Vapaa Sana, August 14, 1941

              i
95 — 1941
9
—
LONTOO 11- -
iti keski kkona että britMläi- -
lentokon t joiKa ouvai ynteis
hisnus venäjän limavoinveu
($51 Olivar pommm-ne- ci tier- -
yön aikana Jo-nc- a Johdosta osa
'_s!l oli jäänyt liekkien valtaan
ToJtt olivat pommit- -
ttl rianoverla Ja
L-- Kruppm tehtaita Essenissä
imu sekä Hollsn-L- i
satamia Le Havressa ja hi
Norjan satamissa
__stenö ilmoitti 13 pommltus- -
tokonetta olevan kateissa
ihmlsä sai surmansa ja seit
Ln haavoittui kun
okoneet erästä koil
tokon päivän aikaan
Ikiviikkona Edellisen yön pommi- -
sssa cli uhreja raln muutamia
vihlMot olivat pieniä
ONTOO —
VAPAT taomaUiaa
eanoraalcma
Canadass
SUOMALAISEN YHTENÄISYY8VAEN ÄÄNENKANNATTAJA
entokonesota ollut
sangen ankaraa eilen
niinioja muuta Saksan kaupunkia pommitet- - eruiain uunurusu natsien lentokoneet
vierailleet Britanniassa suuremmin joukoin
Ilmalluministerl- -
lentokoneet
Magdeburgia
tentoasemia
saksalaiset
pommittivat
kaupunkia
Keskiviikkoaamuna
lettiin että saksalaiset lentoko- - oli epäonnistunut Ja hUn
olivat edellisenä yönä tehneet
Ikkyksä Englantiin suuremmin
ota pommittaen useita palkkoja
An&liassa Etelä-Walesls- si
siassa rekä maan koillis- - Ja
:esosissa Uhreista Ja vahlngois-teioitettli- n
eräästä keskimaan
ngista
aktalaisten hyökkäys tanohtui
risti vastapainoksi sen Johdos--
ettt sadat brittiläiset pommltus--
liatelulentokontet olivat tih- -
tilstalna hyökkäykalä~Saksaan
saksalaisten hallussa olevaan
un Hyökkäysten laajuutta tu skin että" ht-mn- si :tit menettäneensä 12 Mm
pommituslentokonetta Ja 8
miratoxonetta Neliä saksa
taistelulentokonetta tuhottiin
ten hyökkäyksiin otti osaa
n uusia kaksimoottorisia
'ronds-lentokonel- ta
— Keskiviikkoaamuna
la että 4000 000 berlinlllls- -
mennyt pommisuojiin kolman- - Jrikkälsenä yöni kun alenit
iHnvat lävhiehsotlylimseinsesptoimmituslento- -
Myksen jälkeen ilmoiutrin
""Joitettu määrä" pommeia oli
tturaisaummuistaluellla haJaavoeittttaäneteet
ihmisiä Tiedonanto et ilmoit-lentokoneide- n kansallisuutta
noi että brittlläi-- et i_„- -
4 __ W- -
on ai pommitUnAt
Jä Itruii La11
usa
ta
Ja
kJtlSet
pohjola- -
VäittlviLt itnminaAti
J lentokonetU nnatn t itujen lntokondCfien hiirin
pa UUUI-aamu- n Jälkeen 'iUO — BrittllkU lMini
vit imuina rohkean hyök
n Pälyän aikaan u i U neininmaan kaummUi km
[vuUan
[silliset lentoV-i- n -- 4
ninil nMjännen kerran tiitoin
n VbnS i- - oojnaiia- nun_ DTu
nioKonect n-tnr- iu n
'= yön aikana
pommitetuin
p-saUia- rt lentokone - i kova K:n krrn tniin
aa yena uSiv „ Ittmtf —VJ IV-- 3ll KCI- -
-- -u j nS8i e KIO
-- alaiset tT? UtU nutmia
talcaioja saksalainen
ucmuttun alas
'Uinen
"K Suomea
= - Xl -- -_ 'd1e m
WU
r""l
useita
aa- -
sanoivat että
uhreja
yksi
nin fi_ui_
nt _
--r— uuv
i -- ' niaen venäläisten Jou lomalaiset ottivat
lUtfi- - " ja hy
ia ~ tiedossa sa-P-Tirola- ut
nenäänsä
wu vasnttu
S
Ranska muuttunut
fascistimaaksi
Ranskalla tulee olemaan yhä i
suurempi yhteistoiminta '
Saksan kanssa
VICHY — Marsalkka Petain piti
