Vapaa Sana, July 18, 1942

              i
u
m u°
ttnomahti
Canadaasa
14-1- 942
1 m sa
teliioukot tehneet useita hyökkäyksiä mutta
ovat brittiläiset torjuneet ne ja säilyttäneet
asemansa
CAIRO — Päämaja ilmoitti per- -
stama että brittiläiset joukot oli- -
tt säilyttäneet äskettäin valtaa--
kuin wemat El Alameinin linjan
keskiosassa ja eiia ne oiivai iorju- -
LMt kuvaat hyökkäykset suuressa
välisessä taistelussa
a-ssanv-oimien
bka yn jatkuu
Brittiläisten ilmoitettiin tuoneen
stehran General Lee-tankke- ja an- -
kseen lisävoimaa puolustuksilleen
Likaisemmin General Grant-tank- lt
bliTtt olleet paavoima omuaisien
rijoukkojen puolustuksessa
Tiedonanto ci antanut mitään vih- -
aasta taistelun kulusta rintaman
keskiosassa mutta sanoi että jouk-ko
vihollisen tankkeja oli tyrmätty
ksityiskohdat omista menetyksis- -
ne eivät ole tunnettuja" sanot- -
tiedonannossa
CAIRO — Brittiläisten päämaja
Iilmoitti torstaina että brittiläiset
Houkot olivat edenneet hieman kcs
lii rintamalla El Alamelnln
sipuolella mutta rannikolla sak--
(tiaisten myönnettiin edenneen hie-
I man Ja "osittain" asettuneen aso-mi- in
Tel El Elsan luona
Hyökkäyksessään keskiviikkoaa
muni keskisellä rintamalla brittiläi-set
ilmoittivat ottaneensa vankeja
mutta niiden lukumäärä ei ole tun
nettu sanottiin tiedonannossa
Saksalaiset tekivät päättäväisen
vastahyökkäyksen harjanteella kes-kiviikkona
Iltapäivällä käyttäen
tankkeja ja jalkaväkeä mutta torj-uttiin
heidät
Brittiläisten hyökkäyksen tarkoi
tus oli nähtävästi helpottaa akselin
painostusta austraalialaisia Joukkoja
vastaan äskettäin vallatulla Tel El
Esan harjanteella — "Jeesuksen
mäellä" — ja oli hyökkäys ainakin
Mittain menestyksellinen koska tie
donanto sanoi että "joukkomme pi-tivät
edelleen hallussaan korkeaa
autoa Tel El Elsan alueella"
Saksan satamia
pommitettu
Lybeck ja Flensburg
pommituskohteiaa
IOXTOO — Perjantaina ilmoitat--
tua ttU Suuret 8Urllng-pommitus-lentokon- eet
jotka kukin kuljettavat
"Uea yhdeksän tonnia pommeja oll- -
t tehneet hyökkäyksen kahta sak-alaist- en
vedenalaisen asemaa vas
taa Itämeren lounaisosassa torstai-ÖUr- x
Nuo satamat olivat Lybeck ja
ensburg
Brittiläiset menettivät näissä
Mtiyksiasä Tin jjgjt
Ohjaajat näkivät suuria liekkejä
wennUSalueilla varsinkin aiturilla
{k&OillakoiylliipdunolelmUailin naal tv
Etrlln — Saksan tltnfiantntnlml
o Ilmoitti perjantaiaamuna että brlt- -
"-- t lentokoneet olivat myöhäin
n iltana tehneet pommitus-- l
JI! Pobjois-Sk- a J Tanskaan
Oli Vkl hTfilcViWn VnMxlr
Joutaneista kaupungeista Ja olivat
°°r- - Ja palopommit aiheuttaneet
eni lletää vahinkoa Saksalaiset
'KlITät
ckoBetta
amttuntanma alaa krafcal Un
LONTOO — SaValliat Unlnkn f1 Maut torstaiaamun hyftk-- 7
Bktskeiatiakreesikiiimi ataönihiintäotusaeanneviatmpmulee-n- r"Tu3 rkit ia sekä pommltUen jrhtt 1 iv ii4 jkunverran alnccUUU vahinkoa
teiset brittlliiaet pHrit sanoivat
kuono su oU estänyt britUlai- -
