Vapaa Sana, August 16, 1941

              A1
unomslehtl
Canada
ieeud ▼WÄA
SUOMALAISEN YHTENÄISYYS VÄEN
96-- 1S41
f-J_5- 5
Historiallinen
HURCHILL JA ROOSEVELT KOHTASIVAT TOISENSA MERELLÄ
kalaiset joukot
edenneet Ukrainassa
ksalaiset väittävät Krivoi Ro- -
gin ja saartaneensa Odes
san ja Nikolajevin — Venäläiset myöntävät
evakuoineensa Pervomaiskin ja Kirovogra-ii- n kaupungit — Pohjoisella rintamalla Ve-näjä
myöntää taisteluita käytävän Staraja
Russan alueella lähellä 11majärveä
I LONTOO - Sotilaspiirit ilmoit- -
perjintaina että kenraali Bu- -
7 perääntyy armeijoineen ur ki jättäen jälkeensä tuhottuja
Ata h viljavainioita Hänen il- -
ftttun luunnittelevan uuden puo-tjiinj- an
modostamlsta Dnleper- -
itiraanalle Tuo Joki on leveä
Inolu Joten sen ylittäminen tu- -
J tiaisena on valkeaa hyökkääville
mUe
Sotlasviranomaiset anoivat sa
-- tuhansien siviili-ihmiste- n Ja o
den pakenevan järjestyksessä 1
irpia hävitettyhän viljavainiot
tasa ja työpaikkansa maanhävi- -
Kihtlikan mukaisesti Eräät huo
kumat sanoivat että venäläiset
kot voivat vetääntyä Dneprope- -
ikin puolustamiseksi
l-ro-n
pääkaupungin Tallinnan sa- -
olevan "kuten mahtavan Iin
aken" Venäläisten laivaln ra- -
La tulevan Ja menevin ja on
kninki päättänyt puolustautua
I tulee piiritetyksi
iBertia ennusti perjantaina että
taistelu on tulossa läntisessä
laissa venäläisen loukknlen
m Jotka eivät ole vielä aarre
Bug- - ja Dnleper-Jokle- n välissä
1" Viltti ett Valltkl nnlanar
yli kulkevat sillat useiden rito- -
aailien alalla Kievln eteläpuo- -
--at heidän käsissään
Natt väittivät etU Odessan pii
näen olivat lorlttaneet ru
Ulaet kenraali Ion Antonescun
doSa
oikora - Venäjän tledonantotol- -
f1 moitti torstal-lltan- a seuraa- -
h" II päivän kuluessa Jouk- -
B jatkoivat ankan tat-teiu- ia
fli-e- n Joukkojen kanssa koko rin- - ii Jaämerestä aina Alustaan- -
aa k ka
'elii-t- ii ii
ilia luoteeseen poujclseen
FTolmamme iotka
M "joukkojemme kanssa Jakoi- -
"aoiilpen Joukkojen ja asemain
saituahta Elokuun 13 71 saV- -
ammuttiin aetimme 27 lentokonetta
laivamme upottivat
Verlenatalion
Etdtrtf
Piamala Ilmoitti
romanialaiset unkrl--
nraaat"
lokien
rainassa
pcasiiUuct Joukot ovat
rv Saksalaiset Ja un-- [
cvat
'BBBBBBa- - F Lsm kLasam bV
lännestä Ja Idästä Nlkolajevln
Voimakkailla vihollisen joukkc-osastoil- la
on edessään tuho B'i-Joe- n
länsipuolella
Alista Dnieper- - Jokea ritkin
tessään saksalaiset nopeusjoukot
vat valloittaneet Krivoi Rosin teolli
suusalueen Krivoi Rog noin
mallin päässä Asamn merestä
teeseen Tämä alue tuottaa vuosit-tain
noin 19000000 mitä kor-kalaatulsi- nta
Neuvos-toliitto
siten menettänyt pro-senttia
rautamalmltuotannos-taa- n
ja siten se on sotata-loudelle- en
on kauaskan-toinen
merkitys
MOSKOVA— myönsi tors
talna että sen joukot olivat poistu-neet
"muutamia päiviä sitten" Smo-fenskls- ta
joka on mallia Mosko-vasta
lounaaseen
Tiedonanto myöskin
pohjoisella rintamalla saksalaiset o-U- vat
noin mallia
