Vapaa Sana, January 12, 1946

              i
t
0 s - it
Suomalait!
VirS j
Lauluja HJiH Hautaus HHHiiiHflllHH Palvelu
Käyttäkää Meidän Kappelia
Iita ei ole yllmalrllit maksua
Parempia Huonekalustoia
unnnccTi toi - Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokäyntlnce nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkac YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
53 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 66872
Dr Phineas Rabinovitch
— Yksityls-salraal- a Miesten Ja Naisten Taudeille —
X-Ra- y ja Leikkauksia Toiminut paihalssa Canadan ja USA:n
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7—8 Lauantaina Ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukaan
4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200
DR ROMAN PNIEWSKI
Monivuotinen ttokemus Europan buomatulmmissa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— Lasten ja Tenenset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilmaa
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnlt: Kello J—I lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
People's Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay St — SUNSHINE Ont
(Canadan Osuustoimlntalilton jäsenlllke)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolilnlaseuia kevyt
korjaus- - rasvaus Ja puhdistu sosastolneen
WM PASSI
Kaiken merkkisi!
KELLOJA KORJATAAN
4th Ave ja Battam 8tl kulma
18 Balsam St Tlmmlns Ont
Sudbury Footwear
Vanhin suomalainen Jslklnellike
Sudburyssa t LATVALA
21 Larch St King Edward rakan
Daves Taxi
Puhelin 507
— 24-tunn- in palvelus —
53 THIRD AVENUE
TIMMINS — ONTARIO
Dr G H Gardner
Hammaslääkäri
— Suomalainen Tyttö Palvelee —
Puhelin 504
6 Plne St N Timmint Ont
J E LAMMINEN
Suomalainen lakimies
Room 2 Marshatl-Eccleaton- t Bldg
— Puhelin 1585 —
TIMMINS - ONTARIO
A Foumier Ltd
Perustettu ▼ 189S
VAKUUTUKSIA
uomalainen vakuutua-aslamle-s
palveluksessamme
Puhelin: Konttoriin 7— 7$4
J B JOOOUIN
11 Clm SL E Sudbury Ont
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC YoHfig V8
Hevosia ostetaan tayydaäa Ja
valhdeuaa
SUDBURY SALES STABLES
SS Llagar SL Puhelin 7—7882
Tilatkaa VAPAA SANA
l uamiaaKan
Ur W R Manchester
— Puhelin 4—4511 —
24 Dufferln St Sudbury
(Ed Graln Co takana)
J KORRIN 0-KA- Y
Parturinliike
48 FOURTH AVE — TIMMINS
Sudbury Ont
Suomalaisen ev-l- ut
Joulunajan toimintaan kuu
tit useita tilaisuuksia Jotka onnis
tuivat hyvin Juhliminen tapahtui
Johdonmukaisesti nuorimmista al-kaen
Ensin oli sunnuntaikoulun
kuusijuhla £ipo-haalill- a tlistal-iltan- a
Jouluk 18 p Lapset suo-rittivat
taas monipuolisen arvok-kaan
ohjelman Puheita pitivät
Mr V Varpio pastori Ja Mrs Hei-no
Väliajan Ja kahvitarjoilun Jäl-keen
saapui Joulupukki lahjoineen
Lapsille Jaettiin myös suklaata
Jonka pyhäkoululle lahjoittivat
vakuutusasloitslja Mr A Ritari Ja
lakimies Mr K Mäki Pyhäkou-lumme
