Vapaa Sana, March 16, 1976

              n
m
1
iv !
£
!
ÄUfe i
Ito 2 - — Vapta Sana
N# 22 17- - TJlrtal maalltk U p Tuasday March 14
VAPAA O-- Published
Indapandant
every
Vapaa Sana
Postal
(KK MISS)
Flnnish-Canadla- n Nawapapsr
Tuesday and Thursday by th#
Press Limited Toronto Ontario
Code MSV 2A6
PAUL ANONEN PreMdent
URHO VERANKO Manaqar
LAURI TOIVIAINEN Editor
Reynold Pehkonen CM Honorary Edltor
Business and Editorisi Departments
400 Queen St W Toronto Ont MSV 2A6 Phone 368-772- 1 369S6t
Second class mail reglstratlon number 0329
Subscrlptlon rates In Canada USA and Finland
Year J18 00 Six Months $10 00 Three Months $600
Lcng Distance Number: 416—367721
Sincle copics 25c _-- -
ja
Ensimmäiset suomalaiset saa-puivat
Amerikkaan maaliskuus-sa
1638 — vajaat 18 vuotta May-flovver-laiv- an
puritaanisten py-hiinvaeltajien
jälkeen Amerik-kalainen
joka oi johtaa mi-kun- sa
Maj fIoveriin pitää itse-ään
todellisena csi-isän- ä
Uuden Ruotsin siirtokunnan
ruotsalaisten ja suomalaisten
lukumäärästä ei koskaan saada
tarkkaa tietoa Siirtokunnan
vahvuus oli noin 400 hollanti-laisten
vallattua alueen Ainakin
puolet joukosta oli suomalaisia
He olivat niiden pääosaksi Sa-vosta
tulleiden suomalaisten
jälkeläisiä jotka 1580 siirrettiin
Värmlantiin raivaamaan met-siä
viljelyksille
"Ruotsalaiset ja monialaiset nou- sevat maihin 1638" Juhlamerk-ki
vuodelta 1938
Yhdestä Delawaren suomalais-suvusta
kasvoi John Morton
joka allekirjoitti Yhdsvaltain
itsenäisyysjulistuksen Phila-dclpias- sa
"Vanhat ystävät — lujat si-teet"
kuuluu Suomessa painetun
julisteen teksti Tämän julis-teen
muodossa Suomi tervehtii
200 vuotta täyttävää USA:ta
USA:n 200-vuotisjuhli-en
ohjel-mia
on alkuperäisittä suunni- -
'W fc
Montrealin Suurjuhla-toimikunt- a
tiedottaa
Monista saamistamme rapor-teista
on käynyt ilmi että Que-becin
maakuntahallituksen pe-rustama
majoitustoimisto HE-QUA- O
olvmpiavieraita varten on
niin ankaran tvötaakan alla että
monet jotka ovat pyytäneet
majoitusta ovat kuukausikau-palla
joutuneet odottamaan
vastausta Sen vuoksi suurjuh-latoimikun- ta
on päättänyt pe-rustaa
nvajoitustolmlkunnan
jonka johtajaksi pyydettiin
Mrs Sirkka Karjala
Kaikkia niitä jotka haluavat
majoitusapua suurjuhlien aika-na
heinäkuun 24—25 päivinä tai
olympialaisten aikana kehoite-taa- n
viip3'mättä ottamaan yh-teyttä
Mrs Karjalaan seuraa-valla
osoitteella:
Mrs Sirkka Karjala
PO Box 899 '
Hudon Que J0P HIO
Majoitustiedusteluissa tulisi
SANA
Suomalaiset
200-vuolispäi- vät
tclmista karsittu taloudellisista
svistä Ohjelmia on kuitenkin
monenlaisia ja nitta vah omaan
on asttcttu juhlavuoden Vi-i- ml
tea Vashinctoniin Sieltä oli to- -
dettu että suonplaiset olivat
