Vapaa Sana, July 18, 1944

              'S
I£
B
EyyMn' mmy
n 1CVU2 T11ST HEINÄKUUN 18 TUESDAY JULY
J Mr I S"
?
4
tl l
I
i'
I- - i i Vi
1
mm t-- t iMKn #„
P — 18
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnloh-Canadla- n
Ntwapapr
Publlahad avery Tueaday Thura
day and ftaturday by Tha Vapaa
Sana Presa Limited Toronto 2 B
UNO UNHOLA Praaldant
VAINO MALMIVUORI Manager
RCYNOLD PEHKONEN Edltor
Tivata Addroaa of Praaldant:
4 8oho tt„ Toronto Ont
ualna and Editoria! Daoart I
monta:
260 Spadlna Avo Toronto 2 B
Rhona WA 7721
Rtfllstered aa second-clae- a matter
January 19th„ 1932 at tha Poat
Offlea Dapartmant Ottawa Ont
ubacrlptlon ratto In Canada and
Unlttd 8tataa: Par Year 375 8U
Montha 200 Three Montha $100
In othor Ceuntrlea: Per Yoar 1500 tl Montha I2S0
Vaalit lähestyvät
Fnsikuun aikana toimitetaan
maaKumavaaiu kolmessa maa
kunnassa Albertassa Quebecissa
ja New Brunswlckissa Dominion
vaalit voidaan pitää myöskin
koska vain Kingin hallitus hyväk-si
näkee Vaalikokouksia kahdessa
ensinmalnitulssa maakunnassa pi-detään
kaikkien puolueiden tahol-ta
Ehdokkaita nimitetään par-haillaan
Kiivasta vaalikamppai-lua
odotetaan Vanhat puolueet
näyttävät kovasti hermostunei-suuden
merkkiä CCF:än voimak-kaasta
noususta yli Canadan se-kä
viimeisten vaalivoittojen täh-den
8akatchewanln maakunnas-sa
Kommunistit kätkeytyneenä
Labour-Progressi- ve puolueen ni-men
taakse tulevat vaikka heik-kona
myöskin vaalitaisteluun
Vaikkakin ovat tarjonneet yhteis-rintamaa
vanholllsllle puolueille
ja lupaavat kannattaa niiden eh-dokkaita
tulevissa Dominion vaa-leissa
ovat he myöskin valmistau-tuneet
asettamaan omat ehdok-kaansa
sellaisiin vaalipiireihin
Jossa luulevat olevan kannatusta
Onko Labor Progressive puolue
kommunistinen?
Tim Buck yhdessä useamman
niiden sadan kolmenkymmenen
kolmen kommunistin kansia jot-ka
pääsivät linnasta ja jotka il-moittautuivat
pollissllle jotka oli-vat
syytettynä kommunlstlsuu-dest- a
perustivat tämän uuden
puolueen Perustamlstllaisuudessä
sanoi Tim Buck— Sen (uuden
puolueensa) täytyy edelleen viedä
Marx'ln Engels'ln Ja Leninin op-pia
ja henkeä Ja sitä se on us-kollisesti
tehnyt Se noudattaa
uskollisesi samoja määräyksiä ja
ohjeita joita se saa isänniltään
Sen tarkoitusperä el ole Canadan
eikä sen työtätekevän luokan hy-vinvointi
vaan vieraiden käsky-läisen
määräyksien täytäntöön-pano
Se on kohdistanut vihamie-lisyytensä
Canadan sosialidem-okraattista
puoluetta CCF:ää vas-taan
siksi kun se on kansanval-taiselle
perusteelle laskettu Ja ajat
niitä suuntia eikä hyväksy dikta-tuurisia
oppeja Nämä kommunis-tit
ovat lolseläjän tavoin yrittä-nee
imeä Itsensä CCF:än kasva-vaan
runkoon siinä yrittäen saa-da
elinvoimia Itselleen mutta on-nistumatta
tähän asti sillä he It-se
ovat paljastaneet Itsensä Ja
