0277a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i i(h~ i AVENUE RD — WILSON Aistikkaasti sisustettu 2 mak huoneen condonunhun apart- - menttL Pieni alasmaksu heti vapaa Pvyntöhlnta $33900 Kääntykää laoiianiksella puleeii kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a Asiantuntemus vuodesta 1963 lähtien KAARINA SJÖBLOM Puh kotiin 1—705—458-966- 4 RR 1 Cookstovn Jina yalmiina palvelukseen AVP Real Estate Ltd Realtor 2906 Danforth Avenue puh 6941133 I Suom Lut AI seurakunta Toronto KW 4877600 29 OM York MIit Koxl WiUowdl Ontario Keskiv clok 24 p klo 7 ill rukoushctki klo 730 iltahar-taus Puhuu past L Lurvcy Sunn elok 28 p 845 ap suo-inen- k radiohartaus CHIC 790 Klo 10 ap suomcnk oamujuma-lan- p Saarnaa past F Korila Klo 1115 op cnglannink junia-lan- p Jukka Saarinen pjhuu CLEANING LADY for Willovdale home Thurs-day- s or Firdays from 9 to 4 pm Please call 221-692- 7 or 225-328- 1 TALOJA maata kesähuviloita liiketaloja Kiinnelainat [ärjestetään Lisätietoja: Matt Hämäläinen kotiin 759-140- 9 toimistoon 264-215- 1 Montreal Trust Co 3490 Kingston Rd Scarborough Ont MlM 1R5 Alumiinimiesten huomioon Halutaan ostaa alummum siding scrap (romua) päivän korkeimpiin hintoihin Re-hellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Road Toronto 17 Leaside korttelia etelään Eglinton-- ista itään Laird Dnve'sta) Puh 421-157- 2 ME 3—6353 401 TELEVISION Tehokas TV-palve- lu Illoin kun tarvitsette 15 v kokemus Kohtuulliset hinnat Nopc mlvela Leo Mustoneo vanha taan uittamaan mukaan Joko Vlml: Uusi "TTKOODI Tilaushinnat: Kanadaan 12 kk USA: 12 kk $23X0 6 kk $1400 OHEISENA I TUsus on uusi (_ V tfcfc Uudistuksen muutoksen osoitelappu METROPOLITAN TORONTO Lauant syysk 3 p seurakun-tamme piknikki Mr ja Mrs Veijo Haikosen kesäpaikalla Norlandissa Tieltä no 35 kään-nytään oikealle tielle no 530 sil-lan yli ensimmäinen tiu vasem-malle siitä noin runsas maili Ruokailu klo 12 ja tämän jäl-keen ohjclmatilaisuus On "pot luck" ateria joten pyydetään tuomaan laatikoita salaattia tai jälkiruokaa yhteistä ateriaa varten Bussi lähtee 9 ap kir-kolta Kaikki ovat tervetulleita ja pyydetään Suomessa tänä kesänä vierailleet joukolla mu-kaan Tervetuloa kuulemaan Jumalan sanaa kauniin luon-non keskellä — Varasiht Jokaiselle jotakin Finnish Social Cl abilla syys-kuun 9 päivänä 1977 klo 20 Paula Autonen yhtyeineen Tam-pereelta esittää kansanlauluja ja takaa tanssissa tahdin liput $330 saatavana Osuuspankista CEDAR CLUB Cedar Clubin johtokunnan kokous on lauantaina syyskuun 3 päivä klo 5 lp Clubin ravin-tolassa Udora —Puheenjohtaja INCOME TAX P1EPAMTI0N Mark Tuomola BA kotiin 488-180- 1 toimistoon 4812416 191 Eglinton Ave E Toronto huone 206 FOR SÄLE Burma Teak Danish style diningroom set Table 6 chairs buffet Like new $700 Phone 486-093-2 tai osoitteen yhteydessä tähän olkaa hyvä rahana tai $2100: 6 kk SI2J0 3 kk 1860 3 kk $900 Suomi 12 kk J25J0 -- - ) uudistaa ( --) TILAUS-- JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKI Olkaa hyvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu nukaan ka uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte muuta tilaustanne koskevaa usomeen muutos zae st osoite VAPAA SANA PRESS LIMITED 400 Queen St West Toronto Ont M5V 2Ai (LEIKATKAA IRTI) UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA VAPAA MNA CEDAft CLUB Reippaat tanssit järjestää Cc dar Club lauantaina elokuun 27 pnä klo 9—12 pm Hyvästä musiikista huolehtii Vally Gus-tavson- in orkesteri Liput $300 Sauna ja lavintola auki jo päi-vällä Tervetuloa läheltä ja kau-kaa kesäisiin karkeloihin Udo-raa- n Ccdar Clubille Toronton