ensimmäisenä etnisenä rhmä--
nä aloittaneet 200-vuotisjuhl- a-järjcstehnsä
Lukuisia nätte--
lyja ja taiteilijan mu uerailec
Suomcsta LbAssa ja amcnican- -
suomalaiset järjestävät omia tl- -
laisuuksiaan ensimmäisenä
Lake Vorthissa pidettävä Suo--
mcn iikko maaliskuun lopussa
Kesäkuussa amerikansuoma-laiset
kokoontuvat juhlimaan
Vapauden patsaan ääreen ja pää-juhla
on elokuun alussa suoma-laisten
perustamassa korkea-koulussa
Ilaneoc kissa
Amerikkalaisessa juhlatunnuk--
sessa muistetaan Amerikan val-lankumouksen
vuosipäUää joten
brittiläisen kansanyhteisön mai-den
onnittelut saattavat ha ol-la
hieman hillitympiä
Kanadansuomalaiset joita nyt- -
kin Yhdysvalloissa viettää tai- -
vcaan useita tuhansia toivovat
auiKi-- u uuniMiuaii j""--
menestystä amcrikansuomalais- -
ten vhtcisillc ponnistuksille van- -
In-himm- an
oman csit- -
ing
KnxMzmvmiUTmvmvmin-imrimtuxniutniiminzmzMznzmzmzMt- m
xoivomme naKevam- -
mc lukuisia
sia Montrealin olympiakisoissa
ja siellä järjestettävissä Kana- -
dan suomalaisten
lissa Vuoroin vieraissa käy- -
dään
kävdä selville seuraavat seikat:
1) Saapumispäjvämäärä
2) Lähtöpäivä Montrealista
3) Saapumiskulkuneuvo (auto
juna lentokone bussi jne)
4) Toivottu asuntomuoto
motelli camping
5) Seurueen (aikui-set
Niille jotka haluavat puheli-mitse
tiedustella Mrs
numero on (514) 458-416- 0
Mvös Mrs Härkönen vas-taa
tiedusteluihin numerosta
(514) 433-61- 60
Majoitustoimikunta haluaa
tiedottaa kaikille montrealilai-sill- e
joilla on vapaita huoneita
suurjuhlien tai olympialaisten
aikana: Pyydämme että ilmoi-tatte
niistä ensi joko
Mrs Karjalalle tai Mrs Härkö-selle
Suurjuhliin ei enää ole pit- -
kää aikaa esiintyjien
on
tava kuntoon
siis yhteyttä
heti Mrs Karjalaan että pys- -
tyisimmc täyttämään majoijus- -
vaatimuksenne
rnrtrrizintÄSuCTnsir
I T MZ Xl
Whais new
in Finland:
Helsinki — l inlamVs total po-pul- at ion icachcd 47 million tn
the emt of lasi year llmigration
did verx tiuail mi ui' on xiutt
statistia — onty 4400 finns
tnoved otit of the country
Finnish statlstical bureau au-ttottnc- ed that the txvcntv year
pctiod of "escape" (rom tuuti
arCiis to urlnin centrcs is practi-call-v oxrr Cities and toxvns
gained onlv 50 000 tnostly tliiougli
slizthtlv gtoxvn i ii rate
Helsinki — 1'iivatc companies
prodvee tuore liian liatf of alco-ti- e bcvctazes in tinland lleer
hrexxing is totallv in piivate
hand Ihe share of prix-at- e cont-ranie
s iv groxvn ftont 25 pci-ce- nt to 53 pereen t in 15 veat
tiine Finnish Alcohol Act provi-de- s the poxsibility of prixuttc pto-ductio- it
of liipior aiui beer but
ali distribittiou is handled bx the
State Mcohol Monopoly "Alko"
—Finnish hockey plaxets arc
