0020a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
idjt ''' "- -: it"i 'n~~T-"-T- — ' i1' ' ™' ''aJii'"'J"'1"-- ' LAUANTAINA TAMMIK II P— SATURDAY JAN ! INTl-l- tn VU 4 Paperossi Lahjapaketteja Suomeen y m Enropan maihin SOO canadaiaista paperomla ensiluokan reglMee-ratusj-a postissa 9LA OC (postikulut mukaanluettuna) Ubettäkia tllauksoane Englannin kielellä anekin rahaorderia mukana RELIEF PARCEL SERVICE 13 Bernard Ave-- ToroM S Ontario Jk _ rl iTLfftu A jc3T '%-- : f:fj04OfU4Ut AUUiUG-'- - Klupln vuosikokous ] Tulennielijäin Vuosijuhlat Finnish Social Clubin vuosiko-kous on kuten on ilmoitettu huo-misesta Hkon päästä Hl tammik 2 päivänä kello 3 iltapäivällä Hal-linto kokoontuu tuntia ennen Kun ilma on viimeinen huomautus ko-kouksesta niin pyydetään kalkkia pitämfKn aika mielessään Vapaa Sman liike muuttaa nyt omaan ta-loon Ja haali on H vuosikokous yn aikana Jo tyhjä Muistakaa sU huorniseata viikon perästä on vuosikoko'! Edistysliiton vuosikokous Todonton uomalataen cdlaiyslii-U- n vuosikokous pidetään tk 31 p-livä-rfi kello 8 l Agricolan kirkol-la 56 Lowther st Pidetäänpä tämä lckous mielessä täirn on viimei-nen Julkinen huomautus siitä kun Vapaa Sana muuton vuoksi ci il-mc- Bty parin viikon aikana Tärkeä vuosikokous Yhdistyneellä kirkolla pidetään en! viikon lauantaina tk 25 pnä kello 8 111 Toronton suomalaisen eUlstyslllton Suom apuosaston y lelnen vuosikokous Johon kutsu-taan kalkkia Jo'He Sucmcn avus-tustoiminta n Jostakin merkltyk-rest- ä saapumaan Tilaisuudessa Kirjoillaan myöskin kahvia Ja suo-ritetaan ohjelmaa Tervetuloa! Kuhviaiset tänään KanvalUsseurakunnan Suomi a-puoaast-on naisten toimesta on kello lll kahvlaiset kirkolla 180 Sm cae st Ja kello 8 lll ohjelmaa NäyteUiän elokuva Suomesta puhe kaorolaulua Ja pianosooloja Terve-talo- a suurella Joukolla näihin kah vUilslln Jotka ovat muistakaa tä-nään lauantal-lltan- a Mrs Raakel Ketola on East Hospitaalissa Jossa hänet on leikattu Ja on hyviä toiveita hänen tullaan pikaisesta parantumisestaan Tulennielijäin Veljeskunta Toron-tossa Järjestää tavanmukaiset vu uljuhlansa illallistansselneen lau-antaina helmikuun 8 p kello 7 111 alkaen 1mäkin vuonna re pidetään Malloneyn Taide Galleriassa 60 Grenvillc Street College kadusta pohJo'secn Ja Daysta länteen li-hell- ä College kadun Eatonla Ra- - Joitettu määrä pääsylippuja saa tavana ainoastaan JärenlltK Hebron1 n Ev Luth Kansal-lisseura- k uutisia Tanaan lauantaina seurakun-tamme Suomi Apu ryhmän toimes-ta on kirkosalisha kahvlaiset Ja 'ihJelmatllaUuus Tarjoilu alkaa Jo klo C illalla ohjelma klo 8 TiM-suudess- a näytetään Suomi filmi esitetä}! pianosoolo puhe Ja kuo-rolaulua Tervetuloa! Huomenna sunnuntaina pyhä-koulu klo 3 lp Kuoron harjoituk-set klo 5 30 Ja Jumalanpalvelus klo 7 illalla Tämän lehden painon muuttami-sen takia el lehti ilmesty kahteen viikkoon Ja niinollen el ole myffe-kää- n seurakuntamme ilmdtuksia luettavana Mitä näin etukäteen tie iVimme voimme sanoa seuraavaa: Keskiviikkona 22 päivänä lyhyn hartaushetken Jälkeen mikä aika klo 730 illalla pidetään seurakun nan vuosikokous Kalkki Jäsene velvoitetaan saapumaan Sunnuntaina 26 päivänä pyh" koulu klo 3 ip Nuorten ohjclmall' nen illanvietto klo 7 lll Myös kuo rolaulua Keskit Ukkina 29 päivänä t saarna klo 730 kuoron harjotuks saarnan Jälkeen Sunnuntaina helmikuun 2 päivä nä pyhäkoulu klo 3 lp Jumala-palvelust- a el olp allekirjoittanee matkalla olon takia Sunnuntaina helmlk 9 pYilvänJ pyhäkoulu klo 3 ip Samana pvhän' mahdollisti viettämään Juhlaa Jossa Juhlapuhujana en Oppikaa Enempi Canadasta ja samalla parantaa englannin kieltänne Iltakoulu pidetään joka maanantai ilta klo 8 Huone 32 Mining Building 174 College St vastapäätä McCaul St — Tämä Iltakoulu on vapaa — CitSzenship Committcc ONTARIO ADULT EOUCATION BOARD Agricolan Seurakunnan Toimetta