTi i viTAlVAHitmaKlaSalSlBf BBBsiBBBBBBBBBBBBBBBMai r iaiBBBBBBl' aBäBBBBBBBBBBBBBBBBVtlH)äBaBaBBll
B i Hmi 'mkmMMlMUMMMMIMBMMmYaMMHMMMl m Jmmmm'm!M!m!}
B f V9sBBaBBaBBaBBaVBsWBBBVM:'MksBBaH
li yJBtVawi_ bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV SbbbbbbbbbbbbbbbbbbV VVaaVV mmMMMMMMMMMmmmm
W 'SbRbiibbbbbbbbbB bbbbbbbK:4bbbbbbbbbbbHiV
-
tl' aVfttB VflaiBBBBBBBBBBBV twATk ' BBBBBBBBBBBlksiBBBT1 K sbBbbVHS taaaHaa JsBbbbbBbbbBbbbbBbbbi tBsbbBbbBbbWbu 3v!LJiaBaBBBBBBBBBBBBBBHBs1BiaBJBBbE V säaBaaS IvaBTBTBTBb-aTB- V IBTBTbMH
Canadalaislsaa satamissa aen lisäksi etti niissä korjataan liitto-laisten
laivojen vauricita pidetään myöskin varastoja joilla täyte-tään
laivojen varusteet Kuvassa nthdäln erla työmies muutamassa
satamassa rasvaamassa torpeedojen pyrstöosla Näissä pyrstöissä on
laitteet Jotka määräävät miten syvälll torpeedo kulkee vedessä
Pakinajuttuja
Hltlerillä näyttää tätä nykyä olevan i niin natsit päästivät äläkän että Uit-hopp- ua
tarpeeksi tolaiset ovat raakoja ihmisiä kun me--
Amerlkalalset menivät ja
englantilaisten avustamina sellaisen
rytkäyksen että ottivat haltuunsa
Ranskan Pohjols-Afrika- n Ja nyt nä-kyy
mannermaan pomoille Hitlerille
Mussolinille ja Lavalllle tulleen kii-re
järjestellä palkkoja kuntoon siltä
varalta että liittolaiset voivat Jatkaa
aloittamallaan uralla Ja uhkailla it-seään
mannermaata
Ranska taisi siinä mylläkässä nyt
mennä olemattomiin ainakin toistai-seksi
sillä nyt el ole jälellä oikeas-taan
minkäänlaista Ranskan hallitus-ta
eikä myöskään "franskanmaata"
kuten ennen vanhassa maassa sanot-tiin
On vain miehitetty alue jossa
asuu ranskalaista
Hitler nimittäin löi läskiksi koko
aselevon Ranskan kanssa ja antoi
joukoilleen määräyksen koko maan
mlehlttämtseen
Lisäksi syyttävät natsit että rans-kalaiset
johtajat etupäässä amiraali
Darlan ja vähän muutkin ovat pelan
neet lekkerlpella natsien I ka8ta & toisiaan rauhassa
olleet oleUnaan kiukkuisia liittolai-sille
mutta seläntakana toimineetkin
aivan päinvastoin Mene Ja tiedä kuin-ka
asla on Mikään ihme sellainen
Juttu el kylläkään ole Ranskalaiset
mahdollisesti silloin aselevon hetkel-lä
olivat sitä mieltä että Hitlerin ja
yleensä voi pärjätä
polstlehensä mutta kun he salvat
maistaa natsilalsta komentoa ja mei-ninkiä
runsaalla mitalla niin eipä ole
ihme jos alkoivat fyyrerln selän taka-na
temppuilemaan mokomaa valloit-tajaa
vastaan jolla el ole ihmisen
tunteita kunniallisesti antautu-neita
kohtaan
Hassuinta Hitlerin peuhaamisessa
on se että heti kun amerlkalalset
nousivat maihin Pohjols-Afrikass- a
Sudburyn suomalai
set kunnostautuivat
avullaan meni lainasumma
yli ennakkoasettelun
Sudbury Star-leht- l että Sud-buryn
kaupungin osuus kolmannen
Victory-lalna- n merkinnässä oli vähäl-lä
jäädä toteutumatta Puuttui vielä
ylt kaksikymmentä tuhatta dollaria
osuudesta ja lainan merklntäasiamte-he- t
olivat aivan ymmällä että mistä
summa saadaan täyteen sillä he oll-ta- t
kolunneet joka palkan
Silloin esille suomalaiset
Karl Lehto tuli pelastamaan lalnnko-mitea-n
ja Sudburyn kunnian Hän ke-holt- ti
Mr MacNamesta tulemaan mu-kaansa
sillä hän tietää vielä olevan
joltakin sellaisia palkkoja joista ehkä
saataisiin summa täyteen Niin he
läksivät ja kun he palasivat niin heil-lä
oli 23000 dollarin lalnaoerklnnät
taskussaan
Semmoisia ovat suomalaiset'
tekivät nerät niin vain omin nokktnsa toisten
alueille lupaa kysymättä Kalpa nat
sit ovat sitä mieltä että heille yksin
maailmassa kuuluu oikeudet lahmata
toisten alueilla Mutta mlnkähänlal-ne- n
parku siltä sitten nousee kun
liittolaiset englantilaiset Ja amerlka-lalset
marssivat itse natsien maa-han?
Mahtaa siinä poru käydä!