taistelujen ilmoitettiin tapahtuvan
Russan alueella on Iä
ti TJmajärveä (venäjänkielellä:
llmen) Russa on
mailla Ilmajärven eteläpuolella Po-listjl-Jo- en
varrella mailla Lenin
gradin ja Moskovan
Ja mailia Leningradista
kaakkoon Kaupungissa noin 20000
asukasta
ilmoitti myöskin
taistelut olivat kiihtyneet Käkisal-men
alueella Ja mainittiin siinä
myöskin jatkuvista taisteluista Smo
tenäkin alueella (Blelaja)
Tserkovln alueella Klevin-Odessa- n
rintamalla
Päivän ensimmäinen tiedonanto
että eräs venäläinen vedena-lainen
oli upottanut 15600 tonnin
kantolsen ölJytankkJtaivan Itämerel-l- ä
ekä toisti edellisen päivän väit- -
taota IV 'ou"omme 0TnMteen venäläiset lentokoneet J
1B-kaupu-ngit
™rT0Ullt olivat upotUneet Itämrel
jotka ovat noin „ „ „_ Jmf 1 ia Nievuta
nllrl vhfe
n ' f"'okonetta alas
RnsereUi
r atM Jzll e--
eteläänpäin
' — L- -
--nle-
IM
rautamalmia
233
edenneet
140
Tiedonanto
sek Bel
rivenettä vählnUln kaksi kulje-tuslaivaa
Jotka olivat kuljettaneet
tykkejä Ja trokeja Suomen rinta-mal- le
BERLIN — Saksan korkein
vältti torstaina että saksalaiset
rumanialalset Joukot olivat raa-mme- et
Mustanmeren rantaan Ods- -
Ja Buir-joe- n suun välillä joka
~ Korkein ohto ilmoitti 60 mallla OdessasU Itään
Wna sr raava Saksalaiset Ja unkarilaiset tied-n- -
"lkkaa ilmavoimamme t-kl-'- nnnot
väittivät akselijouko a- -
"ukktTki „ 'ovat venäläisiä lanaa KaiKKiain
' "ka olivat valmiina kuljet- - alueella Unkarilais ti-- ! "3 Teea ia _ n donannot Korosuvai jnaii juhkho- -
iut
että
sillä
Rä
noin
että
että
— - ua juunHuja pois w
a Nikolaun wti ii 'vut vesisateita BerliniläLset
'aa rhtnj „„„" „nnn „„ vät että venäläiset tekivät vasta- -
otet n muut'a hyökkäyksiä kauempana pohjoisessa
a- nructi "wrtan tnmtaina
Jalsot ' "i alatst Initk-n- t cl ravit
aasti Dnles--
Mieper valilia
'lailtBn loukknlen nnnlmtn
t " on tnnrtumal- -
saar--
Kessin
J°'Jkot saartaneet
o
ort
luo
tonnia
on 61
koko
saanut
Iskun Jolla
Venäjä
ilmaisi
40
Saraja joka
Staraja 20
80
välisestä rauta
tiestä
väitti
Ja
Joh-to
ja
isän
r'l!-
-
etä
Odessan
myönri- -
Ja tllua
Darlan piti puheen
Viehy — Varapääministeri Jean
Darian Joka on nyt mvokln kalk-kl- n
Ranskan sotavoimien ministeri
piti torstaina ranskalaisille puheen
josa hän sanoi etti hän tulee Johta-maan
heitä marsalkka Petalnln mää-rittelemällä
tieltä Darianin sanoma
lähetettiin radiossa aseellisille
TORONTO _ LAUANTAINA ELOKUUN 16 P — SATURDAY AUGUST 16~
Historiallisen kokouksen osanottajat
SBBBBBBBBBBBBBhV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSWS
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSV
BBBBBBBBBBBS
äBBBBBBBPSv (Sä" "räavl "kBBB"BWBBBBBBBBBBl
xy -- try roWI
bbH' 4T 1 MäNT
B 3&-j- - aBBBriH bbH WTbbb '
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbf4jlbpvbbbbbbbbbbbbbbbb
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbH Lbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb!
bbbbbbbbbbbbbbbbV sbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb!