joutuneet karsittujen Joukkoon
Nykyinen kommunistien kosinta
vanholllsllle puolueille osoittaa si
tä että lolseläjä el voi elää yksin
gon
Pääomakkatten Va-rustautuminen
Rau-han
Toimintaan
Mitä enemmän me puhumme
trustien ja kansainvälisten kar
tellien hävittämisestä sitä kilrei- -
semmin monopolien omistajat
voimistuttavat itseään Ja varus-tautuvat
kontrolieeraamaan maail
man kauppaa sodan loputtua O- -
lemme aina selittäneet etteivät
kansallisen rajojen sisällä toimi- -
l vat' poliittiset hallitukset so- -
tajoukkoineen ole kykenevät vas- -
' tustamaan ja määrailemään
pääomien toimintaa sillä ne eivät
rajoitu tuohon eikä tähän maa- -
' han vaan leviävät rajattomasti
1 kaikkialle missä
saatavissa Ne
liikevoittoa on
kontrolleeraavat
kansakuntien Ihmisten elämän
tärkeimmät tarvikkeet Ja sen n-vu- lla
ovat kohonneet todellisiksi
hallitsijoiksi Tänäpälvänä enem-pää
kuin koskaan ennenkään ei-vät
monopolien yhtymiset rajoitu
minkään maan näennäisten ra-jojen
sisälle vaan muodostavat
kansainvälisesti hallitsemaan Ja
määräämään ihmisten elämää
kaikkialla maailmassa Se osoittaa
meille kuinka naurettavan lapsel
lista ovat kalkki ne jutut "vajaas-ta
liikkeen harjoittamisesta"
Kansainväliset kartellit nyt jo
määrittelevät melkein kalkki tuot-teiden
valmistuksen ja hinnan ne
valtaavat oston ja yhtymisien
kautta käsiinsä yhä laajemnuin
kontrollin elämän tarvikkeitten!- -
me ylitse Ke myöskin voimistuvat
siinä määrin että voivat lopettaa
kaiken vapaakllpailun hinta-kontrollin- sa
avulla
Kansalliset lait ovat voimatto-mia
näitä taloudellisia volmayhty-mi- ä
vastaan mutta tuotta-jat
kansallisesti ja kansainvälises-ti
voivat kontrolleerata tuot-tamisen
Ja jakamisen Jos he Jär-jestyvät
sitä tarkoitusta var-ten
— Industrlallsti
Sodan aiheuttamia
sekavuuksia
Venäläisiä jotka taistelevat
natsien armeijassa
I lit cxi — Täällä oleville Venäjän
edustajin un aiheuttanut melko pal-jon
päänvaivaa erä sekava tilanne
Joka on paljastunut en jälkeen kun
liittolaisten armeijat valloittivat Nor-mamlt- en
Niiden saksalaisten sota-vankien
Joukojen jolta on otettu
Ranskassa on nimittäin huomattavaa
määrä vnälälsla jotka ovat tavalla
taikka toisella joutuneet Saksan sota-väkeen
Kysyin) on siitä mitenkä menetel-lään
tällaisten sotavankien kanssa
Asla alistetaan Joka tapauksessa neu-vostohallituksen
päätettäväksi mutta
siihen asti kuin päätös on saatu
kohdellaan näitä venäläisiä niinkuin
kaikkia muitakin sotavankeja
Venäjää diplomaattiset edustajat
arvelevat että Xormandlessa saadut
venäläiset otavanzlt voidaan jaotella
kolmeen eri ryhmään Ensimaiseen
kuuluvat ne jotka ovat Itäisellä rin-tamalla
joutuneet saksalaisten sota-vangeik- si
Ja sitten pakoitettu liitty-mään
natsien armeijaan taistelemaan
ellei nyt suorastaan Venäjän armei
jaa vastaan mutta ainakin venäjän