Niin nämä maailman tapaukset o-v- tt
sellaisia Jolta kutsutaan
suuriksi Mutta el tässä vielä ole voi-tettu
kuten Britannian pääministeri
Churchill varoittaa Tämä on vasta
alkua sille mitä tuleman pitää
Jotta el nyt riemastuta Uikaa vaan
katsellaan pää kylmänä Ja sydän läm-pöisenä
tapauksien kulkua
(Erään tuntuvan muutoksen tämä
rysäys nyt teki sanomalehtien otsi-koihin
ja yleensä uutisiin nähden
Ryssän ja natsien rintama jäi ikään-kuin
taka-alall- e Oikeastaan se onkin
luonnollinen asla Heidät Jätetään
nyt siellä tappelemaan tuiskuja pak- -
kanssa Ovat vastaan
natsien kanssa
edes
Heidän
kertoo
astui
taaskin
ja tärkeimmät sotanäyttämöt siirre
tään lämpimämpiin maihin Joissa voi
talvellakin nykäistä Uutlsnälkälsten
lehtien lukijoiden kannalta ei siinä
mitään muistuttamista olekaan var-sinkin
jos uutiset pysyvät yhtä sydän-tä
jännlttärlnä kuin nyt parin viikon
ajan
No eipä tässä muuta sota-asioist- a
Klvlperän Pekka
Kaksi sanomalehtilausuntoa
Suomesta
Sveitsistä Ilmoitetaan että huo-mattu
lehti Zyrlcher Zeitung Julkaisi
äsken tolmltusklrjoituksen jossa se
sanoo että Suomella on kaksi pää-kohtaa
taistelussa turvattavana: tur-vata
maa vastaisilta hyökkäyksiltä
Ja kansan elinehdot
Ranskalainen lehti L'Effort kir
joittaa: Suomi käy puolustussotaa
Se ei taistele Saksan rinnalla min-kään
poliittisen järjestelmän puolesta
eikä osalistuakseen Europan uudel-leen
järjestämiseen Se pääasiallises-ti
puolustaa omaa olemassaoloaan
Lumi estää
Winnipegistä Ilmoitetaan että vllk
ko sitten Manltobassa ja Saskatche- -
wanlssa oli suuria lumipyryjä jotka
viivyttivät viljankorjuuta monissa
piireissä Turvallisuussyistä ilmoitus-t- a
lumipyryistä el ole annettu aikai-semmin
julkisuuteen
Ruotsalainen kirkonmies
Suomessa
Helsintfstä ilmoitetaan tttä tun-nettu
rcotsalalnen hovisaarnaaja
fsaac Been on saapunut sinne yhdelle
lukuisista vierailuistaan Ja kertoi hän
ruotsalaisten myötätunnon suomalal- - Northern Skl Factory sia kohtaan jatkuvan muuttumattoma- -
vaikeutua
Smbi hiille
SodbtaTyssä
tuntuu olevan oikein "kansanvaellus"
ensi perjantai-iltan- a (20-11-4-2)
Mitäs siellä sitten on? Kysäisi vii-meinen
tietämätön minulta kulmassa
Kolarin kaupan "Taitaisi olla parasta
että pitäisin yhden tietämättömänä"
vastasin hänelle mutta sanolmpa hä-nellekin:
"Tulepas silloin naalille
niin tulet näkemään silmiä hlielevän
värin ja loiston paljouden ilon ja rie
mun rikkauden sekä ihmispaljouden
joina auuiugossa toisiaan survien
koettavat tanssin tahdissa pysyä"
Tätä kaikkea Ilon antajaa kutsu-taan
"naamlotansslaiset" eli "masku-raatit- "
kuten eräs nykyaikainen
(funkklsmalllnen) mies sanoi
Koska nämät ovat naamiaiset käy-tämme
joko alkuperäistä kaunista
I muotoamme eli naamioimme Itsemme
kilpailukykyiseksi sillä 3 parhaalle
Jaetaan palkinnot 3—2—1 dollaria
kullekin
Tanssisoltto on jalkoja kuumenta-vaa
vaikka ulkona on kylmäkin ja
tanssit kestävät 4 tuntia klo 9—1
Toinen hyvä uutinen on sunnunt
tk 22 pnä Silloin tarjoillaan suurelle
ielsölle( (pientä maksua vastaan)
miesten valmistama päivällinen kello
fstä— 6: n oikein kahdenlaisen lusik--
karuuan kanssa Ruoka tarjoilu ja
tiskaus tulee olemaan ensiluokkainen
sillä kaikista näistä huolehtii kaikki-tietäv- ät
miehet
Kokit takovat pälhlnsä ja iimels-tele- ät
modernien kokklklrjaln salai-suuksia
tarjoilijat kampaavat hiuk-sia
hyvänhajuisten öljyjen kanssa Ja
tekevät Jo kumarruksia tlskarit pese-vät
käsiään ja laittavat esiliinoja
kuntoon tikettien myyjä muistelee
kouluajalla opittua laskuoppia seura-pelie- n
järjestelijät suunnittelevat par-haita
palkintoja "keimelhlnsä" kun
mitä aikaisemmin on ollut Jne
Nämä syömingit ja juomingit (juo-daan
kahviakin) ovat järjestetty ja
lossa tarkoituksessa so antaaksem-me
emännille vapaan sunnuntain
heidän jokapäiväiseen ruuanlalttohuo-leens- a
Siis olkaa emännät kerrankin
meille miehille mieliksi ja älkää lait-tako
kotona ruokaa ja juomaa mai-nittuna
päivänä vaan kyörätkää it-senne
