Vapaa Sana, March 02, 1940

              -SUO
jai " k i K v
M-- a
InffTd
ft rl? WS
ftSf
f "Ä aaaaaBa # ?JJJ 4V 'i
rT k £ j
lt-f- + BM
£$
LAUAHTAIHA
-- iNSOTlLAITA MALAISTEN VANKEINA
i-- ase?
i?-5-si
5affyf:yP 0JBfiapXriAtik aaäa¥!aaWliiaaaaaaPU"Baäam'' ''IbvyBjBikHS aaaaattlaitaK
ssSaaaaPaaaaaXSkaaaamrr flm--
aaaNBaaaHBaaaaaar4reSiP$t%Baaaaäfe ~LEJmmm%M'M K?brivst KaJaaaaaaaaaaaaV TaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaY
Li'ln vilun rluduttamla punatotllalta jotka hln väsyneinä" ovat antautuneet suomalaisten loukkojen
Ljekn Heidin kaivoistaan kuvastuvat raaltukiet ja tJivottomuus Nämä eivät tiedä toistensa nimi —
kkl keskustelu menen pi-rmj- n mieitcn run neim Kysyvään miksi he taistelevat Suomea
Itiin he vastaavat avuttomasti: "Stalin Molotov Työnteosta
kiertomatka Beilnpln salmelta Itä- -
L n Ja Intian ympäri Välimerelle
leMleen Euroopan rantoja pitkin
lie poloIeen kotimaahan tarjoaa
ton
a Ja ai- -
taa Täti eiävää ai- -
SBBJ)a 1-- 11 B4oi(q4 1-itAatH-rvitn
"ff4m
tarkastajalle mahdollisiin- -
monipuolisen täydellisen
kuvasarjaa
tvi uuutamlln erityisiin jksltyfs-tli- n
muistella eskimojen taituri- -
kanootlnkasittelyä tai malaji-arie- a
taitavuutta Jalkojensa käy- -
ui ja monta muuta merkillistä
nouee mieleen tasta maali- -
cpanoraamasta Samalta
riemua sitä omituista seikkaa
e--
" aaaar
s
taa
a- -
IlwrUJn plähan ole pälkahtä- -
reivata oikein klnofllmlä esittä- -
u taollalsta maailman kansojen
ipirutia Eläimet kyitä on tiimat- -
holleet luonnontapahtumat niin
iin Ihmistäkin tietstl Jo aika pat
iaaar
miehet
joutuu
suurin kustannuksin mutta
i elimin tärkein ala
ihmistyö on kuin onkin vailla
jartstelmalllsU ja tyhjentlvUa
f ImiesitysU
asta suomalaisesta työnteos
sa puheen tullen täytyy sanoa
a sen oikeudenmukainen arvlolmi- -
3 huomattavan valkea tehtävä
rtalehemme siirtolaisemme soti- -
ane Ja tirtellljamme ovat osoltta-'- f
etti suomalainen on erlnomal- -
kunnossa aina tarpeen vaatles- -
Ms Jos toimeen tartutaan'
"k la vanhastaan on laulettu nt-"-ma- an
hämäläisistä Joiden hei- -
-i-nteessa iikin paljon perlsuo-3~Isi- a
aU Ksia
Jlnltcn scaaivat numerot Jot- -
S3a n erolta kokeneelta ra- -
!E 'i Mainittu ammatti- -
' t i Mkln kanson suori- -
e
1 il ia Ja hänen mu- -
i saksalainen ja
i s a seu- -
-- ' ' tilit s tunn!sa
" tiuu 8 tunnissa
" tiuta s tunnissa
"Tian suuri Ja
j f nen muurari voittaa
"-ssen-
Km jonka tyMapa t„" 'een jama
n muksuin venäläl-- "
hitaampi sak- -
ivo enlnk1än
ifun asiantuntijan
i nta SBomalalnen
stM hyvm kan- -
i a
" 'at ©n todettu
kansainvälisillä
an Amerikassa
i 'ta oitvat työ- -
ni°eii saoranalsla
'i"ksisu olen rai
p't osta metsä- - nisaa snomalal- -
' istfan nnskatal- -
i 'itiinnMa Cana- -
' oli maailman- -
vwtu sitten Ja ttt sitä llne
1 k vttrtos unena- -
Karaan opettaisi-- t1 )olta mvoral- -
--larta rasta sit- -
' teli iHMa käsi- -
alisilla tyoaMtla ti
-- Datvaä mittaa
1 sin ntj näbtl- -
' ii -- s fi
-- jC s m „
aaaaaaaaaaaaaaaaVl r r - i—W
on tn
"
ja
oa
en
?