näytetään aänlrlokura Kuningasten Kuningas Yonge St United kirkossa 1211 Ycnge St Toronto keskiv hclmik 5 p klo 8 ill Se on harvinaisen kaual kuva Kristuksen elämänXerrasta Ja kestää näytäntö VaVsi tuntia Hlettejl saatavana ovella ja rorökla tilaten kirVoiUaime 55 Lother Ave Katso tarkemmin uutiesta täaila päivän numerossa Toronton Suom Edistysliiton Vuosikokous pidetään perjant tk 31 p klo 8 illalla Agricolan kirkolla 56 Loivther Ave Kaikkien eJistyslllttooa kuuluvien yhdistysten Ja seurakuntien pyy-detään pitämään huolen että ednstus täisä tärkeässä kokouksessa tnl( mahdollisimman runsaslukuinen — rubeenjohtaja Myymin Ed—takmma Laivmlippmjm amaan Ja kaikkiin Skandinavian maihin Hankimme paatit ja vliaumrt Ja aiirteiaJtvIratteeta maahanpaleyluoia Pala-- Auto-- Varkaita Terveye-- Tapaturma- - Henki- - jrm VAKUUTUKSIA Tarkat Uedot pyydettaaea O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO 51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403 kirkkokuntamme Auttaja-lehdo- n Mr John FUnk täyttänyt SS vaotta toimittJaja Ja ~aeuwrak unMtanm!ome vent- - Yhdistimen kirkon taholta yUa-- lähemmin ilmoituksia helmikuu ettlln tUb kh Mr l:sn Tiikon lehdistä — MW Sacemtn uutisia Sunnuntaikoulu k-ll- o 10 mukokous kello 11 Illalla kello 3 Kitara-- Ja laulukuoromme on en ! tiaest&än lisääntynyt nuorilla pn ' ™ °n laulajilla usein hemmC:c„n ?a y0n11 kemme saanut kohota "laulun ci' vii Vi" ajan ankean arjen keskeltä Jumalan armon kirkkaaseen vuori-ilmaa- n Tiistaina mkouskokous kello 8 ill Keskiv yleinen kello 8 lll Ensi perjantaina on seurakunnan virallinen vuosikokous Ja kaikkien Jäsenten läsnäolo on toivottava Jumalan armolla on se ominaisuus että se kykenee sukeltamaan synnin meren suurimpiin syvyyksiin Ja tuo maan esiin helmU loista maan kerran Mestarin kruunussa Tervetuloa kokouksemme — T Pajala fiaptistiscurakunnan uutisia Sunnuntaina: Pyhäkoulu Japsill kello 12 päivällä Laulu Ja soitto-harjoitu- s ko 730 ja Jumalanpalve-lus klo 830 lll Kltarakuoro Ja yk sinlaulua Keskiviikkona hartaushetki klo 8 JU Ja pljrjantalna rukouskokous klo 8 30 ill Ensi sunnuntaina on myöskin Ju-malanpalvelus Mr Ja Mra S Kan-ttaan farmilla }inelia Miitonia kello 3 iltapäivällä Mukaan haluav pyydetään tulemaan kirkolle klo il aamupäivällä elämänpä päivinä keskuudessamme evankelista Tikka Ohlasta Kolmena II-- ! tana saimmekin kuulla lämpmit ' a rakentavia todistuksia sisaremme kautta Miss Tikka on saanut kou-lutuksena neljävuotfscssa babtUtl-seminaariss- a erikois-ti ntiorlsotyöä varten Tclvomme sisarelle Jvmalan siunausta Ja menestystä tällä hedelmälliset työalalla Nyt kun lehden ilmestjTnlnen lak-ontu- u pariksi v ikoksi niin nvi 'akaamme ettd kokouksemme ovat säännöllisesti sunnuntaisin keski-vl'kkols- ln Ja perjantals!n Tcrvetu-- a mukaan Jumalan sanan — T Vainonen- - Yhd Kirkvn Uutitia Sunnuntaina 19 p pyt&koulu Ja rlppkoululuokat kokoontuvat klo U ap Seurakunnan vuosikoko-- s p detaan klo 400 lp Uus en Jäsen ten nimet lausutaan JUka ovat Jo yhtyneet seurakuntamme Jäse-nyyteen Kehoitetaan nl tä Joilla on sydämellä krlit yh-telstcimint-aan tulemaan tähän kokoukseen ilmoittautumaan Valitaan seuraavalle toi-mintavuodelle Kaikkien n läsnäolo on välttämätön Virallisten asioiden päätyttyä tarjoillaan kah-vit voUVpineen Yleinen Jumalan palvelus alkaa klo 70C UI Tiistaina 21 p taushetki pidetään klo 800 Torstaina S3 klo Hl 26 pyh&koulu Ja rippikouiulapset klo 11 Yielnen Herran-ehtoolli- s Jumalarpjlvclus klo 700 UI Ja Mrs Arne kodLsa eli ompeluseuran lauantai Jossa runsaasti osanottajia riitettiin John FUnkm hänen kodissaan mat kittuna merkkipäiväni Huoneet ItäyttyMU hymyilevistä ystävistä Jotka heti släftn astuttuaan toivot- - ttivat illan sankarille onnea Ja me-- a 'nestystä tulevina Chicagossa virkailijat taan Dominion Constructlon Com uusilla 0? Kuinka