knoxvn for thcir (air play inter- -
ttattonallv Tcmpcrs are occasto- - iiiiv let looc on home ice
thoiteli Tlie rcfetees fiandcd
down 24 ten minute and 9Jive
miniuc mators uisi vcck onK a
--„ division tainc betuectt
Joensuu (iiii lutppeetirantii aftcr
a bench clearing braxvl The total
of fixe houn and 3nunutes beats
the 19(9 of four hottn and
51 mintttes of penaltics
„with the
in Canada:
Toronto — Z?t-- r Kivimäki di--
rcctor of Ontario Ski Cotincil
has been as the president °f me As%ociatiou the Sup-- pon of hMaud ifonsc -
ronto
A new seriotts effort has been
made to btttld a ccnlre for m- - uisit cultural and business acti- - vtttes tn Metropolitan
Eight tnember stttdv grottp is
now prcparinz afticles of
incorporatio of this mafor
undertaking
Vancouver — Salomon Halo-nen
well knox-- n Finnish salmon
fisherman and operator of smo-kehon- se died in his own fishhtg
boat in Richmond on Slarch 6th
Toronto — The Hosvital forSick
Children has acqutred one of
"iikka Salomaa s uniqttc chtld
phaemadiiuneusrscm omf etmheorvToorfonptooputar hos-pit- al
Hilkka's paintitiRs of ten years xill be cxltibitcd in Masterpiecc
Art Shoppe 70 Cerrard St West
(Gerrard & Bay) tili March 20tlu
Today's Editorial
The first Finns in America ar-rix- rd at the moittii of Dclaxvarc
£'VV" March as part of
Swedish cxpcditton Llcven
expeditions folloxved a fortrcss
xvas built and the colony of
anotti --mv was named Jexv
VeiUmsJllm
ll'e founding fathers and co- -
aesi repuotic carrte a slogan Uld
jtrhieettaUsS—xvoeirce iiestheJ ftiierstttnentshnitcn
gSrottnttfo fcomimienÄce thSeir tbicäen- - rtope to sce manx felloxv country meii ro! the VJS at the Mont
real Ulympic Games and this hveeladr'sahoFiinnnisMhonGtrreaanld FonestJiuxlayl
24-2- 5 th
Pretidentti Ford
datkoa i:ltä sixttlta)
Fordin esittämät uudistukset
maksaisivat noin S44 milinr--
dia Se nostaishat clakkci(ä ja
uiicuiaisivai sairaiden van-husten
omavastuuosuutta Epä-luuloiset
tarkkailijat kiinnitti-vät
kuitenkin huomiota siihen
että Ford puhui esityksestä
juuri ennen New Hampshircn
ja Floridan esivaaleja Molem-missa
on äänestäjistä tavallis-ta
suurempi osa iäkkäitä
signcr oi mc ucctaratton of tasavallan suuren depatdence xvas great grandson of a Finnish settler xxho reachcd
vuosipäivän juhlistamiseksi ja Dclaxvarc in 1641
arvokkaan osuutensa lt's no wonders xxhy the offi--
tclemisckst cfd' Finnish poster cdmmemora- -
{hc biceittemial of the o
Lisaxsi
amenkansuomalai- -
37 suurjuh
Mont-realiin
(per-hemajoit- us
jne)
lukumäärä
lapset)
asiaa
Karjalan
tilassa
joten ja
juhlavieraittcn majoitus saa- -
mitä pikimmin
Ottakaa kaikki
rceord
Finns
eleeted
loronto
J638
flect
P0"a- - Lappeenrannassa Tn- -
