Vapaa Sana, April 07, 1942

              rft ff
THVi'T HVIffTnlVVIf 7 F — (MMlli Ml tfrTUHNA AVB VOftONTlj ife!Ä — Naiskuoron yhteisharjoitus huo
menna keskiviikkoiltana tismalleen
kello 730 Kalkki mukaan please!
— Masaty haalill konserttiin ta
nään tllstal-lltan- a
— Tanssit gramofoonla soitolla
huomenna kesklriikkoiltana alkaa
kello 10 Kahria saatavana sitä en
sen Ja jälkeen koko Illan
— 'Uunin takana" näytelmästä bar
Joitus torstal-iltan- a kello 830
Älkää unhoittako
konserttia!
Tänään tiistaina on siis Massey
naalilla Toronton Sinfonia-orkesteri- n
Yilmelnen konsertti Ja siellä esiintyy
vierailevana solistina suomalaisten
hyvin suosima nuori viulutaiteilija
Bobby Graham Ja samoin nuori pia-nisti
Marion Grudetf Konsertti tulee
olemaan yksi parhaimpia kuten jo-kainen
musiikin ystävä arvaakln Eri-merkiksi
silloin kun Bobby Graham
oli viimeksi solistina mainitun sinfonia-or-kesterin
tilaisuudessa sai hän
mitä loistavimmat arvostelut Toron-ton
päivälehtien musiikkiarvosteli-joilta
jotka tavallisesti ovat hyvin
kitsaita kiitoksien antamisessa Suo-malaiset
muistanevat siis pitää mie-lessään
tämän viimeisen talvikauden
konsertin
Ne suomalaiset Jotka syystä tai
toisesta eivät voi saapua konsert-tiin
voivat kuulla osan siltä radios-taan
asettamalla CBL kohdalle klo
10 aikaan Bobbyn soitot on silloin
heti alussa Tämä laajallus kestää
10—11
tl
Hyva osanotto Air:n
kursseille
Viime torstaina oli toisen kerran
Finnish Social Clubin naalilla 19 Hu-ro- n
SU ARI': n luennot ilmatorjunta-työst- ä
Saapuvilla oli hyvän joukon
toista sataa Ihmistä joukossa Jälleen
nusla Koko ohjelma oli suomenkie-linen
ja luennoitsijana esiintyi Mr S
Stadlus Eräs henkilö joka oli ollut
englanninkielisillä AIU':n kursseilla
selitti että Mr Stadtuksen pitämät
uomenklellset luennot ovat mielen
kiintoisempia kuin vastaavat "kie
liset" luennot Torstaina oli palkalla
myöskin palkallisen Evenlng Teteg-ram-lehde- n
valokuvaaja joka näppäsi
melkein salintäyteisestä yleisöstä
muutamia kuvia
Seuraava luentotilaisuus on ensi
perjantaina kello 830 täsmälleen
Yleisöä pyydetään saapumaan hieman
aikaisemmin sillä ennen luentojen al-kamista
toimitetaan nlmlhuuto Ja
tästä lähtien ovat kurssit joka viikko
perjantal-lltalsl- n yllämainittuna aika-na
Seuraavan perjantain kokouksessa
tulee luultavasti ellei estettä satu
esitettäväksi filmi llmatorjuntatyöstä
Englannissa Ensi perjantaina luen-noidaan
kaasuista ja niiden vaikutuk-sesta
sekä niiden tuhojen estämises-tä
Suomalaista yleisöä Torontossa
pyydetäSn osallistumaan näille luen-noille
joukolla
MYYTÄVÄNÄ
Nykyaikainen rakennus — 3 kauppaa
Ja 6 apartmenttla vestlämmltys auto-maattinen
syöttäjä "Stoker" Hinta
$15000 alasmaksu $5000 Sisääntulo
3700 Menot koltin ja veroihin $800
Ensiluokkaisessa kunnossa Edullinen
kauppa Lähemmin:
Päivillä LL 0070 Ja Iltasin Kl 6510
Toronto Ont
SaimF$
Btavty
Parlor
Kesto- - ja 8or
mlklharolta
'Kynsien hoi
toa ym kaune-us-
alaan
kuuluvaa
työtä
KI0671
IM HUMON ST TORONTO
Agricolan tmomal Ev
LmiK Seurakunta
( Kirkko t 24 Hivm St)