liittolaisia vastaan Epäilemättä nämä
miehet ovat olleet valmiit antautu-maan
liittolaisille niin pian kuin sii
hen on ollut tilaisuus
Toiseen ryhmään kuuluvat ne ve-näläiset
jotka ovat silloin kun Saksa
valtasi osan Venäjistä määrätty liit-tymään
Saksan armeijaan huolimatta
siltä haluavatko he slti tai el Nämä
kin venäläiset antautuvat ensimmäi-sen
tilaisuuden tullen liittolaisten
sotavangeiksi Ja kolmanteen ryn
tään on sen Jostain saatava uhri mään ku iluvat ne venäläiset jotka
ja me puolestamme suomme mt vallankumouksen jaieu ui --~-
UnMt „ltal uktnM-- j 0vt krt-llhyräll- a
heille tuon kuolevan run I kcneet maasta toiseen ja Saksassa
EBBBBBS- - bBBBBJ jBBBBBBBBBBBBBBBBKBVBCB3BBFsf j v--v ~%& aMSBBBBBBBBBBBBBl l 'JiLLKs -- " ' ZtTBTaTaTaf --itfiBBBBBBJ
'iBBBBBBBJBB)'1 4-t£9BB-BBBBBBI
4BMKeWsslsfl& mb?t ldjpnb
JBBBHBBBBBEsKt 'pMMmX JPBjpNBjBBjBBjBj Ä£ '&~-£tt&IMmmW-m
BLLVbBBbIbLLLBLV M~mZiii&2mWmmWD HLVbbbHbbbbLbT £t!£bWssbbbH
BBBH aaBBHBlBBBBBBBBp BBCBBBBBBBBBBhN BkBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLBBBnVBBBBBBTBBBBSBBBBBBBBBBBLBBBBLBBBBBBBBBjrr sVBBBBS—JZ—Fv M?TBBBBBBLBBBBBHBBBBBBBBZBBBBBrJJsB!fsJBT'sf?l{ HBBTBTBTBTBBBTBTBTBTBTBTflP titBmEKPl Zft'
BJMBjhBJBJHbbhbbbhp ]£ sMK--- - 2f£c~i
Kaikki tiet johtavat Berliniin — Los Angeles Times
Pakinajuttuja
Siirtotals-suomalainc- n kieli
Tämä kieli jota me täällä tolku-tamme
on kielien sekasotku ja siis
sekasikiö Sitä ymmärtävät vain siir-tolaiset
keskuudessaan Ja on se
"kielisille" samoin kuin suomalaisil-lekin
hebreaa taikka vieläkin pahem-paa
Kielellisesti on siirtolainen sllna
asemassa että se unhoittaa äidin kie-len
eikä opi tätä maan kieltä Joten
sijalle tulee meille suomalaisille
"silrtolals-suomalainen- " sekasotku
Tässä surkea esimerkki joka on hy-vä
sämppell meidän kielestämme Ys-täväni
Anni sai kirjeen systeriltään
preerikontrllta ja antoi han minulle
luettavaksi Se kuului näin:
Deer systeri:
Terveiset taas täältä preerlltä Me
voimme kalkki kukkulikuu paitsi
Anrdy joka joutui hospitaaliin kun
sen hörttäsl ihtensä kun sen tiimi
ronovelvasl muuvarln kanssa krikillä
Juu nou se Iso krlkkl siellä hiilin ta-kana
Kävin häntä katsomassa -- Ilen
Minun piti kivellä träklä pitkin kun
se halvel oli niin motlnen ja meillä
kun on pokl rikki kun siltä meni ton-k- a
poikki ja eihän se meljän dratve-rikaa- n
oo nll kaksine ja lapset aja-vat
ponia Pian alkaa taas ryski ja
harvestl Jukka näkyy flksaavan pain-teri- ä
sanoi siltä olevan pari tlnkslä
tikki ja ne piti- - velttaauttaa garatsls-s- a
Kävimme sunnuntaina naalilla ja
siellä oli muksuilla Ionia Emme ole
kaaraa käyttäneet kun siinä on niin
huonot taljerlt ja kun el sila gasolli-nl- a
taho riittää ja pitäisi se jo oo- -
verhaalatakln kun siinä on nolssla
Saisiko syrjäinenkin
pakinoida?