™sa' Helsingissä
Ja Jyväskylässä sijaitsevissa
'opistoissa kesäyliopistoissa
a "keskuksissa
lukuaika useille
päättyy maaliskuun
— "'" y
' f i
WKMS
l"i~' - en
imK h:jkhl KIa1? alakin h)
DUKAGJINI WOMEN or ALBANIA
REVEAL THEV ARE MARRIED
BY NEARING HEAVY IFATHHZ belts 6 iryy mde jnd
STITCMED tOTH hIRG
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
I Pakinapalsta
aaaaaaaa& f flKsaaaaaafl
Ketolasta yritetään tehdä coxv-bo- x
ta
Kamera seurasi minuuttikau-pall- a
torontolaisen jääkiekkoi-lijan
ja Heikki Riihirannan
pystypainia viime tiistain otte-lussa
Torontolaincn tyrkki
nyrkkejään Hexin leuan kär-jen
suuntaan ja tuomarit katse-livat
sivusta He olivat selvästi
uteliaita näkemään että "mitä- -
hän toi finni oikein aikoo th'--
tVfi " Kun llrx i oi cnrvctnniit rt
kemään muuta kuin pitämään
ärhentelevää torontolaista pai- -
koillaan tuomarit lopulta erot-tivat
miehet käsilukosta
Divisioonan peränpitäjät eivät
sietäneet vvinnipegilaisten ker-takaikkista
paremmuutta ja
tuumivat että aina sentään tap-pelussa
pärjätään jos ci jää-kiekossa
NVinnipegiläisten valmentaja
Bobby Kromm valitti että sa-manlaista
se on joka paikassa
Ruotsalaiset eivät anna takaisin
ja saavat maksaa siitä kuh-muissa
ja mustelmissa Ketola
on niin iso pelaaja että hän saa
olla vlecnsä rauhassa Kanada-laispelaaji- a
on ruvennut mah-dottomasti
kiukuttamaan vlis-tv- s
jota varsinkin ruotsalaiset
Nilsson ja Hedberg saavat Voi
jiiijrirfiMiMmiMMiiiiiaijnHffliiiiiiiifflijiraiiima
M# turXÄ„'ta
17 3 Onaping Fallsin ompelu-seura
Anna Peuralla klo 7
18J Naisten tvöscura kir-kolla
iltapäivällä
21 3 Jumalanpalvelus ja py-häkoulu
klo 10 Eng scrvicc
UJO samoin jumalanpalvelus
Wanupin kappelissa klo 2 Kirk-kokuoron
harjoitus kirkolla
klo 4 in
ulkomaalaisille järjestetään
myös muita kursseja cnglan- -
niksi kulcn arkkitehtuuri- - ja
kaupunkisuunnittelu seminaari
Iclä" Ja lännen väliset suhteet
suomalainen yhteiskunta kurs- -
si ihmisen suhteesta maailmaan
Mi i n 1 1 j uiiy iuii ij jujiMriainruc K3BammwgmmmmmmmmwmmmM
LUKUISIA KIELIKURSSEJA
ULKOMAALAISILLE SUOMESSA
TÄNÄ KESÄNÄ
Vapaa Sana — Lukuisia suo- - noin $52 Tuntimäärä kursseilla
menkiclen ja Suomen kulttuu- - vaihtelee 30:sta 85:ccn tavalli-ri- n
kursseja tarjotaan tulevan? simmin 75—80
kesänä Savonlinnassa Kuo
Tanipercclla
kursseille
lopussa
SILVER
V? ir TJSiyi'1WWfP?PM l?- - ?TJS IKJ" 722?"l T"P
Blte?J!torMt
V
T: 1
J
♦
flT
VsmciH smis
COllECTED OM THE BATTLEFIELO
Of TOITItRa FRANC6WHtM CHARLES
MARTEL DEFEATED AM INv7ADNfr
SARACEKI H0RDEAEESTILLOM
DISPLAY IM A KUIMED CHURCH C"1'243r YFARS IATER ►
MZmvv
--tHO
?T ur
U WHEN IT5
T FLOV0ER
Vi 14 IS BOILED u 1_ IS a--
cf-- w'v-S:x OricAt-u-t Vify' NCjv?