onkaan kokous kalliita yhtyä Jäs'nt uskollisen suorittanut yli 40 vuoden aikana Kuten onnit telupuheissa viitattiin on se Jo it-sessään saavutus Samoin on Mr Flink ollut Jäsenenä Yhdistyneessä kirkossa myöskin yli 40 vuotta eli sen perustamisesta saakka Tilai suudessa laulettiin useita lauluja Puheita pitivät pas Koponen sekä toisetkin Jäsenet Miss Rinne veljensä Emil kanssa esittivät kakslnlaulua Mr Tiigcrt sattuvin sanoin Ja tarJoi illan sankarille ystävien puo-lesta lahjan Mrs FUnk oli Jo etu-käteen varannut fttei tarjolupuo-Ie- n runsaudesta mitään puuttunut Tarjoilussa avustivat Mrs Tauni FUnk Ja Miss EUi Heinonen merkiksi kelpaavan Ja t'fn teisen panoksen on Mr FUnk elä-mästään antanut omaan ynv'iris- - töonsä Ja yhteiskuntaan Siunat-koon hwä Jumala hänen elämänpä Jatkuvasti suureksi virkistykseksi keskuudessamme — OAK Hyhmien kokouksia Agricolan kirkon Suomi apuosos ton kokous pidetään ensi maanan taina kirkolla 56 Lowther St kello 2 ill Kalkki mukaan! Mrs Stadiuksen ryhmän kokous pidetään tk 29 päivänä Mrs Siiri Salmen 10 Car- - michael St Pyydetcin p-tämä-än Tantin viikon alkupuo'ella veirJlU tämä kokous mielessä Missj FJalne nuorelle kuu-'o- n Hsen mukaan kirken R'nteen puhui kotona uinu juuii Luth Seu-rakunnan uultsta Huomenna sunnuntaina en pyhä koulu klo 11 ap Ja Jumalanpalvelus kb 730 lll Maanantai iltana on kirkolla Suo ml-Avu- n Agricolan seurakunnan työryhmän vuosikokous Runsasta osanoitoa toivotaan Ensi keskiviik-kona kb 730 lll Kaikkia Jänlä ke-hoitetaan olemaan läsnä Kucron htrjoltus klo 6 il Ja päivällinen tar-joillaan klo 5:ltä Ptrjantasln klo 8 kokoontuu Lut-her Uitto Keskiviikkona helmikuun 5 p-n-ä klo 8 lll näytetään elokuva: Kunin-gase- n Kuningas Se on kaksi tuntia kestävä (ilmi Kristuk-sen elänVistä Kuva tullaan näyt- tämään seurakuntamme puolesta Yonge Streetin JTnited kirkossa 1231 Yonge St Joica on"alvan Sommer-vllle- n kulmassa Johon päästään si- ten että Yonge vaunusta Jäädään enslmäiselle pysäkille rautatiesillan pohjoispuolella Se on harvinainen tilaisuus Pilettejä myydään sekä ovella että myöskin kirkollamme 56 Lowther Ave Ryhmän kokous Suomi apuosaston Finnish Social Clubin ryhmän kokous pidetään en- si tfstalna tk 21 päivänä kello nuort n kerhon mlx Mupln naalilla 19 Huron St hartaushetki klo SOO lll Kalkki Kaikkien ryhmän Jäsenien pyyde-nuor-et mukaani i tHän pitämään kokous mielessään Keskiviikona 22 p kahvitarjoilua I klo 5 lp„ kk 700 UI Miss Fnnl tana Uusia laulaila kehrHfi Heino sekä MIsj Laina Tuuli huo- - mukaan kello 5 unnurtal lltasn I lehtivat tarjoilupuolesta otetaan- - kuntaan perustaa laulukuoro joka j huomioon Ja mennään suuremmalla Jo sunnuntai iltana aloitti toimin Joukolla mukaan Rukous-J- a har-- ~ ~ ill p rippllapset ko-koontuvat 700 Sunnuntaina p ap Mr Ketola kokou viime iltana oli Siellä eun- - Mart-ta Esi keskiv kaunis BapHsHkirkossa 74 Bveriey St Tovets KOKOUKSET JumalrralTi sunnuntatn kllo S 3A L'!a:u Rukouskokon rriantalna kello f30 illalla — Tervetuloa! — PETER A VESA Bi — Suomalainen Lakimies — Puhelin OE 3392 592 Danforth Ave (near Pape Ave) Toronto Ont jijuii ii m MalusUdco Ostaa Talon TAI MYYDA OMANNE? Pyytäkää maidin apuamme aiaal atlalata CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 Kias SL W„ Torooto Puh EL 021C A Kivinen _ Puh MO 0177 DR W S LEHTO MD Cä SuomaUIaan lUklri Ja klrurfU WILLCOCKS TORONTO ONT (Kaktl katua Huren St pohjoisten College 8t:ata) Puhtiin Kl Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-&- 30 SUOMALAINEN KIUASSAUNA Puh 0886 — 176 Spadina Ave Toronto Miehille GEORGE KULMALA Naisille Sunnunt — 8 ap — 1 Ip Maanant — 3 pillä — 11 III Tilat — 3 p:llä - 11 lll Torst _ 3 pMIä _ 11 III Ke1v-- - 3 P:lä - 11 "' Lauant — 12 pillä — 1 yöllä Perjant — 3 p:llä — 11 ill — Ammattitaitoiset hle-ojr- t — ö g£äg ftcmiii ST 9323 TR TrTi — VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA PERÄPUKAMA-LEIKKAUST- A Mlkt vllvilttvtStta vatsn K-in-nl mnVia mivniinla f?? rakko-kipuj- a Välttäkää leikkaus Käyttäkää täk lääkettä tanadassa Tielätte lts että nienen vatsa koskee sappeen msksam munualMIa rakkoon kaaaua ilmaa happea suonenvetoa kipua tekee umpi- - ien happo tekee maksa-kivi- ä polttoa reumaattista k vatsa kovaksi peräpukamia sydäipolttoa päinkipua kaäalun menetyksen kipuja Siksi Jos kärsitte kov U vatsasta huonosta ruuansulatuHsesta sydänpoltosta y ' sSshuetomoÄmsmliaktactäekhälseiomUdmeoJamtetaevdkoyoyikhsoeiulnloanmetinsemeeeylsnuöiöhsiänkistsaiitllälläiinaeskenävykvtsotiäiäutesnhclnädlpäänkTkkrvieehvmlauitonim-- ieipMna-t menoa Ottakaa yhtä paljon Joka päivä niin ka-ia- n kuin kipu lähtee Olette tytyvälnen Kuscl Treatment Stomach Remmiin Hinta $5 50 duH tai 2 pulloa $1000 postivapaastl Me emme lähetä COD Lähettäkää money order suoraan meille alallajlevalla osoitteella CT" n " Mr1ZiAR—H f - SAXVE i V MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA JA KOLOTUSTA tmRMaeuiisu2utmatarahtkliäsismävakuilevttatäannoipvKSeeiaalllrsuäetpiuamMssalahztlausronhejlnenolöntuyvdmyatelkleihiknaäsykuttuävssmeuinätkl1al31äl-i-ka- e jsvaailinkokriiaphnnuiitlnukenikstoasiaisheinIlhjaloasnJnsaaneJkälisapevunouiiinsnsa skuirpoinennäikäaonsshajJuäuynkkäksiiikvn)almrspiisoin-l- alus-syyhymlse- en Mlzarh on är-ptys- tä ttialulikndsefununvIahstotanuvsutpanivnanaainllöeMJoinhkäHappytulöoide_mn_ärkäJma äplasiesnumien tilaS aitan htl snalinälpn VSvtfln IHlkrcn lluvnnill _ti Ja kolotusta Mlzarh on voimakasta Ja hyvää käyttäkää Joka seitsemäs päivä Hinta 450 purkki 2 purkkia 800 postivapaastl Me emme lähek vwu uucuaudd uiuuc uiuc--r suuraan meille 557 King St muuta LUSCOE PRODUCTS LIMITED (VS) Toronto 1 Ontario Canada Lähettäkää tilauksenne heti meillä on vielä varastossa näitä lääkkeitä mutta pitäkää kllrutta sillä tavara Jota käytetään niissä on vähissä W KOJOLA KIINTEIMISTo- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT M tai ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontaltltiklrl — aJtioilnhlEaotRulaauIleKtalOlmaenIuSlHttayOeöeIltlDlakeuäOrtTaeonjpaRisaskneJelalkuännkvioiikmrojaijetuenkvksaieilvplaaootoUntlvvmoOuitodmtUeaaaksansenLn ppkayort8hykeavalakamtiisvnelkoteatUldaanUitlyptojmUkMytaoate perBi-taall- a 27 Avenue Ro Suita 40 — Puhtiin RA I7M — Toronto Ont Lähettäkää hyvän laadun "" HEBRON EV LUTH KAN8AL- - Raakaa Kahvia lsseurakunta ystävillenne Suomeen Hinta 35c — Kirkko: 180 Slmcoe Street !c pauna 2S vuoden kokemus takaa Pappila: 98 Keaidal Avenue teille hyvän paahdetun kahvtn omaa Puhelin Klngtdate 0918 käyttöänne varten _ Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 3 266 QueeV S "w Toronto? Ont JaJarpalveiu klo 7 illalla Puh EL 7S32 Kesk'vllkkaisln: IlUsaarna kk k° "30- - Kuoronharjolrukset saar- - Kotiin toimitus Ulos kaupupngita lähetetään tavarat nan ialkn- - Muista totmisU U- - Jälklpertnlsellä (COD) moltetaan erikseen M VYIskarl pastori H3ri7 R RankS I Agricolan Suom Ev compaky Luth Seurakunta KIRKKO Ja PAPPILA: Hautaantoimittajat - se uwthr AVe Bkn Pastori tavattavissa varmimmin RA 6062 kanslia-aikan- a kello 1-0- 455-- 457 Queen Street W„t Puhelin RA 7134 Toronto Ont Keiklviikkolsln ompelneeura klo 6 H RANKS Presidentti J ohjelmakokont kello 8 illalla Sunnuntaisin: PyMkonln klo 11 ap Puhelin HU S2S8 Jumalanpalvelua kello 730 Ulalla Paetorl KYÖSTI TOPPILA SPJPJPJPJPJHPJPJPJPJPspjpjpjpjPflPaMpv TILINTARKASTAJAT - Houter & Garten asianajaja Upaklrjalla toimivia UUntar- - A# Kingtley GrahatT) w7a — ►" AO 8SS7 - B w ~~ Haot M7 - Stariin Ttwet Bldr Huona 7 ny Richmond St t 171 g K „ vnt Toronto Ont aaaaaaaBammamaaBiBma— k im TiBB
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, January 18, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1947-01-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001685 |