Pastori tavattavissa --taratmmti
kanslia-alkam-a klo 19— JJ
Fuksia RA 7134
Keskiviikkoisin Ompeluseura klo
Ja onjeimakokous klo 8 Ulalla
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 11 a
Jumalanpalvelus kello 794 Ulalla
Pastori KYÖSTI TOPPILA
34 Avtfltia lUa
Puhtiin Ml 81SS
Tulevista touhuista
Clubilla
Huomenna keskiviikkoiltana aloite-taan
naiskuoron yhteisharjoitus klo
730 Toivotaan että niin paljon kuin
suinkin mahdollista jokainen voisi
osallistua täsmälleen tähän harjoituk-seen
sillä meillä on vain yksi tunti
alkaa tällä kertaa
Sitten kello 830 alkaa konserttia
varten kansantanhujen harjoitus Jol-loin
on soittajat mukana Heille on
varattu aikaa harjoitukseen puoli-toista
tuntia Siis kello kymmeneen
Kello kymmeneltä alkaa yleinen
tanssi gramofoonln soitolla Kahvia
kuitenkin on saatavana jo ennen sitä
ravintolahuoneessa Joten jokainen
voi tulla "tappamaan aikaansa" Clu
bin hy täksi tunnetun höyryävän kah-vikupin
ääressä
Tulevasta konsertista
Clubilla
Clubin naiskuoron järjestämästä
konsertista joka tullaan pitämään
kahden viikon kuluttua tk 19 p
emme ole vielä tähän mennessä mai-ninnut
halastua sanaa Syynä siihen
on ollut se että emme tahtoneet tä-män
kaivaten konsertin mainostami-sella
heikentää Clubin järjestämää
Vapaa Sanan 10-vuotlsjuh-laa
Nyt kun
olemme niistä plässyt niin on aika
ajatella tätä vuotuista konserttia
Edellisinä vuosina ovat nämä konser-tit
saavuttaneet aina mitä suurim-man
suosion ja uskallamme toivoa
että emme nyt tälläkään kertaa tule
toiveissamme pettymään
Agricolan Suomat Luth Su-r- a kutina uvtUia
Huomenna keskiviikkona on har-taustilaisuus
klo 730 Ulalla Tarjoilu
aloitetaan ekllo 5:ltä
Perjantaisin kokoontuu kirkolle
Nuorten Liitto kello 830 111
Sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11
ap Ja jumalanpalvelus klo 7 UI
Kalkki ovat sydämellisesti
8-vuot-las
poika Russell McNell sat
surmansa sunnuntaina kun eräs auto
jossa oli kaikkiaan 15 nuorempaa Ja
vanhempaa poikaa menetti kontrol-linsa
Broadvlew Avenuella Ja törmä-si
puihin ja pylväisiin 8urmansa saa-neen
serkku 12-vuotl- as Ktchar Tim-lec- k
ja surmansa saaneen veli 24-vuoti- as
Hamilton McNell loukkaan-tuivat
mutta muut pojat pääsivät
vammoitta
Viime sunnuntain aikaan vietettiin
Torontossa Finnish Social Clubin toi-meenpanemana
Vapaan Sanan 10-vuotlsju- hlla
Ja muodostuivat ne yleis-piirteissään
kerrassaan onnistuneiksi
Lauantaina oli Järjestetty naalille
pukutansslt joihin osallistut salintä)-teine- n
yleisö
Sunnuntaina alkoivat juhlat kello
viideltä pääsiäis- - ja juhlapäivällisillä
Joka oli Järjestetty haalin juhlasaliin
Niihin osallistut noin 150—160 hen-keä
Päivällisten kestäessä pidettiin
muutamia lyhyitä puheita Puhujina
esiintyivät Mr Unhola juhlien pääoh-jaaja- n
omlnalsudesja Mr Tenhunen
past K Toppila Mr Tlgert Mr A
Kaplas Mr Vm Kojola Mr Saari-mäki
Mr M Hämäläinen Ja Mr A
K Graham Puheet olivat pääkohdil-taan
osoitettuja kiitokseksi eri seura-kuntien
Ja yhdistysten taholta sille
työlle jota Vapaa Sana on suoritta-nut
Canadan suomalaisten keskuu-dessa