Satsiko syrjäinenkin pakinoida
tässä sivumennen Mulkkulanderin
Amalian avuksi Tulkitsen ajatuksia-ni
Ja havainnolta siitä "naisasiasta"
jota Amalia pakinoi nimittäin tu-pakan
poltosta Ja alkohoolin käytös-tä
Joka näkyy turmelevan niin nuo-ria
kuin vanhojakin sukupuoleen kat-somatta
Orja" sana sopii sille oi-kein
hyvin silla viina ja tupakka te-kee
Ihminen orjaksi täydellisesti
Knnen oli naisella siveyden tunnetta
mutta näkyy se kadonneen Kuinka
helposti perilntyykään Isäin paheet
lapsille mutta äidin paheita eivät
tässä tapauksessa lue paheeksi ol
lenkaan Ja niin siirtyvät ne polvesta
polveen Joi tämä saa Jatkua On oi-kein
että näistä paheista keskustel-laan
kun myöskin niistä äirlmälsyy-tee- n
menevistä muotlhulluukslsta
Joista pakinassa mainittiin Niiden
kevytmielisten ihmisten kustannuk-sella
totict ratsastavat Ja ansalse-va- t
rahaa helposti Minä tämän pa-kinan
laatija en ole ralkiin — en
edes sanassa kerrotun Kalnin kaltai-nen
enkä ylpeile hyveilläni jos nii-tä
minulla on mutta meillä on velvol-lisuus
toisiamme kohtaan muistut-taa
niistä paheista Jolta näemme ja
nostaa kanssaihmistä joa missä voim-me
Ehkä tämäkin pakina voisi Jon-kun
panna ajattelemaan lukiessaan
Ja katsomaan asian oikeaa puolta
sitä ainakin toivon AL
ollessaan ovat vapaaehtoisesti liitty-neet
sen armeijaan voidakseen tais-tella
entistä kotimaataan vastaan
El ole epäilystäkään siltä etteikö neu-vostohallitus
suosittelisi kahteen en-simmäiseen
ryhmään kuuluvien va-pauttamista
mutta kolmanteen ryh-mään
kuuluvat pidetään sotavankeu
dessa sodan loppuun asti
liian paljon Koskas sinä tulet tänne
holideille? Muksut muistavat aina si-nua
kun sinä teet niin hyvät pait
keekit kukekset hatkeekit Ja muut
Kun tulet niin anna tietää missä trel-nlss- ä
tulet ja kummalle Upolle jäät
pois tai vuonaa Upolta Pai pai
Systerisi Helena
Minkähänlalseksl tämä meidän kie-lemme
muuttuua vuosien kuluttua on
aivan mahdotonta sanoa Onhan pai
jon englanninkielisiä nimisanoja joi-ta
voisimme käyttää jokapäiväisessä
elämissämme ja jotka eivät tunnu
korvaan hyvinkään pahalta vaikka-kaan
sekoitusta ei olisi suositeltava
mutta kun alamme käyttää sanoja jot-ka
taivutettuna eivät ole läheskään
kummankaan kielen sanoja silloin
olisi tehtävä "karsinta" Miltä kuulos-taa
esimerkiksi lausunta: Mene nou-tamaan
poonl Storista Tarkoittaen:
Mene noutamaan luu kaupasta Entäs
tämä: Vie tyttöfräntiälsi soovvllnT
Vie tyttöystävääsi elokuviin Mikä
näistä sointuu paremmin? Onko mi-tään
ayytä tulla tuollaisen sekasot-kuisen
kielen käyttäjäksi? Mene
trlitkaaralla noutamaan tiketti lipol-ta
Suomeksi: Mene katuvaunulla
noutamaan matkalippu asemalta Ei-kö
suomenkielinen lausunta ole soin-nukkaam- pl
ja helpompikin suomalai-selle?
