0341a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
&t :
S
I
w
HVU4
ii ' Toronton uutisia
Tantslt Uniin lauantal-iltan- a Clu-billa
Alkaa kello 9 Hyvä soitto
"Syytromanttr Clubin
huomenna sunnuntal-lltan- a klo 815
Naiskuoron harjoitus sunnuntaina
kello kolmelta lltcpältalia
Syysromanssi
Tästä paljon puhutusta "Syyt ro-manssista"
olemme sen verran saanut
haravllmme että sen pitäisi olla sitä
amaa ikuUta taistelua missä Ihminen
kohtaa romantiikkansa olipa mikä
tuoden aika tahansa Jos niin lienee
niin sitten siinä on kuitenkin lela
hämärää Ja epätietoista se etu
vorkkllko se samalla tavalla syksyllä
kuin keväällä tai Jonain muuna suo-tuisampana
vuoden aikana Kun tä-mä
asla on n)t vedetty päiväjärjes-tykseen
Ja uteliaisuutemme äärim-milleen
Jännitetty niin on kai seh in-tä
että otamme yksintein selvän sii-tä
menemällä Clubille huomenna sun-tiuntai-llta- na
katsomaan onko syys-lomanasi
jotain erilaista tavaraa kuin
jokin muu uoden ajan romanssi
2'rvuotiat tyttö lieverley 1'ollock
sai surmansa torstaina Kun trokl a-j- oi
hänen päälleen 100 Jaardin pääs-sä
tytön kodista joka on 73 Hölly
St Tapauksella el ollut sllmlnnäki- -
HALUTAAN
lapsen hoitaja tai annetaan lapsi hoi-dettavaksi
— Puhelin WA SKO —
Toronto Ont
MYYTÄVÄNÄ
9-huon-een
rooming-hausst- n kalusto
ilaussia saa vuokrata edelleen
Puh EL 1672 56 Beverley St
Toronto Ont
MYYTÄVÄNÄ
12 huoneen rooming-hausst- n kalusto
Ilaussia saa vuokrata edelleen
330 Dundai St W Toronto
Vuokrattavana
siisti kalustettu huone osalla kelt
tioon
Spadlna— Oundai Sts Toronto
— Puhelin EL 5BU5 —
Vuokrattavana
3-huone-en
lattia vuokrattatana 1 p
marraskuuta Huoneet hytassä kun-coss- a
Puhelin KE 9669
674 Bathurtt 8t„ Toronto
Suomalainen Sauna
295-6t- h Street — New Toronto
— Avoinna: —
Naisille: Perjantaina klo 3—12 lp
Miehille: lauantaina klo 1 t p— 2
ulU Ja Sunnunt S ap- -l lp
Sunnuntaina: Iltapäivällä 1—6
vain suomalaisille
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
SH Queen St W„ Toronto
Troki muuttoihin
ja kuljetuksiin
ARVI SEPPONEN
Puh Ki een
1172 Bay St Toronto
VAKUUTUKSIA
0 K Johnson & Co
51 GERRARD ST WEST
(Ray St In Kulma)
PUHELIN WA 1403
KXYKXX
TOIMISTOSSAMME
Joitä Trokin ajaja pidätettiin Tyttö
oli 79: lilkennetapaturmaunrl To-rontossa
tänä vuonna
Suomalainen klintclmlstö
välitys
Mr V Kojola on nyt vakuutus
toimistonsa yhteydessä alkanut vä
littamaän kiinteimlstbkauppoja Ja
suorittaa kalkkia "real estate" alaan
kuuluvia tehtäviä Hän on yhteydes
sä monien Trust" Ja kiintetstö-y- h
tiöiden kanssa joten suomalaiset
voivat ostaa hänen kauttaan mel-kein
minkä hyvänsä Torontossa
myytävänä olevan talon Viitaten il
moitukseen
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Mrs Pennasen Ja Mrs Kaplaksen
ryhmä kokoontuu maanantai-ilar- a
Mrs Alma Johnsonin kodissa 51 Wid-m- er
St Kalkki valmiit käsityöt
Ruokatavarain hinnat To-rontossa
kohonneet
Torontossa on ollut huomattavis
sa melkoisen rasxas ruoKaiavanun
hintojen nousu viimeisten vlikKojeu
aikana ja näyttää kuin kohoaminen
aina vain jatkuisi Kannutetut so-pat
tulevat nousemaan vähintäin
sentillä kannua kohden piakkoin
kannutustehtailta saapuneen tiedon
mukaan Munia myydään nyt 56
senttiä tusina ollen nousu kahdek-san
senttiä vähän yli kuukauden
ajalla Juusto on myöskin hieman
noussut mutta voin hinta sen sijaan
on mennyt' hieman alas Suurimmat
nousut ovat tapahtuneet lihan teen
munien kahvin soppien kannutettu
Jen tavarain Ja paistinrasvan hin
noissa Viimeksimainittua myydään
18 senttiä pauna kun sen hinta
kuusi kuukautta sitten oli vain 12 V
senttiä pauna Yksi englantilainen
teelaatu on noussut 10 senttiä Ja
toinen kuusi senttiä Kahvi on nous
sut keskimäärin kolme senttiä
Pekoni Ja kypsytetty lihatavara
on huomattavasti korkeimmassa
hinnassa kuin muutamia kuukausia
sitten Aamlais-bäco- n maksaa nyt 41
sentti pauna Ja n s peameal bacop
45 senttiä pauna Biskettien hinnat
ovat myöskin menneet ylöspäin noin
neljä senttiä paunatta Muutamat
vähittäismyyjät ovat yrittäneet saada
varastoihinsa suurempia eriä kan-nutettu- ja
tavaroita mutta tehtail!