mehiläisten-hoitaj- at järjestävät näyttelyn ja myyjäiset Toronton alueen mchiläistcn-hoitajai- n yhdistys johon kualuu aoin 100 mchiläisenhoitajaa Metron ympäristössä tulee jär-jestämään kolmannen vuotui-sen näyttelyn sunnuntaina 11 syyskuuta Paikka on Eaglcs mehiläistarhojen alue Hocklcy Roadin varrella Paikalla on myytävänä luonnonhunajaa me-hiläisvahaa vahakennoja ym alan tuotteita Hunajaa voi tä-nä vuonna saada myös suoraan säiliöstä Halukkaat voivat ot-taa omat astiansa mukaan Näyttelyn aikana on hieno ti-laisuus keskustella mchiläistcn-hoitajx- n kanssa heidän mielen-kiintoisesta harrastuksestaan tutustua mehiläistarhoihin ja nykyaikaiseen mehiläistaloon ja hunajaa erottamiseen kennosta Myös vanhoja mehiläisten hoi-tovälineitä on näytteillä Näyttelypaikalle pääsee aja-malla Airport Rd:ia pohjoiseen Mono Millsin ohi (Highway 9:llä) Hocklcy Roadille jota pitkin ajetaan länteen 2 mal-lia Puhelinnumero on Toron-to 534-056- 3 PA1KDALESSA JUHLITAAN Parkdalcssa järjestetään kun-nalliset juhlat alueen kulttuu-rinen perinteen ja sen lähes sa-tavuotisen historian kunniaksi Juhlapäivä on lauantai 10 syys-kuuta ja aika klo 11—24 Kaik-kia kutsutaan mukaan Covan Avenuella 3 korttelia DulTcrin Streotistä länteen ja Queenista etelään pidettäviin juhliin ja tansseihin Kadulla on lisäksi monen-laista nähtävää ja koettavaa Historiallisia näyttelyjä ajan-vietettä käsitöitä BingoiJelc-j- ä kuultokuvaesityksiä eloku-via ja illanviettoa aikuisille Lapsille on omaa ohjelmaansa nukketeatteri satujen kertojia taikuri leikkejä ja kilpailuja Jokainen voi lisäksi osallistua hauskaan vesimeloonin syönti-kilpailuu- n ja maissin kuorinta-kilpailuu- n tai nauttia eri et-nisten tyhmien tarjoamaa tee-tä ja omia leivonnaisia Toronton kaupunki on lah-joittanut antiikkisen paloauton ja sitä katsellessa on mukava kuvitella millaista oli olla pa-lokuntalainen sata vuotta sit-ten Kadulla on myös käytetty-jen tavarain myyntipaikkoja myydään leivonnaisia ja käsi-töitä kampaaja on siellä työs-sään Kadun pinnan yläpuolelle rakennetulla lavalla voit tans-sia kuunnella musiikkia ja siel-lä myös on Karate-esityksi- ä Lapsille on polkupyöräin ko-ristclukilpa- ilu joten lapsia ke-hotetaan tuomaan koristellut pyörät mukaan Kilpailu on klo 13 Kaikkia Parkdalen alueen asukkaita jotka tahtovat olla järjestelyissä avuksi pyydetään soittamaan Miss Stevensonille numero 531-241- 1 INTIAANITYTÖSTÄ TULI MISS CNE Toronto — Brcnda Bomber-r- y 18-vuot-ias intiaanityttö jo-ka edusti Oshveken Agricultu-ra- l Societya valittiin tämän vuodea Miss CNErsL Hänellä ' Mw JOULUKSI SUONEEN TORONTO— HELSINKI— $42900 Tämä edullinen Apex-hint- a edellyttää että varaus tehdään vähintään ennen matkan Toronto— Helsinki—Toronto $53900 Varas paikkasi meiltä nyt heti koneissa vielä on tilaa myöhemmin maksat enemmän I KOHO 191 Eglinton Ave E suite 104 Toronto Ont M4P IKI (416) 485-943- 7 HUOMIO KEILAAJAT! Rollers aloittaa keilakauden perjantaina syyskuun pnä klo 1900 Playtime Bovvl HalCissa Samor Yorkdalen ostoskeskusta) Entiset uudet keilaajat tervetuloa Yhd seurak uutisia Elok 24 pnä 7 ip on kes-kiviikkokir-kko seurakunnan salissa-- clok 28 pnä ap suomenkielinen radiohartaus asemalta CHIC Jumalanpalvelus 6 ip kirkolla 65 Sheldrakc Blvd Aivan jokainen on tervetullut! Suuri asuntojen rakennus-työ alkaa Torontossa Toronto — Torontossa suun-nitelmien mukaan alkaa ensi kuussa halpavuokraisten ja kes-kinkertaisilla tuloilla elävien asuntojen rakennustyö Alue jossa rakennustyöt alkavat si-jaitsee Gardiner-pikatic- n Yon-ge- n Frontin Parllament St muodostamassa neliössä Suun-nitelma on nimeltään