ja koko perheenne Sampo-haa-Iill- e
ruuasta notkuvan pöydän ympä-rille
Löydämme siis toisemme "Sampo-lassa!-"
— Jesserl
Vankeja käytetään
ehkä metsätöihin
Myöskin yhdysvaltalaisia työmiehiä
aaapuu maakuntaan metsätöihin
Ontarion maakuntahallituksen maa-J- a
metsäministeri Hlpel kertoi Pres-tonlss- a että Buruashln vankisiirto-lassa
Ja mahdollisesti Guelphin van-kisiirtolassa
olevat vangit tulevat tä-män
talven aikana työskentelemään
metsissä täyttääkseen yhdistyneiden
kansojen puutavaran vaatimukset so-tatarkoituksiin
Hän selitti että On-tariossa
puuttuu metsätöissä noin
20000 miestä
Lisäksi hän selitti että suunnitel-mat
ovat laadittu parille suurelle yh-dysvaltalaiselle
jhtlölle tuoda omat
arusteensa ja omat työmiehensä
työskentelemään metsissä ensi talven '
aikana
Bunvashlssa on suunniteltu asettaa
Jokainen kykenevä mies työskentele-mään
metsätöissä Saataaa puu-tavaraa
el kuitenkaan anneta markki-noille
vaan käytetään se suoraan
yhdistyneiden kansojen tarpeisiin
Pitävät suuretta arvos-sa
Ruotsin apua
Helsingistä ilmoitetaan että Suo-men
sanomalehdistö on tervehtinyt
tyytyväisyydellä uutta Suomen ja
Ruotsin välistä kauppasopimusta se- littäen että Ruotsi on osoittanut ym-märtäväisyyttä
meidän tarpeitamme
ja xalkeukslamme kohtaan tavalla
Joka osoittaa sen tustevan todellista
myötätuntoa tätä veljeskansaansa
kohtaan Niin kirjoitu esim Heisin
fin Sanomat
Suomalainen ererstU
luutnantti
Thdysvaluin armeijassa palveleva
Leonard Saari kotoisin Montrealista
Wis„ on tietojen mukaan ylennetty
Northern Tallors ja Mr ja Mrs Karl na varsinkin kirkollisissa WlrelA majurista everstiluutnantiksi Että on
Uhto olivat olleet suurimmat mer Halu tehdä uhrauksia ! SS ? "'f'""? ™°"'-klfUi- t
summalle Ja nln Sudburyn sl on edelleenkin yleinen rsTkka II ! "V" U" Canadan ar--
osuus täytyL Suomalaiset pelastivat kyään esim rahankeräys valkeam-- ! Z "' " ! " kaupungin maineen „— ns vwi k itiiutrii-sfci- a !_ liaTSI i' t " äl mennessä kapteeni cl_ siv -- _ i —1
velee tledonantojoukoissa Canadassa
F 1
i-u- Kijan
Viikkopalsta
nimipäiviä
Hp-kuantaln-a
Vaula v„ lfcllL
15 p sunnuntaina Lelnu
16 p maanantaina Aarne asmi 17 p tiistaina Einari Ero
18 p keskiviikkona Jouna i P torstaina Alli a a
20 d Derfantnlna - - - k- - -- g jiip 21 p lauantaina Hiin
'' I m-'--
Pilvikki
SOTILAS PERUNA
Sotilas Peruna eli kanjanomaise
savolaisella nimellä kukuttuna Potti
tuntee että hän on hyvin tärkeä
sen armeijassa hän on myöskin ti
vin tärkeä kotirintamalla Rarits
mispalvelus selittää Canadan viraj
slssa ruokaneuvoissaan tttä joka
nen tarvitsee ainakin kerran päiväsi
peruna-annokse- n Peruna antaa ila
selle rautaa B-vltamil-nia
Ja on ju
kaikkein halvemmista Ja helposti ta
tavimmlstä lähteistä C-- % Itamllmll
sen lisäksi että se antaa energiaa
Kun perunat kuoritaan ennen kel
tämistä taikka paistamista niin fi
Jon niiden mineraali- - Ja vitamlinlj
toisuudestaan menetetään Tin
vuoksi on järkeenmenerä asla ci
perunat pitäisi aina jos mahdollisti
keittää kuorineen Brittiläiset ol
oppineet tämän läksyn Ja niinpä
runasta onkin syntynt pieni slktli
tö joka kuvaa niitä he tuntevat
"Joilla on tahtoa voittaa soia Jal
huolet
he syövät sisulla perunat tekä
kuoret
Loordi Wooltonln tunteita kuohui
taa
kun joku perunankuorta pois
raaputtaa"
Raaka turnipsi lisää tärkeää
vitamiinia salaattiin ja antaa
uutta makua
KÄYTETTYJÄ TUUPPN
HALUTAAN
Canadalalsla keholtetaaa tolin
seen tarkastamaan kotinsa liäM
Irn ia viemään lähimpään reti
Vaitnnaon VnlVVI hallussaan Olfl
anhat parta vaahdoke- - Ja aas
tahnatuuDlt Jotka on valmistetta I
nasta Varsinkin vanhornmanmi'H
sa tuupeissa on 90 prosenttia tiJ
Tina on sangen tärkää sotateoii
dessa ja siitä on puute
Sudbury OnL
Suomalaisella ev-l- ut seurakuri
I on Jumalanpalvelus kirkossa
sunnuntaina tk 15 p Wo w
Kalkki ovat tervetueita Herraa
naa kuulemaan jnnuataJco
niHtaan uin i °ö lo Vanheni
tekevät kauni palveluksen 1
leen varustamaa he dät knit
eväillä elämän t 'le
Ensi sunnuntai :--I lP °° '