KfjK
ÄÄNENKANNATTAJA
valloittaneensa
teollisuusalueen
Presidentti Roosevelt ja pääministeri Churchill tapasivat toisensa
Atlantilla seuranaan molempien valtakuntien hallitusvlrkailijoita johon
kuului korkeita upseereita maa meri- - ja lentovoimista
pommittanut Saksaa
Suuria tulipaloja Hanoverissä ym kaupungeis-sa
Saksalaisien asemia kanaalin ranni-kolla
myöskin pommitettu
canada-laine-n
sai surmansa
Arthur Pur1s oli ylol Ehr-lanni- n
leBto-oaiiettomtra-d- en
BhrelsU
MontrealisU ilmoitettiin torsuJ- -
na että montrealllainen teollisuus
mies Right Hon Arthur B PunrU
Joka oli brittiläisen astokomlsrioo-ni-n
Johtaja Yhdysvallolss oli saa
nut surmansa Englannissa kun len
tokone Jolla hän oli lähtemäisillään
paluumatkalle Yhdrsvaltoihln oli
syöksynyt alas
Onnettomuuden aikaa Ja pai ka
ei ilmoitettu mutta sanottiin et-tä
lentokoneessa oli ollut multakhi
henkilöitä Ja senjohdosta arveltiin
että Mr Purvis oli saanut surmansa
viime sunnuntaina siinä lento-onnettomuude- ssa
joa kaikkiaan 22 ih-mistä
sai surmansa
Perjantaina ilmoitettiin Mcnt- -
l'sta että lento-onnettomu- us Jossa
Purvis oli saanut surmansa oli ta-pahtunut
torstaina Samalla ilmo-itettiin
että lento-onnettomuudes- sa
oli saanut surmansa kaikkiaan 'il
ihmistä niistä canadalalsia 12
amerikalafsia Ja yl:sl enslantilalnen
Surmansa saaneiden Joukssa oli
kapteeni Joseph Mackay Joka ohjasi
sitä l#ntokonetta Jonka onnttaruu
dessa Dr Frederick Bantlng sai rjr-man- sa
viime talvena Mackay louk-kaantui
siinä onnettomuudessa
Kaksi canadalaUUta turmansa
saanolsta on kotoisin Torontosta ni-mittäin
kapteeni J Mcffat Ja rsdio-peraato- rl
V Goddard Muut canadi-lalse- t
ovat: R Coatea Dartmouthista
X S: R Duncan Port Arthurista
A Tamblln Port Arthurista: D Han-nan
Victoriasta B C: J Culhrt
Mortrollat J MacDonald Los-gueuili- sti
Que
11
bbbbPPSPIbbbbbbV - '
Jr4 X9BBBBBBBBB
Lbbbbbu sbbv LbbbV BSBBBBmBT
HL fBESP BBBBBBBBbT
bbbbbbbbbbbb1L£ 1 JIbbbbbbbbbbP sbbbbbbbbH
BBBBBBBBBBBBMBBBillflBMPBBBBr SBBBBBBBbH
bbbbbbbbbbbbIbbbbbbCjbIbbbbbbbbbbbbbbI
BBBBBBBBBBBfBBBBBBklvSttP BBBBBBBBBBBbH
300
—
Huomattu
9
Ar
LONTOO — Perjantaina ilmoitet-tiin
etU yli 300 brittiläistä lento-konet- ta
oli pommittanut Haksaa suu-ressa
mittakaavassa edellisenä yönä
pälvähyokkäysten Jälkeen Joista
puolalainen eskaaderi ampui alas 13
saksalaista lentokonetta Pohje U-R- a
tukassa
Brittiläisten päähyökkäykset U-pahtul- vat
Hanoverla Brunswickla ja
Magdeburgla vastaan Ja pienemviä
hyökkäyksiä' tehtiin Rotterdamia Ja
Boulogne vastaan
Ilmailun! nlateriö sanoi että Ha-noveria- sa
syttyneet tulipalot olivat
"erikoisen suuria"
Brittiläiset menettivät 300 lento-koneestaan
vain 12 eli neljä pro
aonttla Joka on pieni prosenttimää-rä
Saksalaiset menettivät viime
syksynä hyökkäyksissään Britanni-aan
10—13 prosenttia
Brittiläiset lentokoneet salvat ai-kaan
Ilmahälytyksen Brliniss mut
ta se el ollut brittiläisten kohde
Saksalaiset lentokoneet pommitti-vat
perjantaina vastaisena yönä u-sei- ta
palkkoja Britanniassa mutta
vahingot olivat vähäiset Ja uhreji
oli vain muutamia
Torstaina ammuttiin alas 14 nat-sien
lentokonetta Brittiläiset me-nettivät
vain 5 lentokonttt
ROOMA — Brittiläiset' lentoko-neet
pommittivat Catanlaa Ji Au-gust- aa
Siolian saarella perjantain
vastaisen yönä
Japanin ministeriä
tettu
haavol- -
Teklo — 33-vuotl- as Naohlkn IslU-yum- a
haavoitti torstaina 75-vuotla- stn
parnonl Kllchlro Hlranumaa joka on
salkuton ministeri hallituksessa la
Joka on kauan tunnettu Japanin No 1
fascistlna Kaavoittaja kuuluu voi--
makkaas-- n ultra-kansalltse- n salM-e- n
yhdistykseen liiaek liracon
Päästyään kepposen avulla sisälle
Hlranumaa asuntoon Ishiyuma ett
esillepapriln kätketyn pistollln ja
ampui sillä kolmasti Haavoistaan
huolimatta Illranuma alol ampujaa
takaa huvilan portille saakka Jossa
I vartija vangitsi amtujan
tapaus
PRESIDENTTI
lentokonetta
Churchillin ja Rooseveltin
yhteinen julistus
Lupasivat tuhota hitlerismin jonka jälkeen kan-sat
pääsevät vapaiksi ja voivat järjestää
hallituksensa niinkuin ne haluavat
Turkki esiintynyt --
lujana
Kieltänyt Italialaisen laivan
pääsyn Mustalle mörölle
ANKARA --Turkin viranomaiset
klelsität torstaina 11000 tonnin kan
toisen italialaisen apuristeilljän Tar
vision pääsyn Dirdanellien läpi Mus-talle
merelle ja määräsivät sen pa-laamaan
heti Egean merellä
Viisi viikkoa sitten Tarviilo oli
mennt Dardanelllen läpi Constantan
satamaan Ja palannut sieltä öljylas-tiss- a
Jonka Johdosta Brittein viran-omaiset
olivat lähettäneet protestin
Budapest — Unkarin sanomaleh-det
ilmoittivat pienin otsikoin kes-kiviikkona
että Saksan Turkin-lähettil- äs
von Papen palaa Berliniin
Tuoremoiat Tiedot
OLIKO SABOTAASI LENTO-ON-NETTOMUUKSIE- N
SVY1
Lontoo — Perjantaina tehtiin
tutkimuksia sen Johdotta atU sa-botaasi
olisi mahdollisesti ollut tora-tain- s
ja samoin vllmo sunnuntaina
tapahtuntiden Itnto-onntttomuuk-sl- en
syy 22 Ihmistä ssl surmansa
moltmmlsaa noitaa - onntttomuuk-aitt- a
Molemmat lentokoneet Silvat
tuuria
"ISMIEN' KANNATTAJILTA
KIELLETTY PXXXSY VIRKOI-HIN
BUFFALOSSA
Buffalo NY — UAW— CIO!