St Law-rence Sille saatiin ensiksi Cent-ral Mortgage and Housing Co:u miljoonan laina ja viime viikolla miljoonan laina liittohallituksen kaupunkiasioi-den ministeriöltä Koko St Larence-suunnitelma- n ensi vaihe arvioidaan tulevan mak-samaan noin $200 miljoonaa Asuntojen lisäksi alueelle ra-kennetaan kouluja ' teatteri kaippaliikchuoneistoja ja ajan-vietekeskuk- six Valmistuttuaan fticllä tulisi olemaan tiloja 3000: lie perheelle Rakennus-toiminnan ensi vaihe asuntoyksikköä halpavuok-raisia ja keskinkertaisilla tul-oilla eläviä perheitä varten Haikala presidemliniaislooat aseeaa lalouspoliliiklra Helsinki --- Skyp:n president-tiehdokas Eino Hai-kala käy vaalitaisteluun asee-naan talouspolitiikka Tämä selvisi kun puolue määritteli vaalikampanjan linjat Kiteellä alkaneessa kokouksessaan Skyprn puheenjohtaja Haika-la antoi prescidehtti Kekkosel-le tunnustusta taitavasta ulko- - oli 78 kilpailijaa Kanadan Kan-sallisen Näyttelyn missiksi pää-semisuk- sL Brendan palkintoi-hin kuuluu kahdelle matka Van-couveriin tuhannen dollaria kä-teistä valikoima matkalaukku-ja pukimia kello Tämä oli ensimmäinen kerta kun Intiaa-nircservil- tä valittiin Miss CNE No 67 1977 Tiistai elokuun 23 p Tuesday Aug 400 Queen Toronto Ont Canada M5V 2A6 TORONTO 45 pv alkua 22—45 pv kun 9 33 Rd (Lähellä ja klo Sunnuntaina klo 843 790 klo ja $14 $25 noin käsittää 700 professori ja iii-- - 23 St W Matkatoimisto Travel politiikan hoidosta mutta moit-ti että sisäpolitiikka ja erityi-sesti talouspolhiikka ovat jää-neet tyystin hoitamatta Nykyiseen taloudelliseen ti-lanteeseen ovat Skyp:n mu-kaan paljolti syypäitä president-ti ja maan hallitus Presidentti voisi puolueen mielestä henki-lökohtaisen arvovaltansa pai-nolla panna maan asioita kun-toon Skyp:n mukaan niin julkisen vallan budjettipolitiikka SuoV mcn Pankin rahapolitiikka kun tulonjakopolitiikkakin pitäisi kytkeä kiinteämmin yhteen ja niiden kaikkien ohjakset olisi keskitettävä viime kädessä yh-delle henkilölle— presidentille Ulkopolitiikan suunnan Skyp pitäisi vaalij llistukscnsa mu-kaan suunnilleen entisenä Neu-vostoliiton kanssa käytävän kaupan laajuudelle olisi kuiten-kin asetettava yläraja — se ei saisi ylittää 20 prosenttia koko kauppavaihdosta KEKKOSELLE MELKOINEN PALKANKOROTUS Helsinki — Hallitus esittää tuntuvia korotuksia tasaval-lan presidentin vuosipalkkioon ja cdustusmäärärahaan Jos eduskunta hyväksyy hallituksen esitykset presidentin uosipalk-k- a nousee maaliskuun alusta nykyisestä 120 000 markasta 200 000 markkaan ja edustusra-ha 100 000 markasta 230 000 markkaan Presidentin vuosipalkkiota ja edustusrahaa on viimeksi ko-rotettu vuonna 1967 Lain mu-kaan palkkioita ei voi muuttaa kesken presidentin toimikau-den Presidentti Kekkonen edel-lytti suostucssaan vuonna 1973 toimikautensa jatkamiseen et-tei hänen palkkaansa koroteta Hallitus perustelee palkkion ja edustusrahan korottamista yleisellä kustannusten ja palk-kojen kohoamisella Kymmenen vuoden aikana esimerkiksi pää-ministerin palkka on kaksin-kertaistunut presidentin pal-kan pysyessä samana Korotuksen jälkeenkään ci presidentin palkka yllä ostoni-maltaa- n vuoden 1967 tasolle Tämän päivän rahaksi muutet-tuna palkkio oli tuolloin noin 327 000 markkaa Presidentin vuosipalkkio on sodan jälkeen vaihdellut seu-raavasti Sulkeissa palkkio tä-- Yksityinen myynti Condominium huoneisto kaksi makuuhuonetta Avenue Rd — Wilson alue hiljainen suomalainen talo Hinta $3150000 Solu Mrs Dancey 782-13-64 Jotka TORONTON SiiHilaiiei Osiispaikki 191 Eglinton Av East Toronto M4P IKI Avomaat Maanani keskhr 1000— 15JM tiistaina torstaina 1400— 2001 