en
h_
'a
"i
"i
vissi MetsänkaataMamme puHenaja-JIamm- e
Ja --uittajiamme emme voi
ei rata enempää Itäisiin kuin länti-siinkään
naarureihlmme koska hei-dän
työolonsa eroajat suuresti meikä-läisistä
Metsätyoalan suomalaisista
saavutuksista mainittakoon kuitenkin
lähiteiden kunnossapito Ja laitto Jo-ka
voittai sekä läheiset että kaukai-set
vastaat at yritykset 1'erä pohjan
JLäJytetylllä tukkiteillä
pieni suomalainen hevonen pan-naan
kuljettamaan 10030 kg: n
kuormia mikä lienee maail-manennätys
alallaan
Kylmän vuodenajan toimista puhut-taessa
sopii mös mainita merenran-taiaiste- n
Ja ulkosaarelaisten saavu-tukset
Tarkoitan tällä Suomenlahden
saaren Suursaaren miesten Jäillä Ja
nimenomaan Jäissä liikkumista hei-dän
kuljettaessaan postia käydes-sään
hylkeen pyynnissä Ja suorittaes-saan
talvista meripetastustyotä Suun-nilleen
samanlaisissa luonnonoloissa
elävät Jäämeren kansat eskimot
tsuktslt Ja muut elvat milloinkaan
uskaltaudu jäämatkollle lumimyrskys-sä
ja Jäiden irrallaan ajelehtiessa
niinkuin suursaaivlalset tekevät Ja ku
takuinkin aina saapuvat maaräpilk-kaanNärr- ä
suursaarelaisten JäänkiU-Jäi- n
Jokavuotiset retket kuuluvat Jäl-leen
niihin suomalaisen työn saavu-tuksiin
jotka kansainvälisen vertailu-omaa- n
yksinäiseen ja sangen ylhäi-seen
luokkaansa
Suomalaisessa työntekijässä onkin
yhä vielä vahva annos raivaajaa Jo-ka
vireeseen päästäkseen kaipaa vas
Suomen ja Venäjän välillä kahden
kuuksulen aikana käydyn sodan ai-kana
on taaenkln tullat totetuksl et-tä
r ss on rysaa vaikka sen voissa
pfllstahi Täml nmt sanonta voidaan
sovelluttaa nalliin taman mantereen-kin
suomalaisiin rylln melkein suu-rimmalta
osalta Tosin Saksan— Ve-näjän
sopimus Ja heidän yhteinen
hyökkäyksensä Puolaan pani sentään
Jo usean s uoma la teenkin nslälsmle-Hse- n
j-mmärta-mftan
asioita vallan toi-sessa
valossa fseat entiset Venäjän
Ihailijat Joilla vlel oli jalellä otnln-takeht- a
ajatnshy k a eivät sentään
hyväksyneet natsi-Saksa- n kanesa teh-tyä
liittoa Suomeen kohdistuva Ve-näjf- in
raakamainen hyökkäys aitten
lopullisesti sai JiÄtnä enan entiset
sympatlseeraajat vmmartamään ettk
heidän ihanteenaa oli ajantBant karll-1- p
Puolan "auttararnen" nltakniit sila
koetettiin eelltta Jotenkin vleH ym-märrettiin
Vaan Soomen "auttamie-ta- "
ryssän osoittajalla tavalla el Im-Ii- si
maiden voitan ymroartaa kun
vaan t5yslrysB Matta kyl meldn
ryssämme vain ymmärtävät
Naroä meMlB rr-sin- m va a''1
loettanet kohtlttaa i-- J f11'1
linnoihin saakka km s-- i tv-- n v
' i' ' " ralnaneet Saon i ''
arville maan alle Uusi- - -- J
luonnonkin 1 - tahtina n i= ku-olimme
r n ' aii 1 ! - -- Vj '
MAAUMC F — SATUftDAV MAHCH a MVUt
i -- !