r~ oneet pommittamasta Sak- - N4 edeUiserJL nta --n _ kloe Utana
taistelulentokonetta oii tehnyt
VAPAA
aistelut Egyptis--
loimyneet
- 18 P — iiii v ia
Kuusi
kuollut lähellä
BERLIINI heinäk p — Saksan
tietotoimiston uutiren
Tukholmasta kertoo että kuuden
nuoren brittiläisen lentäjän ruumiit
on siirretty pois tänään lähellä Hei-sink- iä
britti-läisestä
Ainoa henki-lö
tuon pommittajan meihistössä Jo- ka säästyi kuolemalta oli koneen
ohjaaja canadalainen Tuon pommit
tajan kylessä oli ollut suuri reikä
minkä siihen ammuke oli repinyt
sanoo
900000 miestä
MOSKOVA — Venäjän korkein
johto Maltti
torstai-iltan- a että saksalaiset olivat
menettäneet kaatuneina haavoittu-neina
ja vankeina 900000 miestä
kahden kuukauden kuluessa Venä-läiset
sanoivat oman mieshukkansa
olleen kaatuneina ja
kadoksissa olevina 399000 miestä
Venäläiset sanoivat että saksalai-set
menettivät yksistään kaatunei-na
350000 miestä ja että saksalaiset
olivat menettäneet 2000 erikaliberis-t- a
tykkiä ainakin 2900 tankkia ja
3 000 lentokonetta venäläiset sanoi-vat
menettäneensä toukokuun 15 p
ja heinäkuun 15 p välisenä aikana
1905 tykkiä 940 tankkia ja 1331
lentokonetta
Tiedonanto väitti valheeksi saksa-lasten
väitteen että toukokuun 17
päivän ja heinäkuun päivän väli-senä
aikana saksalaiset olisivat otta-neet
706000 venäläistä vangeiksi ja
että he olisivat vallanneet tai tuhon-neet
3900 tankkia ja 7100 tykkiä
ta-kaisin
CHUNGKING — Torstaina ilmo-itettiin
etU kiinalaiset joukot oluat
valloittaneet takaisin Tsingtlenin
kaupungin joka on Wu-joe- n varrella
23 mailin päässä val-loittamasta
Wenchowin satamasta
ja että kiinalaiset olivat surmanneet
siellä 000 japanilaista sekä monia
satoja multa japanilaisia
Honanln maakunnas-s- a
Tiedonsnto sanoi että Tsingtien
jonka Japanilaiset valloittivat heinä
kuun 9 p valloitettiin takaisin maa
nantaina Kiinalaiset Joukot hyökkä-sivät
kaupunkiin murskattuaan vi-hollisen
kolonnat Jotka etenivät lä
hellä olevaa Yukienla kohden
Taistelujen ilmoitettiin jatkuvan
vielä lähellä Venchowia
Vanha kundi
New York — Frank Deutschia syy-tettl- in
torstaina oikeudessa siitä etUi
hän oli varastanut ja
25 sentin sotamerkln mutta tuomari
Peter J Brancato määräsi hänelle
10000 dollarin takuun vapaaksipää- -
syä varten koska hän oli "vanha
kundi"
kuitenkin keskiviikkona Ja keskiviik
koiltana Ranskan ran-nikolle
ampuen Jouk-koja
eräsU kaasu-tehdas- ta
lennättimen
asemaa ja
Brittiläiset upot
tivat myöskin erään pienen jaivan
Hollannin rannikolla
na
13
13
brittilaista lentokonetta oli kateissa
näiden hyökkäysten Jälkeen Lolme
saksalaista lentokonetta ammuttiin
alas V
AA NEN
BREADNER
Breadneriä sako-tettiin
perjantaina OtUnatsa en-tähd- en
että hänen asunnosta el oltu
sammutettu valoja
aikana Hän sai $10 sakkoa ji
$2 kuluja
BaS ÄÄ? 8SSs KBBBBBaSna
% t' sBaSnBaB
BaSnBBK hSbm iMfe ' W jdBBBBBBBBB
BBBBBBBB tSBBBk-- x BBBBBBBBk " BBBb& ?Jt wBBBBBBBBBBBBbv --x & SBBBBBBBBBBBBBn
bbbbbibW
BBBBBaSnv!