Ijat eivät ole lähettäneet heille suu-iremp- ia
eriä kuin mitä he tavallisesti
ovat tilanneet ilmoitetaan
Yhdistyneen kirkon uutisia
Tänään lauantaina kello S UI on
ompelukerhon kahvialset 'Mackllnlllä
200 Pickering St Mrs Markiin Ja Miss
E Heino Järjestävät tarjoilun Tässä
kokouksessa järjestetään myös tar-joilu
syysmyyjälslln Joka alkaa mar-r-a
sk 4 p
Sunnuntaina: pyhäkoulu kello 11
Ja Iltakirkko kello ? III
Vanhemmlston Jäsen Mr A 1-e-htl
on ollut jo melkein koko taman uo-de- n
sairaalassa mutta nyt näyttää
olevan toipumaan pain
Ensi torstaina ovat vihkiäiset kir-kolla
kello 730 111 Mr Usko Ollikka-l- a
laulaa soolon
Kastettu
Mr Ja Mrs Kllas ja Anni Etelä-mäe- n
tytär Kina Rose Märta synty-nyt
kesäk IS 1911 saatettiin pyhään
kasteeseen viime maanantaina Kum-meina
ollat Mr Ja Mrs Antti Kaup-pinen
Kina Rose Mana sjntl en-simais- en
plmennksen aikana täällä
Past Lappala toimitti kastamisen
Luterilainen Kan$alli$$eura-kunna- n uuti$ia
Tänään lauantaina on raamattutun- -
[ tl Mr Ja Mrs Vuorisen kodissa 54S
I Spadina At e kello S Odotamme run-- !
sasta osanottoa täsa tilaisuudessa!
Sunnuntaina on pyhäkoulu kello 11
I ap Kuoroharjoitus kello 530 lp ja Ju-- l
malanpalvelus kello 730 UI
'Maanantaina 20 p:nä on pyhäkoulu-opettajai- n
kokous paprllassa ti Prust
Ave Vello UI
Keskiviikkona on hartaushetki kir-kosta
kello S Hartaushetken Jälkeen
1 UeUän lyhyt ompeluseuran kokous
Agricolan Suomat Luth Seu-rahunn- a uutisia
tmmVfrtiri ''"-w-- ''
i UHKtnnMH-iril- l
L1' I Viililtä
SATUKDAY OCT 11 LAUANTAINA tlMCAlCUUN H- P-kaat
ovat ne Jotka kaytUUt ruusui
en nuoruuden aikansa nytten aattei
Ien ihanteiden ja kristinuiKon pai-eluktee- n
Omaavat hyvät kauniit
auortusmulstot mitkä laskevat horju
mattoman pohjaa Ihmiselämälle '
Keskiviikkona puhui meille Mr
olee Puheensa oli selväpiirteinen
kieli helposti ymmärrettävissä seka
Imaisi korkean kirkkohistorian tun-emust- a
Suomea ei sanonut vielä
äjdelllsestl osaavansa
Ompeluseura kokoontuu myöskin
kirkolle lauantaina Miehetkin kuu-luvat
nyt rupeavan käsitöihin Meldaa
erikoisalansa on leikata matonkuteita
xoska kehcitettlin heitä tuomaan sa
et mukanaan
Kcmnunisiit taas
uudella linjalla
Yhdysvaltain kommunistijohtajille
annettu uudet määräykset
Yhdysvaltalainen "ewsweek" nl
mlnen viikkolehti kirjoittaa katsauk-sessaan
että Yhdysvaltain kommu-nistijohtajille
on annettu uudet salat
set määräykset uudesta linjasta
Näissä uusissa ohjeissa kutsutaan
Kommunisteja tosin lakkaamaan la
koista puolustusteollisuudessa mutta
siinä möskln teroitetaan "tovereil-le"
että presidentti Koosetelt edus-taa
Juuri niitä piirejä porvaristoa
jotka katsovat Hitlerin vaaraksi hei-dän
volttoilulleen Lehti näitten sa-laisten
ohjeitten Johdosta huomaut-taa
että kommunistit samalla kun he
vielä toit ovat Hitlerin häviötä val-mistautuvat
ohjeistaan päättäen sii-hen
että erikoisrauha Stalinin ja Hit-lerin
välillä voi tulla
Mekanisoitui joukko-osast- o vierailee
Sudburyssa
Noin 30 moottoriajoneuvoa Ja sa
ta miestä käsittävä mekanisoitu so
tilasosasto tulee tekemään 500 mai
lin kiertomatkan Sudburyn piirissä
alkaen lokakuun 21 päivänä Tämä
matka tehdään rekryyttien värvää-mise- n
tarkoituksella aseellisiin voi-miin
Matka ulottuu Sault Ste Ma-riee- n
saakka Sudburyssa osasto tu-lee
Järjestämään- - paraatin He ovat
siellä majotettuina Gray-kadu- n vari-kolle
ja ruokailupaikkana heillä tu-lee
olemaan uusi Mlnnow Laken pi- -
rakklrakennus
Amerikalaiset turistit
tuoneet rahaa
Elokuun loppuun mennessä Ontariot-ta
vieraili 1700000 autoa
Saatujen tietojen mukaan vieraili
Ontariossa tämän vuoden ajalla ele-kuu- n
loppuun mennessä kaikkiaan
1700000 amerikalaista autoa Jos
arvioidaan että kutakin autoa koh-den
olisivat matkailijat kuluttaneet
Ontariossa kymmenen dollaria niin
merkitselsl se silloin että nämä mat-kaiij- at
toivat Ontarioon tullessaan
kaivattua yhdysvaltalaista valuut-taa
noin 17 miljoonaa dollaria
Turistiliikenteen ilmoittaminen
ja reklamointi on maakunnalle mak-sanut
keskimäärin noin 400000 dol-laria
vuodessa
Kolme ruotsalaista laivaa
saapunut Amerikasta
