Vapaa Sana, August 01, 1946

              k1
u
r
„i
H
M
1TTO
M- -
5TJ
i
1 s
TORSTAINA ELOKUUN 1 P THURSDAY AUGUST 1 A Pk A AN V 0S0TE M HW0N STS&T' TORONT0 ONTARIO F a iyii! J_ Tiaäet kaihen
Lausumme tervetulleeksi
kotiin sotarintamalta
sekä
Paljon Onnea sinun ja Joanin alkavalle
yhteiselle elämän taipaleelle toivottavat
allamainitut omaiset ja ystävät
Mr L Mr M Koski Mr fc Mr A Ahvonen ja lapset
Mr & Mr F Korpla ja upet Mr Ja Mr K Kolppanen ja lapset
Mr ti Mr W Lundström
Mr te Mr T Kolp?aan
M rt & Mrs K Jokisen
Mr & Mr At AU
Mr & Mr K Kauppinen
Mr tt Mr A luotaama
Mr & Mr A Martan
Sfes
"VTtX
Huh -8- 52
7 St Ont
Mi Victor
Niemi Jtsl Kokko
O
Hikiä Nisin I
& Mrs I Kaos
& It Koski
A !Satlnn
Heinäk 24 p Nemegos Ontario
Kiitos!
Haluamme lausua sydämelliset kiitokset kaikil-le
ystäville ja tuttaville jotka olivat saapuneet
meidän tuliaisjuhlaamme
Kauniit kiitokset lahjoista sekä rahasta joita
saimme vastaan ottaa
Erikoisesti haluan kiittä vanhempiani kaikes-ta
uhrautuvaisuudesta sekä Mrs Eino Jokista
vaivoistaan
Vielä kerran teitä kaikkia kiittäen ja rakkau-della
muistelen
Mr ja Mrs Walter Koski
Nemegos Ontario
Kokouskutsu
Canadan Suomiavun Suduuryn pii-ri
Johtokunnan kokous pidetään
iidburyssa riiinlsh naalilla nerjan- -
Iliirm Kulta ja
1J1UJ UI Kelloliike
Hik Kotiin 6— 325
A HEISKANEN
Durham Sudbury
Haapi
Esko
Kontto
Mr
Air Air
Mr Air
aina elokuun 9 päivänä kello S III
— Slht
VVanupin Osuuskaupan
Puolivuosi-kokou- s
Pidetään NVanupin Suo
malaisen Järjestön Haalilla
elokuun 10 p alkaen klo 10
aamupäivällä 1946
Wanup Ontario
LAI V AM AT KOJA
Edestakaisin Suomeen Tanskaan Norjaan Ruotsiin
lMpJa Viisumeja- - jnt
VAKUUTUKSIA — Palo- - Auto- - Varkaus-- Tapaturma Sairaus- -
Henki- - ym vakuutuksia
TäyJelliset tiedot antan
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO
51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403
LIIKKEENHOITAJAN TOIMI
Avoinna haettavaksi
Suomenkieli! sinuuuleitniikkfrsa tolui nn oma liiketalo ii
V!rjpalnokouelto Toimeen kuuluu rojosktii liikkeen rahavarojen
huolehtiminen Ja lehdtn Ilmoitusosaston hoito Hakemukset palkka-aattmuVslnee- n
lähetettävä elokuun 10 paHäln mennessä osoitteella:
Vapaa Sana Press Ltd
Johtokunta
19 Huron St Toronto 2-- B
Yhdistetty
Kirjanpitäjän ja Uutisten Kääntäjän
Toimi Avoinna
SanomalehtUilkk-efs- j ioa julkaistaan kMmekertaa viikossa tl-niesty- vä
Suomenkielinen lehti Toimeen kuuluu liikkeen kirjanpito Ja
etusivun toimittaminen ja tulee hakijan osata sujuvasti kläntaä
Englanninkielestä Suomenkieleen Hakemukset palkkavaatlmukslne?n