Description
Title | 0020a |
OCR text | idjt ''' "- -: it"i 'n~~T-"-T- — ' i1' ' ™' ''aJii'"'J"'1"-- ' LAUANTAINA TAMMIK II P— SATURDAY JAN ! INTl-l- tn VU 4 Paperossi Lahjapaketteja Suomeen y m Enropan maihin SOO canadaiaista paperomla ensiluokan reglMee-ratusj-a postissa 9LA OC (postikulut mukaanluettuna) Ubettäkia tllauksoane Englannin kielellä anekin rahaorderia mukana RELIEF PARCEL SERVICE 13 Bernard Ave-- ToroM S Ontario Jk _ rl iTLfftu A jc3T '%-- : f:fj04OfU4Ut AUUiUG-'- - Klupln vuosikokous ] Tulennielijäin Vuosijuhlat Finnish Social Clubin vuosiko-kous on kuten on ilmoitettu huo-misesta Hkon päästä Hl tammik 2 päivänä kello 3 iltapäivällä Hal-linto kokoontuu tuntia ennen Kun ilma on viimeinen huomautus ko-kouksesta niin pyydetään kalkkia pitämfKn aika mielessään Vapaa Sman liike muuttaa nyt omaan ta-loon Ja haali on H vuosikokous yn aikana Jo tyhjä Muistakaa sU huorniseata viikon perästä on vuosikoko'! Edistysliiton vuosikokous Todonton uomalataen cdlaiyslii-U- n vuosikokous pidetään tk 31 p-livä-rfi kello 8 l Agricolan kirkol-la 56 Lowther st Pidetäänpä tämä lckous mielessä täirn on viimei-nen Julkinen huomautus siitä kun Vapaa Sana muuton vuoksi ci il-mc- Bty parin viikon aikana Tärkeä vuosikokous Yhdistyneellä kirkolla pidetään en! viikon lauantaina tk 25 pnä kello 8 111 Toronton suomalaisen eUlstyslllton Suom apuosaston y lelnen vuosikokous Johon kutsu-taan kalkkia Jo'He Sucmcn avus-tustoiminta n Jostakin merkltyk-rest- ä saapumaan Tilaisuudessa Kirjoillaan myöskin kahvia Ja suo-ritetaan ohjelmaa Tervetuloa! Kuhviaiset tänään KanvalUsseurakunnan Suomi a-puoaast-on naisten toimesta on kello lll kahvlaiset kirkolla 180 Sm cae st Ja kello 8 lll ohjelmaa NäyteUiän elokuva Suomesta puhe kaorolaulua Ja pianosooloja Terve-talo- a suurella Joukolla näihin kah vUilslln Jotka ovat muistakaa tä-nään lauantal-lltan- a Mrs Raakel Ketola on East Hospitaalissa Jossa hänet on leikattu Ja on hyviä toiveita hänen tullaan pikaisesta parantumisestaan Tulennielijäin Veljeskunta Toron-tossa Järjestää tavanmukaiset vu uljuhlansa illallistansselneen lau-antaina helmikuun 8 p kello 7 111 alkaen 1mäkin vuonna re pidetään Malloneyn Taide Galleriassa 60 Grenvillc Street College kadusta pohJo'secn Ja Daysta länteen li-hell- ä College kadun Eatonla Ra- - Joitettu määrä pääsylippuja saa tavana ainoastaan JärenlltK Hebron1 n Ev Luth Kansal-lisseura- k uutisia Tanaan lauantaina seurakun-tamme Suomi Apu ryhmän toimes-ta on kirkosalisha kahvlaiset Ja 'ihJelmatllaUuus Tarjoilu alkaa Jo klo C illalla ohjelma klo 8 TiM-suudess- a näytetään Suomi filmi esitetä}! pianosoolo puhe Ja kuo-rolaulua Tervetuloa! Huomenna sunnuntaina pyhä-koulu klo 3 lp Kuoron harjoituk-set klo 5 30 Ja Jumalanpalvelus klo 7 illalla Tämän lehden painon muuttami-sen takia el lehti ilmesty kahteen viikkoon Ja niinollen el ole myffe-kää- n seurakuntamme ilmdtuksia luettavana Mitä näin etukäteen tie iVimme voimme sanoa seuraavaa: Keskiviikkona 22 päivänä lyhyn hartaushetken Jälkeen mikä aika klo 730 illalla pidetään seurakun nan vuosikokous Kalkki Jäsene velvoitetaan saapumaan Sunnuntaina 26 päivänä pyh" koulu klo 3 ip Nuorten ohjclmall' nen illanvietto klo 7 lll Myös kuo rolaulua Keskit Ukkina 29 päivänä t saarna klo 730 kuoron harjotuks saarnan Jälkeen Sunnuntaina helmikuun 2 päivä nä pyhäkoulu klo 3 lp Jumala-palvelust- a el olp allekirjoittanee matkalla olon takia Sunnuntaina helmlk 9 pYilvänJ pyhäkoulu klo 3 ip Samana pvhän' mahdollisti viettämään Juhlaa Jossa Juhlapuhujana en Oppikaa Enempi Canadasta ja samalla parantaa englannin kieltänne Iltakoulu pidetään joka maanantai ilta klo 8 Huone 32 Mining Building 174 College St vastapäätä McCaul St — Tämä Iltakoulu on vapaa — CitSzenship Committcc