erjantalna 1000— IMI (Suljettu lauantaisin) Puhelin 486-153-3 Avaa eläkesäästösuunnitelma — käytä verohuojennusta acfcco cravei servbe O (North) Limited M AU about travel — kaikki matkallupalvelukset ANJA KIVINEN-VEUCKOVI- C Puh (416) 497-362- 2 2450 VICTORIA PARK AVE (MCA BLDG) WILLOWDALE ONTARIO M2J 4A1 Tarjoan palvelun? kaikissa kiinteistövälityksiin liittyvissä asioissa kiinnelainat kauttamme ilmai-nen arviointi: 24 tunnin puhelinpalvelu LEILA LUTTINEN Toimistoon 889-933- 0 kotiin 881-472- 4 Young c Bifttiin realtor kiitos täälllä ja ja myös oikein Emilin Ystävyydellä FINN CARPET CARE STEAMCLEAN Höyrypesulla puhtaiksi ali#aa225a-174- 9 #Biltaisin9Tta# JCuioA Sydämellinen ystäville Floridassa lukuisista osanotlokirjeistä korteista Olemme kiitollisia monista rahalähetyksistä Canadian So-cicty'e- cn muistolle mrrrifffrf"""'l#lli#—1— ' män päivän rahaksi muutettu na Vuonna 1949 palkkio oli I 500 000 markkaa (101 000) Vuonna 1956 se oli 5 000 000 mk (208 000) vuonna 1962 se nousi 8 000 000 markkaan (266 000) ja vuonna 1967 se ko-rotettiin 120 000 nykymarkkaan (327 000) Presidentin palkkio on vcio-vapaa- la tuloa Kymmenkunta kcskuspank-ki- e eri maista haluaisi ostaa Suomen Pankilta markan va-kaan anon salaisuuden Suo-men Pankista kerrotaan että vuosina 1972-7- 6 markka oli teol-lisuusmaiden vakain valuutta tästä kiinnostus Valuuttojen kelluessa sinne tänne markka on päästetty heilahtelemaan vain muutaman prosentin Samaan aikaan muut aluutat ovat liik-kuneet jopa kymmeniä prosent-teja Suomen Pankki on pitä-nyt haluamallaan ta-solla ns aluuttaindcksin avul-la Indeksin pohjana oleva tie-tokoneohjelma on salainen Kuluttajahinnat nousivat Suomessa kuluvan vuoden alus-ta heinäkuuhun mennessä kes-kimäärin 86 prosenttia Eniten kallistui ravinto — 142 prosent-tia Koultus ja virkistys oli hei-heinäkuu-ssa 113 prosenttia ja liikennöinti 99 prosenttia kal-liimpaa ikuin vuoden alussa Roukatavaroiden ja muiden ra-vintoaineinen hinnat kallistui-vat viime vuoden heinäkuusta tämän vuoden heinäkuuhun 203 prosenttia Kolme suomalaista yleis-urheilijaa valittiin 15 elokuuta Euroopan yleisurheiluliiton is-tunnossa Helsingin kaikkien ai-ikoj- en ensimmäiseen Maailman-cupiin joka on syyskuussa en-simmäisenä viikonloppuna Dus-seldorfb- sa Länsi-Saksas-sa Pir-jo Häggman (naisten 4 x 400 metriä) Reijo Sahlberg (kuula) ja Markku Tuokko (kiekko) kuu-luvat Euroopan joukkueeseen joka kohtaa cupissa USA:n Eto tttkkdttt Ilmoittavat tissi liurtcaaf hyväksesi "Oma tupa oma lupa" 8119 Yonge St Thornhill matot kaikille Canccr markan Anni Litman Miriam Barnett perheineen CARE is a meaningful four-lett- er vvord If you 'care' for the sick and f nungry oi me vvona sena your dollars to CARE Canada Dept 4 63 Sparks St Ottawa K1P5A6 Iä ja Keski-Amerika- n Kanadan Aasian Afrikan Uuden-Seelanni- n Australian DDR:n Länsi-Saksa- n (miesten ottelussa) ja Neuvostoliiton (naisten ottelus-sa) Kolmiloikkaaja Pentti Kuu-kasjär- vi sekä estejuoksija Tapio Kantanen nimettiin kotiin jää-viksi varamiehiksi jotka mat-kustavat kisapaikalle vain nime-tyn kilpailijan loukkaantuessa Halutaan vaihtaa Suomen markkoja dollareiksi Vastaukset nimimerkillä "Dollareita halutaan" co Vapaa Sana 400 Queen St VV Toronto Ont M5V 2A6 mmi iwnmnniwmiiminmnmoimBuuiniumiuiK AGINCOURT ELECTRIC sähkö-- sekä paloturvallisuus-laitteide- n asennuksia Puhumme suomea puh 291-511- 2 Metro lieence na E 1114 Kello ja Kultaliike Heiskaiei Jewellers 7 Durham St M Sudbury Puh 75-8J- 2— Kot 674-709- 6
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 23, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-08-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002089 |