Tukholmasta ilmoitetaan että kol-me
ruotsalaista laivaa oli saapunut
Amerikasta Uöteporlln lokakuun S
päivänä Capelle-nlmine- n latva toi
12000 tonnia öljyä (Sltmmare puuvil-laa
ja tupakkaa ja Hemmare siemen- -
kakkuja
I JkiiiiH
'SÄFm fsasiiBssir 1
SttftvyvOnt
Suomalaisten yhteistoiminta o:
aanut uutta virikettä Jonka seu
rauksena vietetään Sampo-haalil- li
yhteinen perhejuhla Johon ovat tel
vetullelta kaikki kansallisseuran
suoma1a'sen apuyhdistyksen Voiman
suomalaisen seurakunnan sekä rln-tamamlesjär- jestön
jäsenet Ja heidäi:
nerheensä Tilaisuuteen on varatta
hyvä ohjelma m ns pahe Brunc
Tenhuselta laulua Valtoselta Ja A
i Heiskaselta Jotain ryjne Tenhusel
ta Laina Ojalalta tervehdyksiä er
'yhdistyksiltä sekä näytelmä yhdessi
i näytöksessä "Kotiin" kaunis näy
telmä ryssänvallan ajoilta Suonut
y m
I Joten kalkki oiksat suomalaiset
I suuntaavat askeleensa ensi sunnu-ntaina
Sampo-haalill- r yhteisiin per-jhejuhli- in
sillä tämä Juhla on aja
jteltu ikäänkuin kulmakiveksi tämän
talven yhteistyöskentelyn alkamis le
si tämän uuden kotimaamme autta-misessa
hädän hetkellä —Stefanus
Sault Ste Marie Ont
Oikaisu Lauantali numerossamme
lokak 11 p oli Mrs Liisa Ahosen
kuolin ilmoitukseen klltoslauseen alle-merkinneid- en
nimiin tullut lrhe Anni
Ja Charles Kanta joka pui olla Annie
Ja Chailes Hauta
Sanovat Saksan pelkäävän
Ruotsia
LONTOO — Eräs Norjan pako
laishallituksen virkailija safoi tors
taina että saksalaiset ovat miinoit-taneet
teitä ja rautatiesiltoja Itä-Norjas- sa
pelosta että ruotsalaiset
voisivat hyökätä idästä päin Jos liit-tolaisten
Joukot tekisivät hyökkäyk
sen Norjaan
'Kaikki siviili-ihmis- et on määrät-ty
poistumaan Norjan kaupungista
Kongsvingeristä joka on vain 20
mailin päässä rajalta To'sella puo-lella
rajaa sanotaan ruotsaIa'sla
joukkoja olevan keskitettyinä
Saksalaisten Insinöörien sanotaan
miinoittaneen rautatiesillat alueella
jonka läpi kalkki Pohjois-- ja Etelä-Norja- n
välillä kulkevat Junat liikku-vat
Virkailija Jatkoi että "en räe
mitään logiikkaa siinä etä saksa-laiset
miinoittavat siltoja jos he ai
kovat hyökätä Ruotsiin Näyttää sil-tä
että saksalaiset pelkäävät enem-män
hyökkäystä Ruotsista joka kui
tenkaan ei ole todennäköinen ellei s
tapahdu yhteydessä liittolaisten
joukkojen kanssa Ruotsin asukkaat
ovat liittolalsmielisiä vaikka halli-tus
koettaa pitää kiinni
Harvinainen tapaus
oikeusistunnossa
Alvan syytin mies tuomittu vanki-laan
petkuttajana
Manltoban maakuntahallituksen oi-keusvtra-sto
on ilmoittanut että luut-nantti
Thomas Mervyn Vant Joka
tuomittiin kuudeksi kuukaudeksi vii-me
heinäkuussa vankilaan on joutu-nut
kärsimään syyttömästi Asia on
lähetetty liittohallituksen oikeusminis-terille
pikaista toimenpiteita varten
tiurvvashln vanklfaimilla oleva mies
nimeltään Russell on tunnustanut
nyt tehneensä rikoksen josta Vant
Joutui vankilaan Vant tuomittiin
Drandonissa Man viime neinakuus-s- a
petkutuksesta kun viisi tai kuusi
kauppiasta todistivat oikeudessa tun-tevansa
Vantln samaksi mieheksi jo-ka
heille antoi väärennettyjä
John Partanen uuden syndi-kaatin
pääksi
John Partanen Canadan suoma-lainen
veteraani prospektonen po-luilla
ja yksi tunnetuimpia henkilöi-tä
Malartic-kalvosalueel- la Quebecis-sa
palaa Jälleen aktiiviseen toimin-taan
kullanetslntäalueilla Jossa h£n
on niin hyvin menestynyt Äskettäin
on nimittäin perustettu Danrod
JProspecting Syndicate ja Mr Parta
inen on sen paAmienena Mainitulla
syndikaatilla on tuhannen eekkerin
alue itäetelään Malartlc Gold- -
fMrlln aliifclltl VtMnntnUta rMUrin
'hintaisia alku-unttte- ja tullaan ylei-sölle
myymään syndikaatista Dan-rod
tulee suorittamaan alustavia
— c R Mcrphy sota-aja- n hinta- - ja töiUl alueellaan masnetometerin a-kauppalautak- unnan asettama llsens- - TuUa toimitettavissa mittauksissa ja
sltlrehtoort Kalkkien henklluiden Jot- - myöhemmin tlmanttlpcrauksissa
ka valmlstaat käsittelevät tai myy-- 1
i Sununtaina jumalanpalvelus kello i vät ruokatavaraa karjan ruokia vaa-- 1
T30 ill Pyhakiula kello 11 ap I tetavaraa Ja Jalkineita täytyy hank- - Tilatkaa