Käyttäessämme tuollaista vä-kipakolla
tehtyä sekasotkua emme voi
tulevalle polvelle opettaa mitään ole-massaolevaa
kieltä Mistä Johtuu
silrtolals-suomalaine- n sekasotkuinen
kieli siitä on ollut paljon väittelyitä
mutta pätevin väite on kai se että
siirtolaiset ensi vuosina haluavat
näyttää kielitaitoansa ja kun he ei-vät
sitä voi muuten Ilmaista ntln sot-kevat
he mahdollisemman paljon
englanninkielisiä sanoja suomen kie-leen
ja niin Jää se tavaksi ja tulos on
silrtolals-suomalaine- n kielellinen se-kasotku
ja tämä on totinen tosi Niin-kuin
se vähän onkin! Sanoi
Amalia Muikkulander
Saksan kuljetuslaitos
jo pahasti rappeutunut
Espanjaan Rankasta Italiasta ja
Venäjän rintamalta tulleiden salatie--
tojen mukaan natsien kuljetuslaitos
kaikklalh — Itse Saksassa ja sen
valtaamissa maissa on Jo hyvin pa-hasti
rappeutunut ja mtltel luhistu-maisillaa- n
sillä liittolaiset ilmavoi-mat
ovat pommituksillaan tehneet
natsien kulkulatoiksille suurta tuhoa
On siis todennäköistä että taistelu
Europasta tulee suurelta osalta riip-pumaan
"pyöräin päällä olevasta Ar-magettonls- ta"
Espanjaan tulleissa
natsllaisissa lehdissä Ilmenee hätä-huuto
natsien liikennetilanteen joh-dosta:
kansaa keholtetaan koetta-maan
ymmärtää sen miksi junalii-kenne
Joillakin Saksan alueilla on
täydellisesti keskeytetty Ja väestöä
keholtetaan sen johdosta äärlmmäl-scee- n
maltilUsGyrfn )oska tilan-netta
el voida auttaa totstalseksL
Hevoskärryjen ajat
Saksan sekä vallattujen maiden si-viiliväestöä
keholtetaan ottamaan
jälleenkiytäntöön hevosien vetämät
kuljetuskäryt kun tuholalsuus Ja liit-tolaisten
Ilmapommitukset ovat ram-paannuttan- eet
rautatieverkoston
Menneen kevään kolmena kuukautena
noin $00 henkilöä Ilmoitetaan saaneen
surmansa junarikoissa yksistään
Saksassa Junamlehlä on
neet miehittämästä ammusjunia joi-den
määränä on ollut kulkea liitto-laisten
usein pommittamien alueiden
halki
Montreal Que
Kauniit häät Ihanan keskikesän
sään suosimat
Lauantaina heinäkuun S p:nä oli
Montrealissa kauniit häät Silloin vi-hittiin
avioliittoon Herra Vaino Vuo-rimies
Ja Neiti Hilkka Ylä-Kotol- a
Sää oli ihana kesäinen melkeinpä a-joltt- aln
liiankin kuuma mutta ei
häävieraat siitä paljonkaan välittä-neet
sillä juhla vietettiin niin kau-neiss- a
merkeissä ettei sellaista pien-tä
ruumiillista vaivaa kukaan edes
huomannutkaan vaikkakin miesten
kaulukset olivat sulaa Ja paidat valui
vettä takkien alla —
Vihkiminen tapahtui kukkasin ko-ristetussa
Knox-kirkoss- a Jossa muu-ten
joka kuukauden ensimmäisenä
sunnuntaina on suomalainen Jumalan-palvelus
Hääpari saapui kukkatyttö-Je- n
ja polkien seurassa täsmälleen
kello puoli yhdeksän Morslamella
oli yllään kaunis vaaleansininen ty-köistuva
puku ja kantoi sylissään
kesän kauniita kukkia Vihkimisen
toimitti seurakuntamme pastori J
Yrttimaa toivottamalla samalla nuo-relle
parille onnea menestystä Ja
toisilleen pysyväistä rakkautta elä-män
polulle
Kirkosta siirtyi koko suurilukuinen
hääväkl Suomi Seuralle Illalliselle
Kun morsiuspari melkein viimeisenä
saapui kohotettiin heille heti aluksi
kolmi-kertane- n eläköön! Pöytään is-tuuduttua
juotiin morsiamen malja
jonka Jälkeen Illallinen monine hy