Description
| Title | 0277a |
| OCR text | i i(h~ i AVENUE RD — WILSON Aistikkaasti sisustettu 2 mak huoneen condonunhun apart- - menttL Pieni alasmaksu heti vapaa Pvyntöhlnta $33900 Kääntykää laoiianiksella puleeii kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a Asiantuntemus vuodesta 1963 lähtien KAARINA SJÖBLOM Puh kotiin 1—705—458-966- 4 RR 1 Cookstovn Jina yalmiina palvelukseen AVP Real Estate Ltd Realtor 2906 Danforth Avenue puh 6941133 I Suom Lut AI seurakunta Toronto KW 4877600 29 OM York MIit Koxl WiUowdl Ontario Keskiv clok 24 p klo 7 ill rukoushctki klo 730 iltahar-taus Puhuu past L Lurvcy Sunn elok 28 p 845 ap suo-inen- k radiohartaus CHIC 790 Klo 10 ap suomcnk oamujuma-lan- p Saarnaa past F Korila Klo 1115 op cnglannink junia-lan- p Jukka Saarinen pjhuu CLEANING LADY for Willovdale home Thurs-day- s or Firdays from 9 to 4 pm Please call 221-692- 7 or 225-328- 1 TALOJA maata kesähuviloita liiketaloja Kiinnelainat [ärjestetään Lisätietoja: Matt Hämäläinen kotiin 759-140- 9 toimistoon 264-215- 1 Montreal Trust Co 3490 Kingston Rd Scarborough Ont MlM 1R5 Alumiinimiesten huomioon Halutaan ostaa alummum siding scrap (romua) päivän korkeimpiin hintoihin Re-hellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Road Toronto 17 Leaside korttelia etelään Eglinton-- ista itään Laird Dnve'sta) Puh 421-157- 2 ME 3—6353 401 TELEVISION Tehokas TV-palve- lu Illoin kun tarvitsette 15 v kokemus Kohtuulliset hinnat Nopc mlvela Leo Mustoneo vanha taan uittamaan mukaan Joko Vlml: Uusi "TTKOODI Tilaushinnat: Kanadaan 12 kk USA: 12 kk $23X0 6 kk $1400 OHEISENA I TUsus on uusi (_ V tfcfc Uudistuksen muutoksen osoitelappu METROPOLITAN TORONTO Lauant syysk 3 p seurakun-tamme piknikki Mr ja Mrs Veijo Haikosen kesäpaikalla Norlandissa Tieltä no 35 kään-nytään oikealle tielle no 530 sil-lan yli ensimmäinen tiu vasem-malle siitä noin runsas maili Ruokailu klo 12 ja tämän jäl-keen ohjclmatilaisuus On "pot luck" ateria joten pyydetään tuomaan laatikoita salaattia tai jälkiruokaa yhteistä ateriaa varten Bussi lähtee 9 ap kir-kolta Kaikki ovat tervetulleita ja pyydetään Suomessa tänä kesänä vierailleet joukolla mu-kaan Tervetuloa kuulemaan Jumalan sanaa kauniin luon-non keskellä — Varasiht Jokaiselle jotakin Finnish Social Cl abilla syys-kuun 9 päivänä 1977 klo 20 Paula Autonen yhtyeineen Tam-pereelta esittää kansanlauluja ja takaa tanssissa tahdin liput $330 saatavana Osuuspankista CEDAR CLUB Cedar Clubin johtokunnan kokous on lauantaina syyskuun 3 päivä klo 5 lp Clubin ravin-tolassa Udora —Puheenjohtaja INCOME TAX P1EPAMTI0N Mark Tuomola BA kotiin 488-180- 1 toimistoon 4812416 191 Eglinton Ave E Toronto huone 206 FOR SÄLE Burma Teak Danish style diningroom set Table 6 chairs buffet Like new $700 Phone 486-093-2 tai osoitteen yhteydessä tähän olkaa hyvä rahana tai $2100: 6 kk SI2J0 3 kk 1860 3 kk $900 Suomi 12 kk J25J0 -- - ) uudistaa ( --) TILAUS-- JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKI Olkaa hyvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu nukaan ka uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte muuta tilaustanne koskevaa usomeen muutos zae st osoite VAPAA SANA PRESS LIMITED 400 Queen St West Toronto Ont M5V 2Ai (LEIKATKAA IRTI) UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA VAPAA MNA CEDAft CLUB Reippaat tanssit järjestää Cc dar Club lauantaina elokuun 27 pnä klo 9—12 pm Hyvästä musiikista huolehtii Vally Gus-tavson- in orkesteri Liput $300 Sauna ja lavintola auki jo päi-vällä Tervetuloa läheltä ja kau-kaa