Nuorten kerho perjantaina Onnek-jkl- a luraklrja ennen Joulu k 1 päivää VAPAA SANA
S LEHTO
klrnrri
WILLCOCKS ST-- TORONTO ONT
(Kaksi Hurtti tt hJolMtn Colieg V:
ratolla! KI ttts
VaalaAMttotoiinlt t--4 ja 79
W KOJOLA
Kiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimut- o
DUNDAS ST W —
Puh WA 3112 Toronto
SAADAKSENNE
_ ""
Paremman Laadun Meijerituottpl
icunoa iuamr ciiim ja V01-lliaukfU- ne Richman Bros Ltd: Ha
Ritchles Dalry-tuotteide- n myyjät
Täsmällinen paivcius Muumiin vva 5709 Terants
HIERONTAA ja LUONTAISHOITOJA
SUOMALAINEN HIEROMALIIKE
MARTTA LAHTI ADAM LEPPXLX
257 College St — Puh RA 8367 —
ERIC SJÖMAN
— 8uomatalnn Luontaitlääkäri —
ERIKOISHOIDOT seikavuojen poistamiseksi Selkävioista nthl
johtuu tauteja ja nämä vaivat voidaan pyyäiseU I
ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat miwzI
taitoiselle työlle opiskeluni monivuotisen koktmuksenl il teellä
katua
409
multa
27 Avenue Rd Sulte 40
W
— Puhelin RA 6766 —
SPADINA STEAM BATH
—
Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Torotf
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT -
Miehille Naisill
Sunnunt — 8 — 1 - 2 p:IIX - 12 Maanant - 2 p:lll - 12
Torat — 2 p:lla — 12 yttl Ketklv — 2 plll - 12 j
'
Lauant — 12 pilli — 2 yöl RerJant — 1 lp _ 12 y
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD 2327 —
Huone 307 — Sterllng Tower Uldg
372 St — Toronto Jnt
antaa
UUSI LXAKE
Llnen't Maitage Oli
Poistaa reumatismi-tuska- n Parantaa
ja kuivaa ja verlhaavat näpyt la
Iialseet Hieromalla nlskahermoja vir-kistyy
(Irippekylmyys (asthma)
rauhottuu heti Hieromalla sitä rin-taanne
kerran viikossa säästytte kyl-mettymisestä
Ja rintasyövältä Lapa-käsivars- i- ja hermoherpaus häviää
Väsyneet jalkahermot notkistuu O- -
len valmistanut öljyn Juurtlääkkeis-t- ä Iistä nullosta 2 nulln llRäämhllä
kanan rasvaa tai rommit hiiva in 1
osa alkoholia
Hinta: 1 pullo $125 10 pulloa $650
— Postivapaasti —
Hieroja A YLINEN o SON
198 Robert St Toronto Ont
Halutaan asiamiehiä
Beaver Lake Ont
Ottakaapa njt huomioon kalkki Ja
tulkaa 19 päivänä lokakuuta Ixmie
Farmers-haalill- e kello 7 Illalla SU-loi- n
on suomalainen apuyhdlstys Jär-jestänyt
sinne perhelltaman Kalkki
ovat tervetulleita Vapaa paasy Sil-loin
pelataan bingoa ja marble-pell- a
Ja saa myöskin pistää jalalla koreas-ti
Uljas-polk- a pitää huolen soitosta
Ravintolasta saa kuumat kahvit ja
kuumat koirat Tulot tasta tilaisuudes-ta
luovutetaan Canadan Punaiselle
Ristille Täyttäkää velvollisuutenne!
Kirjeenvaihtaja
Sudbury Ont
Kalkille hyvän huUn halullisille
hauska uutinen tänä Sampo-haalill- a
Siellä kuuluu olevan "rymyä
Ja rolklnaa" naamiotanssien muodos-sa
orkesterin ensiluokkaisen (I mies-tä)
antaessa vanhaa Ja uutta maail-maa
lapikkaiden alle Kansainvaelluk-sen
luulen olevan silla niin
nuoret Ja vanhat kilvan naamio- - ja
tansslpukuja Itselleen värkkäävät
Sillä onnlstunelmmllle naamioiduille
Jaetaan kolme rahapalkintoa
Siellä siis tavataan] — Varma
Ruotsin v:iltiopäiät ava-taan
maanantaina
Ruotsin valtiopäivät alkavat istun-tonsa
ensi maanantaina tk ro
ilmoitetaan Tukholmasta Valtlo-pähie- n
sekä ylä- - että alahuone ko--
1 kcontuu samalla kertaa
Ja
94 KENiUi I dl A"l
Ml 4243
wrn
Ja
Toronto Ont
sekä
ap Jpp
Tlltt yöl
Bay
palo--
uni
iltana
sinne
Suomalainen liike
Spotless Grill & Dinini
Room
—Paras kahvi kaupunits- n-
JOHN KO IM IA (omlitiji)
Puh TR 1571
962 QUEEN ST W TORONTO
ELMA'S
BEAUTY SALON
KI 8708
Kesto- - ja sormiklba-rolt- a
Kasvojen ja
kynsien hoitoa Si-lmäripsien
värjäystä
ym
467 SPADINA AVE TORONTO]
(Lähellä College SL Mien ktml
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhelin RA 60(2 H4
455—457 Queen Street We
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
CHURCH OF AU
NAT!ONS'lN
Suom yhdlst seurtkaMi
Kirkko: 423 Queen 8L
— Puhelin AD 9551 -
Tarplla '6S Vateriy W1
PuheMn HO 2244
REV A LAPPALA pW"
SaaanntaJnai
Pyhäkoulu kello 11 P- -
_ - 11- - 1 it Suom jumaianpair m
Eng klel Jumalanpalv kloM
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
Toronto
K5 Pyhäkoulu Joka sunn ij "
10 tjv ju- - — niijie
meinen sunnuntai ioklay!