uisiatna radiopuheen Jossa hän sa
noi aikomuksensa olevan pakoiltua
Ranska osallistumaan natsivalloitta- -
Jansa kanssa Europan uudelleenjär-jestelyyn
Jonka hän sanoi muutta
van maailman kartan
83-vuot- ias Petain myönsi levotto-malle
kansalleen että hänen ohjel-mans- a Ranskan uudestaanluomisekcl
samoin
myönsi että Ranskan demokrntia
oli kuollut eikä se koskaan ollut
elänytkään Pohjois-- A me rikan mallin
mukaisesti
Heti puheensa alussa Petain I-lmoitti
että hänellä on vakavia asio-ita
Ilmoitettavana Ranskan kansalle
Petain sanoi että Ranska tulee
auttamaan Saksaa sen sodassa Ve
näjää vastaan
Senjälke?n hän ilmoitti puhees
taan nopeassa järjestyksessä seuraa-vat
asiat:
1 Hänen hallituksensa el vie
lä onnistunut toimenoanemaan 'kan- -
sallisen vallankumouksen' tarkoitule
2 Hän on lisännyt brittllälsras-täise- n
Darlanin valtaa keskittäen
kaikki sotilaalliset voimat varapää-ministerin
käsiin siitä huolimitta
etUl Darlania el ole ymmärretty eikä
Ranskan kansa ole antanut hänelle
kunnollista tilaisuutta I
3 Ranskalle on tarpeellista olla
Saksan kanssa yhteistoiminnassa
uuden Europan luomiseksi
4 Ranskan sisäinen rakenne on
järjestetty uudelleen eliminoimalla
senaatin ja edustajahuoneen jäsenet
lopettamalla heidän palkkansa ja
lopettamalla kaikki poliittinen toi
minta
5 Kalkkien ministerien Ja kor
keiden virkamiesten on vannottava
uskollisuudenvala Petalnllle
Petain toivoi puheessaan ttä
Saksa tulee vapauttamaan ranska
laiset sotavangit Jolta on vielä
1000000
Petain toivoi myöskin että Yh-dysvallat
ymmärtäisi Ranskan muu-toksen
ii lisäsi hän etU Yhdysval- -
loilla ei mitään syytä pelätä
Ranskan ihanteiden slenem'sta
vaikka parlamentairinen demokra-tia
kuollut
Virallinen lehti Slmoittl Jo ennen
Petainln puhetta että kaikki saMvt
järjestöt kuten vapaamuurarlyhdis- -
tys orat lakkautetut koska ne ovat
rUibacki'a RevS hrioi"net maanalaista toimintaa "a „„J _yaU1: ™ valtiota vastaan
van- -
sla
yli
ole
Eversti Drev matkalla
Englantiin
few York — Ontarion konserva-tiivipuolueen
Johtaja everstiluutnant-ti
George Drevv läksi tiistaina Clip-per-Jentokonee- lla
Lissaboniin Jcsta
hän jatkaa matkaansa Englantiin
Hän sanoi olevansa "asiainhavalrto-matkalla- -
Ja sanoi hfln matkansa
tulevan olemaan "verrattain lyhyen
Saksa kaappasi Puolan
BArllil Saksan hallituksen Puo
°'J laskuiiiiH— -- _- i 'Ur ViVxvnhaltlia antoi vil- -
a --Vorv — nHe"rra'wlaan'noulleen""2"3 m"e "vii-Koua- n"- -ia' arayn _„~ _"- -
vaj:--- _ ii vin r mioii3U kipi jh- -
" MU
silloin
ole
onkin
—
yllä v 1&39 toimeenpannussa "tasa-JtOM- a-
Joutui Venäjälle liitetään nyt
Saksan
TORONTO - TORSTAINA ELOKUUN 14 P _ THURSDAYMJGUST 14
£W H-ii-al
1 jr'' m ? tt
t #VLfaLiLLw
PALANEN VOITTOA
New Yorkin kaupunginmajurl la
Guardia pitää kädessään v-muoto- lsta
alumlinlumlkappaletta joka o:i sak-salaNes- ta
lentokoneesta New Vorkls-sakl- n
on alettu kerata metallia kan-sallisen
puolustuksen hyväksi
Gasolinia ei tulla
panemaan kortille
Nykyisen rajoituksen uskotaan ole-van
riittävän ainakin toistaiseksi