lausuu klltollhen tunnus-tuksen
edellämainitullle lahjotuk-sesta
Mr H Kaskelalle auliista
palveluksesta Ja kansallisseuralle
vapaasta haalin käytöstä
} Luther Liiton Joulujuhla kirko-ssa
sunnuntal-iltan- a 23 päivä oli
myöskin onnistunut Ja tavallaan
I erikoislaatuinen Alkulauhm läl-ke- en
raamattua luki Arthur Liina
maa Jonka Jälkeen Matti MIeit
piti rukouksen Sitä seura i Mrs
Heinon tervehdyspuhe Ja planoso-l- o
Joka esitti Esther Heino Eri-koista
oli kuulla kymmenen nuo-ren
Joukkolukemlsta Dueton lau-koivat
Kaarina Kaskela Ja Toivo
Leipälä Valma Pajalan säestyk-sellä
Hyvin mielenkiintoisen ker-tomuksen
luki Vilho Arkllantler
Seuraavaksi Joukko nuorU esitti
melodraman Jonka Jälkeen pasto
ri Heino puhui Ja Johti rukouksen
Lopuksi oli vapta kahvitarjoilu
Kansaa oli kirkkomme aivan täyn-nä
Ja lausuntojen mukaan Jäi
tästä nuorten Juhlasta ILsnaollcllle
ihanat muistot Jotka voivat ri-kastuttaa
Ihmiselämää
LAUANTAINA TAMMIK 11 P — SATUROAY JAN 12 SIVU S
Ahaa nytpS mennään hiihtämään
T!hf __ 'VB ' sssAaBnHisssBH
' WsWk ¥$M
IsssssssssssHI 2PÄ JflPrlin
jisssssssssssssssssssssssssssssssssssssssr 'Ttt K
ppEPJEcHsE J
tBBSvfc x I äiFkt Jk -t
T2m2än naisen hiihto el lene kovinkaan inahtavaa mutta nakdä
hänessä on eikä kummakaan silla hänhän on elokuvatähtl Paulette
Geddard Han oli muuten eräässä peliluolassa viime viikolla kun
ryöstäjät tulivat sisään ja veivät mennessään 75000 dollaria klupin
rahoja Pauletten Jalokivet kuten muidenkin säilyivät
joulua metiamaAid
Joulun edellä lauantaina astuessa-u- i
alas junasta llosseau lloadin ase-malla
oli minua siellä vastassa puna-poskinen
farmari autollansa Han
kyditi minut sileäksi aurattua tietä
lähelle Kosseautu Jossa kaksi tutta-vaa
vanhaapllkaa asuvat punaisessa
mökissään lian et kimaltelivat kirk-kaassa
atitingonpaUteessa ja pakka-nen
oli tehnyt talojen iastaiiin ko-meita
jääpuikkoja jotka loihtivat ko
meampina kuin kaupunkilaisten par-haat
kristallit Sellainen tHlvlen
luonnon valkea kirkkaus toi Jo mie-leen
Joulutunnelman vaikkakin lui-hulla
oli pieni hai mikin mieltäni pai-namassa
Junassa oli nimittäin tullut
joku erehd)s Ja minun matkalaukku-ni
oli eksynyt teille tietämättömille
Oli minulla kuitenkin sukset kaina-lojani
Ja emäntäni lainasivat minulle
pakut villasukkansa omien parsittu-jen
sllkkisukkleni päälle kun sunnun-tal-aamun- a
Uh Iin hiihtelemään Hiin-teli- n
siitä paii mailia erualie kieli-11- 0
fai mille Inssa kolme veliestä
I elävät kalkki Ilman emäntää Siellä
istuin heidän kan-aa- n kuuman kelt- -
j Haudattuja: Kusti Solin synty-nyt
Tampereella Suomessa elo-'ku- un
18 p 1880 kuoli paikallisessa
! sairaalassa marraskuun 12 p 1945
verenmyrkytykseen Ja haudattiin
Jackson & Barnard hautaustoimis-tosta
marraskuun 18 p Park Law n
hautausmaahan Hän oli kuolles-sa- n
65 vuoden 2 kk Ja 20 päivän
ikäinen Suremaan Jalvit vaimon-sa