duttajat äänestivät torttal-lltan- a
otti kommunistiset nattlatt ja fat-eistiset
jäsenet eivät taa pitää ää-nestettyjä
tai nimitettyjä virkoja
unlotta
LOTHRINCILAISIA PaHHEITä
KARKOTETAAN SAKSAAN
Vichy — Sakaan viranomaiset Il-moittivat
perjantaina tttl niiden
ranskalaisten nuorukaisten per-heet
jotka ovat paenneet miehittä-mättömään
Ranskaan Lothrlngln
maakunnasta tullaan karkoitta-maan
Saksaan alkaen kirkoitta-mite- t
lauantaina Miespuoliset Jä-senet
karkoitetaan yhteen osaan
maata Ja naispuoliset jäsenet toi-seen
osaan maata
APULAISULKOMINISTERI NI-MITETTY
JAPANISSA
Tokio — Entinen Japanin
Eljl Amiu
perjantaina
ROOSEVEL TULOSSA KUTIIN
Sffimpscott Mast — Presidentti
Roosevelt Ilmoitti perjantaina ra-dioitse
Valkoiseen taloon että Mn
tuttt palaamaan Yhdysvaltoihin
piakkoin Hänen uskotaan laskevan
maihin lähellä Rotklandia Mt
TUOsslf v
N#WtBsapt~s? M
CmmmAa
X VUOSIK — VOL X
Presidentti Roosecltln Ja Englan-nin
pääministeri Churchillin neuvot-teluissa
tekemä yhteinen Julistus
tehtiin tunnetuksi )ht'alkaa Iontoos-s- a
Ottavvassa li VVashlngtonlssu
Roosevelt Ja Churchill katsoivat "oi-keaksi"
tehdä tunnetuiksi erinflsifl
yhteisiä periaatteita näiden maldn
kansallisessa xlitllkassa Joihin he
kiinnittävät toivonsa "maailman iu-remma- sLt
tulevaisuudesta"
Julistuksessa oli kahdeksan koh-taa
Jotka olivat seuraavat:
1 Kttä nämä kaksi maata eiät
etsi alueellisia UI multa laajennuk-sia
2 Ne eivät halua nähdä mitään
aluemuutoksia jotka eivät ole so- -
fpusoinnussa asianomaisten kansain
vapaasti Ilmaistujen toiveiden kans-sa
3 Ne kunnioittavat kaikkien kan-sain
oikeuksia valita hallitusmuo-tonsa
jonka alaisina ne tulevat elä-mään
Ja toivovat näkevänsä riippu-mattomien
oikeuksien Ja Itsehallin
nan palautuvan niille Joilta ne ovat
liskolla rilatetyt
Ne koettavat edistää maailman
kaupan Ja raaka-aineide- n Joutumista
sekä pienten että suurten kansain
voitettujen ja voittajien "nautitta-viksi"
5 Ne haluavat saada sikaan mitä
SäydecJialmmän yhlekttcimlnnan
kalkkien kansain välillä taloudelli
sella rintamalla skä varmentaa pa
rannetut työsuhteet taloudetUren
edistyksen Ja yhteiskunnallisen tur--
valllsuudsn
9 "NaLsltyrannluden lopullisen hä-vittämisen
Jälkeen" nämä kaksi
maata toivovat näkevänsä raulian
joka tulee takaamaan kalkille kan-soille
eläminen turvatta omien rajo-jensa
sisillä
7 Että sellaisen rauhan tulee taata
merien vapaus kalkille ihmisille "il
man esteitä
8 EtU kalkkien kausiin täytyy
hylätä väkivallan käyttö ja koski
mitään tulevaa rauhaa el voida aäi- -
läyttää ilman ellei hyökkääjäkanso- -
ja riisuU aaelata niin "sellaUUn
kanaaln aseistariisuminen on välttä-mätöntä"
Julistuksen alle kirjoittivat presi-dentti
Roosevelt Ja pääministeri
Churchill nimensä
Ottawa — Kohta sen Jälkeen kun
Churchillin ja Itrjoseveltln julistus
oli annettu Julkisuuteen sanoi päämi-nisteri
King sen olevan "merkillisen
voimakkaan älyllisen Ja realistisen
Julistuksen" Hän Jatkoi edelleen et-tä
tämä kohtaus ja neuvottelu johti
llrltannlan ja Yhdysvallat yhä lähem-mäksi
toisiaan "Ystävyys ja näiden
kahden johtajan toistensa ymmärtä-minen
on nyt vahvistettu heidän mo-lempien
enslkerUlsella tapaamisella"
sanoi Mr King
I-iän-rTnlsterl
Klnt sanoi että "Hit-lerin
Ja Mussolinin kohtauksista et
ole koskaan kuultu Julkisuuteen muu-ta
kuin salaisia suunnitelmia valloi-tuksia
Ja orjuuttamisia Mr Churchil-lin
Ja Mr Rooseveltin tapaamisesta
oli seurauksena ihmiskunnan toivon
uusi Julistus yhtäläisistä oikeuk-sista
maaliman rauha ja yhteiskun-nallinen
Ja kansainvälinen oikeus Jo-ta
ilman ne eivät voi menestys "Brl-tlsh-Americ- an
Julistus on vakuuttava
todistus sodasta päättäväisesti hä-vittää
natsismi Ja pyrkimyksestä oi-keuteen
kunnloltUmiseen ja pysy-vään
rauhaan" lopetti Mr King