Iltajuhla alkoi kahdeksan tienoissa
Ja aloitti sen Mr B Graham kauneil-l- a
viulusooloilla Mrs Grahamin säes-tämänä
Jotka esitykset valloittivat
yleisön täydellisesti Sen Jälkeen
seurasi Mr Unholan tervehdyspuhe
missä hän lausui Juhlavieraat terve-tulleeksi
tilaisuuteen Miss Pirkko
Haapio esitti Vapaa Sanalle omiste-tun
Miss Hilma Heikkisen kirjoitta-man
kauniin Juhlarunon mikä otettUn
vastaan suurilla suosionosoituksilla
Mr Paavo Ruohonen 8udburysta
esitti lyhyessä puheessaan Vapaan
Sanan ensimmäisessä perustavassa
kokouksessa olleiden tervehdyksen
Juhlayleisölle Mr Ja Mrs F Heinoset
esittivät viululla Ja pianolla valikoi-man
suomalaisia kansansävellykslä
mitkä palkittiin lämpöisillä suosion
osoituksilla Pieni Miss Channlng e
Vstö& SANA
CeyloM saardfe
(Jatkoa l:seltä sivulta)
torjuttu "luultavasti raskain mene-tyksin
viholllseUe"
Japanilaisten myönnettiin kuten-ki- n
vallanneen hieman rraa-aluet- ta
oikeassa keskuksessa rintamaa
Taistelu oli riehunut koko lauantai-päivän
Ja otaksuttiin sen Jatkuvan
Se oli viides suurempi vihollisen
hyökkäys kahden viikon aikana ja
näytti se oievan tähänastisista
suurin
Merihyökkäy tehtiin niemimaan
Itäistä rannikkoa vastaan Muilla-lahdes- ta
jota Japanilaiset eivät voi
käyttää koska lahdessa sijaitsevat
linnoitukset ovat amcrlkalaijten
käsissä
Tiedonanto sanoi että amerikalais-te- n
Ja filippiiniläisten tykit upottivat
useita japanilaisten aluksia ennenkuin
loput kääntyivät takaisin
Liittolaisten päämaja Atistraalias-s- a
— Sunnuntaina ilmoitettiin että
amerikalalset Ja austraallabiset len-tokoneet
olivat jatkaneet hyökkäyk-siään
Japanilaisten asemia vastaan
tuhoten kahden päivän kuluessa ai-nakin
18 japanilaisten lentokonetta
ja vahingoittaen 20 muuta lento-konetta
Japanilaiset lentokoneet pommitti-vat
sunnuntaina kolmannentoista
kerran Darwin!a Ja 7 Japanilaista
pommituslentokonetta joiden muta-na
oli taistelulentokoneita pommitti
22:n kerran Port Moresbyä Uiidessa
Guineassa Austraalialaiset Ja amer-ikalalset
lentokoneet olivat pommi-ttaneet
Kupangia Hollanin Timorina
sekä Laea Uuden Cunean
Britannia ja Italia vaihta-neet
sairaita sotavankeja
Lontoo — Sunnuntaina Ilmoitettiin
että Britannia ja Italia olivat alka-neet
vaihtaa lauantaina sairaita Ja
haavoittuneita sotavankeja
Salraalalalvat joista toinen kuljet-ti
Italialaisia Afrikasta Ja toinen brit-tiläisiä
Italiasta olivat kohdanneet
toisensa Smyrnassa Turkin länsiran-nikolla
Vaihto tapahtui kuusi kuu-kautta
kestäneiden neuvottelujen
Tuntematon lentokone pu-dotti
pommeja Haapa-rannassa
Tukholma — Tuntematon lento-kone
pudotti torstal-iltan- a viisi rä-jähdyspom- mla
Haaparannan esikau-pungissa
Jtuotsln Ja Suomen rajalla
Pommit eivät aiheuttaneet mitään
vahjnkoa eikä uhreja
Vapaa Sanan 10-vnotisjn-
Uat
onnistuivat hyvin
slttl sieviä lauluja Mrs Heinosen
säestämänä
Väliajan Jälkeen esittivät Mr Ja
Mrs Heinoset Jälleen suomalaisia
kansanlauluja viululla ja pianolla
minkä jälkeen seurasi Mrs SIfne
Veltheerln kauniit soololaulut Yleisö
oli lauluista aivan haltioissaan Miss
Channlng esitti Jälleen pari laulua