tauskokous Wah- - apitaessa rJii
aellä kouluhuoneella Ken"
111 t Vaalasta VH
sanan ääreen
Keskiviikkona tk IS ji klo ?--j
on hartauskokous kirki a
Perjantaina tk 20 p oa LuJ
ton kokous Nuorten kokeu
vat Jatkumaan perjantai-Ilto- i
8 — JFH
Oli salaisessa istunno
isvvnimi iimntttian etti'
sin valtiopäivät jotka kokoct- -
ylimääräiseen Istuntoon r
viikolla salaisen istunnon kta
teltävänä oli ulkopolitiikka
— Eräässä saksalaisessa le
oli kuolinilmoitus jossa Tais-'- T
keenjättlmän perheen P' '
ilmoittivat että -- Jumaia --
saan on pois kutsunut raka- -
heni ja hellän lasten lan -
nauisu jisbj -
Seuraavana
__it_ V1mrtnn
kunnian loukkauksesta
I&9
irti
T1
latc
UkIle
tiic
'sia
fcaotttft
ua
Ja
Ja um
'Risesti
päivänä [' Un 0a
Jan omaiset vaiujittun j ilu
T aiiysieinnc "-- —
n1
S lei
a- - t
k
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 14, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-11-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001073 |
Description
| Title | 0374a |
| OCR text | l II flVUI VAPAA SANA (FREE PRESS) Independent Flnnlsh-Canadla- n Ntwapa per Publlshed tvtry Tutsday Thura-da- y and 8aturday by The Vapaa Sana Preaa Limited Toronto Ont EINO UNHOLA Prtildtnt VAINO MALMIVUORI Manager REYNOLO PEHKONEN Edltor Prlvate Addrcaa of Prealdent: 4 Soho St Toronto Ont Busines and Edltorial Oepart- - menta: 260 Spadina Ave Toronto OnL Rhone VV A 7721 Reglstered aa aecond-claa- s matter January 19th 1932 at the Post Office Department Ottawa Ont 8ubcriptlon rates in Canada and United States: Per Year $375 SU Months 200 Three Months $100 In other Countries: Per Year 500 8lx Months 250 Huomenna sunnuntaina niinkuin lukijat ovat nähneet viettää Toron-tossa Finnish Social Club kymme nettä vuosijuhlaanpa Sen merkki päivän Johdosta pyydämme lausua tässä muutamia sanoja mainitun klupin merkityksestä el ainoastaan palkallisena suomalaisena valistus-j- a kulttuuriseurana mutta myöskin sinä suurena tekijänä jona se on esiintynyt lehtemme taipaleella sekä vaikeina että helpompina aikoina Mainittu Finnish Social Club taik-ka ofkeataan työläisten yhdistys jolla nimellä se esiintyi alkuvuosina perustettiin 1932 syksyllä ja ensim-mäisessä Jäsenkirjottuksessa siihen yhtyi kuusi jäsentä Seuraavassa ko kouksessa tämä jäsenmäärä nousi moninkertaiseksi ja alita aaakka lak-at yhdistys reippaasti toimimaan Yhdessä CTK Uiton osaston kanssa myöhemmin hankittiin vuokralle ny-kyinen klupin haali Huron-kadull- a Ja toimittiin siinä yhteisesti Finnish Social Clubin nimellä siihen saakka kunnes mainittu CTK liiton osasto katsoi jäsenmäärän pienennettyä yli-voimaiseksi pitää vakinaista toi-mintaa yllä ja siis erosi yhteistoi-minnasta Mainittu työläisten Ja farmarien yhdistys tämän Jälkeen osti yksinään haalin haltuunsa Ja j muutti myöhemmin nimensä Finnish' Social Clubiksi Joten tämä juhla ta-vallaan koskee sekä alkuperäisen klupin että työläisten Ja farmarien yhdistyksen 10-vuotl- sta toimintaa Klupin toiminta dl erittäin vilkar-t- a Ja kun Vapaa Sana taloudellises-ti oli vaikeuksissa Sudburyssa ilmes-tyessään niin mainitun työllisten a farmarien yhdistyksen Jäsenet teki-v- ät yksllä 1034 päätöksen että he koettavat viedä lehteä eteenpäin To-rontossa Ja niin muutettiin lehti tän-ne Klupin siipien ruojissa on se sitä lahtien kukoistanut Ja saavutta-nut nykyisen laajuutensa Aina sii-hen saakka kun lehti muutettiin yh-tiöpohj- alle lukijain flcssa sen osak-keenomistajia mainittu klupl valitsi Vapaa Sanalle Johtokunnan Ja tämä Johtokunta vei lehden vaikeimpien aikojen läpi Kun sila klupl nyt viettää kymme-nettä vuosijuhlaansa niin se voi kat-soa suurella tyytyv äiayydcllä taak-seen menneisiin vuosiin niiden saa-vutusten johdosta Joita ae on saanut aikaan ikäänkuin lahjoittaessaan Ca-nadan suomalaisille lehden joka nyt en enimmän levinnyt suomalainen lehti tässä maassa On luonnollista että alkuaikojen valkeuksissa klupl ei olisi yksin kyennyt