Ottawa — Ammukemlnlsterl Howe
sanoi tiistaina että se asetus ]a pyyn-tö
joka annettiin gasotinn käytöstä
autoilijoille on tähän saakka tuotta-nut
"hyvin tyydjttävät tulokset"
Haastattelussa sanoi hän että toistai-seksi
ei ole mltää suunnitelmia elka
tarvettakaan gasollnin asettamisesta
kortille
:Mtnlsteri sanoi että tanan mennes-sä
on sjasollnln käyttö huviajelujen
kulutuksessa vähentynyt 10—15 pro-senttiin
Kun häneltä kysyttiin josko
kortteja rajoitusta varten on Jo pai-nettu
sanoi hän että "nlita kai tui-laa- n
painamaan mutta toivon että
niitä sentään el tarvitse kaytttä"
Selkkauksia N S
kaivoksilla
Työministeri MeLarty ollut tutki- - matta ja antanut tilanteetta
lausunnon
i
ciee eay - Tömtnitert Norman Natsit väittävät saksalaisten Nikola- - MiLarty anoi maanantaina että la- - -
ce Breton kollkaivosten työläiset ai-kch- at jatkaa hlllalsta tyotuotantoaan
(t'odown) niin k-u- an kun kolme
Vu kautta sitten hoidan esittämänsä
vaatimukset en kaikki täytetty Mr
M-lart- y cli lauantai ia pyytänyt kai-vo- st oläUten unlon kokouksessa lo-pettamaan
tämän lakon ja aloitta-maan
työt täyt en käyntiin mutta
riihen et oltu iu tuttu 1--
mi
telineensä kokoukselle seuraavat esi- - J divisioonan pakoon sekä täydellisesti
tykset
ajanut
1 ) Että miehet olhat allekirjoitta-neet
sopimuksen Dominion Coal fo'n
kansa Joka heidän täytyy tattäa
2) hallitus oi tehdä mitään lu-pauksia
niin kauan kun olette lakos
3) hlllltuotanto on valttamattömas
tarpeellista Ja hallituksen tässä
tapauksessa rlid)ttava sellaisiin toi-menpiteisiin
että voidaan Hlllltuo-tanto
pltad ottamatta huo-mioon
unlon vastaväitteitä
4) tämä lakko hlllltuota mossa
ilman mitään puolustamista anteeksi
antamatoin
S) hallitus ol sekaantua ko-kouksen
Vaatimukseen paikallisen
unlon toimeenpanevan virkailijan
Tämä edustajakokous Jnsa oli
15:sta UMtt' lokaalista edustajia
Jolten Jäsenmäärä on noin uimmi vaa-tii
korkeampaa palkkaa seka erolttaa
ne virkailijat Jotka allekirjoittivat
n) kyisen Boplmuksen UMvv vlikai-Ilja- t
orat määritelleet tämän kokouk-sen
epäviralliseksi ja eroittaneet 13
johtajaa pois uniosta
Mcnzies takaisin Englantiin
Melbourne Austraalia —
keholttl tiistaina pääministeri Men-rlest- a
lähtemään nopeasti takaisin
Englantiin Kaukoidän Jännittyneen
tilanteen takia
Shanghalsta Ilmoitetaan että Venä-jä
on pyytänyt Japania allekirjoitta-maan
hyökkäämättömyyssopimuksen
ilman mitään ehtopykällä Tämä sopi-mus
erolttaisl Japanin aksellllltosta
Tuoreimmat Tiedot
Laina-- ja vuokrauslain hyvälcti uusi 6 bilj
dollarin määrä
WASHINGTON Viralliset piirit sanoivat keskiviikkona tu laina--
Ja vuokrauslaln hyväksi tullaan ehdottamaan uusi 96000000000 maira
pian senjälkeen kun presidentti Roosevelt palaa lomaltaan Viranomaiset
anoivat että vaikka Neuvostoliitto el ollut pyytänyt tähän mennessä
apua laina-- ja vuokrauslaln kautta niin sanoivat he sitvsn mahdollista
että sellainen pyyntö tullaan tekemään myöhemmin erikoisesti ruoka-tarpeisiin
nähden Viranomaiset uskoivat että ruoka-apu- a tullaan