kesäisiin karkeloihin Udo-raa- n Ccdar Clubille Toronton mehiläisten-hoitaj- at järjestävät näyttelyn ja myyjäiset Toronton alueen mchiläistcn-hoitajai- n yhdistys johon kualuu aoin 100 mchiläisenhoitajaa Metron ympäristössä tulee jär-jestämään kolmannen vuotui-sen näyttelyn sunnuntaina 11 syyskuuta Paikka on Eaglcs mehiläistarhojen alue Hocklcy Roadin varrella Paikalla on myytävänä luonnonhunajaa me-hiläisvahaa vahakennoja ym alan tuotteita Hunajaa voi tä-nä vuonna saada myös suoraan säiliöstä Halukkaat voivat ot-taa omat astiansa mukaan Näyttelyn aikana on hieno ti-laisuus keskustella mchiläistcn-hoitajx- n kanssa heidän mielen-kiintoisesta harrastuksestaan tutustua mehiläistarhoihin ja nykyaikaiseen mehiläistaloon ja hunajaa erottamiseen kennosta Myös vanhoja mehiläisten hoi-tovälineitä on näytteillä Näyttelypaikalle pääsee aja-malla Airport Rd:ia pohjoiseen Mono Millsin ohi (Highway 9:llä) Hocklcy Roadille jota pitkin ajetaan länteen 2 mal-lia Puhelinnumero on Toron-to 534-056- 3 PA1KDALESSA JUHLITAAN Parkdalcssa järjestetään kun-nalliset juhlat alueen kulttuu-rinen perinteen ja sen lähes sa-tavuotisen historian kunniaksi Juhlapäivä on lauantai 10 syys-kuuta ja aika klo 11—24 Kaik-kia kutsutaan mukaan Covan Avenuella 3 korttelia DulTcrin Streotistä länteen ja Queenista etelään pidettäviin juhliin ja tansseihin Kadulla on lisäksi monen-laista nähtävää ja koettavaa Historiallisia näyttelyjä ajan-vietettä käsitöitä BingoiJelc-j- ä kuultokuvaesityksiä eloku-via ja illanviettoa aikuisille Lapsille on omaa ohjelmaansa nukketeatteri satujen kertojia taikuri leikkejä ja kilpailuja Jokainen voi lisäksi osallistua hauskaan vesimeloonin syönti-kilpailuu- n ja maissin kuorinta-kilpailuu- n tai nauttia eri et-nisten tyhmien tarjoamaa tee-tä ja omia leivonnaisia Toronton kaupunki on lah-joittanut antiikkisen paloauton ja sitä katsellessa on mukava kuvitella millaista oli olla pa-lokuntalainen sata vuotta sit-ten Kadulla on myös käytetty-jen tavarain myyntipaikkoja myydään leivonnaisia ja käsi-töitä kampaaja on siellä työs-sään Kadun pinnan yläpuolelle rakennetulla lavalla voit tans-sia kuunnella musiikkia ja siel-lä myös on Karate-esityksi- ä Lapsille on polkupyöräin ko-ristclukilpa- ilu joten lapsia ke-hotetaan tuomaan koristellut pyörät mukaan Kilpailu on klo 13 Kaikkia Parkdalen alueen asukkaita jotka tahtovat olla järjestelyissä avuksi pyydetään soittamaan Miss Stevensonille numero 531-241- 1 INTIAANITYTÖSTÄ TULI MISS CNE Toronto — Brcnda Bomber-r- y 18-vuot-ias intiaanityttö jo-ka edusti Oshveken Agricultu-ra- l Societya valittiin tämän vuodea Miss CNErsL Hänellä ' Mw JOULUKSI SUONEEN TORONTO— HELSINKI— $42900 Tämä edullinen Apex-hint- a edellyttää että varaus tehdään vähintään ennen matkan Toronto— Helsinki—Toronto $53900 Varas paikkasi meiltä nyt heti koneissa vielä on tilaa myöhemmin maksat enemmän I KOHO 191 Eglinton Ave E suite 104 Toronto Ont M4P IKI (416) 485-943- 7 HUOMIO KEILAAJAT! Rollers aloittaa keilakauden perjantaina syyskuun pnä klo 1900 Playtime Bovvl HalCissa Samor Yorkdalen ostoskeskusta) Entiset uudet keilaajat tervetuloa Yhd seurak uutisia Elok 24 pnä 7 ip on kes-kiviikkokir-kko seurakunnan salissa-- clok 28 pnä ap suomenkielinen radiohartaus asemalta CHIC Jumalanpalvelus 6 ip kirkolla 65 Sheldrakc Blvd Aivan jokainen on tervetullut! Suuri asuntojen rakennus-työ alkaa Torontossa Toronto — Torontossa suun-nitelmien mukaan alkaa ensi kuussa halpavuokraisten ja kes-kinkertaisilla tuloilla elävien asuntojen rakennustyö Alue jossa rakennustyöt alkavat si-jaitsee Gardiner-pikatic- n Yon-ge- n Frontin Parllament