Anna Ja tytär Valma Wahna-pitaes- sa
yksi sisar Suomcsa jekä
multa sukulaisia Ja ystäviä
Vilho Olavi Lukkari syntynyt
Sotkamossa Suomessa kesäkuun
10 palva' 1928 kuoli Junpn ajaessa j
hänen ylitseen lähellä Hsmlltoa
työssä ollessaan marraskuun 22
p:nä 1945 ollen kuollessaan 17
vuoden 5 kk Ja 12 päivän Ikäi-nen
Ja haudattiin Jackson tz Bar-nard
hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaan talvihautaan
marraskuun 27 p 1945 Hän oli
saapunut sukulaistensa mukana
Canadaan 2-vuot- iaana Suremaan
Jäivät vanhempansa Ja yksi sfcar
kotona Wahnapitaessa
Kastettuja: Cherll Beverly Hän-ninen
syntynyt Sudburyssa Onta-rio
toukokuun 18 p IMS kaotet-tiin
pappilassa syyskuun 23 p 1945
Hänen vanhempansa ovat Taitto
Hänninen Ja hv Helmi os Kova-nen
Ja kummit Alli Ja Lilllan Ko-vanen
Ja Rolph Morin
Viola Maria Lambert syntynyt
Sudburyssa Ontario syyskuun 13
p 1945 kastettiin papollasa loka-kuun
28 p 1945 Hänen vanhem-pansa
ovat Harold Wm Lambert Ja
hv Ellen S os Mäkelä Ja kum-mit
Mr Ja Mrs Fred Mattson
Herry Blair Laamanen syntynyt
Sudburyssa Ontario elokuun 5 p
1943 kastettiin pappilansa lokakuun
29 d 1945 Hänen vanhempansa
jovat Hjalmar Laamanen Ja hv
Edith E os Lahti ja kummit Air
Ja rs Aleksi Laamanen
Jumalan runsas siunaus seurat-koon
näitä lapsia heidän elämän-sä
matkalla — J F Heino
tion stouin lei eli ä kuuntelin vel-jeksien
tarinoita niiltä ajoilta jol-loin
Parry Soundin perukoilla kuljet-tiin
kinttupolkuja pitkin tulisoihtu-jen
valo-s- a Kertolvut mos miten
suuret metsäpalot silloin talloin men-nein!
aikoina m at seudun yli pyyh-käisseet
Tultuani takalln hiihto-matkallan- i
keuhkot keteina s alttiin
ilman alkutukesta ajoi Mr Helinin
tuto tnidiitäini poitille Siitä sitten
Joukolla mentiin autoon Ja Kusti
tel meidät noin neljän mailin päässä
olevalle asunnolleen Se on siellä
Willie Flh laken rannalla kaunis
hirsihuvila Ja — oi kuinka ihana
tauna! Tahtoisin sen saunan Iha-nuutta
kuvailla kalkkein parhaimmil-la
sanoilla mitä kielessämme lo)tyy
tai tehdä siitä sellainen runon jonka
unat hleliivät sydäntä niinkuin
se lojly hyväili minun Tot onton pö-lyistä
ruumistani Mutta kun en sel-laista
ylistysvirttä osaa tehdä niin
sanon vain että se oli elämys Siellä
Impi meidät kylxettl ja hautoi ja pe-si
niin että tunsin kesän tulleeif tal-ven
keskelle Autollaan Kusti sitten
taas illan tullen kyyditsi meidät Ot-tojen
kanafarmille
Aattona haettiin altten metsän
tuote kuusi Ja kolisteltiin se val-miiksi
Kanalaumasta napattiin suu-ii- n
kukko Ja paistettiin se Joulupöy-tään
Syötiin vanhan tavan muknan
liikaa lauleltiin joululauluja ja mui-takin
lauluja ja kengitettiin kukko
Se tapahtuu siten että vahotaan
jouluo kukonlauluun saakka Jou
lupäivä vietettiin hlljalestl tyttöjen
rakslstouvln äärillä Itadion puut-teessa
tytöt soittelivat vanhoja lau-luja
kitaralla ja mandoliinilla Pil-vet