3000000 uutta työläistä rekisteröidään
Britanniassa
LONTOO — Työministeriä ssnol keskiviikkona etu yhä laajenevan
sotateollisuuden johdosta tullaan Britanniassa rekisteröimään joulukuu-hun
mennessä 3000000 uutta työllisti Ministeriö sanoi että 44—46 vuo-tiet
miehet ja 2S— 31-vuoti- aat naiset tullaan rekisteröimään mutta sanoi
hän että rekisteröitävien miesten Ikäraja voi mennä yli SO
Uskovat Rooseveltin paljastavan
Churchillin mysteerion
WASHINGTON — Keskiviikkona uskottiin täällä että presidentti
Roosevelt tulee nousemaan päivän tai parin kuluessa maihin jossakin
Yhdysvaltain koillitrannikolla Js uskotaan hänen paijattavan josko han
oli neuvotellut pääministeri Churchillin kantta ja miksi hänen huvialuk-seltaan
el oltu Ilmoitettu mitään kolmeen vuorokauteen
Loordi VVillingdonin ruumis poltetaan
LONTOO — Ketkvlikkona Ilmoitettiin että loordi VVillingdonin ruu-mis
tullaan polttamasn VVilllnjdon kuoli tiistaina 74 vuoden ikäisenä
Hän eli aikoinaan Cansdan kenraalikuvernööri ja Indian varakreivi
Hautautmenot pidetään Lontoosss mutta paikkaa mihin hänen ruumiin-sa
haudataan el ele vleUl määrätty
Brittiläiset piirit Petainin politiikasta
LONTOO — Brittiläiset' piirit sanoivat keskiviikkona marsalkka
Petainln Julistamasta Vichyn uudesta politiikasta etu Vichyn hsiutus
en päättänyt ryhtyä läheisempään Saksan ja lullan
kanssa mutta Ranskan ksnsa cl hslus sitä ja toivoo yhä brittiläisten
voittoa Daily Eapress-leh- tl sanoi että "Oarlanista en tullut Ranskan
Fyhrer Ja Petainitts Ranskan Hlndenbura
$~töNÄ TWOily
Wwtppr
Kiivaat taistelut jatku-vat
yhä itärintamalla
saapuneen
yhteistoimintaan
jvyivraiilnlismetusptiairnimt eeirveänt orlaennvaathtavistmanuetteat osiatnäsan
Venäläiset väittävät ajaneensa natsien valio-divisioon-an
pakocn ja tuhonneensa toisen
divisioonan
MOSKOVA Armeijan
valtti keskiviikkona että punal- -
mainitsi nen armeija oli Hitlerin S S- -
el
sa
tl on
ylhäällä
on
el
Hallitus
se
murskannut 69 :n saksalaisen Jalka--
väkidivUloonan llsi pahaa kestä-neissä
taisteluissa eräillä tärkeällä
osalla Itäistä rintamaa
Tiedonanto vältti että koko Itu- -
muuan ntuiaiieiiiKenne meren ran-taan
oli katkennut Ja meren ranttan
johtava öljyjohto oli vahingoittunut
kun venäläiset lentokoneet olivat tu-honneet
Tonavan ylt Johtavan sillan
Cerna Vodan luona 90 mallia itään
Bukarestista
BKRLIN - Berllnissä oli keski- -
jviiKKona huhuja että saksalaiset
joukot olivat saapuneet NikolajevMn
(Mustanmeren rannalla mutta viral- - In -- näet naisi_pu_m eiai lausuneet svn
Johdosta mitään
Tiedonanto sanot että kenraali
luutnantti Arthur Mylveratedt loka
oli S -- divisioonan komentaja ja Jo-ka
oli ollut yksi natsien pioneerljoh- -
tajista oli saanut vrmansa toiniin-nas- a
LONTOO — Britannian sotllaspli-ri- t
pithät keskiviikkona venäläisten
asemaa Ukrainassa sangen varaalll-sen- a
He sanoivat että saksalaisilla
on mahdollisuus eristää neuvostojou-kot
Ja pakoitUa ne perääntymään
meritse
MOSKOVA — Venäjän tledonan- -
totolmisto Ilmoitti torstaina
Elokuun 11 ja 12 päivien väliseni!
