Vapaa Sana, April 24, 1975

              &
SOUTH PORGUPINE
Phän Johan Ev Luth tah-too
olla kutsumassa seurakun-nan
tilaisuuksiin Ensi sunnun-taina
17 pui jumalanpalvelus ja
Kerran Pylu Lhtoollinen kello
11 ap pyhäkoulu alasallssa sa--
maan aikaan!
Muanantai-iltan- a kokoontuu
Luther League Raamatun tut-kisteluun
ja rukousheikeen
kd to 7 ip
Rlppikoululuokka keskiviik-koilloin
kello 5:30 Ompeluscu-r- a
keskiviikkona kello 7 ip
Raamattupiiri pcrjantai-il-loi- n
kello 7 ja sen jälkeen ru-koustilais- uus
Perhekirkko sunnuntaina
toukok 4 p:nä kello II Sa-mana
sunnuntaina on ohjclmi
tilaisuus kello 7 ip Aaro Pieti-län
ja Iisak Miedon järjestämä-nä
Jokainen on tervetullut
seurakunnan järjestämiin ti-laisuuksiin
Kuollut: Koski Aarne Finari
Synl 15-- 1 191U Ruovedellä Suo-messa
Kuoli 5 4 1975 Hau-dattiin
8 4 1975 Lähinnä vai-najaa
jäivät kaipaamaan vai-mo
poika ja ttär perheineen
KIRKLAND LAKE ONT
Suom Ev Ijitli Seurakunta
22 Kiug St iff
Ompeluseura on toukok 1
päivä kirkon alasalissa klo 7
lp Sen osat ottaneet huolek-seen
Veera ja Antti Ollila Sa-malla
on hinnoittelua tavara-myyjäisii- n
joka tulee olemaan
samassa paikassa toukok 15
pv klo 5 lp Pyvdämme haluk- -
Montreal Quebec
PYHÄN MIKAELIN
uomalainen ev luterilainen
SEURAKUNTA
1500 McGregor Ave Mli 109
Puhelin: 932-956- 8 Jumalanpalv aina klo 4 Ip
loka kk:n ens sunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
YVestmounflssa muulloin
seurakuntakodilla
Naistenpiiri kokoontuu
torstaisin
Markku Suokonatttio
Pyhän Matteuksen
Suom ev Luterilainen
Seurakunta
--un 673-293- 3
264 MacKenzle St Sudbury
Ontario
Sunnuntaisin: Suom juma-lanpalvelus
ja pyhäkoulu
klo 10 in mi iumalanp
klo 1U0
Runsaasti toimintaa arkisin
Kävtä kukkarahastoamme
muistaessasi ystäviäsi!
?K
Sudburyn Siion
HELLUNTAI- -
Seurakunta
1S43 PAJUS ST
Puhelin 522-216- 4
Sunn klo 10 ap Ja klo 700 1U
pvhäkoulu klo 10 ap
Torst raamattutunti klo
730 111
Per] nuorisoilta klo 7JO
Puhellnhartaiu läpi vrk
522-554- 0
TERVE-TULOA- !
Past Aimo Selin
ra sn
Montreal 102
BETANIA SEURAKUNTA
758 Luslgnan St
Sunnuntaisin kokous klo 6
Tiist rukous ja raamllta
klo 730
Tervetuloa
DAYEY FOELS
CIX MAALEJA
TfsmSBtnea palvelu
2991 LASALLE BLVD
kaita tuomaan tavaroitaan tat
lahjotukslaan myytäväksi seu-ran
syväksi Kaikki otetaan kii-tollisuudella
vastaan leivonnai-sia
myöten
Kiitämme AU Lii k kalaa vii
meiscslii ompelukerhon pidos-ta
kahvitarjoilusta ja kuului-sista
karjalanpiirakoista jotka
oli hyviä nauttia Samalla teitä
kaikkia jotka olitte mukana
Ja annoitte kannatusta ulko-paikkakuntalaisia
mjöten Siis
kiitokset ketään unohtamatta!