ry
ja taistelu!
valmista
tusta on taipuvainen panuisteluun Ja
äkklh ckkäykslin
Sarraan raivaajaluonteeseen
kuuluu mycs voittajamieli
Joka lopuilleen menestyksen luottaen
on vastahakoinen tumustamaan mah-dottomuuksia
Suomalaisella työnteklallä on tie
tystl eäedulllset puolensakin niin-kuin
kaikilla muillakin ksi sellat
nen on vanhastaan tunnettu sjomalal-ne- n
taipumus pitkiin lepoaikoliln ha-lu
uunin päällä lolkomlseen Se kuu-luu
raIvaa'aluonteeseen sekin koska
kovien ponnistusten Jälkeen on tie
tystl pakko perusteellisesti levätä
Kdellämalultut Suursaaren hylkeen-pyytäjät
tekevät sen muita perusteel-lisemmin:
he makaavat retkeltä ko-tiuduttuaan
viikonkin yhteen mittaan
Ja naisväen on herätettävä miehet vä-lillä
aterioimaan ja käymään ulkosal
la
Kova tyd ja rajut huvitukset
kuuluvat niinikään yhteen
Ja niinpä peräpohjalaiset tukkijätkät
tuhlaavatkin tilinsä lietl "maaliky-liin"
päästyään Sama remuava huvit-telutap- a
on vähän vallalla melkein
kaikkialla eikä sitä plda ihmetellä
koska me kerran olemme raivaaja-kansaa
sinnvnnälslä ponnlstelljolta
Illan täyteen ladattuja volmanpanok-sl- a
Jotka pyrkivät rajahtelemäan
Aikanaan kyllä tasaannutaan Mutta
nyt Juuri tarvitaan volmamlehlä Jot-ka
poikkeavat sovinnaisista mitoista
Sakari 1'älsl
—Canadan sstalalto on tilannut
J1108 005 arvosta laskutarjostlnua
eräältä buffalolaUelta firmalta
Amerikan Punainen Klstl julkaisee
kirjasen "Hllhtoturvalllsuus Ja
Ryssän ihailijoiden
toiveet ja pettymykset
kun käytiin 3yomen Ja enajan välil-lä
kiytyjä neuvotteluja Sinne oli
lurjcstetty jonkinlainen suomeata pa-li-nneid- en
knulusteltttllaisuvs Suurin
ora kylllkln toi Suomesta esiin hyviä
puolla mitä olivat nalinoet Sandlvat
ett Ihmlaet siellä ovat hyvin puettu-'- a
kalkki käyvät töissä Ja ett siil-it
on kovin puhdasta Ja etu linja-autoliik- e
on Kuropan parhaita Jne
Vasta sitten kun Jksl emlntä Joka
rM ollut Suomesta poissa yli kolme-kymmentä
vuotta toi osiin ett ne
Suomen valolset y€t orat Ihan kama-lla
niin silloin saatiin rohkeutta lyö-dä
Suomea sellaisilla v&litellla et tn
olisi uskonut "kulttuuritoimista" ole-vien
Ihmisten viitsi än tehdä
Oli siellä myöskin sellaisia valtil-ta
ett ei Venäjä Suomelta halunnut
muuta kun sen alueen Kanalan kan-naket- a
mikä olisi taannut Leningra-din
turvallisuuden että Venäjille e
turvallisuus on ainakin yhtä tärkeä
kuro SootnellpJiln Joten Suonten olisi
oltayt antaa tämi alue kun kerran
sit ry halusi
N'la ne meidän "kulttuurijärjestön
p instajat puhuivat Sitten sodan -- nsi-I
unia saimme kaulia naita rraeläl-- i
i i H puhujia Jos mtsta lajisu
Ka ' ka Soomi on katkaistu Jo kahtia
a tttu Mtaialalet kapinoivat kek-- r
n T"11il!a toivonkipinöitä k''")
i- - ' ' n_llen Venaan Iiui l
Cmen
Lähetämme terveisemme täältäkin
kylästä taas pitkästä alkaa Kiirettä
tahtookin olla tätä nykyä kaikilla
toslsuomalaisilla Kahvin uonnln ja
' utomlen roeikelsa se täälläkin
'uomia vv us on käynnissä ompelu
kerhomme kokoontuu Joka maanantai
'ltnj älvalla vuorotellen kunkin kot- -
na Varsinaista ohjelmaa emme ole
sinne valmistaneet vaan pai lainta
on ollut kirjeet Jolta yks Ja toinen
on saanut omaisiltaan Suomesta Xe
olemme lukeneet yhdessä Tuntuu
kun sen olisi raanut omaisiltaan oli
a ne tulleet kenen nimellä tahansa