uL-- 2
12iJ r
olla että he pelaavat parempaa
kiekkoa kuin kukaan ammatti-laispelaaja
tällä mantereella
Sellainen ottaa luontoon
Ruotsalaistenhan piti olla mam-manpoikia
jotka uhittelevat
murjottua ja väärin taklattua
Näitä pelaajia kampataan pel-kästä
kateudesta He saavat
monta paremmin palkattua pe-laajaa
näyttämään keskinker-taisilta
ja se on afkarmt pelot-taa
Ketola on ylennyt 30:n maalin
kerhoon ja saanut kaupparat-sut
liikkeelle Calgaryläinen va-lmentaja
haluaa Ketolan väen
väkisin Toivottavasti kaupasta
ci tule mitään Ketola ja Riihi-rant- a
ovat ansainneet paikkan-sa
liigan parharssa joukkuessa
ja Winnipg tuntuu olevan hy-vä
kiekkokaupunki Klubi on
laajassa omistuksessa eikä jon-kin
Harold Dallardin oikkujen
armoilla ja sen johdossa on vä-keä
jotka osaavat sekä johtaa
että puhua omiensa edestä
Valmentaja Kromm meni
kuitenkin lankaan tihateSsaan
Torontossa että ensi vuonna tu-lee
linjaan kaksi sellaista kave-ria
jotka "antavat uskotta-vuutta"
Niin syvässä on nyrk-kivalla-n
kunnioitus ammatti-laiskiekoss- a
että valmentajaa
jää sittenkin kismittämään
kaartinsa sävyisät otteet Vaik-ka
joukkue voittaisi liigan mes-taruuden
valmentaja aikoo
hankkia kaksi pelaajaa jotka
voittavat tappelussa Siinä on
jotain nurinkurista
Toisaalta saarnataan väkival-taa
vastaan mutta sitten värvä-tään
kovanyrkkisiä pelaajia
näyttämään kuka käskee ja mi-tä
kuuluu Bobby Hull joka on
kiivaimmin puhunut mailalla
seivästäjiä vastaan sai Toron-tossa
jäähyn tempaistuaan mai-lalla
kasin käsin kohden toron-tolaispclaaj- an
sääriä
Voitto ci maistu jos vasta-puoli
hyppii rankaisematta sil-mille
Vatupassi '
Tietoa viedään
Suomesta yhä
enemmän
Helsinki — Tiedon taidon ja
asiantuntemuksen vienti lohkai-see
tulevaisuuden ulkomaankau-pasta
jhä suuremman osan
Suomella on vahvoilla aloil-laan
erinomaiset mahdollisuu-det
Metalli kemia puu raken-nus
ja kaivosteollisuus ovat jo
maailmalle levittäytyneet
Tiedon myynnin rahallinen
merkitys on viime aikoina kas-vanut
ja tätä kautta myös kiin-nostus
siihen Tiedon vientiä
seuraavat tai siihen saattavat
liittvä sopimukset tavaroiden
työn tai koulutuksen viennistä
Tällä hetkellä Suomessa ar-vellaan
olevan noin 200 tiedon
viennistä kiinnostunutta yritys-tä
Yrityksistä noin 80 prosent-tia
on kiinnostunut tiedon vien
nistä Scv-maih- ln ja 65 pro--
Tervetuloa Montrealin suur- - ~uwJa on ™a edistyneille ja ulkoavaruuteen jne Kalkis- - senttiä lahi-Ulä- n öljymalhln
juhlille heinäkuun 24—25 päl- -
cUS yastaakajllc Useimmat ta näistä kursseista voi tiedus- - Toissijaisia kiinnostuksen koh-vina!