kaikkia vas-tuksia läpäisemään ja niinpä se nyt ojentaa kitenat kiitokseksi kaikille Pohjois-Ontario- n suomalal-aill- e Jotka auttoivat niin runsaakä-tises- ti klupla sen vaikeuksissa leh- - den taloudellisen aseman tukemises- - i aa Jo yksistään siitä syystä että mai-nittu Finnish Social Club on kyennyt toimittamaan Canadan suomalaisille tällaisen lehden kannattaa sen Juh- - lia Mutta siinäpä ei olekaan sen ainoa saavutus Näiden kymmenen vuoden ajalla on mainitun klupin toi-minta muodostunut Toronton suoma-laiste- n keskuspaikaksi Klupl on ai-n- a toiminut" demokraattisella pohjal-la Ja osallistumatta suurestikaan eri poliittisiin virtauksiin on se pitänyt pääasiassa yllä suomalaista kulttuu-ritoimintaa en muodoissaan Pohjal-taan klupl on selvästi työtätekevän I luokan Ja kansanvallan etujen puo-lustaja mutta koskaan se el ole täi tä suhteessa mennyt mihinkään kä-rimmälsyy-ksiln mutta aina kulke-nut kulUista keskitietä Siitä Joh-tuukin että Toronton suomalaiset tuntevat niin klupin kuin myöskin klupin haalin ikäänkuin omakseen vaikka monetkaan eivät ole sen var sinaisia jäseniä Näillä sanoilla lausumme siis Fin nish Social Clubille onnittelumme sen kymmenentenä vuosijuhlanaan ja toivomme että klupl edelleenkin ankarasta ajasta huolimatta pitäisi yllä samaa humaanisuuteen ja oi-keuteen tähtäävää periaatettaxn kuin tähänkin saakka Samalla myöskin lausumme toivomuksemme että yhä useammat Toronton suoma laiset liittyisivät mukaan klupiin toimimaan kulttuuririentojemme e- - teenpän viemiseksi ja kehittämisek-si Sen seinien sisällä on tilaa kal kille vapaamielisille Toronton malalsille asukkaille suo-- iMmmmmmmmKmj)- - SBBBBBBBBBBBj ifBSHufRlBBBjaBBaBIBaBBaBaBBaBBaBsBBRBBBawPBBBBBaBflTk'' f '-- & V&bBr -s- ~r7r! WmmMmmmmMfBjMt gssjfagBiaBSSSSSSSSSSSSSjaBSjr '-jf- rii PASTORI FRANS KOSKI Pastori Koski muuttaa Calumetiin Calumetln Mlch Bethlehem-seura-kunt- a piti papinvaalin viime sunnun-taina ja uudeksi pastoriksi seurakun-nalle valittiin siinä pastori Frans Koski Copper Cllffistä Canadasta Papin palkka mainitussa seurakun-nassa tuli avoimeksi kun 22 vuotta pastorin virkaa hoitanut past S V Autere muutti vvakefleldlln Tastorl Koski on kotoisin Isoltajoelta Suo-mesta Josta saapui Yhdysvaltoihin ja kirjoittautui Suoml-oplsto- n oppilaaksi 1911 opiskellen kaksi vuotta Suo-messa hän opiskeli merimieslähetyk-sen opistossa tuoslna 1924-2- 3 Ja jäl-leen Suoml-oplsto- n seminaarina vuo-sina 1925-3- 0 Papiksi hänet vihittiin Hancocklssa kesäkuun 4 pnä 1930 Hänen puolisonsa Leah Aallotar (o) Keto) on miehensä rinnalla osallistu-nut uutterasti seurakuntatyöhön Tuberkuloosin vastustami nen Ruotsissa Tukholmasta Ilmoitetaan että Ruot-sin kansallinen tuberkuloosin vastus-tamtsyhdist- ys suunnittelee jokaisen ruotsalaisen valoku raamista X-rays-- sa saadakseen selville tuberkuloosi-tilanteen täydellisesti Tarkoitusta larten rakennetaan erikoiset auto-buss- it joissa on kuvausvälineet ja nimi laboratoriot tulevat kulkemaan kaikkialla maassa Ensimmäinen sel-lainen on valmistumassa ja lähtee se ' ensimmäiseksi toimimaan Anserman- - kymmenettä vuosijuhlaansa rietUes- - UndMJu ronJoURuoUUsa IAUANT MARRASKUUN 14 P — SATURDAY NOV 14 NO 13- 2- II CmiicI— SaUmissa on Kaikka r_m LaaHHHHHbm TabaiaaaaaaaaaaaaamgbaWJKbWaabm u &mWmmZZZuJ-m- m t mMMmMMMMMMMnmmmmmmMmCii 'S1 tjES kaBBBBBBBBBBVaBBBBBBTkaBBBBBBflkkBa r-JnB"-lnEÄ I HrHH LTi i viTAlVAHitmaKlaSalSlBf BBBsiBBBBBBBBBBBBBBBMai r iaiBBBBBBl' aBäBBBBBBBBBBBBBBBBVtlH)äBaBaBBll B i Hmi 'mkmMMlMUMMMMIMBMMmYaMMHMMMl m Jmmmm'm!M!m!} B f V9sBBaBBaBBaBBaVBsWBBBVM:'MksBBaH li yJBtVawi_ bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV SbbbbbbbbbbbbbbbbbbV VVaaVV mmMMMMMMMMMmmmm W 'SbRbiibbbbbbbbbB bbbbbbbK:4bbbbbbbbbbbHiV - tl' aVfttB VflaiBBBBBBBBBBBV twATk ' BBBBBBBBBBBlksiBBBT1 K sbBbbVHS taaaHaa JsBbbbbBbbbBbbbbBbbbi tBsbbBbbBbbWbu 3v!LJiaBaBBBBBBBBBBBBBBHBs1BiaBJBBbE V säaBaaS IvaBTBTBTBb-aTB- V IBTBTbMH Canadalaislsaa satamissa aen lisäksi etti niissä korjataan liitto-laisten laivojen vauricita pidetään myöskin varastoja joilla täyte-tään laivojen varusteet Kuvassa nthdäln erla työmies muutamassa satamassa rasvaamassa torpeedojen pyrstöosla Näissä pyrstöissä on laitteet Jotka määräävät miten syvälll torpeedo kulkee vedessä Pakinajuttuja Hltlerillä näyttää tätä nykyä olevan i niin natsit päästivät äläkän että Uit-hopp- ua tarpeeksi tolaiset ovat raakoja ihmisiä kun me-- Amerlkalalset menivät ja englantilaisten avustamina sellaisen rytkäyksen että ottivat haltuunsa Ranskan Pohjols-Afrika- n Ja nyt nä-kyy mannermaan pomoille Hitlerille Mussolinille ja Lavalllle tulleen kii-re järjestellä palkkoja kuntoon siltä varalta että liittolaiset voivat Jatkaa aloittamallaan uralla Ja uhkailla it-seään mannermaata Ranska taisi siinä mylläkässä nyt mennä olemattomiin ainakin toistai-seksi sillä nyt el ole jälellä oikeas-taan minkäänlaista Ranskan hallitus-ta eikä myöskään "franskanmaata" kuten ennen vanhassa maassa sanot-tiin On vain miehitetty alue jossa asuu ranskalaista Hitler nimittäin löi läskiksi koko aselevon Ranskan kanssa ja antoi joukoilleen määräyksen koko maan mlehlttämtseen Lisäksi syyttävät natsit että rans-kalaiset johtajat etupäässä amiraali Darlan ja vähän muutkin ovat pelan neet lekkerlpella natsien I ka8ta & toisiaan rauhassa olleet oleUnaan kiukkuisia liittolai-sille mutta seläntakana toimineetkin aivan päinvastoin Mene Ja tiedä kuin-ka asla on Mikään ihme sellainen Juttu el kylläkään ole Ranskalaiset mahdollisesti silloin aselevon hetkel-lä olivat sitä mieltä että Hitlerin ja yleensä voi pärjätä polstlehensä mutta kun he salvat maistaa natsilalsta komentoa ja mei-ninkiä runsaalla mitalla niin eipä ole ihme jos alkoivat fyyrerln selän taka-na temppuilemaan mokomaa valloit-tajaa vastaan jolla el ole ihmisen tunteita kunniallisesti antautu-neita kohtaan Hassuinta Hitlerin peuhaamisessa on se että heti kun amerlkalalset nousivat maihin Pohjols-Afrikass- a Sudburyn suomalai set kunnostautuivat avullaan meni lainasumma yli ennakkoasettelun Sudbury Star-leht- l että Sud-buryn kaupungin osuus kolmannen Victory-lalna- n merkinnässä oli vähäl-lä jäädä toteutumatta Puuttui vielä ylt kaksikymmentä tuhatta dollaria osuudesta ja lainan merklntäasiamte-he- t olivat aivan ymmällä että mistä summa saadaan täyteen sillä he oll-ta- t kolunneet joka palkan Silloin esille suomalaiset Karl Lehto tuli pelastamaan lalnnko-mitea-n ja Sudburyn kunnian Hän ke-holt- ti Mr MacNamesta tulemaan mu-kaansa sillä hän tietää vielä olevan joltakin sellaisia palkkoja joista ehkä saataisiin summa täyteen Niin he läksivät ja kun he palasivat niin heil-lä oli 23000 dollarin lalnaoerklnnät taskussaan Semmoisia ovat suomalaiset' tekivät nerät niin vain omin nokktnsa toisten alueille lupaa kysymättä Kalpa nat sit ovat sitä mieltä että heille yksin maailmassa kuuluu oikeudet lahmata toisten alueilla Mutta mlnkähänlal-ne- n parku siltä sitten nousee kun liittolaiset englantilaiset Ja amerlka-lalset marssivat itse natsien maa-han? Mahtaa siinä poru käydä! Niin nämä maailman tapaukset o-v- tt sellaisia Jolta kutsutaan suuriksi Mutta el tässä vielä ole voi-tettu kuten Britannian pääministeri Churchill varoittaa Tämä on vasta alkua sille mitä tuleman pitää Jotta el nyt riemastuta Uikaa vaan katsellaan pää kylmänä Ja sydän läm-pöisenä tapauksien kulkua (Erään tuntuvan muutoksen tämä rysäys nyt teki sanomalehtien otsi-koihin ja yleensä uutisiin nähden Ryssän ja natsien rintama jäi ikään-kuin taka-alall- e Oikeastaan se onkin luonnollinen asla Heidät Jätetään nyt siellä tappelemaan tuiskuja pak- - kanssa Ovat vastaan natsien kanssa edes Heidän kertoo astui taaskin ja tärkeimmät sotanäyttämöt siirre tään lämpimämpiin maihin Joissa voi talvellakin nykäistä Uutlsnälkälsten lehtien lukijoiden kannalta ei siinä mitään muistuttamista olekaan var-sinkin jos uutiset pysyvät yhtä sydän-tä jännlttärlnä