yönä Joukkomme Jatkoivat taistelua
vihollisen kanssa Käkisalmen Soit- -
sln Smolenskin Korostenln ja Uma
nin suunnilla Mitään suurempia yh-teenottoja
el tapahtunut muilla osil-la
rintamaa Ilmavoimamme jatkoi-vat
vihollisen Joukkojen Ja lentoase-mien
pommittamisia
Klokutin 12 päivän sikana mitään
tärkeää ei tapahtunut rintamilla
EMuslannukset
kohonneet Cana--
dassa
Hallitus esittää bonuksen antamitta
työläisille sen mukaisesti kun elin-tarpeet
ovat kohonneet
Ottawa — Dominion tilastotoimis-to
antoi perjantaina viime viikolla ra-portin
elinkustannusten tilanteesta
Canadassa ja osoittaa se että kesä
kuulla nousivat ruokatarpeet noin
14 pointilla Syyksi toimisto sanoo
sen että vlhannesruoklen hinnat ko-hosl- iat
vuodenajan takia Muut ruo-katarpeet
kohosivat- - 1115 aina 116 6
polntlin sanotulla ajalla Vihannekset
liha ja kananmunat ovat kalkki ko-honneiden
tarvikkeiden luettelossa
I-äm-mln-
ja valokustannukset ko
hosivat 110 2—1105 polntlin vaateta-- !
vara 1149—1151 huonekalut 1121—
113 0 vuokrat oi ennallaan 1097 ja
ovat kohonneet 111 (ointilla
Elinkustannusten käyttää
työdepartmentti pohjaaa käsitelles-sään
työläisten palkkavaatimuksia
tapauksissa missä työläiset
vaativat hallitusta sekaantumaan rii-taisuuksiin
vertailee
vallitsevaa palkkaa ja elinkustannus-ten
Indeksiä ja tekee esltyksiänsä
sitten mukaisesti on an--
minkä elinkustannukset
sitten sodan alkamisen
ia
Canada
X VUOSIK — VOL X
%m
—
S
Ilmavtmammc jatkoivat vihollisen
Joukkojen pommittnmlata
10 päUänä ammuimme
alas 41 vihollisen lentokonetU Me
menetimme 34 lentokonetta Hyök-käyksen
aikana Moskovaa vastaan
elokuun 11 p ammuttiin alas kaksi
lentokonetU eikä yksi kuten ai tai-sem- mln
oltiin ilmoitettu
Elokuun 11 n sotalaivamme li
lentokoneemme upottivat Itämerellä
neljä vihollisen moottoritorpeedove-nett- ä
ja kaksi vihollisen
BERLIN — Korkein Johto
torstaina vain seuraavaa:
Toiminnat itäisellä rintamalla
jatkuvat suosiollisesti
Lentokoneemme pommittivat ellen
illalla sotilaskohteita Moskovassa
Ja tärkeitä rautatlerlsteykslä Suu
ria tulipaloja Ja räjähdyksiä alhtu-lu- i
rautatieasemilla
Saksan sotilaspiirit välttivät tor
tal-llta- na että natsien panssarijou-kot
olivat saapuneet Mustanmeren
rantaan saartaen siten suuret venä-läiset
Joukot Odessan alueella ji
vaarantaen punaisen armeijan ase-man
Ukrainassa He eivät kuiten-kaan
sanoneet millä kohtaa saksa- -
laiset olivat saapuneet mutta aikai-semmin
saksalaisten italialaisten ja
slovakfalalsten Joukkojen ilmoitet
tiin etenevän Bug-Joe- n molempia