Jonka Jälkeen Mr U OUlkkala lauloi
tunnetulla mainiolla taidollaan pari
laulua yleisön vaatiessa suosionosol-luksillaa- n
lisää Juhlapuheen piti Mr
H Tenhunen Ja käsitteli hän puhees-saan
tapaan sanomalehdistön asemaa
yhteiskunnassa Puhe oli erittäin
valaiseva Ja palkittiin se hartaasti
kuunnelleen yleisön taholta lämpöi-sillä
aploodellla Ilrs Ida Tyrväinen
esitti tilaisuutta varten kirjoitetun
Klvlperän Pekan pakinan ja palkit-tiin
esitys suosionosoituksilla Tilai-suus
päättyi Finnish Social Clubin
naiskuoron lauluesltykslin ja lopuksi
laulettiin yhteisesti Uod Save the
King
Yleisöä Iltajuhlissa oli sali aivan
täynnä Ja yleinen mielipide oli että
Juhlat olivat mitä onnistuneimmat
Tässä yhteydessä on palkallaan lau-sua
mitä lämpölsitnmät kiitokset niil-le
ahkerille Ja väsymättömille naisil-le
jotka päiväkausia Ja Iltojaan oli-vat
uhranneet Juhlapäivällisen laitta-miseen
Ja salin viihtyisäksi tekemi-seen
Juhlavieraat kUttlvät päivällistä
mainioksi Samalla myöskin kiitos
kalkille niille henkilöille Jotka avus-tivat
ohjelman suorittamisessa Ja
yleensä kaikille Jotka tavalla taikka
toisella auttoivat Juhlan niin hyvin
onnistumista Ja kiitos myöskin Juh-layleisölle
Jotka niin suurella Joukol
la olivat saapuneet Juhlimaan Vapaa I
Sanan 10-vuott- sta Juhlaa
rVeaftlltesa sanoo etti Sak- -
'saa lUttotateet eivät vei sat--
taa paljon lentokone-tuotannossa
Kuibyshev — Majuri Nikulin kir-joitti
perjantaina armeijan sanoma-lehdessä
Punainen Tähti että Saku
tulee saamaan pientä apua liitolal-siltaa- n
Ilmasodassa keUiycxKäyi-sens- ä
aikana
Italia tuotti 2000 lentokonetta
viime vuonna Muutamia rustä on
esiintynyt eteläisellä Venäjän rinta-malla
ajoittain mutta venäläisten
lentäien mukaan niiden suoritukset
eivät ole olleet hyvin menestykselli-siä
Italialaisten lentokoneiden jou-kossa
on ollut 40 Jtacchi C-200-tais-telulent-okonetta
Rumanla on myöntänyt menet-täneensä
350 lentokonetta sotansa ai-kana
ja edustaa tuo määrä Puma-nla- n
kolmen lentokonetehtaan vuo-situotantoa
Nikulin ano) että Ru-man- ia
oli lähettänyt Venäjälle 13
eskaaderia kymmenestä lentoryk-mentistää- n
kuhunkin rykmenttiin
kuuluen 20-3- 0 lentokonetta
Unkarilla on 20 lentokonetta
mutta ei se käytä niitä ensinkään
itärintamalla
Suomella on kaksi tehdasta joiden
normaalinen vuosituotanto on 20C
lentokonetta sanoi hän mutta raaka-ai-neiden
puutteen takia -- i se il-meisesti
voi saavuttaa tuota mää-rää
nykyisin Ennen 1939 sotaa sillä
oli kuusi lentorykmenttiä kuhunkin
kuuluen kolme eskaaderia Luulta-vasti
noin puolet tuosta määrästä
jäi jälelle mutta Thdysvalloista Ja
Saksasta tuotetut lentokoneet kor-vasivat
suurimman osan
Sanoi Hitlerin surmanneen
5000000 slaavia
Moskova — Kenraaliluutnantti
Hundorov sanot slaavien kokouksessa
lauantaina että Hitler on surmannut
5000000 slaavia slaavilaisissa maissa
ja että "suuri määrä on lähetetty te-kemään
työtä orjuudessa Saksassa"
Hän sanoi että slaavilaisten elämän
ia kuoleman kysymys ratkaistaan Ve-näjällä
Kuibyshev — Antifasclstlnen juu-talaisten
komitea sanoi sunnuntaina