kuin nyt parin viikon ajan No eipä tässä muuta sota-asioist- a Klvlperän Pekka Kaksi sanomalehtilausuntoa Suomesta Sveitsistä Ilmoitetaan että huo-mattu lehti Zyrlcher Zeitung Julkaisi äsken tolmltusklrjoituksen jossa se sanoo että Suomella on kaksi pää-kohtaa taistelussa turvattavana: tur-vata maa vastaisilta hyökkäyksiltä Ja kansan elinehdot Ranskalainen lehti L'Effort kir joittaa: Suomi käy puolustussotaa Se ei taistele Saksan rinnalla min-kään poliittisen järjestelmän puolesta eikä osalistuakseen Europan uudel-leen järjestämiseen Se pääasiallises-ti puolustaa omaa olemassaoloaan Lumi estää Winnipegistä Ilmoitetaan että vllk ko sitten Manltobassa ja Saskatche- - wanlssa oli suuria lumipyryjä jotka viivyttivät viljankorjuuta monissa piireissä Turvallisuussyistä ilmoitus-t- a lumipyryistä el ole annettu aikai-semmin julkisuuteen Ruotsalainen kirkonmies Suomessa Helsintfstä ilmoitetaan tttä tun-nettu rcotsalalnen hovisaarnaaja fsaac Been on saapunut sinne yhdelle lukuisista vierailuistaan Ja kertoi hän ruotsalaisten myötätunnon suomalal- - Northern Skl Factory sia kohtaan jatkuvan muuttumattoma- - vaikeutua Smbi hiille SodbtaTyssä tuntuu olevan oikein "kansanvaellus" ensi perjantai-iltan- a (20-11-4-2) Mitäs siellä sitten on? Kysäisi vii-meinen tietämätön minulta kulmassa Kolarin kaupan "Taitaisi olla parasta että pitäisin yhden tietämättömänä" vastasin hänelle mutta sanolmpa hä-nellekin: "Tulepas silloin naalille niin tulet näkemään silmiä hlielevän värin ja loiston paljouden ilon ja rie mun rikkauden sekä ihmispaljouden joina auuiugossa toisiaan survien koettavat tanssin tahdissa pysyä" Tätä kaikkea Ilon antajaa kutsu-taan "naamlotansslaiset" eli "masku-raatit- " kuten eräs nykyaikainen (funkklsmalllnen) mies sanoi Koska nämät ovat naamiaiset käy-tämme joko alkuperäistä kaunista I muotoamme eli naamioimme Itsemme kilpailukykyiseksi sillä 3 parhaalle Jaetaan palkinnot 3—2—1 dollaria kullekin Tanssisoltto on jalkoja kuumenta-vaa vaikka ulkona on kylmäkin ja tanssit kestävät 4 tuntia klo 9—1 Toinen hyvä uutinen on sunnunt tk 22 pnä Silloin tarjoillaan suurelle ielsölle( (pientä maksua vastaan) miesten valmistama päivällinen kello fstä— 6: n oikein kahdenlaisen lusik-- karuuan kanssa Ruoka tarjoilu ja tiskaus tulee olemaan ensiluokkainen sillä kaikista näistä huolehtii kaikki-tietäv- ät miehet Kokit takovat pälhlnsä ja iimels-tele- ät modernien kokklklrjaln salai-suuksia tarjoilijat kampaavat hiuk-sia hyvänhajuisten öljyjen kanssa Ja tekevät Jo kumarruksia tlskarit pese-vät käsiään ja laittavat esiliinoja kuntoon tikettien myyjä muistelee kouluajalla opittua laskuoppia seura-pelie- n järjestelijät suunnittelevat par-haita palkintoja "keimelhlnsä" kun mitä aikaisemmin on ollut Jne Nämä syömingit ja juomingit (juo-daan kahviakin) ovat järjestetty ja lossa tarkoituksessa so antaaksem-me emännille vapaan sunnuntain heidän jokapäiväiseen ruuanlalttohuo-leens- a Siis olkaa emännät kerrankin meille miehille mieliksi ja älkää lait-tako kotona ruokaa ja juomaa mai-nittuna päivänä vaan kyörätkää it-senne ja koko perheenne Sampo-haa-Iill- e ruuasta notkuvan pöydän ympä-rille Löydämme siis toisemme "Sampo-lassa!-" — Jesserl Vankeja käytetään ehkä metsätöihin Myöskin yhdysvaltalaisia työmiehiä aaapuu maakuntaan metsätöihin Ontarion maakuntahallituksen maa-J- a metsäministeri Hlpel kertoi Pres-tonlss- a että Buruashln vankisiirto-lassa Ja mahdollisesti Guelphin van-kisiirtolassa olevat vangit tulevat tä-män talven aikana työskentelemään metsissä täyttääkseen yhdistyneiden kansojen puutavaran vaatimukset so-tatarkoituksiin Hän selitti että On-tariossa puuttuu metsätöissä noin 20000 miestä Lisäksi hän selitti että suunnitel-mat ovat laadittu parille suurelle yh-dysvaltalaiselle jhtlölle tuoda omat arusteensa ja omat työmiehensä työskentelemään metsissä ensi talven ' aikana Bunvashlssa on suunniteltu asettaa Jokainen kykenevä mies työskentele-mään metsätöissä