vine ruokineen alkoi Pöydät oli kau-niisti
koristettu Ja kalkki oli hyvin
maukkaasti ja taitavasti järjestetty
Illallisen aikana pidetiin useampia
kin lyhyehköjä puheita Muun mu-assa
puhui pastori Yrttimaa tilaisuu-teen
sopivia kauniita sanoja samoin
paikkakunnalle juuri saapunut pas
tori Niilo Tuomenoksa Yhdysvallois-ta
Sekä sulhanen että morsian pu-huivat
lausuen vieraansa tervetul-leks- l
ja kiittäen suuresta lahjamää-rästä
minkä olivat saaneet Herra 1
Niittylä lausui tilaisuuteen sepittä--
mänsft runon Ja rva Helien valsh
lauloi rva Kottilan myötillemlnä pari
kaunista laulua Häävieraita oli run
saastl toista sataa Monet olivat
jääneet pois kesälomlensa tahi mat
koilla olemisen takia mutta heiltä
tuli sähkeitä kirjeitä ja lahjoja Tar-joilu
sujui mainiosti neiti Laitisen
ja hänen apulaisensa tottuneissa kä
sissä Vieraat olivat Iloisella tuulel-la
puhetta Ja pakinaa riitti niin pal
jon ettet huomattukaan ennenkuin jo
oltiin pikkutunneille ehditty — Kau-niit
olivat häät ja niistä jäi jokaisel-le
mukanaolleelle mitä kaunein muis
to Toivotamme sydämellistä onnea
ja menestystä nuorille "Jussi"
PohjoU-Gntario- n kulta- -
Canadan Yhdistyneen Kirkon To--
lonto Conferencen kokouksessa joka
pidettiin St Paul'8 Avenue Koad Uni-ted
kirkossa Torontossa toukok
30 p:stä kesäk 1 p:ään oli Timmin-sl- n
suomalaisia edustamassa "past
AI Heinonen palaten kotiin kesäk
4 p Kirkland Laken suomalaisia e-du- sti
past ES Hjelt Ja Torontoon
suomalaisia past A 1-ap-pala
Ensimälnen sotilaallinen muisto-Jöumalanpalvel- us
suomalaisten kes-kuudessa
South Porcuplnessa pidet-tiin
kesäk 6 p klo T 111 Mr Ja Mrs
Andrew Luhdan kodissa 131 Bruce
Ave heidän poikansa tyklstömles
Kosti Evert Luhdan kuoleman Joh-dosta
Italian rintamalla Pastori A I
Heinonen Johti muistojumalanpalve-lust- a
suomen- - Ja englanninkielellä
huoneiston täyteisen sukulaisten Ja
ystävien joukon läsnäollessa Dhyen
saarnan tekstinä oli Eresllälsklrjeen
6: s luku Jakeet 10-1- $ joiden johdolla
past Heinonen esitti lohdutuksen
sanoja sukulaisille ym sureville
Koska päivä oli sattumalta myös
Ranskaan tehdyn hyökkäyksen en-simälnen
päivä esitettiin tilaisuudes-sa
myös rukouksia päivän merkityk-sen
Johdosta Tykkimies Luhta-valna-J- a
syntyi Stobie Minella Ont huhtlk
!S p 1913 Perhe muutti South Por-cupine- en
vuonna 1921 Täällä Kosti
kävi myös koulut Ja työskenteli ensin
VVorkers Osuusliikkeessä ja myöhem-mällä
Dome Mlnes kultakaivannossa
Hän meni avioliittoon nti Lily Nie-men
kanssa South Porcuplnessa tou-kok
2 p 1936 Sotaväkeen hän yhtyi
vapaaehtoisena aktiivista palvelusta
varten toukokuussa 1942 suorittaen
harjoitukset Petaawan sotilasleiril-lä
signaalljoukon Jäsenenä Kuninkaal-lisessa
Canadan Raskaassa Tykistös-sä
(Royal Canadaln Heavy ArtiUery)
ja matkusti Englantiin maaliskuun
lopulla 1943 Pian Englantiin saapu- -
vangittu misensa jälkeen hän läksi osaaolta- -
sen johdosta että he ovat kleltäyty- - maan Sisilian valloitukseen Sen pää- -
tyttyä hän osaaotti Italian valloituk-seen
ja oli aktiivisessa palveluksessa
kunnes hänet Ilmoitettiin kaatuneen
taistelu sm toukok 23 p 1944 Hi--
LetalSTm™1
kuoli South PorlvZZ?