lihetetettävä elokuun 10 päivään mennessä osoitteella:
Vapaa Sana Press Ltd
Johtokunta
19 Huron St Toronto 2-- B
snarr r-- TJS S$XZiX~X%?szR — -
I
i
Matkusti kotiinsa Kaupungin teiveysivirasto on
i aloittanut puhdistuksen jätteiden
I Mr Jack Rekela Porcuplnesu Oat puhdistamiseksi kaduilta Sellai-Jok- a
on oltu: saamassa hoitoa VVes-pe- t jotka eivät pidä säännöistä lu- -
' 1 - A - f _1 1 _ _ 11111 I 1 toa sairaalassa viime Joulukuusta as-- 1 Kua jaueiaer Kannellisiin sanio:- -
ii plstaysl toimituksessa ilme maa- - -- Mn laittamiseksi takakadullla se- -
Lantalna Jae on nyt toipunut nila ka Pa-- t takakadut epäsiisteinä
että pääsi lähtemään kotiinsa kulta-- ' heittelemällä sinne likaa tulee! alu¥Ile haastettavaksi oikeuteen Noin
i 30000 taloa on tl hän mennessä i
tarkastettu
— Yhdeksän vuoti2s Douglas
Halnes Jäi suuren kuorma-aut- oi
alle Belle kadulla ja sai surman
sa heti Transport kuorma-au:- c
loukkasi Geo Pätenet nimista
Lake Shore tiellä Seurauksena ' mo!emmat autot törmäyksen
kuoTleomroantosLsallkennetoänhnäenttommueundneesssä tal°" v"antaan Joka murskaantui
i„rvii„t uiMn q hiä3 !] muodottomaksi Kclme henkilöä'
n v - wa kUI
vuonna
POHJOLS-ONTARIO- N
KCIIA-UUFELT- A
Suloisen suven ihanuuksista nautti-maan
ovat kämpilleen muuttaneet
monet täkäläiset kansalaisemme Bar-ker'
Hay ja Kamlskotla ovat molem-mat
saaneet vakinaiset asukkaansa
jotka viettävät kalvontopalkkakunnil-l- a
vain työvuoronsa tunnit palaten
luonnon helmaan suurella kiireellä
Jolla et ole kesä asuntoja lähitienoil-la
saavat tyytyä viettämään viikon
tai parin tai kuukauden loman etääm-panäkl- n
Ilauhala-saaressaa- n Long
Lakella Sudruryn piirissä viettävät
linnansa nti Veera Heinonen Ja Mr--
LPPunkarl kahden poikansa kanssa
Vr lunkarl yhtyy heihin elokuun
alusta Kaikki he palannevat Tim-tultuii- n
elokuun puolivälissä
Suomalainen sunnuntaikoulu raa-mattuluok- ka
Tlmmlnln suomalai-sessa
pappilassa viettävät myös ke-sälomaa
heinäkuun Ja elokuun aika-na
Syyskuun enlnialsestä sunniin- -
toimii koulu joka
1 sunnuntain klo 11 ap Tervetuloa
silloin mukain Joukolla tutkimaan
Iklalkojen Jumalan Johdatusta yksi-- 1
Idjen Ja kansojen elämässä Hänen i
tuSrentämättömän Sanansa
Hartausseurat pidetään säännölli-sesti
Joka sunnuntai 7 Illalla
Tlmminsin suomalaisessa pappilassa
piist A I Heinosen Johdolla Tervetu-li- a
mukaan
Vlrvoketarjoilua Suomen sota-orpoje- n
hyväksi on Joka sunnuntal-llt- a
Tlmminsin suomalaisena pappilassa
hartauseuroen Jälkeen Kokonais-tulot
Ilman ahennykslä lähetetään
kirkon kautta Ja ettavaksl
Suomen orpojen kärsimysten Hevit-tämlse- k!