?ama on ntlsä tunnelina kaikisa
Yksi suuit terhe on Suomen kana
tällä lu-tkel- lä ja pelkäämättä käy
talsuhun Joka mies vapautensa Ja
otknsa puolesta Tuntuu pienalle se
ipu minkä täältä voimme helli- - an
aa sm nnnal'a kun he siellä los
sakin antavat kaikkensa henkensä
tiu
Ktup aä olemme tehneet neul t
ua vlllatavaraa Metdm emannit o-- at
sellaisia "maMinoUa " kutomaan
Mtä ei tahdo lankaa keritä kanta-maan
Kahv laisista tulleilla rahoilla
stamme lankaa Sen Iisaksi olemme
intaneet Vancouverin keräyksiin ra-'ia- a
Ja tavaraa 15 p helmlk oli Van-couverissa
myyjäiset lähetimme 53
uslnaa munia ja Joitakin käsitöitä
Kanafarmien tuloruoil tätä nykyä
e tahdo pjsyä tasoissa menojen kans
aa Kun munat ovat niin alhalessa
linnassa parhaimmat l'c tusina Ja
Ilja en kallista Silta huolimatta o-v- at
olleet Suomi avustuksessa kaikel-- a
voimillaan mukana ne jotka kerran
ovat vapauden Ja Ihmisyyden kannal
la Niistä toisista el kannata puhua-kaan
Sen tietää Jokainen omalla
Paikkakunnallaan että suomea puhu-via
rysli el Uikuta edes heidän o-naiste- nsa
kohtalo Suomessa
Ompeluseuramme kuuluu yleiseen
'anadan Punaiseen Ktstttn Jonka hy-väksi
myös olemme toimineet Ja ra
haa sinnekin lähettäneet ylt :0 doll
Suomesta tulleissa kirjeissäkin on
'o ollut tieto kuinka se helta Innos-taa
Ja lämmtttä kun ovat saaneet ta-vara- la
tetykslä ulkomailta
Kasvavalla Innolla tyoskennelkääm-m- e
laukomatta Isälmme maan ja sen
urhokkaan armeijan hyväksi saadak-semme
sen loistavaan voittoon
Webster's Cornersln Suomi-Avu- n
ompeluseuran terveiset kalkille Suo-m- l
ystäville'
JltataiaaaaiaaiaMnäS? IUlalliLt
Toimittaja Kero A 1'ullln puheti-laisuudet
onnistuivat 'llmmlnslssä ja
ympäristöllä erittäin kiitettävästi
Näitä tilaisuuksia hän tulikin pitä-neeksi
kaikkiaan kymmenkunta nii-den
kuuden päivän ajalla jotka hä-nellä
varsinaisesti oli aikaa talle ym-päristölle
varattuna Näiden tilai-suuksien
lukumäärä kasvoi nain suu-reksi
siksi että kun tlmmtnsllatset
kerrankin salvat oikein mieleisensä
puhujan kiinni niin puhutettiin hä-nellä
kaiken Iisaksi sitten erikoisesti
sekä naisille että miehille siihen päi-vänaikaan
mikä kullekin ryhmälle oli
sopivinta
Väin sitä sitten saatiinkin tietää
U-- n taholta Vaan suomalaisten loista-t- t
voitot toinen tolstnsa Jälkeen oli
ki In kylmää vettä olisi heitetty tulen
lmlle Nyt koetetaan puolustaa Ve-ti
jää sillä että saaban Venäjäkin
1 vikätä kuu kerran Saksakin hyokkft--- 1
Ja mitäs Suomi hämäsi Venäjää'
la kaikkein ilmoitin paha Venäjän
n okkäykaeen on Mannerheim Nyt
re koettavat sydtta sellaistakin po
tyi että Mannerheim on ranntulta-nu- t
satatuhatta miestä ja että e am-muttaa
kalkki nalaet ja lapaet ennen-kuin
ryssä tulee Joa sitten kyary K-t- a
mistä he orat sellaisia tietoja saa-neet
niin el he vriUkaan MIU todis
taa sanovat vaan aaaneenaa niitä
Amerikan paoMta Ile Itsekin tietä-vät
että sellaleat Jalat tnletat Ven-jäit- ä
mutta elvlt kehtaa alt edes
tunnustaa
Samat Vetsftjfin Ihailijat puhutat
tt eUSt he tolro rtaaan Saamea ot-tavan
Sitä vaan aarkateliaah muka-mas
kun viattomat Joutu ta t kärsi-mään
Vaan siihenpä s heM&n myötä-tuntonsa
sitten loppuakin Kan ryss
Ilmoittaa saamattomista voitoistaan
niin eikös vaan nm meMän rystlt
lhall niitä kuin omina rotttotnaan
El yhtään aJatMla että tao ryssän
voitto jos olisikin tosi toisi vaan li-sää
kurjuutta Ja kkrthayhssä heldn
Saomssa oleville omalsllleeakin On-han
heidän mlek-atAä- n niin byvt lydda
r maistaan takaapllakln selkään Kan
vaan saa näyttä askollHatattaan ln
nalleen ryssille
XlkäSmme anUko bel#an raikntfsa
Itseemme Sen Ijaafl sumalal''
kaikkialla toimikaamme Hfa fnrr V
kaammln Suomea hytiki S '
keui aina lorulta voittaa
vksI ] uk' -- t
IE POHJOISESTA IJM I Foljoftea AsakkaiUe
ai irBaaaSt rohjoia-ontariotaln- en yhtiö tarjoaa H 7jMulVbaItHfaanaiM!WIr 'rikolsPalvelutaan rakennustarve- - ffl varusteiden alalla Pohjola- - ja Keski- - ji ' 9 fKr li HlV Ontarion asukkaille Tulkaa tapaa maan 11 M Lickley Sudburyn 9 S aaaaa konttorin
j HILL - CLARK -- FRANCIS LIMITED I
!KS2 LORNE 8TREET — Ccpptr Clift Road — 8UDBURY ONTS f
i
t ttirltiliSlljTlliflirailtlMl innimiw@iW
%wm$m$mm0mmmmmm0mi
STAR BOTTLiKG W0RKS
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
252 REGENT STREET PHONE 946 8U0BURY ONT
SOITTAKAA
PUH 3760
$aadak$ennt Weightographilla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
Empire Cd & Laatta O Mtt
1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
asiat sekä halki että poikki Ja moni
tärkeä seikka selvisi etenkin Suomea
koskevissa kysymyksissä Joista meil-lä
tälliä rarakon tällä puolen pidem-män
alkaa asustaneina el ole ollut
tietoa eikä täydellistä käsitystä Pu
hujan selvatajulnen Ji reipas esitysta-pa
veti kerta kerrnlta kuulijakunnan
niin täydellisesti mukaansa ettei pu-heen
loputtuakaan keilaan näyttänyt
olevan kiirettä kotia lahtoon Mutta
vaikka kuulijakunta olikin niin harvi-naisen
runsas ja kieltämättä fdustl
tämän paikkakunnan enemmistöä
suomalaiseen osujamlstoon nähden
niin puuttuivat Joukosta ne jolta ny-kyään
suomenkieltä puhuviksi rys-siksi
nimitetään Hoidan Joukkonsa
näyttää kyllä olevan niin pimeä että
sinne ei valonpilkahdusta mahdu he
kun eivät uskalla ajatella asioita
muuta kuin siltä kutinalta miltä se
kuuluisa Amos Topias niitä aina tä-män
tästä kay Jossakin sopessa heille
supattamassa sillä päivänvaloa el se
touhu kestä Jättäkäämme heidät kul-tenk- ln
oinaan avuttomuuteensa sillä
ajan ratas poyrli Ja eteenpäin on elä-va- n
mieli
Sunnuntal-lltan- a helmlk IS pjnä
muodostuivat Schumacheriin Mclnty-r- e
Audltoriumlln Järjestetyt Juhlat
sitten Ikäänkuin päättäjäisiksi tälle
puhujamme Tlmminsln ja ympäristön
kieri okselle Saanen myös maltilta
että ensimmäisen kerran oli suomalai-silla
tilaisuus järjesta1 juhlatilai-suutensa
tähän kauniiseen sallin Kau-niilta
ja mleltaylentävlltä kuululvat-kl- n
siellä ohjelmamme laulu- - Ja soitto-esityks- et
sekä selvänä Ja vaikuttava-na
tov 1'ullln puhe Jotka kalkki sa-lintäyteinen
yklso (noin 600 henkeä)
talkitsi runsailla kättentaputuksilla
Tässä tilaisuudessa lahjoitettiin sit
ten myöskin puhujalle kultain n ran-nekello
muistoksi Canadan pohjoi-simman
kolkan kiertämisestä ollen
se osoituksena siltä vilpittömästä kii-tollisuudesta
Jota näleaä tllalsuuksls
aa saapuvilla ollut kuulijakunta litnta
kohtaan tuntee
Mutta Jo meillä taäll oli niin pai
jon oppimitta Ja mielenkiintoista
nlss puhHllaisuukslsaa niin oli
tUä pohjolallakin Jotain uutta näy
tettta talle arvoisalle varsallemme '
Tot Kalma Schumacherista oli nlm !
järjestänyt siten r-tt- a Pulit pienen j
aeurvern kanaaa aal kayda Kataomns
aa Melntyre kaivantoa jossa Itten
kierreltiin eri tasanteilla ja toopelssa
alaa rikkaimmalla kultasuonella asti
Tam kuHlulkln olevan puhujamme
enslmllnen kalvantorrlsu nila että
on sit pohjoisessakin sentään Jotain
uuttakin nthtatft
Vlln etu emmefA myt nyt sitten
muuta oaaa kulo ett kiitoa vaan kai-kesta
Ja kl myö tlelft tolslekkl
kuultaa kun vaan Jotennil psssals
Kirjeenvaihtaja
MAOINOT-JUTT- U
ParltaUsa kerrotaan HU eräällä
kohdalla länsirintamaa oli ranskalai
ia tMtaaaa IMtalUialata joakk ja
Vastustajat tulitat vähitellen hyvlk
sl vstavlkst F:s luutnantti keMol
eitei pitkään aikaan oitu ammuttu
ain- - itäkään luukuulta Si't " eräinä
pai na lUvaHilaiset k' utat li-nnat
i -- n ' i t r „ hon oli
"Olkaa verulllsnne Huomenna me
'lan ' i IV-tnm- e tjlee sakalalsla
tagLai
PUHELIN 2000
Suomalaisia hymnejä Ja lauluja
Parempi palvelus Ilman auu
rempaa hintaa KSjrttäkal mel-di- n
kappelia el yllmaArtlaU
makaus
INMaal!
Kulta
Ja
KaatyJikiscfaJsijiaBaBcavt kLaBaaaaaaaaaäkLj
♦
Puh Liikkeeseen 4605 Kotiin 1143
A HEISKANEN
7 Du rh a m $t Sudbury Unt
Northern Tailors
— RUllntilka —
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä
9 Durham St N — Puhelin 1689
Sudbury Ont
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Plrestono renkaita Ja slsakume-J- a 1'rcstOIIto pattereita "South
Wlnd" heaterelta Kuumavesl-hea-tert-lt- a Ketjuja Ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
48 QEECH ST CO ELGIN ST
Puh 2477 Puh 798
SUDBURY ONT
Wolfc's News Stand
Suuri allkolma Suomalaisia sano-malehtiä
Ja aikakausi julkaisuja
133 Durham Et Sudbury Ontario
Maukasta Mojikkaa
Hyvää Kain ia
tarjotaan
EMSAIIETII CAFE
(Fanny Lehtelä omistaja)
9 Llsgar St Sudbury Ont
A NIEMI
VALOKUVAAMO
38 Elm SU E- - — Sudbury
Valokuvatut vfltä kaikesta
lajista
IVMseievseseiieieSV
Ette Engineering Co
Ontarion Hallituksen
Maanmlttareita
HUONE NO IS
Cedar St Sudbury Ont
PUHELIN 110
MMWMMMMWWNkAMaäl
-- 4iJ mm
H
m
%
f':
M
1l
RT
1