'dr
HON CD HOVVE
Howe sai myöskin
haasteen oikeuteen vastaamaan syy-tökseen
että hän oli sytyttänyt piip
punsa aikana
—
ilmoitti torstai-iltan- a että
Yhdysvallat on pyytänyt Suomea
sulkemaan onsulaattlnsa
elokuun 1 päivään m"nne?ä
ilmoitti että Yh
dysvalta oli ottanut tämän askeleen
senjohdosta että Suomen hallitus
oli kieltänyt Amerikan
Suomessa
oikeudet
hänelle
vastaan kuin etelässä
etU sodan
lähimmät ovat seuratvat
Midwayn
Japanin kärsimät häviöt ja
tekevät lilan kai-liikk- si
tule
Intiaan
siellä Ja
ovat Joten
viimeisellä sivalla)
SANA
SUOMALAISEN VHTEXAI8YY8VAEX
TORONTO LAUANTAINA HEINÄKUUN SATHRfiAV
brittiläistä lentäjää
Helsinkiä
merentakaisen
haaksirikkoutuneesta
pommittajasta
Moskova saksalaisten
menettäneen
kahdessa kuukaudessa
erikoistledonannossaan
haavoittuneina
Kiinalaiset valloittaneet
Tsingtlenin
japanilaisten
palkallisissa
hyökkäyksissä
tekohampaat
hyökkäyksiä
konekivääreillä
Uvaravaunuja
langattoman
ilmatorjuntapattereita
taistelulentokoneet
keskiviikkoilta
KANNATTAJA
v-uCIHHbbbbVHb-bVbbV
ILMAILUMARSALKKA
llmailumarsalkka
pimennysharjol-tuste- n
'jBIBBlBBBBBBBBBBBBBBB
OaBBBBBBBBBaSnBBa
KHbbLbLbIbV VVgaaaaaaaaaaaJ
BBBBLalaBBK 'LbbbbbLbV
Ammusmlnlsterl
pimennysharjoitutten
M Coldvrell CCF:n Johtaja par- -
lamenussa nimitti
Ontarion ja
Jotka
Canadan mahdin
siksi esteiksi toimin-nalle
rajoittaa kulutut- ta Canadassa
Puhuen Istunnossa
Coldvrell sanoi Ontarion
kansaa "olevan tunnet- - tuja asioita kautta maan"
Hän sanoi Canadan
miehiä jot- ka alkoivat
Ja
Ja "nyt nämä
jotka
väestön moraalia la
trollotvat Canadan
ovat yksi
"Minua kauhistaa kun näen näiden
ihmisten nimiä pal-kos- sa
Canadassa vieläpä ku-nika- an
ja pöydässä
kun he tulivat
Hän vaaU etU
otettava poi käsistä
Ja hoidettava tarkan hallituksen
valvonnan alaisena osta-jalle
Useat toiset edustajat
samanlaista
Pääministeri Hepburn kielsi
vansa ml vlinakau
pan kanssa
laiva
Tukholma — Ruotsin
Ilmoitti torstaina että ruot-salainen
Stureborg oli
Välimerellä lähellä Cypiusta
ollessaan 1'unalsei
nisiin tehtävissä Plreuksen ja Hai-fa- n
välillä Vain yksi merimies 20
joista oli ruotsalai-sia
pelastui
Suomea pyydetty sulkemaan
konsolaattfasa Yhdysvalloissa
Konsulaatit suljettava elokuun 1
WASHINGTON Valtiodepartte-ment- tl
Yhdysval-loissa
Departtementtl
sopimuksen-mukaiset
Japani tienhaarassa
Hyökkäys Siperiaan
todennäköisin
Tämä ilmoitus tehtiin vähän sen-jälke- en
kun
Sumncr Welles oli neuvotellut
Suomen lähet- -
I tilaan Hjalmar Procopen kanssa
ilmoitti että
Suomen oli vuosi sit-ten
ilmoittanut Amerikan
että "sota-aja- n ti-lantei-den
takia" oli
si käsiteltävä
kautta eikä suoraan
kanssa
jat
kettiin etU "Ulla Suomen
oli se suora
vaikutus etU se kielsi Amerikan
Suomessa
naaraiyi xonsuiaai- -
CHUNGKING — on tien-- 1
haarassa taistelussaan Aasian val-- j Edelleen Suomen