ONTARIO ADULT EOUCATION BOARD Agricolan Seurakunnan Toimetta näytetään aänlrlokura Kuningasten Kuningas Yonge St United kirkossa 1211 Ycnge St Toronto keskiv hclmik 5 p klo 8 ill Se on harvinaisen kaual kuva Kristuksen elämänXerrasta Ja kestää näytäntö VaVsi tuntia Hlettejl saatavana ovella ja rorökla tilaten kirVoiUaime 55 Lother Ave Katso tarkemmin uutiesta täaila päivän numerossa Toronton Suom Edistysliiton Vuosikokous pidetään perjant tk 31 p klo 8 illalla Agricolan kirkolla 56 Loivther Ave Kaikkien eJistyslllttooa kuuluvien yhdistysten Ja seurakuntien pyy-detään pitämään huolen että ednstus täisä tärkeässä kokouksessa tnl( mahdollisimman runsaslukuinen — rubeenjohtaja Myymin Ed—takmma Laivmlippmjm amaan Ja kaikkiin Skandinavian maihin Hankimme paatit ja vliaumrt Ja aiirteiaJtvIratteeta maahanpaleyluoia Pala-- Auto-- Varkaita Terveye-- Tapaturma- - Henki- - jrm VAKUUTUKSIA Tarkat Uedot pyydettaaea O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO 51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403 kirkkokuntamme Auttaja-lehdo- n Mr John FUnk täyttänyt SS vaotta toimittJaja Ja ~aeuwrak unMtanm!ome vent- - Yhdistimen kirkon taholta yUa-- lähemmin ilmoituksia helmikuu ettlln tUb kh Mr l:sn Tiikon lehdistä — MW Sacemtn uutisia Sunnuntaikoulu k-ll- o 10 mukokous kello 11 Illalla kello 3 Kitara-- Ja laulukuoromme on en ! tiaest&än lisääntynyt nuorilla pn ' ™ °n laulajilla usein hemmC:c„n ?a y0n11 kemme saanut kohota "laulun ci' vii Vi" ajan ankean arjen keskeltä Jumalan armon kirkkaaseen vuori-ilmaa- n Tiistaina mkouskokous kello 8 ill Keskiv yleinen kello 8 lll Ensi perjantaina on seurakunnan virallinen vuosikokous Ja kaikkien Jäsenten läsnäolo on toivottava Jumalan armolla on se ominaisuus että se kykenee sukeltamaan synnin meren suurimpiin syvyyksiin Ja tuo maan esiin helmU loista maan kerran Mestarin kruunussa Tervetuloa kokouksemme — T Pajala fiaptistiscurakunnan uutisia Sunnuntaina: Pyhäkoulu Japsill kello 12 päivällä Laulu Ja soitto-harjoitu- s ko 730 ja Jumalanpalve-lus klo 830 lll Kltarakuoro Ja yk sinlaulua Keskiviikkona hartaushetki klo 8 JU Ja pljrjantalna rukouskokous klo 8 30 ill Ensi sunnuntaina on myöskin Ju-malanpalvelus Mr Ja Mra S Kan-ttaan farmilla }inelia Miitonia kello 3 iltapäivällä Mukaan haluav pyydetään tulemaan kirkolle klo il aamupäivällä elämänpä päivinä keskuudessamme evankelista Tikka Ohlasta Kolmena II-- ! tana saimmekin kuulla lämpmit ' a rakentavia todistuksia sisaremme kautta Miss Tikka on saanut kou-lutuksena neljävuotfscssa babtUtl-seminaariss- a erikois-ti ntiorlsotyöä varten Tclvomme sisarelle Jvmalan siunausta Ja menestystä tällä hedelmälliset työalalla Nyt kun lehden ilmestjTnlnen lak-ontu- u pariksi v ikoksi niin nvi 'akaamme ettd kokouksemme ovat säännöllisesti sunnuntaisin keski-vl'kkols- ln Ja perjantals!n Tcrvetu-- a mukaan Jumalan sanan — T Vainonen- - Yhd Kirkvn Uutitia Sunnuntaina 19 p pyt&koulu Ja rlppkoululuokat kokoontuvat klo U ap Seurakunnan vuosikoko-- s p detaan klo 400 lp Uus en Jäsen ten nimet lausutaan JUka ovat Jo yhtyneet seurakuntamme Jäse-nyyteen Kehoitetaan nl tä Joilla on sydämellä krlit yh-telstcimint-aan tulemaan tähän kokoukseen ilmoittautumaan Valitaan seuraavalle toi-mintavuodelle Kaikkien n läsnäolo on välttämätön Virallisten asioiden päätyttyä tarjoillaan kah-vit voUVpineen Yleinen Jumalan palvelus alkaa klo 70C UI Tiistaina 21 p taushetki pidetään klo 800 Torstaina S3 klo Hl 26 pyh&koulu Ja rippikouiulapset klo 11 Yielnen Herran-ehtoolli- s Jumalarpjlvclus klo 700 UI Ja Mrs Arne kodLsa eli ompeluseuran lauantai Jossa runsaasti osanottajia riitettiin John FUnkm hänen kodissaan mat kittuna merkkipäiväni Huoneet ItäyttyMU hymyilevistä ystävistä Jotka heti släftn astuttuaan toivot- - ttivat illan sankarille onnea Ja me-- a 'nestystä tulevina Chicagossa