St muodostamassa neliössä Suun-nitelma on nimeltään St Law-rence Sille saatiin ensiksi Cent-ral Mortgage and Housing Co:u miljoonan laina ja viime viikolla miljoonan laina liittohallituksen kaupunkiasioi-den ministeriöltä Koko St Larence-suunnitelma- n ensi vaihe arvioidaan tulevan mak-samaan noin $200 miljoonaa Asuntojen lisäksi alueelle ra-kennetaan kouluja ' teatteri kaippaliikchuoneistoja ja ajan-vietekeskuk- six Valmistuttuaan fticllä tulisi olemaan tiloja 3000: lie perheelle Rakennus-toiminnan ensi vaihe asuntoyksikköä halpavuok-raisia ja keskinkertaisilla tul-oilla eläviä perheitä varten Haikala presidemliniaislooat aseeaa lalouspoliliiklra Helsinki --- Skyp:n president-tiehdokas Eino Hai-kala käy vaalitaisteluun asee-naan talouspolitiikka Tämä selvisi kun puolue määritteli vaalikampanjan linjat Kiteellä alkaneessa kokouksessaan Skyprn puheenjohtaja Haika-la antoi prescidehtti Kekkosel-le tunnustusta taitavasta ulko- - oli 78 kilpailijaa Kanadan Kan-sallisen Näyttelyn missiksi pää-semisuk- sL Brendan palkintoi-hin kuuluu kahdelle matka Van-couveriin tuhannen dollaria kä-teistä valikoima matkalaukku-ja pukimia kello Tämä oli ensimmäinen kerta kun Intiaa-nircservil- tä valittiin Miss CNE No 67 1977 Tiistai elokuun 23 p Tuesday Aug 400 Queen Toronto Ont Canada M5V 2A6 TORONTO 45 pv alkua 22—45 pv kun 9 33 Rd (Lähellä ja klo Sunnuntaina klo 843 790 klo ja $14 $25 noin käsittää 700 professori ja iii-- - 23 St W Matkatoimisto Travel politiikan hoidosta mutta moit-ti että sisäpolitiikka ja erityi-sesti talouspolhiikka ovat jää-neet tyystin hoitamatta Nykyiseen taloudelliseen ti-lanteeseen ovat Skyp:n mu-kaan paljolti syypäitä president-ti ja maan hallitus Presidentti voisi puolueen mielestä henki-lökohtaisen arvovaltansa pai-nolla panna maan asioita kun-toon Skyp:n mukaan niin julkisen vallan budjettipolitiikka SuoV mcn Pankin rahapolitiikka kun tulonjakopolitiikkakin pitäisi kytkeä kiinteämmin yhteen ja niiden kaikkien ohjakset olisi keskitettävä viime kädessä yh-delle henkilölle— presidentille Ulkopolitiikan suunnan Skyp pitäisi vaalij llistukscnsa mu-kaan suunnilleen entisenä Neu-vostoliiton kanssa käytävän kaupan laajuudelle olisi kuiten-kin asetettava yläraja — se ei saisi ylittää 20 prosenttia koko kauppavaihdosta KEKKOSELLE MELKOINEN PALKANKOROTUS Helsinki — Hallitus esittää tuntuvia korotuksia tasaval-lan presidentin vuosipalkkioon ja cdustusmäärärahaan Jos eduskunta hyväksyy hallituksen esitykset presidentin uosipalk-k- a nousee maaliskuun alusta nykyisestä 120 000 markasta 200 000 markkaan ja edustusra-ha 100 000 markasta 230 000 markkaan Presidentin vuosipalkkiota ja edustusrahaa on viimeksi ko-rotettu vuonna 1967 Lain mu-kaan palkkioita ei voi muuttaa kesken presidentin toimikau-den Presidentti Kekkonen edel-lytti suostucssaan vuonna 1973 toimikautensa jatkamiseen et-tei hänen palkkaansa koroteta Hallitus perustelee palkkion ja edustusrahan korottamista yleisellä kustannusten ja palk-kojen kohoamisella Kymmenen vuoden aikana esimerkiksi pää-ministerin palkka on kaksin-kertaistunut presidentin pal-kan pysyessä samana Korotuksen jälkeenkään ci presidentin palkka yllä ostoni-maltaa- n vuoden 1967 tasolle Tämän päivän rahaksi muutet-tuna palkkio oli tuolloin noin 327 000 markkaa Presidentin vuosipalkkio on sodan jälkeen vaihdellut seu-raavasti Sulkeissa palkkio tä-- Yksityinen myynti Condominium huoneisto kaksi makuuhuonetta Avenue Rd — Wilson alue hiljainen suomalainen talo Hinta $3150000 Solu Mrs Dancey 782-13-64 Jotka TORONTON SiiHilaiiei Osiispaikki 191 Eglinton Av East Toronto M4P IKI Avomaat Maanani