Ja Kiinan nootissaan kuluvan heinäkuun 9 pkl-uskov- at
etU Tokio voi olla pakoitet-- ! vältä ilmoitti Amerikan
tu kysymys kuriiri-Jok- a
rippuu kehityksis-- 1 oli edulli- -
U Europassa varsinkin Venäjän so- - sempaa lykäU aikaan
oli äskettäin
Tietoiset iirit olivat torsUlna ' malnitun o
w„ i ik ™it t- - Helsinkiin ja Ameri- -
pani tulee Iskemään kan VUtyM oli pyyUnyt
mieluummin
Viranomaiset uskovat
kehitykset
1 Hyökkäys on ky-symyksen
nykyisin Ko-rallime- ren
ja
liittolaisten volmankasvu Austraa-liass- a
hyökkäyksen
2 Japani ei yrttUmlän heti
hyökkäysU Englantilais-amerlkalalne- n
ilmasuojelus on voi
makas ja tiet liikenneyhtey-det
huonot Japanilaiset
(Jatkoa
Coldwell vaatii väki-juomakaup- an
rajoi-tusta
J
keskiviikkona
Hepburnln hallituksen
monimiljoneerit kontrolloivat
vtinapolttimoit
liittohallituksen
väkjuomlen
parlamenUn
päämlniste-ri- n
yhteyksien väkijuomakaupan
melkohyvin
vilnapolttimoi
den pääjohtajien olevan
kasaamaan rikkauksiaan
romurautakaupalla turmiollisella
salavunakaupalla mr-nlratljo- neerit turmelevat suu-riukuis- en
kon
1inapolttimoita
upporikkain ryhmä
kunnioitettavissa
istuvan
kuningattaren
Canadaan"
väkljuomakaupra
on yksityisten
tehtailijalta
kannattivat
tolminpidettä
ole
mä yhteydessä
Ruotsalainen upotettu
Välimerellä
Lontoon-lä-hetyst- ö
höyrylaiva
upotettu
kansainvälisen
merimlehestä 16
päivään
mennessä
konsulaatti-virkailijoilt- a
virkaatekevä valtiosih-teeri
valtiodeparttemenissa
Valtlodeparttementtl
ulkoministeriö
lähetys-tölle
Helsingissä
konsulaattlasiat
yksinomaan ulkominis-teriön
paikallis-ten
viranomaisten
Departtementln ilmoituksessa
ulkomi-nisteriön
toimenpiteellä
kuisulaativirkalljoilta
aopimusoixeuaei
Japani tlrkailijolna"
ulkoministeriö
loitUmlseksi viranomaiset
lähetystölle
hyväksymään odottamlspolitlikanjetU amerikalaisen
ratkaisevista Tirkailijan nlmitUmisesU
myöhempään
tanäyttämöllä (Yhdysvallat nimitUnyt
virkailijan varakonsulin
minalsuudessa
Neuvostoliittoa
Austraaliaan
ulkopuolella
meritaiste-luissa
väliaikaista tunnustamista tällaisis
sa tapauksissa käytetyn tavan mu-kaan
Valtlodeparttementin ilmoitukses-sa
jatkettiin etU "Amerikan lähe-tystö
oli heinäkuun IS p 1942 päi-vätyssä
nootissaan ilmoittanut Suo-men
ulkoministeriölle etU pyyntfi
jonka Amerikan lähetystö oli teh-nyt
yllämainitun konsulaattivirkai- -
Iljan väliaikaisesta tunnustamisesta
oli peruutettu Lähetystö ilmoitti e-dell- een
Suomen ulkoministeriölle et-- U
koska viimemainittu oli pidättä-nyt
mainitun virkalljan tunnustamis-ta
ja koska Amerikan konsulaattivir- -
voivat pitää edullisempana että kaiHJollta oli kielletty äsketUin hei- -
nmallumlnisteriö sanoi että neljä brittiläiset Ja Intian kansalliset rli-jd- än soplmusolkeutenss Amerikan e- -
televät keskenään kunne kansaxun- - j tujn valvomiseksi Suomensa niin
ta on heikentynyt ja tnaahanhyök- - Suomen hallitus on poistanut perus- -