Kiitämme pastori Trans Ko-tilaa
jumalanpalveluksen pi-dosta!
Oli ilo nähdä että seu-rakunnan
kirkko tävltvi jo-kaista
istuinta mv olen ja oli
tuotava varaistuimia Herra
siunatkoon teitä kaikkia läsny
olleita!
Ompeluseuran kirj OI
Yleisöltä
"Karkeista historiallisista
virheistä"
"No Surrcnderillc" (Vapaa
Sana huhtik 15 p no) vastaan
lyhyesti että minulla ci ole ai-komus
käydä polemiikkiin
"antautumisen"- - sanan tulkin-nasta
Uskon että nimimerkin
takana oleva henkilö aikanaan
on antanut oman panoksensa
syntymämaansa hyväksi enkä
siis näe hänen patrioottisessa
asenteessaan mitään kritiikin
arvoista
Sanon vain että ne ehdot
joihin Suomen oli taivuttava
maaliskuussa 1940 olivat tek
niitistä antautumista vastaavia
ehtoja Suomen puolustusvoi-mat
olivat vihollisen j Ii voimi-en
heikontamat ja sodan jat-kuminen
olisi hyvinkin voinut
johtaa kansamme turmioon
Suomen hallitus nojaten
korkeimman sotilasjohdon ti-lannearvioihin
yksinkertaisesti
katsoi aseman kestämättömäk-si
sen jälkeen kun Viipuri ja
suuri osa Karjalaa oli mene-tetty
Asema yritettiin mvö-hemmi- n
korjata jatkosodassa
mutta samat tekijät vaikutti-vat
siinäkin että sen lopussa
oli alistuttava ehtoihin jotka
ankaruudessaan vastasivat jo-pa
tärkeissä kohdin vlittivät
talvisodan päättymisen rau-hanehtoja
Kysymys siis ci ole "kar-keista
historiallisista virhciv
tä" vaan historiallisista tosia-sioista
Ylipäällikön arvioilla
oli vaikutuksensa näissä ta-pahtumissa
ja ne heijastuivat
hänen päiväkäskyissään "No
surrender"- - ja "surrcnder"-kä-sitteide-n
välillä näissä tilan-teissa
ci ollut kovinkaan suur-ta
käytännöllistä eroa
Valitan että olen pakoitcttu
kajoamaan tähän kirjoitukse-ni
yksityiskohtaan koska kir-joitukseni
liikkui henkilökoh-taisten
kokemusten piirissä mi- -
COPPER CLIFF ONTARIO
Pyhän Timoteuksen
LUTERILAINEN KIRKKO
12 Poplar Street
Pappila: 15 Finland Street
Puhelin 682-458- 8
Suomal Jumalanp klo 9J0 ap
Ensi- - Jumalanpalvelus
klo 11 ap
Käytä muistorahastomme j adresscal
Pastori Yrjö Raivio
SUDBURY LTD - POLTTOÖLJYÄ
— Puhelin 566-363- 1
SUDBURY ONTARIO
t STAR BOTTLING VVORKS J
LIMITED
Kaikenlaisia virvokejuomia
?70 LOtNE ST 675-240- 3
SUDBURY ONTARIO
f- - tr w
vfv
f
Vain yhdellä dollarilla voitte
voittaa $100000 verovapaasti
Totta me saamme omat arpajaiset
tänne Ontarioon Tulemme kutsu-maan
niitä Wintario'ksi Ja kun saamme
uuden arvonnan joka toinen viikko
$100000 :n verovapaine suurvoitto!-nee- n
ja 1 350 suurta käteisvoittoa
joka arvonnassa se tekee koko