että natsit olivat surmanneet 86000
juutalaista Mlnskln piirissä 25000
Odessassa "kymmeniä tuhansia Lat-viassa
Liettuassa Ja Virossa Kaikki
Viron 4500 juutalaista on hävitetty
kokonaan
Rooseveltin lähetti Intiassa
New Delhi Intia — Presidentti
Rooseveltin Intian-lähetystö- n pu-heenjohtaja
Louis Johnson saapui
tänne perjantaina lentokoneella Lä-hetystön
jäsenet tulevat olemaan
Intian hallituksen vieraira heidän
vierailunsa ajan Jonka pituutta cl
ole määrätty Vaikka Jonsonilla ci
ole diplomaattista orvoa niin pide-tään
häntä lähettilään asemassa
21 laivaa upotettiin Ameri-kan
rannikolla viime viikon
aikana
New York — Sunnuntaina Ilmo-itettiin
että maaliskuun 29 päivän Ja
huhtik 5 päivän aikana oli Ameri-kan
rannikolla upotettu kaikkiaan 21
laivaa niistä Yhdysvaltain rannikolla
10 Canadan rannikolla 2 Caribbean
merellä 6 ja Etelä-Amerika- n rannikot-ta
3 Koko sodan aikana on Amerikan
rannikolla upotettu kaikkiaan 115
500 juutalaista pakeni
Europasta
Hamilton Bermuda — Eräs pieni
portugalilainen laiva saapui tänne
sunnuntaina pitkän matkan Jälkeen
Ranskasta Laivassa oli 5o) Juutalais
ta Jotka olivat paenneet monilta
Europan keskitysleireiltä Mukana
oli myöskin monia Ranskan juutalai-sia
jotka sanoivat että "elämä on
kauhea helvetti suurimmass osassa
Ranskaa"
4 japanilaista soltalvaa upo-tettu
tai vahingoitettu
Vashlnston — Laivastovirasto Il-moitti
sunnuntaina että amerikalal-set
vedenalaiset ovat viime päivien
kuluessa uppottaneet tai vahingoitta-neet
neljä Japanilaista sotalaivaa Yk-si
Japanilainen kevyt risteilijä oli
upotettu Joulusaaren lähellä Jaavan
eteläpuolella Yhtä kevyttä risteili-jää
oli vahingoitettu samoUla palkoil-la
Kahta vesitasojen apulalvaa oli
vahingoitettu lähellä Balia
Metsämiehet!
Meidän työmailla Cochranlsta pohjoiseen tullaan katka™
kuorimattomia paperipuita heti kun lumi laskee Ja myös liri v syksyyn metsistä Jotka el kelpaa ns kuorituiksi puiksi Kifflp?ili
valmiina ja lisää valmistetaan Saatavana on myös ns Pätsiri a! Tavanmukaiset olot kämpillä ja useita Suomalaisia kokkeja iy
johtajia Ja urakoitsijoita on kuten — Niilo Pitkänen— Elnier Ed
Chas Nikkanen — Eino rm"ulrtaT:T:Tnrtr"lttt:itf:t :'mii to töPherniätt3inlä —a oCIihraasViiHInalmtieMr—i iAstlbeeer-t- XK-ia -
lADtaiaau uväcaei
A E WICKS LIMITED
Box 730 Cochrane Ontario
Manitoulin Gardens Greenhouses
Kaikenlaista kukkalaitteita — Kukkavihkoja-Leikatt- uja
kukkia — KukkU vlhklälsiln
89 OURHAM ST PUHELIN 3-- 19H
SUDbURY ONTARIO
Suomen sotauutisia
HELSINKI — Armeijan päämaja
ilmoitti lauantaina seuraavaa
Karjalan kannaksella tykistömme
pommitti vihollisen asemia häiritse-mistulel- la
ja hajottl vihollisen joukko-os-astoja
aiheuttaen uhreja Pat-rullit
jotka yrittivät lähestyä mei
dän asemiamme pahoitettiin perään
tymään Kaksi vihollisen koneklvää-r- i
pesäkettä tuhottiin tykistömme
kahdella suoralla osumalla ja usei-ta
muita vahingoitettiin
Aunuksen Kannakella oli paikal-lista
tulta ja patrullitoimintdA Ty-kistömme
häiritsi vihollisen linno-itustöitä
ja JoukkolllkehttmUiä
Itäisellä rintamalla oli heikkoa