aa„ 'ai™"i uetion y ' tä hyökkäystä -A-suremaan
Jäirät
tinsä South Pr „ arta Marion j'
Detroitissa Mis
HWialll)terSuVdbäukriysta u
[vanhempiensa iu
auer Mäen
luksessa RCASt
kyään Camp Bora- -
mulstojumalanpav
vainajan vanhei
Mr Ja Mrs ain'-Mr- s
L Alli SudMj-te- r Mäki cmp
Mäki — seka : „ vlä kaikkialta i„
eelta Taivaalla
Koon omaisia h
russaan
Paljon huomin
haat i'l£toit- - _
m tauat
-- ui r~ — BL I 4 _
Mirtt K'
MlSMU w_
-- " töillä
n ast0!u
(Jfcelia
Drive V£t
a
" ° U
4- -" Cutr
a- -
' "
r:'t Ä v
'äinipa r
" " kM
::ue loh-tK- i
ikuisi r
iVllllU _- -„ lassa Timmlnsu-- a t „k ls CK3a0ngaips JAolnltotiin Kanrs u4n lk„ka k„y
maani ' ' "l ~™"v 1-- 1 lulana"jo°en Vaasaa s3 Aru--
J' „Jf Tcori A "c r"° uu"a ja hv Aino Ei "a"- - " '-en-iimasi
aa ijnt Jj J ennssa Ont VlL- - a pyh ITW
uo„ sutaisten u pappinntirj
sen ysavien joukon tasaio] sMäorAsiamKeanngaasviolMiitotorsoinustyltutoovlnuitti iu: tCf-liva- t neitoset: Ter-t- u n„fl t-- _
land Lakelta Ont ja ulia Mj:CTi ianoia South Por -- uplne?ta Sua
avustivat Kalle Johannes PjiU % Lea Alfred Kuusela molemmat Se=i forcuplnesta Heti vlhkitflimtMur
Jälkeen siirtyi suuri morshitttiaJ
autokulkueessa Suomalaisen Ht
le South Porcuplneen ioa am
men Ja sulhasen äidit vastaanotti!:
häävieraat naalille oli kotot
tunut satoihin nouseva Joukko ksij
kialta Pohjol --Ontarion kultaan
ta Illan kuluessa saivat vsitavitiy
vastaanottaa suuren määrin hiiU
joja ystäviltään Nuorikot norustitr
kotinsa South forcuplneen Jomtai
kalkklkisittävä siunaus tayttiköc
rikkauksillaan nuoren parin kodal
Verilahjoitulcset
Sudburyna
Sudburyssa ja sen ympäiilii el
onnistuttu erinomaisesti veri!ai
tuksiin nähden Vuoden ccl
varsinaisesta clinikaMa 151 Llm S:
lähetetty 122S3 eri v erisllrtolh
Nämä lahjoitukset Jakaasi I
vat Iten että SuJburjn alueelta rl
annettu 229 lahjoltuta Ja ympirl
töitä 30? I
Suomalainen sotiisi
kuollut haavoihin!
5uT:ä virallisessa 'nadan w
listassa nn haavoihinsa kno!tf'-- l
Joukossa Kivi
Hiestä Albertan maakunra'!
Hän oli kuulunut tavallisen wt£l
na AlberUn rykmenttiin
~ i i 'rfflMMBBM
VaOBuliHHKaBBH
f WALKONTMC H
kl-EF-T
SIDE JM
fcTHEROAD H
ssbbbRbbbH'
rB vrm
Varoitus tien e'1"
nln :M'errl
" „ln käveli Wk-- 4
j Joskus keskit"
Nyt Istuvl P- -"
Ja bassovlalua
-- OlllTi
Joita
--AIR
aikct
tusta
nimi Paul lotoie
Eckv
Etae
vct=
--_l