Saataaa puu-tavaraa el kuitenkaan anneta markki-noille vaan käytetään se suoraan yhdistyneiden kansojen tarpeisiin Pitävät suuretta arvos-sa Ruotsin apua Helsingistä ilmoitetaan että Suo-men sanomalehdistö on tervehtinyt tyytyväisyydellä uutta Suomen ja Ruotsin välistä kauppasopimusta se- littäen että Ruotsi on osoittanut ym-märtäväisyyttä meidän tarpeitamme ja xalkeukslamme kohtaan tavalla Joka osoittaa sen tustevan todellista myötätuntoa tätä veljeskansaansa kohtaan Niin kirjoitu esim Heisin fin Sanomat Suomalainen ererstU luutnantti Thdysvaluin armeijassa palveleva Leonard Saari kotoisin Montrealista Wis„ on tietojen mukaan ylennetty Northern Tallors ja Mr ja Mrs Karl na varsinkin kirkollisissa WlrelA majurista everstiluutnantiksi Että on Uhto olivat olleet suurimmat mer Halu tehdä uhrauksia ! SS ? "'f'""? ™°"'-klfUi- t summalle Ja nln Sudburyn sl on edelleenkin yleinen rsTkka II ! "V" U" Canadan ar-- osuus täytyL Suomalaiset pelastivat kyään esim rahankeräys valkeam-- ! Z "' " ! " kaupungin maineen „— ns vwi k itiiutrii-sfci- a !_ liaTSI i' t " äl mennessä kapteeni cl_ siv -- _ i —1 velee tledonantojoukoissa Canadassa F 1 i-u- Kijan Viikkopalsta nimipäiviä Hp-kuantaln-a Vaula v„ lfcllL 15 p sunnuntaina Lelnu 16 p maanantaina Aarne asmi 17 p tiistaina Einari Ero 18 p keskiviikkona Jouna i P torstaina Alli a a 20 d Derfantnlna - - - k- - -- g jiip 21 p lauantaina Hiin '' I m-'-- Pilvikki SOTILAS PERUNA Sotilas Peruna eli kanjanomaise savolaisella nimellä kukuttuna Potti tuntee että hän on hyvin tärkeä sen armeijassa hän on myöskin ti vin tärkeä kotirintamalla Rarits mispalvelus selittää Canadan viraj slssa ruokaneuvoissaan tttä joka nen tarvitsee ainakin kerran päiväsi peruna-annokse- n Peruna antaa ila selle rautaa B-vltamil-nia Ja on ju kaikkein halvemmista Ja helposti ta tavimmlstä lähteistä C-- % Itamllmll sen lisäksi että se antaa energiaa Kun perunat kuoritaan ennen kel tämistä taikka paistamista niin fi Jon niiden mineraali- - Ja vitamlinlj toisuudestaan menetetään Tin vuoksi on järkeenmenerä asla ci perunat pitäisi aina jos mahdollisti keittää kuorineen Brittiläiset ol oppineet tämän läksyn Ja niinpä runasta onkin syntynt pieni slktli tö joka kuvaa niitä he tuntevat "Joilla on tahtoa voittaa soia Jal huolet he syövät sisulla perunat tekä kuoret Loordi Wooltonln tunteita kuohui taa kun joku perunankuorta pois raaputtaa" Raaka turnipsi lisää tärkeää vitamiinia salaattiin ja antaa uutta makua KÄYTETTYJÄ TUUPPN HALUTAAN Canadalalsla keholtetaaa tolin seen tarkastamaan kotinsa liäM Irn ia viemään lähimpään reti Vaitnnaon VnlVVI hallussaan Olfl anhat parta vaahdoke- - Ja aas tahnatuuDlt Jotka on valmistetta I nasta Varsinkin vanhornmanmi'H sa tuupeissa on 90 prosenttia tiJ Tina on sangen tärkää sotateoii dessa ja siitä on puute Sudbury OnL Suomalaisella ev-l- ut seurakuri I on Jumalanpalvelus kirkossa sunnuntaina tk 15 p Wo w Kalkki ovat tervetueita Herraa naa kuulemaan jnnuataJco niHtaan uin i °ö lo Vanheni tekevät kauni palveluksen 1 leen varustamaa he dät knit eväillä elämän t 'le Ensi sunnuntai :--I lP °° ' tauskokous Wah- - apitaessa rJii aellä kouluhuoneella Ken" 111 t Vaalasta VH sanan ääreen Keskiviikkona tk IS ji klo ?--j on hartauskokous kirki a Perjantaina tk 20 p oa LuJ ton kokous Nuorten kokeu vat Jatkumaan perjantai-Ilto- i 8 — JFH Oli salaisessa istunno isvvnimi iimntttian etti' sin valtiopäivät jotka kokoct- - ylimääräiseen Istuntoon r viikolla salaisen istunnon kta teltävänä oli ulkopolitiikka — Eräässä saksalaisessa le oli kuolinilmoitus jossa Tais-'- T keenjättlmän perheen P' ' ilmoittivat että -- Jumaia -- saan on pois kutsunut raka- - heni ja hellän lasten lan - nauisu jisbj - Seuraavana __it_ V1mrtnn kunnian loukkauksesta I&9 irti T1 latc UkIle tiic 'sia fcaotttft ua Ja Ja um 'Risesti päivänä [' Un 0a Jan omaiset vaiujittun j ilu T aiiysieinnc "-- — n1 S lei a- - t k |
Tags
Comments
Post a Comment for 0374a