HartaushetH joka keskiv
Luther Liia kokous jw
mainen ja kolmas pertant1
11— 111 Knaiii-- — _d
lauantai paitsi Tf{fnibeis3
KUUKaUUF7?a
moltetuissa rou"- -
J xai uiickinen Pon Puhelin HYJIjJJL
Saalemseurakunn
KOKOUKSET om " "„rtj
I
♦
_ n
_- -
j o
" -
i
a 21 Beverley SU
j5nnuunnntu_nikii-eB-lliio" k"ello "1
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 18, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-10-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000911 |
Description
| Title | 0341a |
| OCR text | &t : S I w HVU4 ii ' Toronton uutisia Tantslt Uniin lauantal-iltan- a Clu-billa Alkaa kello 9 Hyvä soitto "Syytromanttr Clubin huomenna sunnuntal-lltan- a klo 815 Naiskuoron harjoitus sunnuntaina kello kolmelta lltcpältalia Syysromanssi Tästä paljon puhutusta "Syyt ro-manssista" olemme sen verran saanut haravllmme että sen pitäisi olla sitä amaa ikuUta taistelua missä Ihminen kohtaa romantiikkansa olipa mikä tuoden aika tahansa Jos niin lienee niin sitten siinä on kuitenkin lela hämärää Ja epätietoista se etu vorkkllko se samalla tavalla syksyllä kuin keväällä tai Jonain muuna suo-tuisampana vuoden aikana Kun tä-mä asla on n)t vedetty päiväjärjes-tykseen Ja uteliaisuutemme äärim-milleen Jännitetty niin on kai seh in-tä että otamme yksintein selvän sii-tä menemällä Clubille huomenna sun-tiuntai-llta- na katsomaan onko syys-lomanasi jotain erilaista tavaraa kuin jokin muu uoden ajan romanssi 2'rvuotiat tyttö lieverley 1'ollock sai surmansa torstaina Kun trokl a-j- oi hänen päälleen 100 Jaardin pääs-sä tytön kodista joka on 73 Hölly St Tapauksella el ollut sllmlnnäki- - HALUTAAN lapsen hoitaja tai annetaan lapsi hoi-dettavaksi — Puhelin WA SKO — Toronto Ont MYYTÄVÄNÄ 9-huon-een rooming-hausst- n kalusto ilaussia saa vuokrata edelleen Puh EL 1672 56 Beverley St Toronto Ont MYYTÄVÄNÄ 12 huoneen rooming-hausst- n kalusto Ilaussia saa vuokrata edelleen 330 Dundai St W Toronto Vuokrattavana siisti kalustettu huone osalla kelt tioon Spadlna— Oundai Sts Toronto — Puhelin EL 5BU5 — Vuokrattavana 3-huone-en lattia vuokrattatana 1 p marraskuuta Huoneet hytassä kun-coss- a Puhelin KE 9669 674 Bathurtt 8t„ Toronto Suomalainen Sauna 295-6t- h Street — New Toronto — Avoinna: — Naisille: Perjantaina klo 3—12 lp Miehille: lauantaina klo 1 t p— 2 ulU Ja Sunnunt S ap- -l lp Sunnuntaina: Iltapäivällä 1—6 vain suomalaisille Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK SH Queen St W„ Toronto Troki muuttoihin ja kuljetuksiin ARVI SEPPONEN Puh Ki een 1172 Bay St Toronto VAKUUTUKSIA 0 K Johnson & Co 51 GERRARD ST WEST (Ray St In Kulma) PUHELIN WA 1403 KXYKXX TOIMISTOSSAMME Joitä Trokin ajaja pidätettiin Tyttö oli 79: lilkennetapaturmaunrl To-rontossa tänä vuonna Suomalainen klintclmlstö välitys Mr V Kojola on nyt vakuutus toimistonsa yhteydessä alkanut vä littamaän kiinteimlstbkauppoja Ja suorittaa kalkkia "real estate" alaan kuuluvia tehtäviä Hän on yhteydes sä monien Trust" Ja kiintetstö-y- h tiöiden kanssa joten suomalaiset voivat ostaa hänen kauttaan mel-kein minkä hyvänsä Torontossa myytävänä olevan talon Viitaten il moitukseen Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Mrs Pennasen Ja Mrs Kaplaksen ryhmä kokoontuu maanantai-ilar- a Mrs Alma Johnsonin kodissa 51 Wid-m- er St Kalkki valmiit käsityöt Ruokatavarain hinnat To-rontossa kohonneet Torontossa on ollut huomattavis sa melkoisen rasxas ruoKaiavanun hintojen nousu viimeisten vlikKojeu aikana ja näyttää kuin kohoaminen aina vain jatkuisi Kannutetut so-pat tulevat nousemaan vähintäin sentillä kannua kohden piakkoin kannutustehtailta saapuneen tiedon mukaan Munia myydään nyt 56 senttiä tusina ollen nousu kahdek-san senttiä vähän yli kuukauden ajalla Juusto on myöskin hieman noussut mutta voin hinta sen sijaan on mennyt' hieman alas Suurimmat nousut ovat tapahtuneet lihan teen munien kahvin soppien kannutettu Jen tavarain Ja paistinrasvan hin noissa Viimeksimainittua myydään 18 senttiä pauna kun sen hinta kuusi kuukautta sitten oli vain 12 V senttiä pauna Yksi englantilainen teelaatu on noussut 10 senttiä Ja toinen kuusi senttiä Kahvi on nous sut keskimäärin kolme senttiä Pekoni Ja kypsytetty lihatavara on huomattavasti korkeimmassa hinnassa kuin muutamia kuukausia sitten Aamlais-bäco- n