tulta ja patmllitoltrmtaa Tykistöm-me
sai osumia vih'':sen korsuihir
ja useihin rakennuksiin joissa oli
vihollisen Joukkoja
Ilmassa Suomenlahden yläpuolel-la
patrullilentokoneemme tulivat ol-len
(huhtikuun 3 p) kahdesti kos-ketuksiin
vihollisen lentokoneiden
kanssa Seuranneissa ilmataisteluis-sa
seitsemän vihollisen lentokonetta
ammuttiin alas Sen lisäksi lentoko-neemme
ampuivat menestyksellisesti
jäällä liikkuvia vihollisen joukko-osasto- ja
aiheuttaen raskaita uhreja
niille Yksi lentokoneistamme el pa-lanut
asemalleen eilisten ilmataiste-lujen
jälkeen
Yöllä muutamien vihollisen Unto-koneid- en
lähestyminen Suomen ete-lärannikon
läheisyyteen aiheutti il-mahälytyksiä
muutamissa paikoissa
mutta yhtään pommia el pudotettu
Sunnuntaina armeijan päämaja il-moitti
seuraavaa:
Taistelutoiminta kalkilla alueilla
maarintamaUa on ollut verrattain
merkityksetöntä Tykistömme ja
kranaatinheittimet ovat pitäneet yllä
menestyksellistä tulta pommittaen
vihollisen asemia ja leirejä Suoria
osumia on saatu vihollisen tulitus-asemii- n
ja juoksuhautoihin aiheut-taen
hävitystä niille Majapaikkoina
käytettyjä rakennuksia on sytytetty
tuleen
Raskaita menetyksiä saatettiin
viholllseUe kun sen tledusteluyrltyk-se- t
torjuttiin ja tykistömme häirit-si
sen siirtoja keskitetyin tulella J
järjestelyjä asemissaan
Lentokoneemme pommittivat me-nestyksellisesti
erästä vihollisen len-toasemaa
lähellä Muurmannin rauta-tietä
saaden tuhoatuottavia ovumla
maassaolevtln lentokoneriveihin js
rakennuksiin
Suomenlahdella lentokoneemme o-v- at
jatkaneet vihollisen leirien ja
kolonnain pommittamisia
Alnisjärven Itäpuolella taistelulen-tokoneemme
sytyttivät tuleen erään
maassa olevan vihollisen pommitus-lentokonee- n
Kun Suomenlahden yläpuolella vi-hollisen
ilmatoiminta ulottui lähelle
rannikkoamme niin aiheutti se I-lmahälytyksiä
useissa paikoissa
Siistikää GaseUiala
Maksu mukana $
NIMI
OSOITE
Ulkomaills: 1 v kk
HIYraVÄNä
103 eekkerin farmi Hyra J
multamaata 4 mailla Mattan
aan " irans-tanad- a auttid
varrella Pikainen ostaja su!
vän
Lähemmin:
HUHTA
RRl Mattavva
Oakleaf Beauty
Salon
22 FROOD RD — SUDBURY I
Sormlklharat Shampoon
kanssa 3J
— Puhelin 4-48-
61 -
DUCHAR1
Hautauksia ja Amt
Soittakaa Puh M302
71 Sooen St Sudbury
KASI PHARMACT
Suommlmnin Aptfkli
Leonard Isr Oli 114 1
Krugon capssltlts
Vaaraton matolilkt
Postikulut 10c extru
M4 Montaauo St Pun MEll
Ont
QOLDSNSONS
Toronto Stora 94 BloorttV
MYYTÄVIÄ
Kahden huoneen haussl halvalla 1
Laken tien varrella 3 mallia
rysta Lähemmin:
VV TOIVONEN
Long Lake Road
Posti osoite: Box 123 SJdburj
13 natsien lentokonetta
hottu Maltassa
Valetta Malta — Sunnuntai
moitettlin että 13 natsien ksäj
netta oli ammuttu aiai u "
~nif iri- - limiAVIll tn bVlkCIM FUUtAJI i"-- —
ten 21 fn- - a'kana kun ia
Kot nnmmltiilnt Vnneet oi
kaneet hyökkayk'aän putl
jälkeen lauantaTa
VAPAA SANAN T1LAUSKAAVAKE
' Vapaa Saaa Ptess Ltd 260 Snadina Ave Toronto W
AltekiHftltrJtmit tilaa Vana Saitaa tv fi kk 3
seuraa
Sudbury
Tilaushinta: lv 3:75 — 6 kk 2:00 — 3 kk 1:00
5:00 — 6 2:50
kaupan
Oft