"Mitä olette tehneet
näistä pienimmistä veljistäni
sen olette t?hneet Minulle" anoo
Jeesus Xlkäimme väsykö
öljy
Tlmminsin suomalaises-sa
pappilassa Joka sunnuntal-llt- a
hartauskokouVen Jälkeen Suomesta
saapuvat iännölllsestl seuraavat sa-nomalehdet
Ji Julkaisut: Helslniin
sanomat Uusi Suomi Iltalehti Va-paa
Sana Vaasa Ilkka Kotimaa
Sosialidemokraatti Karjala
1jftkanan Sanomat Kirkkokansan
Joulu Ja Suomen Kuvalehti
mantereen suomalaista lehtiä on lu-kutuvassa:
Canadan Xew
dorkin Vapau
Pähälehtl Sana Canadan
Viesti Ja Isler t'sko —AIH
Huollolta Helsingissä o-lem- me
saaneet heinäkuun IT p päi-vätyn
kirjeen Jossa se kaut-tamme
vastaamaan niihin lukuisiin
tiedusteluihin joissa pyydetään sel-vitystä
siltä oillla tavalla heidän lä-hettäaiä-nfä
avustustarvikkeet Suo-messa
hoidetaan Ja jaetaan perus-tuen
nämä tiedustelut todennäköises-ti
Suomesta käsin Canadaan lähetet-tyihin
Saattaaksem-m- e
kirjeen sisällön mahdollisimman
laajojen piirien Jukalsemme
sen tästä
"Yleisiin Jakelulhla tulevista ul-komaisista
ahjalähetykslstä el
riitä kalkille haluaville eikä e--des
kalkille tarvitsijoillekaan
joteu on ollut rakko sää-nnöstellä
avustuksen antoa ja
Jakaa st'l eniten tarvitseville
Toimeenpannuissa tutkimuk
Hollin-- rr bussi-aut- o ajoi yhteen
erään henklb-auto- n kanssa Da- -
es kadulla sillä seurauksella että
vai
kutuksesta iskivät 66 Dawes kadun
sa on
nuwu
ja
loukkaantui
UNRKA lopettaa
toimintansa
YVashington — Yhdysvallat Eng-lanti
Ja Canada Jotka ovat rahoitt-anet
SO prosenttia UNUKA:n toimin-nasta
ovat Yksimielisesti päättäneet
ähltellen lopettaa Järjestön toimin-nan!
niin että se on lodelllsestl lo-pus- sa
0 kuukauden kuluttua Ja ettei
sen tilalle muodosteta mitään suu-rempaa
uutta elintä Ainoastaan so-tapakolals- ten
jälleen varten
tultaneen perutamaan alaoosto YK
toimisten yhteyteen
Varsinainen avustustoiminta sen-sijaan
tullaan kokonaan lakkautta-maan
Ja ne Jotka apua tarvitsevat
voivat pyjtää sitä mistä tahansa
nlssä luuleta: mahdollisuuksia ole-van
'Läskejtiu on nyt viimeisellä
matkallaan" huomautti Yhdysvaltain
apulais valtiosihteeri Clayton Ilmoi-ttaessaan
paatoksesta useitten eri
maitten MustaMMe Ilme
UNItllVrn mkvlnen mdlnhtaia t--t tlMa lahtien taa pii0 lauauruu 'nn vielä Kuropassa
valossa
klo
Suomen
yh-delle
mutta hänen ukotaan pian Jättävän
erohakemuksensa Alotteen toimin-nan
lopettamiseen teki hdysvallat
sillä Kongrejsl el ole enaa myötä
mielinen näin suurisuuntaiselle a
ustustolmlnnalle Johon mahdolllsei
tl on ollut vaikuttamassa huhut suu
rlsta väärinkäytöksistä avun Jake
lussa
VALTAVA ÖUYLOYTb
TEHTY PERUSSA
Lontoosta tulleen tiedon mukaan
brittiläiset Ja amerikalalset raho-jen
sijoittajat on vallannut öljy-kuum- e
geologien ilmoitettua ctta
303750 neliökilometrin laajuinen
alue Andes-vuorist- on itärlntelllä
Perussa tulee tekemään sen maa-ilman
rikkaimmaksl öllymaaksi
Suomalainen lukutupa on vapaasti Kerrotaan erään brittiläisen
aäjtettävänä
Suomen