rantoja pitkin Ja näytti silta etU
ne olivat seuranneet Jokea Nlkolaje-vl-a
kohden Joka on 70 mailia Itään
Odessasta
Kun saksalaiset Ja rumanlslalset
Joukot ovat seisoneet jo vlkkokausls hnljl— 1 maici-jur- n ruu_n_an!a lamnateen JS e-tel- ään Odessasta niin näyttää silta
että venäläiset eivät voi enää pieta
maitse Odessasta eikä Ochakovlsta
Joka on 40 mailla Itään Odessasta
Saksalaiset sanoivat venäURsten
yrittävän paeta meritse Ja Sakean
uulstolmlsto vältti että kuusi venä-läistä
kuljetuslaivaa oli upotettu
Odessan ulkopuolalla
Moskova — Punaisen armeijan Il-moitettiin
tiistaina taistelevaa anka-rast- i kahta natsien pähklnänmurtaja-liikehtimist- ä
vastaan jotka olivat
Junostut Leningradia ja Klevlä koh
den e
Mitään merkkiä el näkynyt silta
että ensimmäisten menestysten Jäl- keen nstsljoukot tekivät huomatta-vampaa
etenemistä
Sissijoukkojen sanottiin tuottavan
yhäti raskaampia menetyksiä saksa-laisille
joukoille ja varastoille kaik-kialla
Neuvostoliiton alueella jonka
saksalaiset ovat valloittaneet Ukral-nass- a
sanottiin näihin slsslhyökkäyk-sli- n ottavan osaa ratsuväkeäkin Ja e-rä-lssä tapauksissa tankkejakin
Talstelukeskukset pohjoisessa oli-vat
Käkisalmen luona Karjalan kan-naksella
"5 mallin paassa leningra- -
dlsta sekä Solisin luona joka on 12M
mallia etelään Leningradista
Pääalueet etelässä olivat Koros te-nin
luona Joka on 80 mallia Kierin
luoteispuolella Ja Umanin luona Jo-ka
on puolivälissä Klevia ja
Korostenln luona venäläiset vält-tivät
tuhonneensa tank
muiden sekalaisten hinnat myönkln jklkolonnan eli 15 raskasta Ja 35 ke
105 6 Sodan alussa oli elinkustannus-- 1 vyttä tankkia sekä kaksi tanklntor-te- n Indeksi 1008 Jonka jälkeen ne 'Juntapatteristoa
Indeksiä
Niistä
kommlsslonl
sen Hallitus
Odessaa
saksalaisten
Ukrainassa taistelut tapahtuivat
päässiassa maanviljelyaseudulla Ja
saksalaiset olivat vielä 100 mailin
päässä Dnleper-Joe- n rannal'a sijait-sevista
tärkeistä teollisuuskeskuksis-ta
Venäjän sotatledonanto väitti et-tä
60—70 saksalaista Ja suomlalsti
lentokonetU yritti äskettäin Mur--
jmanskla vastaan Jota vaataan on tanut määräyksen sellaisille työnan- - UtMy y 30 hyökkäystä mutU koh-Ujll- le jotka vapaaehtoisesti suostu- - u„Tat nuo lentokoneet sellaisen vas-v- st antamaan bonusta tyoiäsllleea et-- venäläisten talsielulentoko-t- ä tämän tonuksen tulee olla 25 sent- - nelde- - ja ilmatorjuntapatterien tä- tiä viikolle Jokaista tointla kohti li-- it _tti ivjii-- _- -_- -„ n i_ „_
ovat kobon-c- t
Klokuun
Urinnan
tokonetta Ja venäläiset vain yhden
lentokoneen