virkailijat taan Dominion Constructlon Com uusilla 0? Kuinka onkaan kokous kalliita yhtyä Jäs'nt uskollisen suorittanut yli 40 vuoden aikana Kuten onnit telupuheissa viitattiin on se Jo it-sessään saavutus Samoin on Mr Flink ollut Jäsenenä Yhdistyneessä kirkossa myöskin yli 40 vuotta eli sen perustamisesta saakka Tilai suudessa laulettiin useita lauluja Puheita pitivät pas Koponen sekä toisetkin Jäsenet Miss Rinne veljensä Emil kanssa esittivät kakslnlaulua Mr Tiigcrt sattuvin sanoin Ja tarJoi illan sankarille ystävien puo-lesta lahjan Mrs FUnk oli Jo etu-käteen varannut fttei tarjolupuo-Ie- n runsaudesta mitään puuttunut Tarjoilussa avustivat Mrs Tauni FUnk Ja Miss EUi Heinonen merkiksi kelpaavan Ja t'fn teisen panoksen on Mr FUnk elä-mästään antanut omaan ynv'iris- - töonsä Ja yhteiskuntaan Siunat-koon hwä Jumala hänen elämänpä Jatkuvasti suureksi virkistykseksi keskuudessamme — OAK Hyhmien kokouksia Agricolan kirkon Suomi apuosos ton kokous pidetään ensi maanan taina kirkolla 56 Lowther St kello 2 ill Kalkki mukaan! Mrs Stadiuksen ryhmän kokous pidetään tk 29 päivänä Mrs Siiri Salmen 10 Car- - michael St Pyydetcin p-tämä-än Tantin viikon alkupuo'ella veirJlU tämä kokous mielessä Missj FJalne nuorelle kuu-'o- n Hsen mukaan kirken R'nteen puhui kotona uinu juuii Luth Seu-rakunnan uultsta Huomenna sunnuntaina en pyhä koulu klo 11 ap Ja Jumalanpalvelus kb 730 lll Maanantai iltana on kirkolla Suo ml-Avu- n Agricolan seurakunnan työryhmän vuosikokous Runsasta osanoitoa toivotaan Ensi keskiviik-kona kb 730 lll Kaikkia Jänlä ke-hoitetaan olemaan läsnä Kucron htrjoltus klo 6 il Ja päivällinen tar-joillaan klo 5:ltä Ptrjantasln klo 8 kokoontuu Lut-her Uitto Keskiviikkona helmikuun 5 p-n-ä klo 8 lll näytetään elokuva: Kunin-gase- n Kuningas Se on kaksi tuntia kestävä (ilmi Kristuk-sen elänVistä Kuva tullaan näyt- tämään seurakuntamme puolesta Yonge Streetin JTnited kirkossa 1231 Yonge St Joica on"alvan Sommer-vllle- n kulmassa Johon päästään si- ten että Yonge vaunusta Jäädään enslmäiselle pysäkille rautatiesillan pohjoispuolella Se on harvinainen tilaisuus Pilettejä myydään sekä ovella että myöskin kirkollamme 56 Lowther Ave Ryhmän kokous Suomi apuosaston Finnish Social Clubin ryhmän kokous pidetään en- si tfstalna tk 21 päivänä kello nuort n kerhon mlx Mupln naalilla 19 Huron St hartaushetki klo SOO lll Kalkki Kaikkien ryhmän Jäsenien pyyde-nuor-et mukaani i tHän pitämään kokous mielessään Keskiviikona 22 p kahvitarjoilua I klo 5 lp„ kk 700 UI Miss Fnnl tana Uusia laulaila kehrHfi Heino sekä MIsj Laina Tuuli huo- - mukaan kello 5 unnurtal lltasn I lehtivat tarjoilupuolesta otetaan- - kuntaan perustaa laulukuoro joka j huomioon Ja mennään suuremmalla Jo sunnuntai iltana aloitti toimin Joukolla mukaan Rukous-J- a har-- ~ ~ ill p rippllapset ko-koontuvat 700 Sunnuntaina p ap Mr Ketola kokou viime iltana oli Siellä eun- - Mart-ta Esi keskiv kaunis BapHsHkirkossa 74 Bveriey St Tovets KOKOUKSET JumalrralTi sunnuntatn kllo S 3A L'!a:u Rukouskokon rriantalna kello f30 illalla — Tervetuloa! — PETER A VESA Bi — Suomalainen Lakimies — Puhelin OE 3392 592 Danforth Ave (near Pape Ave) Toronto Ont jijuii ii m MalusUdco Ostaa Talon TAI MYYDA OMANNE? Pyytäkää maidin apuamme aiaal atlalata CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 Kias SL W„ Torooto Puh EL 021C A Kivinen _ Puh MO 0177 DR W S LEHTO MD Cä SuomaUIaan lUklri Ja klrurfU WILLCOCKS TORONTO ONT (Kaktl katua Huren St pohjoisten College 8t:ata) Puhtiin Kl Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-&- 30 SUOMALAINEN KIUASSAUNA Puh 0886 — 176 Spadina Ave Toronto Miehille GEORGE KULMALA Naisille Sunnunt — 8 ap — 1 Ip Maanant — 3 pillä — 11 III Tilat — 3 p:llä - 11 lll Torst _ 3 pMIä _ 11 III Ke1v-- - 3 P:lä - 11 "' Lauant — 12 pillä — 1 yöllä Perjant — 3 p:llä — 11 ill — Ammattitaitoiset hle-ojr- t — ö g£äg ftcmiii ST 9323 TR TrTi — VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA PERÄPUKAMA-LEIKKAUST- A Mlkt vllvilttvtStta vatsn K-in-nl mnVia mivniinla f?? rakko-kipuj- a Välttäkää leikkaus Käyttäkää täk lääkettä tanadassa Tielätte lts että nienen vatsa koskee sappeen msksam munualMIa rakkoon kaaaua ilmaa happea suonenvetoa kipua tekee umpi- - ien happo tekee maksa-kivi- ä polttoa reumaattista k vatsa kovaksi peräpukamia sydäipolttoa päinkipua kaäalun menetyksen kipuja Siksi Jos kärsitte kov U vatsasta huonosta ruuansulatuHsesta sydänpoltosta y ' sSshuetomoÄmsmliaktactäekhälseiomUdmeoJamtetaevdkoyoyikhsoeiulnloanmetinsemeeeylsnuöiöhsiänkistsaiitllälläiinaeskenävykvtsotiäiäutesnhclnädlpäänkTkkrvieehvmlauitonim-- ieipMna-t menoa Ottakaa yhtä paljon Joka päivä niin ka-ia- n kuin kipu lähtee Olette tytyvälnen Kuscl Treatment Stomach Remmiin Hinta $5 50 duH tai 2 pulloa $1000 postivapaastl Me emme lähetä COD Lähettäkää money order suoraan meille alallajlevalla osoitteella CT" n " Mr1ZiAR—H f - SAXVE i V MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA JA KOLOTUSTA tmRMaeuiisu2utmatarahtkliäsismävakuilevttatäannoipvKSeeiaalllrsuäetpiuamMssalahztlausronhejlnenolöntuyvdmyatelkleihiknaäsykuttuävssmeuinätkl1al31äl-i-ka- e jsvaailinkokriiaphnnuiitlnukenikstoasiaisheinIlhjaloasnJnsaaneJkälisapevunouiiinsnsa skuirpoinennäikäaonsshajJuäuynkkäksiiikvn)almrspiisoin-l- alus-syyhymlse- en Mlzarh on är-ptys- tä ttialulikndsefununvIahstotanuvsutpanivnanaainllöeMJoinhkäHappytulöoide_mn_ärkäJma äplasiesnumien tilaS aitan htl snalinälpn VSvtfln IHlkrcn lluvnnill _ti Ja kolotusta Mlzarh on voimakasta Ja hyvää käyttäkää Joka seitsemäs päivä Hinta 450 purkki 2 purkkia 800 postivapaastl Me emme lähek vwu uucuaudd uiuuc uiuc--r suuraan meille 557 King St muuta LUSCOE PRODUCTS LIMITED (VS) Toronto 1 Ontario Canada Lähettäkää tilauksenne heti meillä on vielä varastossa näitä lääkkeitä mutta pitäkää kllrutta sillä tavara Jota käytetään niissä on vähissä W KOJOLA KIINTEIMISTo- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT M tai ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontaltltiklrl — aJtioilnhlEaotRulaauIleKtalOlmaenIuSlHttayOeöeIltlDlakeuäOrtTaeonjpaRisaskneJelalkuännkvioiikmrojaijetuenkvksaieilvplaaootoUntlvvmoOuitodmtUeaaaksansenLn ppkayort8hykeavalakamtiisvnelkoteatUldaanUitlyptojmUkMytaoate perBi-taall- a 27 Avenue Ro Suita 40 — Puhtiin RA I7M — Toronto Ont Lähettäkää hyvän laadun "" HEBRON EV LUTH KAN8AL- - Raakaa Kahvia lsseurakunta ystävillenne Suomeen Hinta 35c — Kirkko: 180 Slmcoe Street !c pauna 2S vuoden kokemus takaa Pappila: 98 Keaidal Avenue teille hyvän paahdetun kahvtn omaa Puhelin Klngtdate 0918 käyttöänne varten _ Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 3 266 QueeV S "w Toronto? Ont JaJarpalveiu klo 7 illalla Puh EL 7S32 Kesk'vllkkaisln: IlUsaarna kk k° "30- - Kuoronharjolrukset saar- - Kotiin toimitus Ulos kaupupngita lähetetään tavarat nan ialkn- - Muista totmisU U- - Jälklpertnlsellä (COD) moltetaan erikseen M VYIskarl pastori H3ri7 R RankS I Agricolan Suom Ev compaky Luth Seurakunta KIRKKO Ja PAPPILA: Hautaantoimittajat - se uwthr AVe Bkn Pastori tavattavissa varmimmin RA 6062 kanslia-aikan- a kello 1-0- 455-- 457 Queen Street W„t Puhelin RA 7134 Toronto Ont Keiklviikkolsln ompelneeura klo 6 H RANKS Presidentti J ohjelmakokont kello 8 illalla Sunnuntaisin: PyMkonln klo 11 ap Puhelin HU S2S8 Jumalanpalvelua kello 730 Ulalla Paetorl KYÖSTI TOPPILA SPJPJPJPJPJHPJPJPJPJPspjpjpjpjPflPaMpv TILINTARKASTAJAT - Houter & Garten asianajaja Upaklrjalla toimivia UUntar- - A# Kingtley GrahatT) w7a — ►" AO 8SS7 - B w ~~ Haot M7 - Stariin Ttwet Bldr Huona 7 ny Richmond St t 171 g K „ vnt Toronto Ont aaaaaaaBammamaaBiBma— k im TiBB |
Tags
Comments
Post a Comment for 0020a