—Mohtrcälul suurjuhla- - iurssit Qvat ilmaisia korkein telia Suomen suurlähetystöstä tcjta ovat TiEC- - ja Eftamat
toimikunta maksu °n 200 markkaa eli Ottavvasta puh 613-236- -2389 seka Afrikka
HCANADA
TAPAA SAMAN
YE10JFAS
Edwin K Karvonen & William E Griffin & OJ Shora
KymmetioHalMn sarjamme
neljäiuiesftä artikkelissa käsitte-lemme
eläketuloja kanadalaisia
sijoituksia sijoitusmenoja si-joitustuloja
ulkomailta Ja pää-omatuloja
Eläkkeet
Eläketulot on ilmoitettava
1975 tulojen ilmoituksessa seu-raavasti:
(a) vanhuuseläke (Old
Ayc Security) mutta lisäeläket-tä
(puarantecd incomc supplc-mcn- t)
ci tarvitse liittää tuloihin
(b) Kanadan työeläkkeet (Cana-da
and Quebec Pension Pian) ja
(c) virkaeläkkeet Verotettaviin
tuloihin ci lasketa critvisia so-tapalvclukorva-uksia
Jos henki-lö
saa eläkkeen kertasummau
"muodossa se voidaan erottaa
eläketulosta ja sille voidaan
arvioida vero critjismenetel-mäll- ä
(joskus tästä on veroa-maksajal- le
hvötvä)
Kanadalaiset sijoitustulot
Tähän osaan verotettavaa tu-loa
kuuluvat todelliset osingot
joita saadaan verotettavista
kanadalaisista yhtiöistä YNNÄ
h todellisista vastaanotetuista
summista T5-ipu- kc Ilmoittaa
summan joka on ilmoitettava
veroilmoituslomakkeessa Näitä
osinkosummia voidaan vähen-tää
20 prosentin veroluotolla
joka tavallisesti näkvy mÖs
15-lipukkee- ssa Tapauksissa
joissa osinkotulot näyttävät
vähentävän avioparin vähen-nystä
voitte liittää puolisonne
tulot omiinne ja kävttää hyväk-si
erityistä osinkoveroluottoa
jos siitä on teille etua Kaikki
osingot on merkittävä vastaan-ottovuode- n
tuloihin
Korot obligaatioista säästö-tileist- ä
kiinnelainoista ja muis-ta
lähteistä ovat verotettavaa
tuloa jotka on ilmoitettava las-kelmassa
4 "Statement of In-vestment
Income" '
Vuosina 1974 ja --75 eräänty-vät
kanadalaiset valtion obli-gaatiot
sisältävät "bonuk-sen"
Tämä palkkio kuuluu tu-loihin
mutta se voidaan ilmoit-taa
joko pääomatulon tai ko-ron
sarakkeessa Jos Se ilmoi-tetaan
korkotulona summa oi-keuttaa
korkotuloista ja osin-goista
myönnetty} n vähennyk- -
Lumlvyöri hautasi
hiihtäjiä Lapissa —
kaikki pelastettiin
Rovaniemi — Lumivyöry }l-lä- tti
Saariselällä lähellä Kiilo-päät- ä
18 hiihtäjän ryhmän vei
heistä mukanaan rinnettä alas
16 ja hautasi lopulta alleen nel-jä
hiihtäjää
Uhkaavasta tilanteesta selvit-tiin
kuitenkin onnellisesti ryh-män
jäsenten ripeän toiminnan
ansiosta
R}hmä oli lähtenjt Kiilopääl-t- ä
maastoon perjantaina noin
klo 15 Kaksi hiihtäjää meni jon-kin
matkaa edellä ja loput 16
tulivat jonona perässä He oli-vat
nousemassa rinnettä ylös
Rumakurun etelapuoldlla
Kesken kaiken yhden kurun
reunalta irtosi noin 10x30 met-rin
kokoinen lumikielckc ja läh-ti
vyörymään alas
Toinen ryhmän vetäjistä läh
ti hiihtämään neljän kilomet-rin
päähän Kiilopään retkeily-keskuksee- n
hälyttämään apua
Sieltä lähti matkaan neljä moot-torikelkkaa
ja lisää väkeä oli
luvassa
Maastossa neljä lumlvjöryjn
hautautunutta oli sillä aikaa
selvinnyt jalkeille tovereiden
avulla Sitä vastoin eräs ryh-mään
kuuluva kcski-ikäine- n
mies sai järkytyksestä sydän-kohtauksen
Mies tuotiin kelkalla Klllo-pääll- e
Siellä lääkäri oli joukkoa
vastassa ja miehen tarkastettu-aan
voi todeta tämäu selvinneen
hyvin
Lumjvyöryt ovat Lapissa var-tin
harvinaisia
m
secn Ellette ole saaneet kor-koja
maksimlvähennykseen
saakka (löytyy laskelmasta 4)
on edullisempaa ilmoittaa "bf!