maksaa nyt 41 sentti pauna Ja n s peameal bacop 45 senttiä pauna Biskettien hinnat ovat myöskin menneet ylöspäin noin neljä senttiä paunatta Muutamat vähittäismyyjät ovat yrittäneet saada varastoihinsa suurempia eriä kan-nutettu- ja tavaroita mutta tehtail! Ijat eivät ole lähettäneet heille suu-iremp- ia eriä kuin mitä he tavallisesti ovat tilanneet ilmoitetaan Yhdistyneen kirkon uutisia Tänään lauantaina kello S UI on ompelukerhon kahvialset 'Mackllnlllä 200 Pickering St Mrs Markiin Ja Miss E Heino Järjestävät tarjoilun Tässä kokouksessa järjestetään myös tar-joilu syysmyyjälslln Joka alkaa mar-r-a sk 4 p Sunnuntaina: pyhäkoulu kello 11 Ja Iltakirkko kello ? III Vanhemmlston Jäsen Mr A 1-e-htl on ollut jo melkein koko taman uo-de- n sairaalassa mutta nyt näyttää olevan toipumaan pain Ensi torstaina ovat vihkiäiset kir-kolla kello 730 111 Mr Usko Ollikka-l- a laulaa soolon Kastettu Mr Ja Mrs Kllas ja Anni Etelä-mäe- n tytär Kina Rose Märta synty-nyt kesäk IS 1911 saatettiin pyhään kasteeseen viime maanantaina Kum-meina ollat Mr Ja Mrs Antti Kaup-pinen Kina Rose Mana sjntl en-simais- en plmennksen aikana täällä Past Lappala toimitti kastamisen Luterilainen Kan$alli$$eura-kunna- n uuti$ia Tänään lauantaina on raamattutun- - [ tl Mr Ja Mrs Vuorisen kodissa 54S I Spadina At e kello S Odotamme run-- ! sasta osanottoa täsa tilaisuudessa! Sunnuntaina on pyhäkoulu kello 11 I ap Kuoroharjoitus kello 530 lp ja Ju-- l malanpalvelus kello 730 UI 'Maanantaina 20 p:nä on pyhäkoulu-opettajai- n kokous paprllassa ti Prust Ave Vello UI Keskiviikkona on hartaushetki kir-kosta kello S Hartaushetken Jälkeen 1 UeUän lyhyt ompeluseuran kokous Agricolan Suomat Luth Seu-rahunn- a uutisia tmmVfrtiri ''"-w-- '' i UHKtnnMH-iril- l L1' I Viililtä SATUKDAY OCT 11 LAUANTAINA tlMCAlCUUN H- P-kaat ovat ne Jotka kaytUUt ruusui en nuoruuden aikansa nytten aattei Ien ihanteiden ja kristinuiKon pai-eluktee- n Omaavat hyvät kauniit auortusmulstot mitkä laskevat horju mattoman pohjaa Ihmiselämälle ' Keskiviikkona puhui meille Mr olee Puheensa oli selväpiirteinen kieli helposti ymmärrettävissä seka Imaisi korkean kirkkohistorian tun-emust- a Suomea ei sanonut vielä äjdelllsestl osaavansa Ompeluseura kokoontuu myöskin kirkolle lauantaina Miehetkin kuu-luvat nyt rupeavan käsitöihin Meldaa erikoisalansa on leikata matonkuteita xoska kehcitettlin heitä tuomaan sa et mukanaan Kcmnunisiit taas uudella linjalla Yhdysvaltain kommunistijohtajille annettu uudet määräykset Yhdysvaltalainen "ewsweek" nl mlnen viikkolehti kirjoittaa katsauk-sessaan että Yhdysvaltain kommu-nistijohtajille on annettu uudet salat set määräykset uudesta linjasta Näissä uusissa ohjeissa kutsutaan Kommunisteja tosin lakkaamaan la koista puolustusteollisuudessa mutta siinä möskln teroitetaan "tovereil-le" että presidentti Koosetelt edus-taa Juuri niitä piirejä porvaristoa jotka katsovat Hitlerin vaaraksi hei-dän volttoilulleen Lehti näitten sa-laisten ohjeitten Johdosta huomaut-taa että kommunistit samalla kun he vielä toit ovat Hitlerin häviötä val-mistautuvat ohjeistaan päättäen sii-hen että erikoisrauha Stalinin ja Hit-lerin välillä voi tulla Mekanisoitui joukko-osast- o vierailee Sudburyssa Noin 30 moottoriajoneuvoa Ja sa ta miestä käsittävä mekanisoitu so tilasosasto tulee tekemään 500 mai lin kiertomatkan Sudburyn piirissä alkaen lokakuun 21 päivänä Tämä matka tehdään rekryyttien värvää-mise- n tarkoituksella aseellisiin voi-miin Matka ulottuu Sault Ste Ma-riee- n saakka Sudburyssa osasto tu-lee Järjestämään- - paraatin He ovat siellä majotettuina Gray-kadu- n vari-kolle ja ruokailupaikkana heillä tu-lee olemaan uusi Mlnnow Laken pi- - rakklrakennus Amerikalaiset turistit tuoneet rahaa Elokuun loppuun mennessä Ontariot-ta vieraili 1700000 autoa Saatujen tietojen mukaan vieraili Ontariossa tämän vuoden ajalla ele-kuu- n loppuun mennessä kaikkiaan 1700000 amerikalaista autoa Jos arvioidaan että kutakin autoa koh-den olisivat matkailijat kuluttaneet Ontariossa kymmenen dollaria niin merkitselsl se silloin että nämä mat-kaiij- at toivat Ontarioon tullessaan kaivattua yhdysvaltalaista valuut-taa noin 17 miljoonaa dollaria Turistiliikenteen ilmoittaminen ja reklamointi on maakunnalle mak-sanut keskimäärin noin 400000 dol-laria vuodessa Kolme ruotsalaista laivaa saapunut Amerikasta Tukholmasta ilmoitetaan että kol-me ruotsalaista laivaa oli saapunut Amerikasta Uöteporlln lokakuun S päivänä Capelle-nlmine- n latva toi 12000 tonnia öljyä (Sltmmare puuvil-laa ja tupakkaa ja Hemmare siemen- - kakkuja I JkiiiiH 'SÄFm fsasiiBssir 1 SttftvyvOnt Suomalaisten yhteistoiminta o: aanut uutta virikettä Jonka seu rauksena vietetään Sampo-haalil- li yhteinen perhejuhla Johon ovat tel vetullelta kaikki kansallisseuran suoma1a'sen apuyhdistyksen Voiman suomalaisen seurakunnan sekä rln-tamamlesjär- jestön jäsenet Ja heidäi: nerheensä Tilaisuuteen on varatta hyvä ohjelma m ns pahe Brunc Tenhuselta laulua Valtoselta Ja A i Heiskaselta Jotain ryjne Tenhusel ta Laina Ojalalta tervehdyksiä er 'yhdistyksiltä sekä näytelmä yhdessi i näytöksessä "Kotiin" kaunis näy telmä ryssänvallan ajoilta Suonut y m I Joten kalkki oiksat suomalaiset I suuntaavat askeleensa ensi sunnu-ntaina Sampo-haalill- r yhteisiin per-jhejuhli- in sillä tämä Juhla on aja jteltu ikäänkuin kulmakiveksi tämän talven yhteistyöskentelyn alkamis le si tämän uuden kotimaamme autta-misessa hädän hetkellä —Stefanus Sault Ste Marie Ont Oikaisu Lauantali numerossamme lokak 11 p oli Mrs Liisa Ahosen kuolin ilmoitukseen klltoslauseen alle-merkinneid- en nimiin tullut lrhe Anni Ja Charles Kanta joka pui olla Annie Ja Chailes Hauta Sanovat Saksan pelkäävän Ruotsia LONTOO — Eräs Norjan pako laishallituksen virkailija safoi tors taina että saksalaiset ovat miinoit-taneet teitä ja rautatiesiltoja Itä-Norjas- sa pelosta että ruotsalaiset voisivat hyökätä idästä päin Jos liit-tolaisten Joukot tekisivät hyökkäyk sen Norjaan 'Kaikki siviili-ihmis- et on määrät-ty poistumaan Norjan kaupungista Kongsvingeristä joka on vain 20 mailin päässä rajalta To'sella puo-lella rajaa sanotaan ruotsaIa'sla joukkoja olevan keskitettyinä Saksalaisten Insinöörien sanotaan miinoittaneen rautatiesillat alueella jonka läpi kalkki Pohjois-- ja Etelä-Norja- n välillä kulkevat Junat liikku-vat Virkailija Jatkoi että "en räe mitään logiikkaa siinä etä saksa-laiset miinoittavat siltoja jos he ai kovat hyökätä Ruotsiin Näyttää sil-tä että saksalaiset pelkäävät enem-män hyökkäystä Ruotsista joka kui tenkaan ei ole todennäköinen ellei s tapahdu yhteydessä liittolaisten joukkojen kanssa Ruotsin asukkaat ovat liittolalsmielisiä vaikka halli-tus koettaa pitää kiinni Harvinainen tapaus oikeusistunnossa Alvan syytin mies tuomittu vanki-laan petkuttajana Manltoban maakuntahallituksen oi-keusvtra-sto on ilmoittanut että luut-nantti Thomas Mervyn Vant Joka tuomittiin kuudeksi kuukaudeksi vii-me heinäkuussa vankilaan on joutu-nut kärsimään syyttömästi Asia on lähetetty liittohallituksen oikeusminis-terille pikaista toimenpiteita varten tiurvvashln vanklfaimilla oleva mies nimeltään Russell on tunnustanut nyt tehneensä rikoksen josta Vant Joutui vankilaan Vant tuomittiin Drandonissa Man viime neinakuus-s- a petkutuksesta kun viisi tai kuusi kauppiasta todistivat oikeudessa tun-tevansa Vantln samaksi mieheksi jo-ka heille antoi väärennettyjä John Partanen uuden syndi-kaatin pääksi John Partanen Canadan suoma-lainen veteraani prospektonen po-luilla ja yksi tunnetuimpia henkilöi-tä Malartic-kalvosalueel- la Quebecis-sa palaa Jälleen aktiiviseen toimin-taan kullanetslntäalueilla Jossa h£n on niin hyvin menestynyt Äskettäin on nimittäin perustettu Danrod JProspecting Syndicate ja Mr Parta inen on sen paAmienena Mainitulla syndikaatilla on tuhannen eekkerin alue itäetelään Malartlc Gold- - fMrlln aliifclltl VtMnntnUta rMUrin 'hintaisia alku-unttte- ja tullaan ylei-sölle myymään syndikaatista Dan-rod tulee suorittamaan alustavia — c R Mcrphy sota-aja- n hinta- - ja töiUl alueellaan masnetometerin a-kauppalautak- unnan asettama llsens- - TuUa toimitettavissa mittauksissa ja sltlrehtoort Kalkkien henklluiden Jot- - myöhemmin tlmanttlpcrauksissa ka valmlstaat käsittelevät tai myy-- 1 i Sununtaina jumalanpalvelus kello i vät ruokatavaraa karjan ruokia vaa-- 1 T30 ill Pyhakiula kello 11 ap I tetavaraa Ja Jalkineita täytyy hank- - Tilatkaa Nuorten kerho perjantaina Onnek-jkl- a luraklrja ennen Joulu k 1 päivää VAPAA SANA S LEHTO klrnrri WILLCOCKS ST-- TORONTO ONT (Kaksi Hurtti tt hJolMtn Colieg V: ratolla! KI ttts VaalaAMttotoiinlt t--4 ja 79 W KOJOLA Kiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimut- o DUNDAS ST W — Puh WA 3112 Toronto SAADAKSENNE _ "" Paremman Laadun Meijerituottpl icunoa iuamr ciiim ja V01-lliaukfU- ne Richman Bros Ltd: Ha Ritchles Dalry-tuotteide- n myyjät Täsmällinen paivcius Muumiin vva 5709 Terants HIERONTAA ja LUONTAISHOITOJA SUOMALAINEN HIEROMALIIKE MARTTA LAHTI ADAM LEPPXLX 257 College St — Puh RA 8367 — ERIC SJÖMAN — 8uomatalnn Luontaitlääkäri — ERIKOISHOIDOT seikavuojen poistamiseksi Selkävioista nthl johtuu tauteja ja nämä vaivat voidaan pyyäiseU I ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat miwzI taitoiselle työlle opiskeluni monivuotisen koktmuksenl il teellä katua 409 multa 27 Avenue Rd Sulte 40 W — Puhelin RA 6766 — SPADINA STEAM BATH — Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Torotf — AMMATTITAITOSET HIEROJAT - Miehille Naisill Sunnunt — 8 — 1 - 2 p:IIX - 12 Maanant - 2 p:lll - 12 Torat — 2 p:lla — 12 yttl Ketklv — 2 plll - 12 j ' Lauant — 12 pilli — 2 yöl RerJant — 1 lp _ 12 y ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 2327 — Huone 307 — Sterllng Tower Uldg 372 St — Toronto Jnt antaa UUSI LXAKE Llnen't Maitage Oli Poistaa reumatismi-tuska- n Parantaa ja kuivaa ja verlhaavat näpyt la Iialseet Hieromalla nlskahermoja vir-kistyy (Irippekylmyys (asthma) rauhottuu heti Hieromalla sitä rin-taanne kerran viikossa säästytte kyl-mettymisestä Ja rintasyövältä Lapa-käsivars- i- ja hermoherpaus häviää Väsyneet jalkahermot notkistuu O- - len valmistanut öljyn Juurtlääkkeis-t- ä Iistä nullosta 2 nulln llRäämhllä kanan rasvaa tai rommit hiiva in 1 osa alkoholia Hinta: 1 pullo $125 10 pulloa $650 — Postivapaasti — Hieroja A YLINEN o SON 198 Robert St Toronto Ont Halutaan asiamiehiä Beaver Lake Ont Ottakaapa njt huomioon kalkki Ja tulkaa 19 päivänä lokakuuta Ixmie Farmers-haalill- e kello 7 Illalla SU-loi- n on suomalainen apuyhdlstys Jär-jestänyt sinne perhelltaman Kalkki ovat tervetulleita Vapaa paasy Sil-loin pelataan bingoa ja marble-pell- a Ja saa myöskin pistää jalalla koreas-ti Uljas-polk- a pitää huolen soitosta Ravintolasta saa kuumat kahvit ja kuumat koirat Tulot tasta tilaisuudes-ta luovutetaan Canadan Punaiselle Ristille Täyttäkää velvollisuutenne! Kirjeenvaihtaja Sudbury Ont Kalkille hyvän huUn halullisille hauska uutinen tänä Sampo-haalill- a Siellä kuuluu olevan "rymyä Ja rolklnaa" naamiotanssien muodos-sa orkesterin ensiluokkaisen (I mies-tä) antaessa vanhaa Ja uutta maail-maa lapikkaiden alle Kansainvaelluk-sen luulen olevan silla niin nuoret Ja vanhat kilvan naamio- - ja tansslpukuja Itselleen värkkäävät Sillä onnlstunelmmllle naamioiduille Jaetaan kolme rahapalkintoa Siellä siis tavataan] — Varma Ruotsin v:iltiopäiät ava-taan maanantaina Ruotsin valtiopäivät alkavat istun-tonsa ensi maanantaina tk ro ilmoitetaan Tukholmasta Valtlo-pähie- n sekä ylä- - että alahuone ko-- 1 kcontuu samalla kertaa Ja 94 KENiUi I dl A"l Ml 4243 wrn Ja Toronto Ont sekä ap Jpp Tlltt yöl Bay palo-- uni iltana sinne Suomalainen liike Spotless Grill & Dinini Room —Paras kahvi kaupunits- n- JOHN KO IM IA (omlitiji) Puh TR 1571 962 QUEEN ST W TORONTO ELMA'S BEAUTY SALON KI 8708 Kesto- - ja sormiklba-rolt- a Kasvojen ja kynsien hoitoa Si-lmäripsien värjäystä ym 467 SPADINA AVE TORONTO] (Lähellä College SL Mien ktml Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 60(2 H4 455—457 Queen Street We Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 CHURCH OF AU NAT!ONS'lN Suom yhdlst seurtkaMi Kirkko: 423 Queen 8L — Puhelin AD 9551 - Tarplla '6S Vateriy W1 PuheMn HO 2244 REV A LAPPALA pW" SaaanntaJnai Pyhäkoulu kello 11 P- - _ - 11- - 1 it Suom jumaianpair m Eng klel Jumalanpalv kloM Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO Toronto K5 Pyhäkoulu Joka sunn ij " 10 tjv ju- - — niijie meinen sunnuntai ioklay! HartaushetH joka keskiv Luther Liia kokous jw mainen ja kolmas pertant1 11— 111 Knaiii-- — _d lauantai paitsi Tf{fnibeis3 KUUKaUUF7?a moltetuissa rou"- - J xai uiickinen Pon Puhelin HYJIjJJL Saalemseurakunn KOKOUKSET om " "„rtj I ♦ _ n _- - j o " - i a 21 Beverley SU j5nnuunnntu_nikii-eB-lliio" k"ello "1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0341a