mm fc1fwvmfti
I
Un Jolla Amerikan konsulaarUedus-tust- a
on ylläpidetty Suomessa
":-- "
Donin armeijat perään-tyneet
jälleen
Venäläiset myöntävät perääntyneensä edelleen
sekä Stalingradia kohden että Rostovia
mutta sanovat pakoittaneensa saksalai-set
puolustuskannalle Voronetsin alueella
MOSKOVA — FiTjantalna ilmoi
tettiin että saksalaisten jalkaväki- -
Joukot Jolta tukivat heidän raskaim- -
mat tankkinsa — eli kaikkiaan ehkä
noin 1000000 miehen armeija Jat-koivat
marssiaan Donin rehevillä Ja
vyotäreenkorkulsllla vehnäpelloilla
enälaUet peraant)ivät sekä Slalln- -
Kiadla että Kostolla kohden
voronetsin rintamalla venäläiset
väittivät murtautuneensa kahden
saksalaisen puolustuslinjan läpi yh
della alueella ja anastaneensa alol
teotteen tai pysähdyttäneensä vihol- -
lisen toisilla alueilla
(Ruotsin uutistoimisto ilmoitti An-karasta
tulleena tietona että Stalin
oli mennyt rintamalle mutta el uu-tista
vahvistettu missään muualla
Vichy lähettänyt protestin
Yhdysvalloille
VICHY — Vichyn hallitus lähetti
torstaina protestin Yhdysvalloille sen
Johdosta että Yhdysvallat on kans-sakäymisissä
kenraali Chirlta de
Gaullen kanssa Jonka seikan sanot-tiin
olevan "hyökkäyksen Ranskan
koskemattomuutta vastaan"
Viralliset piirit sanoivat että 'el
ole salittavaa että Yhdysvaltain
hallitus Jolla on normaaliset suhteet
Ranskan hallituksen kanssa on
myöskin suhteissa kapinallisen jou-kon
kansaa"
Sanovat natsien kuljettavan
apua Afrikaan ilmateitse
LONTOO — Brittiläiset piirit sa-noiv- at
torstaina että kevyt saksalai
nen jalkaväkrykmentti oli kuljetettu
Ilmateitse Kretan saarelta Pohjois-Afrikaa- n
Ja oli se jo asetettu mar-salkka
Rommelin Joukkojen vahvis-tukseksi
Aikaisemmin oli jo ollut Ilmoituk-sia
etU akseli oli ryhtynyt kuljetu-maa- n
ilmateitse joukkoja Afrikaan
kun se oli huomannut brittiläisten
ilma- - Ja hlvastopatrullit Välimerellä
liian voimakkaiksi Kahdesti britti-läiset
lentokoneet ovat Joutuneet
kosketuksiin Joukkoja kuljettavien
lentokoneiden kanssa Ja ampuneet
alas monia niistä
Tk0ly
OMMoatie TkmUk
Ntwpapf ia
Canada
VOLUME XI
koh-den
MOSKOVA - Venäläiset Ilmoitti-vat
perjantaiaamuna etU venäläiset
Joukot olivat ottaneet saksalaisilta
pois aloiteotteen muutamilla alueilla
Voronetaln rintamalla Ja etU he te- kivät itsepintaista vastarintaa tais-teluissa
etelässä
Venäläiset sanoivat etU saksalai-set
oli pakoitettu niinliuitiikiinnii
Voronetsin luona
Tiedonanto sanoi etU miUän
oleennalsia muutoksia ei ollut ta-pahtunut
mullia rintamilla mutta
lisäsi etU punainen armeija oli pe- rääntynyt uusiin asemiin Mlllerovon
kaakkoispuolella Jossa saksaUUet
taistelevat kiivaasti Kaukaaslaa Ja
Volgaa kohden
Tilanne Millerovon alueella näytti
olevan kaikista kriitillisin mutU toi-nen
natsien hyökkäys Stallngradin
teollisuuskaupunkia kohden kehittyi