putoilivat pehmeästi suurina lu-mihiutaleina
Ja metsät ja pellot oli-vat
todella Joulunalkalsessa valkeas-sa
Juhlapuvussaan Hiljainen rauha
oli kaikkialla ympärltössä sellai-nen
Joulurauha Jota vain maalla
luonnon keskellä lötää
Tulipa Tapaninpäivän aamu Lumi-pilve- t
olivat häipyneet Ja aurinko
taas hymyili Hyppäsimme suksille
Ja hiihtelimme Humphreyn mainioil-la
hiihtomailla Siellä kun maasto on
alvankuln hiihtäjää varten luotu mä-klnee- n
Ja laaksoineen Illan hämär-täessä
vasta maltoin mennä sisälle
tietämättä silloin että minua vielä
samana Iltana odotti yksi maalais-elämän
viehättävyyksinä Pihaan a-j- oi
eräs paikkakunnan farmareista
poikansa kansa nimittäin Mr An-derson
He vIvät meidät muutaman
mallin päässä olevaan kauniiseen ko-tiinsa
En tiedä mikä voisi olla viih-tyisämpi
kuin työteliään suomalaisen
perheen maalaiskoti Jossa siisteys
hyvinvointi hyvä yhteisymmärrys Ja
sopusointu vallitsee Herttainen e-mi- ntä
ksntol pöytään komeaa kink-kua
ja multa herkkuja Aterian Jäl-keen
talon poika John lauleli meil-le
useita lauluja Alvan lilan nopeaan
tuntui ilta kuluvan siellä ystävälli-sen
perheen viihtyisässä kodissa
M utu maalla mennään aikanaan
nukkumaan Ja niin mekin Mr An-dersonin
Ja Johnin saattamina
Suomalainen salamat-kustaja
tuomittu
Yorktonista Ilmoitetaan että IS-vuoti- as Tarmo Teräs Joka oli saapu
nut salamatkustajana 'Canadaan Suo-mesta
tuomittiin Melvlllessä Sask
Royal Canadian Mounted pollisltuo--
mari H Potterin johtaman oikeuden
edessä kahdeksi vuodeksi ja yhdeksi
kuukaudeksi Prince Albertin kuritus-huoneesee- n
joulukuun 17 päivänä
Häntä syytettiin siltä että häneltä
löydettiin rvklsteeraamaton ladattu
revolveri
Tuoretta kalaakin sain tällä Jou-lumatkallani
Kusti Helin oli heittä--
ti)t koukut avantoon Ja Vellamo oli
niin antelias että mekin saimme sop-pakalat
1'uden vuoden otimme vastaan He-linien
kodissa jossa Jo ensikerran
Inne mentyäni viihdyin kuin 'koto-na
Sellainen kodikkuus Ja hyvän-tuulinen
ystävältt jys siellä vallitsi
että toivon ettei käyntini siellä ollut
viimeinen
Jo kaikki kaupunkien asukkaat
tietaislvlt kuinka ehdottomasti par-haan
ja viihtyisän joulun maalla asu-vat
voivat viettää niin luulen että
rautateillä joulun aikana olisi vitiä-kin
suurempi tungos kuin nykyään
on Ja vieläkin useampi matkalaukku
&lllkftl vlsl-ll- l fimltff n iit j im 1lni4
sain matkalaukkuni vasta perjantai-na
joulun Jälkeen lMl auton kuljet-tuja
sen monen kyselyn Jälkeen löy-si
Ja vasta sitten sain Jakaa silta
kaupuncin tulljahet Välttivät siellä
"ttu kaupungin tulijaiset tekevät ih-misen
yhtä Iloiseksi jälkeen joulun-kin
Kanaplljat pyysivät sanomaan
tulljalsten lähettäjille monet sydä-melliset
kiitokset
Tahdon tässä lausua niille maalai-sille
kaikille paljon kiitoksia haus-kasta
Joulusta ja lunteinpa että mat-kani
toistekin vie sinne Parry Soun-din
perukoille —Pirkko Haapio
TC--t
on
Aina
Se on