Tämän
1'utlset
Uutliet Raivaaja
Vapaa
Suomen
pyytää
tietoon
meidän
asutusta
viikolla
yntymän kilpailevan amerikalal-se- n Standard Oli yhtymän kanssa
saadakseen Perun hallituksen
—Teidän on parasta sanoi lää-käri
hermostuneelle miehelle -
olla ajattelematta Itseänne Ja hau-tautua
työhönne
— Varjelkoon! huudahti potilas
—Minähän olen
Sanat haavoittavat nopeammin
kuin parantavat — Goethe
Suomiavun Tiedonantoja No 1 8
Avustuksen jakelu oikeudenmukaista - järjes-töavustus
tehokkainta
valituskirjelmiin
sissa on t dfttu vain kahdessa
kunnassa oileen sellaisia epä-kohtia
Jakelussa että on katsot-t- u
olevan aihetta nostaa syyte
Jakoa suorittaneita henkilöltä
vastaan Umpimähkäisiä syytök-siä
on kyllä Jakelun suhteen teh-ty
mutta tutkimuksissa on va-lltuksenter- ijä aina peruuttanut
välttensä Sitä vastoin on silloin
tällöin todettu että avustetta-vat
Itse ovat syyllistyneet vää-rinkäytöksiin
ja että yksityisten
henkllöldet saamia lahjapaket-teja
on myyty mutta viimemai-nitussa
suhteessa el huoltajär-Jestöj- ä
voida pitää siitä vastuun
nalalstna Mikäli saamme tie-toomme
todettavissa ole r la vää-rinkäytöksiä
lahjatavaraln jake
lusa rydymme luonnollisesti
viipymättä kalkkiin alan vaati-miin
toimenpiteisiin väärlnkäy- -
I
Otto Wilhelm Kinnunen
Syvällä surulla ilmoitan että rakas miehen)
hkpVäiuatnoeaemlsinamnkävonlatoalnmäannaailnnskuäaaLsonynHygVsjkaLiunuafavnkjaie5lrl2ta3o7li phu1shy11tSink7t4uyun„nynt_H2ä7nStuäpomse1usSrs1ea6maansValirlatJasästmaeaf a a _
tuttavapiiri tä„ällä „Ja„„Suomessa„ - tivin -- && laaja SUKUI] ""- -
Kovat tuskat kärslttyäs lepoon pääsi kallistit
Suuri suru sydänvss-äl- n vierelläsi huolehdin
Tietäen et' koskaan enää rinnalleni noue siltä
KUanuelnmisasija kraakuansehJiämi mmautistsoärksyinnuesetta on iäks' suita
Ikävä halhtumaton minulle
Lepää rauhassa
Vaimosi Edla
Sä lähdit luotani silloin
Sua mu:stelen aamuin Illoin
Unet vaan sinut luokseni tuo
Nyt olen niin orpo yksin
Mä sydimeeni kuvasi suljen
Ievon ihanan sinulle suon
Poikasi Väinö ja Signe
Isän rinnassa tuskat on päät-tynyt
On elämän taistosi loppunut
Suita päättyi myrskyinen elos
tää
Meille rakkaimmat muistot jää
Lepää rauhassa Isä kulta
Nyt haudassa suloista untas
Tyttäresi Alma ja VVilfred
On katse kirkas tummunut
Sun aanes neuvos vaiennut
Slks murhe musta tunnoton
Nyt rinnassa sun lapsen on
Tyttäresi Ellen ja Alphonse
sannin niihin
ei
elka
että
on se
on varmaa että
la
ovat
on
aikana
tahas tuul
Siellä rauhassa isä sä nukkui
voit
Vaikka on nnu-- a a
isä nyt hyvä suju on
Aino
Sun ääntäs Isä hyvä en
En kuulla
Vaan kaunein hyvä
seuraa mua ala
Siiri
on paapan siimat
hellä kylmennyt
Sydän kun on jäähtynyt
Loppunutin paapan
Nuku paappa kulta
Nuku unta
Lasten-lapse- t
SVDÄMKIIISET KIITOKSET ystäville
Ja kantajille Jotka saatoitte Otto
lepoon Ja minua suuressa unissani tavalla taikka toi- sella Kiitos runsaista kukkaseppeleistä Jotka peittivät rakkaim-pani
hautaa sekä puheista lauluista Ja
Kittos!