kukistuneen Dogucharin pohjoispuo-lella
Natsit näytthät etenevän lä-hel- lä keskisen Don-Joe- n laajaa mut-kaa
jolla alueella on UnkklJoukoUle
suotuinen aroamaasto lolvlne
Saksalaisten eteneminen Mlllero
von alueella oli saattanut heidät tär-keän
teollisuuskaupungin Voroshl-lovarad- in
takapuolelle mutta tämä
ci merkinnyt välttttmättömästi sitä
etU tuo kaupunki samoinkuin 8tali-n- o
olisivat saksalaisten käsissä sillä
hyökkäys on saattanut seurata sak-salaisten
suosimaa kierUmlssuunltel-ma- a
Taisteluja käydään nyt Doncts- - ja
Don-Jokie- n välissä olevilla rikkailla
farmimallla ns mustanmullan seu-duilla
ja saksalaiset riisUvät tär-keää
farmialuetta josU Venäjä
ruokkii monia 190000 asukkaastaan
BERLIN — 8aksan korkein Johto
väitti torstai-iltan- a etU "Ukas- -
ajoUlstelut Jatkuivat säälimättömäs- -
tl etelässä" Ja etU venäläisten mene-tyks- lä
miehissä Ja aseissa ei voida
veliä arvioida Tiedonanto vältti
myös etU Joltakin venäläisiä jouk-koja
oli saarrettu ja etU suuria
tulipaloja oli alkanut Rostovissa il-mahyökkäysten
Johdosta Saksalaiset
välttivät torjuneensa "voimakkaat
venäläisten Unkklhyökkäykset" Vo-ronetsin
lähellä
(Jatkoa viimeisellä sivulla)
Tuoreimmat Tiedot
Karannut saksalainen vanki saatiin kiinni
Montrealista ilmoitettiin perjantaina että eris nuori saksalainen
merimies Joka oli karannut vankeudesta torstaina oli saatu kiinni klo
3 perjantaiaamuna eräällä farmilla lähellä Dorvalln lentoasemaa Polii-sit
sanoivat Ui eräs farmari oli ottanut vangin töihin torstaina Van-gi- n
nimi on Herman Malald ja on hän 21 vuoden ikäinen
Suuret manööverit aloitettu Havvajilla
Armeijan päämaja Hawajilla — Havvajilla olevat yhdysvaltalaiset
aloittivat perjantaina suurimmat manööverit saaren historiassa Har-joituksiin
ottavat osaa laivasto mtrlsotaväkl Ja siviilipuolustusjoukot
Japanilaisten hallussa olevaa saarta pommitettu
Liittolaisten päämaja Auttrasllassa — Tiedonanto Ilmoitti perjantai-na
tttä liittolaisten lentokoneet olivat uudistaneet toimintansa huonon
sään lakattua Ja pommittaneet Japanilaisten varustuksia Ctramln ää- rellä joka kuuluu Mokuklen rMausteuarlen) saariryhmään Saaret
sijaitsevat Uuden Guinean lounaispuolella " r
11 Uhekkiä murhattu
LONTOO — Eris Tshekkoslovakian hallituksen virkailija ilmoitti
perjantaina ttä 11 tshekkiä oli teloitettu natsien hallitsemissa -- missä Ja Määrissä viima viikolla SvyUkslen Joukossa oli syytteltl ampu-ma-
aseiden hallussapidotta karjan tappamisetta Ja viljan salaamisesta
Suomen lähettilään matkustamista rajoitettu
WASHINGTON _ prjntalna Ilmoitettiin tU valttodparttmnttl
oli rajoittanut Suomen lähettilään Hjalmar Procopen Ja hänen henkii kuntansa matkustamisia Heille ilmoitettiin tttä heltffn täytyy hank- kia lupa valtidparttemntltta ennenkuin he voivat matkustella YMyt
vauoKM oanaiaan tuvan ilmoitettiin olevan valkean