aarrt
ilma Mäki ja Pentti J Llndqulst
Tyyne Vesoja ja Taisto Mak
Mr Jj Mrs Kulmala
Mr ja Mrs Y Leino
Mr ja Mrs Paul Koplia
Ne Westminster BC
Mrs Anna Llndquist
Arlene ja Matti Asunmaa
Hilma ja Kutti Kujanen
Irene Ftnny ja Antton Toivola
Carson Mine Ont
Roy ja Aune Bonntnville
Carson Mlne Ont
Elma Ja Vilho Toivola
Carson Mme Ont
Ralli Hilda ja Einari Nyfors
Carson Mine Ont
Mr ja Mrs A Hakojärvl ja lapset
Mrs Martha Bergh Ja Albert
Alma Felix ja Edd
Mrs Riika Astala
Helvi ja Eino Lampi
Ella Vesoja
ik
Teräksen vancltsl Canadian Pact
flc rautatien poliisi Douglas Breden-buryss- a
joulukuun 5 päivänä ja haa
kettol oikeudelle että syytetyn hal-lusta
löytyi ladattu revolveri Ja kak-si
tlkarlmallista veistä Teräs kertoi
olleensa Suomen armeijassa sodassa
venäläisiä vastaan ja hän oli astunut
laivaan salamatkustajana joka tuli
Halifaxiin pari kuukautta sitten
Kuritushuonetuomion antaminen
Teräkselle Johtuu aseiden kantami-sesta
eikä salamatkustajana saapu-misesta
silla aseiden kantamiseen
nähden ovat lakimme melko anka-rat
varsinkin ulkomaalaisille maa-lu- u
salaa tulleille
Kruununrraiden myynti
ennätyksellistä
Ontarion maakuntahallituksen maa-l- a
metsäministeriön taholta Ilmoite-taan
että kruunutunaiden myynti
kesukämppä- - tcristipaikka- - Ja maan-vlljelystarkoltuks- lin
lähenee ennä-tyksellistä
mäiräa ja maaliskuun 31
päivään päättyvän fiskaalivuoden
aikana tullaan varmasti saavutta-maan
uusi kalkkien aikojen ennätys
Menmfden yhdeksän kuukauden ai-kana
kruuntinmaita oli myyty 150-00- 0
dollarin arvosta ja edellisen koko
ilskaallvuoden aikana myytiin niitä
J5trt0 dollarin arvosta Maanvllje-lystarkoituksi- ln
myydään maita SO
senttiä eekkeri mutta kesikätnppä-tarkoituksii- n
tulee esimerkiksi eek-kerin
paikka maksamaan lioin 4r
doilaria Kesäpnikkain keskimääräi-nen
ostohinta on ollut kuluvan vuo-den
aikana 7r dollaria Vaikkapa mai-den
hinta onkin pieni niin kunnat
hyötyvät niistä verojen Ja turisteilta
saatujen tulojen kautta
Tilatkaa VAPAA SANA
AaialidtoaH
ViUätif
Birgitti Lahti
ja Niilo Leino
Onnetar kulkunne ohjatkoon
elon jyrkänteiltä
Työnne sallimus siunatkoon
Mikä pyrkimys pyhin teillä
Sopusointu ja rakkaus vallitkoon
Aina kotiortenne alla
Sana "rakkaus" muistakaa kuiskailla
aamuvarhaista aikain
onnen avain
Ja elämän
Parhainta Onnea Toivottaa
KUKKAPARIT:
Harvey
Hilja
Eertha ja Oliver Ptnman '
Alf ja Cert Armstrong
V Pukkila
Martti Honko
Ina ja Väinö Puro
Martha Ja M KotH
Irma ja Donna Anne
Mr Ja Mrs J Sturgeon
E O Kauppinen
Mr ja Mrs CM Noreena
Mr ja Mrs T Cioulter
Martha ja Sulo Lehto
Mr ja Mrs L Tuikku ja
Marla-Llls- a
Mr ja Mrs A Cecchetto
Antti ja Helmi Luoma
Mary Matson
Unto J Vieno Tuomi
Aliina Ja Aksel Tuomi
Tony Ja Viesti Dtrbak Ja lapset
Mr ja Mrs Alf Mallette
Sähkösanoma:
Vesa Kaisa ja P Vaurio
Toronto
Levack Mine Ont jouluk 31 p 1945
%Ap%AAAaAAAAAarVMVWWWWV Ä
lA- -
Hn