keskhr 1000— 15JM tiistaina torstaina 1400— 2001 erjantalna 1000— IMI (Suljettu lauantaisin) Puhelin 486-153-3 Avaa eläkesäästösuunnitelma — käytä verohuojennusta acfcco cravei servbe O (North) Limited M AU about travel — kaikki matkallupalvelukset ANJA KIVINEN-VEUCKOVI- C Puh (416) 497-362- 2 2450 VICTORIA PARK AVE (MCA BLDG) WILLOWDALE ONTARIO M2J 4A1 Tarjoan palvelun? kaikissa kiinteistövälityksiin liittyvissä asioissa kiinnelainat kauttamme ilmai-nen arviointi: 24 tunnin puhelinpalvelu LEILA LUTTINEN Toimistoon 889-933- 0 kotiin 881-472- 4 Young c Bifttiin realtor kiitos täälllä ja ja myös oikein Emilin Ystävyydellä FINN CARPET CARE STEAMCLEAN Höyrypesulla puhtaiksi ali#aa225a-174- 9 #Biltaisin9Tta# JCuioA Sydämellinen ystäville Floridassa lukuisista osanotlokirjeistä korteista Olemme kiitollisia monista rahalähetyksistä Canadian So-cicty'e- cn muistolle mrrrifffrf"""'l#lli#—1— ' män päivän rahaksi muutettu na Vuonna 1949 palkkio oli I 500 000 markkaa (101 000) Vuonna 1956 se oli 5 000 000 mk (208 000) vuonna 1962 se nousi 8 000 000 markkaan (266 000) ja vuonna 1967 se ko-rotettiin 120 000 nykymarkkaan (327 000) Presidentin palkkio on vcio-vapaa- la tuloa Kymmenkunta kcskuspank-ki- e eri maista haluaisi ostaa Suomen Pankilta markan va-kaan anon salaisuuden Suo-men Pankista kerrotaan että vuosina 1972-7- 6 markka oli teol-lisuusmaiden vakain valuutta tästä kiinnostus Valuuttojen kelluessa sinne tänne markka on päästetty heilahtelemaan vain muutaman prosentin Samaan aikaan muut aluutat ovat liik-kuneet jopa kymmeniä prosent-teja Suomen Pankki on pitä-nyt haluamallaan ta-solla ns aluuttaindcksin avul-la Indeksin pohjana oleva tie-tokoneohjelma on salainen Kuluttajahinnat nousivat Suomessa kuluvan vuoden alus-ta heinäkuuhun mennessä kes-kimäärin 86 prosenttia Eniten kallistui ravinto — 142 prosent-tia Koultus ja virkistys oli hei-heinäkuu-ssa 113 prosenttia ja liikennöinti 99 prosenttia kal-liimpaa ikuin vuoden alussa Roukatavaroiden ja muiden ra-vintoaineinen hinnat kallistui-vat viime vuoden heinäkuusta tämän vuoden heinäkuuhun 203 prosenttia Kolme suomalaista yleis-urheilijaa valittiin 15 elokuuta Euroopan yleisurheiluliiton is-tunnossa Helsingin kaikkien ai-ikoj- en ensimmäiseen Maailman-cupiin joka on syyskuussa en-simmäisenä viikonloppuna Dus-seldorfb- sa Länsi-Saksas-sa Pir-jo Häggman (naisten 4 x 400 metriä) Reijo Sahlberg (kuula) ja Markku Tuokko (kiekko) kuu-luvat Euroopan joukkueeseen joka kohtaa cupissa USA:n Eto tttkkdttt Ilmoittavat tissi liurtcaaf hyväksesi "Oma tupa oma lupa" 8119 Yonge St Thornhill matot kaikille Canccr markan Anni Litman Miriam Barnett perheineen CARE is a meaningful four-lett- er vvord If you 'care' for the sick and f nungry oi me vvona sena your dollars to CARE Canada Dept 4 63 Sparks St Ottawa K1P5A6 Iä ja Keski-Amerika- n Kanadan Aasian Afrikan Uuden-Seelanni- n Australian DDR:n Länsi-Saksa- n (miesten ottelussa) ja Neuvostoliiton (naisten ottelus-sa) Kolmiloikkaaja Pentti Kuu-kasjär- vi sekä estejuoksija Tapio Kantanen nimettiin kotiin jää-viksi varamiehiksi jotka mat-kustavat kisapaikalle vain nime-tyn kilpailijan loukkaantuessa Halutaan vaihtaa Suomen markkoja dollareiksi Vastaukset nimimerkillä "Dollareita halutaan" co Vapaa Sana 400 Queen St VV Toronto Ont M5V 2A6 mmi iwnmnniwmiiminmnmoimBuuiniumiuiK AGINCOURT ELECTRIC sähkö-- sekä paloturvallisuus-laitteide- n asennuksia Puhumme suomea puh 291-511- 2 Metro lieence na E 1114 Kello ja Kultaliike Heiskaiei Jewellers 7 Durham St M Sudbury Puh 75-8J- 2— Kot 674-709- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0277a