Lausumme kauneimmat kiitokset teille Ja toverit kun niin
runsaslukuisena saavuitte yllättämään meitä kodissamme
Kiitos kauniista kahvipöydästä Ja rahalahjasta Jonka teiltä vastaan ottaa
Erikoisesti kiitämme homman alkuunpanijoita Mm H
vMorisneePt Lsyiiyksatälaa Ja Mrs I sKaaivpiusatöä Kiitos myös Jotka eivät
Muistelemme teitä aina kiitollisuudella Ja ystävyydellä Sanelma ja Eino
Sault Ste Marie Ontario
Timminsiläisille
Puolestamme pyydämme mitä vilpittö-mimm- ät
kiitokset vaikka tosin myöhästyneet
siitä suuresta ystävyydestä ja vieraanvaraisuu-dest- a
jota osoititte meille Laulu- - Urheilu- - ja
Osuustoimintajuhlien aikana
Cochranelaiset
tosten uusiutumisen ehkäisemi-seksi
kuin syyl-Ilstyneld- n
syytteeseen pannnii-see- n
Avustuksen jaossa avunsaa-"- "
Jilta periti minkäänlaisia elin-tarve-
vaatepisteita
Omana kasityksenämme tah-domme
esittää paras tie a-vustu- ksen llhettämiseksl Suo-meen
Canadan
suomalaisten avustusjärjest&n
kautta jolloin
se tulee toiitarvitseville eikä
tuntemattomille kerjuuklrjeit-te- n
lähettäjille jotka usein häl-kiilemättöm-lstl
koettavat hyö-ty
canadantuomalaltten avut-tustahdos- ta
ja siten pilaavat
hyvän asian"
Huolto Ja sen alaisena
valvonnan alla toimivat muut Mlmet
tosiaankin kehittäneet sodan ai-kana
tehokkaan avustusjär-jestön
Se viiden Tuoden
yksistään Suomessa kerännyt
Lepo yllä hunlnoi
murhe
lohduton
Tiedän
Tyttäresi Ja Allan'
askeleltas saa
muistot
viin
Se matkallani
Tyttäresi
Sammunm
Käsi
tuskat
nukuT
rauhaisaa
sukulaisille kalkille
mieheni Kinnusen viimeiseen
autoitte
runoista
ystävät
uudessa
suurista saimme
Korpia
kalkille
tai toisesta
lausua
lähettää
Suomen
erittäin
Ja Jakanut yli 500 miljoona: urjn
uurulsen avustusmäärän joi i ol-lut
ehkä ratkaiseva merkit- - -- jf
nen selviämisestä ennenkuula '
nian raskaista valkeuksistaan mn-kl- n
hjvln mitä on tapahnut Sf n "n
todennut Ja tunnustanut mokm
kansainvälisen avustusjärjestön t'N-RRA- :n
uomen toimiston jilitaja
Mr Fasteau Jättäessään kaikaa ha-ne- n
Järjestönsä Suomeen lähe"anian
f vustuksen pilkallisen Jakelun S
men huollon tehtäväksi Jo' 03
omien sanojensa mukaan el 1 ™i'
tu tehdä missään muualla koko
Kalkki se avustus mlta Ca"aiu
Suomlapu kerää lähetetaan Su
' an Huollolle Jaettavaksi ja Jok
nen voi olla varma sen oikeudenm-ukaiselta
Ja tehokkaasta toimeenpa-nosta
Tuutetta on vielä paljon J
Jatkuva avustustoiminta viUtimä?ön
Antakaamme siis runsain klln' n
ratkaamme ilolla!
Suomiavun PUaaJ- -