joukon eri puolilla Ontariota asuvia
Jhmisiä hyvin onnellisiksi
Arpojen hinta on vain yksi dollari
Niitä on saatavina lähes kaikkialta
Tupakkakaupoista lehtimyyrrjälöjstä
bensiiniasemilta maitokaupoista
sekatavarakaupoista jopa
ravintoloistakin
Ja tämä on vasta alkua Kulttuuri-j- a
virkistysasiain ministeriön kautta
arpajaisten avulla kerätyt miljoonat
dollarit auttavat monenlaisia
toimintamuotoja ja toimintatiloja
täällä Ontariossa
Asioita joista me Kaikki voimme
nauttia Siinä näette Wintarion
avulla tulemme kaikki voittamaan
S J
s
nuun läheisesti vaikuttaneissa
tunneasioissa
Bruno Tenhunen
Ontarion suomalainen
lenokotiyhdistys kiittää
Sudbursn Voiman näyttelijöitä
jotka Lepokodin hyväksi näytteli-vät
"Egyptin Pimeyden" Kuten
muistetaan Voiman näyttelijät
harjoittelivat kyseisen näytelmän
Voiman 35:n juhlavuoden kun-niaksi
ia koska nävtclmä sai hy-vän
menestyksen he uusivat esi-tyksensä
kolmasti nimittäin
Sudburyn Sampolassa Timck-scss- a
ja Sault Ste Mariessa ia
lahjoittivat näin kertvncet tulot
Lepokodille Kiitos tästä "tem-pauksesta"
näyttelijöiden lisäksi
Kansallis-Scurall- e joka ei perin-ny- t
haalistaan vuokraa sekä
Timeksessa Mr ja Mrs Salmisel-le
jotka siellä vastasivat kaikis-ta
järjestelyistä se'kä kiitos kai-kille
jotka kannattivat menemäl
i
No
lä sitä katsomaan Erikoiskiitos
Katri Wcsterlundille joka "tem-pauksen"
pani alulle ja huolehti
siitä että siitä tuli tosi Hänelle
ojennamme svlintäv delta muisto-jen
kirjavia kukkia kiitokseksi
toivottaen hänelle hyvää vointia
ja tervevtlä uudessa ympäristös-sään
Vancouverissa Axelinsa ja per
heensä parissa jossa hän jo var-maan
toimeliaana hvörii suoma-laisten
keskuudessa
Ontarion Suomalainen Lepoko-tivhdist- vs
menetti hänen Sudbu-ry
siä muuttonsa tähden toime-liaan
henkilön jonka manttelia ku
kaan ci pysty täyttämään mutta
se on niin suuri että siitä riittää
materiaalia moneen pienempään
mantteliin Kiitos ja Onnea MP
Hannajärven Leiri-keskuksen
kuulumisia 1
Suloista suvea kohden ollaan
menossa vaikkakin oli tävsin yl-lättävä
näkemys Hondasta pa
lattuamme 8 pv 4 paksut han-get
ja kylmä pohjatuuli sen sl
jaan kun olimme kuvitelleet pu-rojen
tirinöitä ja tavallisuuteen
kuuluvia kevään merkkejä tähän
aikaan vuodesta
Kuten tiedämme raamattulei-rillä
jäivät rakennus laajennuk- -
34 ♦ 1973 Torttal huhtik 24
Esittelemme
uudet Ontarion arpajaiset
y
Ne ovat omat arpajaisemme
ja voittajia olemme kaikki
Kulttuuri- - ja virkistystoiminta
ovat suuret voittajat!