nus" koroksi Jos vähennyk-seen
oikeuttavia korkotuloja on jo ennestään }ll Jl 000 kannat-taa
"bonus" merkitä pääomatu-loksi
laskelmaan 2 koska vain
M bonuksesta lasketaan tulok
s5nnc pääomatuloja koskevien
sääntöjen mukaan
Kun korkotuloja ilmoitetian
ensimmäisen kerran voitte va- lita kaksi ilmoitustapaa va-staanotettuna
käteisenä tai an- saittuna (mutta ci vastaanotet-tuna)
tulona Kun yhden tavan
valitsee siitä on pidettävä kiin-n- i
vuodesta toiseen Jälkimmäi-nen
systeemi pätee esimerkiksi
henkilöihin joilla on ensim-mäisen
kerran obligaatioita
mutta jotka eivät halua vaih
taa kuponkeja käteiseksi joka
vuosi Teille on etua siitä että
merkitsette tulot ansaituikii
(mutta ci vastaanotetuiksi)
jotta ilmoitettua tuloa ei seu-raavana
vuonna kerrota kah-della
Sijoitusmenot
Välittäjän palkkiot' arvopape-reita
ostettaessa eivät kuulu
menoihin tavallisessa mielessä
— niitä pidetään osana arvopa-reide- n
hintaa Vähennyskelpoi-sia
ovat sensijaan: (a) korko
rahalle joka lainataan arvopa-pereiden
ostamiseksi (b) turva-säilöjen
vuokrat (c) sijoitus-neuvojan
palkkiot (d) toimis-tokulut
(e) tili- - ja kirjanpito-kulu- t
Tapauksissa joissa sijoitus-menot
}littävät tulot ci tava-llisesti
anneta vähennysoikeutta
tappiolle ellei ole kohtuullisen
varmpja toiveita tuloista tuli-vaisuudes- sa
Tässä tapauksessa
tappio voidaan vähentää muis-ta
vuoden tuloista Tällainen
tappio tulee sarakkeeseen
"Other deductions"
Jos niihin summiin joita
työntekijäin palkasta vähenne-tään
obligaatioiden ostamiseksi
liittyy korkokuluja nämä ko-rot
voidaan vähentää ja luoki-tella
sijoitusmenoiksi
Ulkomaiset sijoitustulot
Ulkomaisista lähteistä tulleet
sijoitustulot ovat verotettavaa
tuloa mutta ne olisi ilmoitetta-va
Kanadan dollareina niiden
vastaanottopäivät vaihtoarvon
mukaisesti Veroilmoitukses-sanne
on esitettävä bruttosum-ma
ennen veroja Osinkovero-luott- o
en koske ulkomaiseen
sijoitustuloon mutta asialliset
hoitokulut voidaan vähentää ja
ulkomailla pidätetyt verot voi-daan
vähentää tietyin rajoituk-sin
Pääomatulot ja -- tappiot
Tämä ei koske useampia ve-ronmaksajia
joiden omaisuus
muodostuu henkilökohtaisesta
asunnosta henkilökohtaisista
kalusteista ja autosta Oman
talonne myynti ci ole pääoma-veron
alainen jos olette käyt-täneet
sitä pääasiallisena asun-tonanne
Samoin muun henki-lökohtaisen
omaisuuden myyn-t- i
ei tule pääomatuloista an-nettujen
määräysten alaiseksi
Arvopapereiden myynti kuten
yhtiöiden osakkeiden myynti
korkeammalla hinnalla aiheut-taa
pääomatuloja Tappio tu-liaisissa
kaupoissa aiheuttaa
pääomatappioita Henkilöllä on
vaihtoehto näiden voittojen tai
tappioiden laskemiseksi: (J)
käypä markkina-arv- o arvioinvs-pälvän- ä
(valuation day) tai (b)
verovapaan vyöhykkeen mene-telmä
Yleisesti ottaen puolet
päKomatappiolsta voidaan vä-hentää
puolesta pääomavoltos-t- a
ja jäljelle jäävä pääomavolt-t- o
liitetään verotettavaan tu-loon
Lisäksi voidaan ylimää-räiset
vähennyskelpoiset Pä
omttappiot Vähentää fl000:n
rajaan uakka muista tuloista- -