VVintarion avulla kerätyt varat
tulevat todella jaettavaksi Suuriin
urheilutapahtumiin kuten Ontarion
Kesäkisoihin (Ontario Summer
Games) Ja pieniin tapahtumiin
kuten uuden pallokentän rakenta-miseen
omaan kaupunkiinne
Valmennusklinikoihin jotta lapsenne
saavat parhaan opastuksen
vVintario auttaa satojen historiallisten
luonnonsuojeluohjelmien tukemisessa
ympäri maakuntaa Paikkoja kuten
Ste Marie Among Hurons Nancy
Island Museum Old Fort William
Samoin menneisyytemme
säilyttämistä Ontario Heritage
Foundationin avulla nämä
esimerkkinä mainitaksemme
Arpajaisdollarit suovat myös
valtaisaa apua sellaisille järjestöille
kuin Ontario Arts Council Visu-aalisille
taideohjelmille kuten
McMichael Collection Kleinburgissa
suurille taidegallerioille kuten ojirto#
ONTARIO LOTTERY CORPORATION
set viime svksvnä talven tullessa
keskeneräiseksi ja tvön jatkami-sien
on päästävä viivyttelemättä
sillä tavoifena on saada kokous-huone
valmiiksi toukokuun lop-puun
mennessä jolloin on leirin
avajaiset ja uuden kokoushuo-neen
vihkiminen
Tämä tavoite ei ole slivoimai-ne- n
tehtävä jos pidämme vllä
samaa intoa kun oli viime sv k-svnä-kin
ivön alkaessa joka oli
vertaansa vailla olevaa uhrimiel-tä
ja kätten evankeliumia jolle
toivomme jatkuvuutta edessä o
levälle loppusuoralle jotta
A Lahii's Siore
Ruoka- - la sekatavara-kauppa
721 vOntario St
SUDBURY PUH 674-904- 3
p ♦ Thurtdiy Aprll 34
Ontario Art Gallery pienille
paikallisille gallerioille Apurahoja
paikallisille maalaustaitein joille
keramiikkataiteilijoille ja kuvan-veistäjille
jotta he voivat jatkaa
tuotantoaan ja kehittyä kaiken- -
ikäisille muusikoille kautta provinssin
pienten kaupunkien soitinyhtyeistä
sinfoniaorkestereihin Varoja
teatteriryhmille näyttämöyhdityk-sill- e
uudenaikaisille etnisille
tanssiryhmille sellaisille
kansalais- - ja yhteiskunnallisille
palveluille kuten Welcome House
ja Kansalaisasiain toimisto
Toukokuun 15 on päivä
jolloin alkaa
vVintario alkaa toukokuun 15
päivänä Silloin on ensimmäinen
arvonta Sen jälkeen on arvonta
joka toinen viikko toinen
viikko Olkaa siis varmoja siitä
että saatte arvan ensimmäiseen
arvontaan arpaliput tujeyat- -
kaupalle huhtikuussa ja maksavat? %&
yhden dollarin Tiedämme että
voitamme tavalla tai toisella
VVintarion avulla me kaikki voitamme
saamme sitten yhdessä kiitos-mielin
iloita!
Raamattuleirillä on lahjaksi
saadut istumapenkit ja useimmi-ten
kirkkojen rakentamisen yh-tevdes- sä
on vedottu penkkien
saantiin lahjoituksina mutta kos-ka
raamattuleirillä ei ole näin ol-len
sitä pulmaa niin sen sijaan
voisimme esittää pyynnön että
ehkä jollakin paikkakunnnalla
löisitte tuumanne yhteen lattian
kustantamiseksi Tähän asiaan
voidaan osallistua useammillakin
paikkakunnilla El ole vielä tie
Vapaa pysäköinti autoille
Vipii Sana — Sivu 5
sekä
Sekä
sekä
Sekä
se
Joka
"
:
i
w"
dossa mikä olisi kävtännöllisin
pinta lattialle Kaisct sen parhai-ten
osaavat ratkaista Hehän pi-tävät
sen kunnossapitämisestä
huolen?
Siis lausumme talkoomiehet ja
naiset sekä lahjoitukset terve-tulleiksi
mukaan tähän vhteispy-rintöö- n
Mjöskin tänä vuotena pyritään
saamaan alkuun kenttäpalvclu
(matkanuhuja) josta olemme jo
kuullectkin ja tulemme myöhcm- -
min kuulemaan lähemmin kuin- -
ka tavoite edistyy
LEINALA'S BAKERY
373 Antvverp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1
Hautajaisten jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta