Vapaa Sana, March 16, 1976

              M
I- -
FI
h
ft
♦
JÄRVENPÄÄSTÄ
KIIKAROITUA!
i
N
Kenties ci mene kauankaan
siihen kun kaupunkien ainoa--
na rauaisuna l!!l „—-- !_ uiKk-iuik-ougc-i-missaan
on yleiset kulkuväli- -
neet Miljoonakaupungeissa
se tarkoittaa Metrojen ellei
-H- -iiih io ote rakentamista
Pienemmille kaupungeille riit--
tää hyvin järjestetty bussilii- -
kennc
Ja miksipäs ei Esimerkiksi
kun bensan hinta nouseo jat- -
kuvasti ja muut autoilu-kus- -
tannuksct siinä sivussa niin
olisi enemmän kuin suotavaa
että toimenpiteisiin siirryttäi- -
siin jo ennenkuin siihen on pak--
ko
Täkäläisesti eivät liikenne-ongelmat
mitään hirmuisia olo
norniaalikeleillä mutta pienillä
lumimyrskynpoikasilla kuten
hiljattain oli onkin tilanne jo
toinen Ennenkaikkea kun aju-reita
on niin monenlaisia Hy-viä
ja huonoja ja sitten siltä
väliltä
Olemme menneen talven ai-kana
käyttäneet kolmasti vii-kossa
työmatkoilla bussia ja
siitä ei ole mitään pahaa sa-nottavaa
Pahin haitta lienee
aamuinen kävely bussipysä-kille
Mutta kariscvathan siinä
viimeisetkin uncnrippeet Iltai-sin
tuon saman kävelyn voi ot-ta- an
jo terveyskävelynä Kustan- -
nukseltaan tuo bussikyyti on
jopa halvempi kuin omalla au--
tolia ajo Meidän käyttämäm- -
me bussi on toisaalta kerto--
raus sinänsä koska sillä ci ole
kuin yksi vuoro Lähtö aamul--
la kaupungin keskustasta suo- -
rinta tietä Mini-Queen- s rark--
kiin Tuo suorin tie ci ote ko--
ko totuus koska halutaan ot- -
taa mahdollisimman suuri
hyötykuorma niin ajetaan
Golf-lin- k roadia koska sen
1 varrella on Confederation
College Aamuvuorollaan bus-si
poikkeaa joskus tuolla kou--
lulla samoinkuin Lakchcad
g Yliopistollakin mutta ci aina
Ajureille ei ole annettu tark-- :
kaa ajoreittiä Ja lähempänä ' määränpäätä ajurit käyttävät
valitsemiaan katuja Paluuvuo--
rollaan Utalsin ajetaan molem--
pien edellämainittujen koulu--
jen kautta Muuten tuonne
hallituksen kompleksille ci ole
omaa yhteyttä matkustajien
tulee vaihdella normaahbus- -
sista toiseen päästäkseen toi- -
mittamaan asioitaan Jos vuo- -
roja olisi tuskin ne olisivat ai
kuunkaan kannattavia
Radion open-lin- c ohjelmissa
talvisin moititaan bussimat-kustajia
siitä kun tulevat ulos
jopa etuovesta sisäänpyrkijät
matkustajat saavat kärvistel- -
K
n Kv fMRi svKm Vm
V' Vapaa
N+ 32 17 TlltUi maalltk
--- —
Kk) Kd
nun Hsäsckunnin kyllä luulisi
jaksavan odottaa Usein on pai- -
_ jon neii pompt puntaa lia_s:u_u_m
inyös etuovesta
Kun seuraa noita open lino
ohjelmia niin huomaa että mii- -
tel loka näivli siellä ovat ma- -
risomassa tai asiantuntijoina
niissä kysymyksessä tahansa
samat henkilöt
Matkaamisesta puheenollen
tulkoon tässä todettua että
Sault Sto Marioon täältä on
nyt myös pikkukoneyhteys
Transairin lisäksi Hinnoista
emme tiedä mutta uskoisim- -
nio että sellaisen henkilön jo- -
ka lentää täältä "Suuhun'' ja
jolla ci ole niin tulenpalaa
kuro kanruitaisi käyttää tuota
jorAirin yhteyttä Varsinkin
jos asianomainen pitää maiso-njic- n
katselusta Isoista ko-neista
ci juuri näe muuta kuin
Superioria ja huonosti sitäkin
ja useoimmiten ei näy mitään
Pienemmät koneet pysyttele-vät
huomattavasti alemmassa
lentokorkeudessa ja kun reitti
pienkoneilla seurailee valta-maantietä
Marathonin ja VYa-vv- an
välilaskujen vuoksi on
maisemien ihailijalla todella
jotain seuraamista varsinkin
kesällä ja syksyllä
Näyttää että tämän kevään
Suomi-vierailuje-n määrä jää
tavanomaisia pienemmäka sia
Tajkuripan Lapualta kävi
näyttämässä täällä taitoaan
ja taidot palkittiin kahdella
miltei täydellä salillisella ylei--
s§ Heidän esitystään suosit- -
gj kaikille kevyen viih--
tccn Yslavijic# Parituntinen hoi--
dän kanssaan mcnec nopeasti
taIkdmaailnian ihmeellisessä
ja 'kiehtovassa ilmapiirissä
He palaavat Itä-Ontario- on
myöhemmin tänä keväänä nyt
heidän esityksistään saavat
nauttia kalifornialaiset ja flo-ridalaiset
Pääsiäisen maissa pitäisi
vuorossa olla jalasjärvcläiset
Mutta siihen on vielä aikaa
Suomen tiedoitustoiminta on
himcman täällä parantunut sen-jälke- en
kun Maija Kainulai- -
ncn tirlvi lifftntiiihtprik
$I Su(jmen 0ttawassa olcvaan
Suurlähetvslöon siclta tuIce m ja malcriaalia Toi
vomukscna Maijallc olisi ctia
ainakin jolkut ljuskat UU(d
lccnk£rj0i te t tais iin sillä jotkut
mnnUt„t nn nininninu„
in monasti ja niin monilla
eri koneilla ettei jälkeä ai- -
na kovinkaan helposti lukea
Ja tuolloin käydä niinettä
hyväkin aiia menee hyvin hei- -
posti paperikoriin
Ja ensi viikolla kerromme
♦f h m briJ ktmri
3
The
Bouquet
Invitation
Line '
400 Queen St W Toronto
lä ulkosalla liian kauan Type-- vähän tärkeimmistä jutuista
rampää marinan aihetta tus- - — Suomenkielestä ja kulttuu-ki-n
olemme kuulleet Muuta-- ristammo — täkäläisittäin
Good to4 nttdnl b txpensive Our beautiful Bouqof
Invitation lin proves this vvith the most exquisite paperi
yp foces and vvorkmanthip you could wiih for! H
feohx Thermo-Engravin- g —rich roised leffering— elegan
m the finest aoftsmonship — coitng so bttle! Come
IM otr urxrtool selectiorv f
Ö
Csmc l# tw wM Jtliviry!
Sana
£Zp
voi
voi
yet
MmmmmhMm --m
U p Tuttday March U
Kyllikki Markkanen: Kuubaa -
turistin silmin II
Vouluiäriest-lm- ä on muuten
vinänLi porin mielenkiintoinen
Sillä se sisältää sekä luokkaopo--
tusta eitä käytännön työntekoa
rinnakkain Teknillisen alan o--
piskelijat ahertavat osan kou- -
lupäivästään konepajoissa ja
nuiissa ammattiin liittyjissä työ-paikoissa
maataltHisalan opiske-lijat
taas puolestaan puurtaat
pelloilla Ja koulukuri on tiukka
ainakin kanadalaiset ja mahdol
lisesti myös nykypäivän suoma- -
laistenavat nostaisivat valtavan netta ci olo vielä pystytty raken- - laudanpalat pitelemässä pal-m- o
takan — ja heidän vanhoin- - tamaan Väin ollen pitkän mic-- munlehvistä vuosikymmeniä sit-pan- sa
vieläkin valtavamman- - hen korkuinen sokeriruoko on ten tehtyä harmaantunutta kat-j- o
samaa armeijahenkistä ku- - katkottava käsipelillä mikä on toa Piha oli punamultaista ko-ria
yritettäisiin heihin soveltaa selkään käyvää ja hidasta puu- - santoa jossa muutama laiha ka-Kaik- ki
koululaiset ovat yhtenäi- - haa Monin paikoin katkaisuai-- na etsi ahkerasti jotain syötä-siss- ä
koulupuvuissa ja "pinnaa-- kana kootaan sekä kaupungeis- - vää mutta emännän ja isännän
jat" pannaan pian lujille Mut- - ta että maaseudulta eräänlaisia työn sekä puutteen kuluttamat
ta ilmeisesti tämä järjestelmä talkoojoukkoja sokeripelloille ryppyiset kasvot paistoivat niin
on paljon terveellisempi kuin jotta kallisarvoinen sokeri saa- - vilpitöntä ystävällisyyttä ja vie-s- o
väljvys ja suvaitsevaisuus täisiin ajoissa korjatuksi Sopi- - raanvaraisuutta että teki mieli
mikä esimerkiksi Kanadan kou- - vien koneistojen puute hidas-- viipyä pitempäänkin heidän scu-lutoi- nn
nykyisin värittää Ei näy taa myös sokeriruo'on käsitte- - rassaan Mutta matka jatkui
edes Havannan kaduilla huumei- - lyä sokeritehtaissa mutta alkaa Olimme olleet koko päivän tien
sinä rähiseviä nuorisojoukkoja myöten kai tässäkin suhteessa päällä ja osittain myös vetten
jotka terrorisoivat muita ihmi- - saadaan aikaan parannus ja en-- päällä käyneet maan alkupc-si- ä
ja ovat valmiit mihin tahan- - nustecna onkin että jo viiden räisten asukkaitten—intiaanien
sa rikokseen saadakseen muuta- - vuoden kuluttua puolet siitä 300 — entisillä asuinsijoilla Guama-ma- n
markan Ainoat "kerjäläi- - 000 työntekijän laumasta mikä nimisessä saaressa Nähneet kro-se- t"
joita kohtasimme olivat nyt ahertaa sokerin tuotannos- - kotiilien viljelyslaitokscn ja
muutamat vikkelät pikkupojat sa voidaan siirtää muille aloille monta monta mielenkiintoista
jotka turistioppaitten silmän Kun nyt sokerissa ollaan niin kylää sekä pientä kaupunkia
välttäessä tulivat pyytämään kerrottakoon sekin että meillä joista jokaisesta voisi saada ta-kanadala- ista
tupakkaa tai puru- - oli tilaisuus käydä sokerivar- - rinan kokoon jos olisi tarpcek- -
!-- ? !1l!'l J-
- lUnlln -- !! J — m"" iuumu uiwiw uw hui- -
sesta hommasta tulisi arestia
Koulujen ohella on -- viimeisten
10 vuoden aikana rakennettu
valtavasti asuntotaloja niin kau--
punkeihin kuin maaseudullekin
Kun valtio otti haltuunsa suu--
rinpiirtein 70 prosenttia --viljelys-kelpoisesta
maasta entisille
- '
--a&ft4 r %':- - y"
tC
--"W
vettä ja
eikä ahdasta
omistajille oli rakennettava
det asunnot ja kaikki maansa
valtiolle viljelijät
saavat nykyisin elinikäisen eläk- -
kecn valtion varoista Ne maan- -
viljelijät jotka edelleen toimi- -
vat itsenäisinä saavat laina-apu- a
siemen- - ja
keväisin ia maksavat lalnnn in
kaisin niistä tuloista mitä
Arn i: t„i!:„
ovat
!loa- -
iiiuiiu juid Kuuuaiduicii
Iaihanluiskea
rotu
Viime onkin kokeiltu
risteytyksiä kanadalaisen
tein-rodu- n ja
ja tietojen mu- -
ovat olleet
sevia ja jatkamaan
Holstein-lehm- ä on hy--
vä mut- -
ta troopillinen
ei sovi on
pai- -
tarvitaan eri
tuotuien risteytvk- -
sillä nvstvtään luomaan ilmas- -
toon sopivat tuottoisat
Kuubassa suuresti sopivien maa- -
talouskoneitten puute vaikka
suurin oa muok--
kauksista tehdäänkin jo nykyi- -
sin konevoimin tä
mä pulma koettelee sokerivilje- -
lyä koska sokeri kat- -
sopivaa korjausko- -
! n O f — lillllll1 -- 1 1 m h 1 1 rt inco n 1 rx —
jaus oli vielä Op- -
pikimusta viehättävä
katkoi suu- -
rella kassaraa muistuttavalla
kapineella metrin mittaisia so--
kerikeppejä jo--
ten saimme suoraan
alkulähteeltä
''~ ?- --
Samainen muu- -
ten tarkoituksia
Kun kepistä on puristettu irti
kaikki se imelä irti
saadaan tähteeksi jääneistä kui--
ista korsista valmistetaan pa--
s'kä keinotekoista puuta
Mitään ci siis heitetä hukkaan
oi rautanauloja
J" "äin naisten
takovan suuriksi erään raken--
ElJMTTikKKri
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKkVvKS''- - k£
KKKKKHHKMjPrtyMrC ' '"'
_- - ' i-- M i
Varaderossa on hiekkaa silmän kantamattomiin
vielä ole
uu- -
menettäneet
lannoitusostoksiinsa
vuo- -
i„
hikipäässä
mat viljelyn kohteet sokeri nuksen Hidasta
sekä riisi edellinenhän on maan hommaa multa köyhyys ci olo
tärkein vientiartikkeli ja ci yksilölle eikä kansakun- -
mäincn pääasiallinen perusta o-- nalle
mlen kansalaisten ruokavaliossa Mutta ilonsa ne on köyhällä-Perun- a
oli meille tarjotuilla atc-- kin Kuten silläkin
perin harvinainen vieras jelijän vaimolla joka hainpaa-s- e
ei ilmeisesti menesty tässä ton suu korvia myöten
eikä maalajissa sa katseli hullua turistilaumaa
Toinen melko näkymätön vieras mikä mellasti heidän appelsii- -
um pie- -
mkokoincn lehmä- -
ci tuota perin anteliaasti
vuosina
Hols- -
kuubalaisen rodun
välillä saamieni
kaan kokeilut rohkai- -
niitä tullaan
edelleen
maito-sek- ä liha-elukk- a
Kuuban ilmasto
sille Samoin monien
iljclyskasvicn laita joten
jon aikaa sekä kärsivällisyyttä
ennenkuin mabta
lajikkeiden
tyypit
Maanviljelystä vaikeuttaa
viljelysmaitten
Pahimmin
ruokojen
kaisomiseen
rttimFuu1ilijuaMi- -
tekemättä
paammc
Lorenzo
kokojporukalle
maistiaisia
sokerin
sokeriruoko
palvelee monia
mehu mitä
Pcria
edci ruosteisia
muutamien
HHflKKvVESF"''
purkamlslöissä
jälkim- -
appelsiinivil-rioill- a
naurus-ilmanalas- sa
kertaa vaan isännän ystävälli- -
sellä luvalla Vuoden salo oli
tietenkin jo aika päiviä korjattu
mutta puusa kellui vielä herkul- -
Jisen keltaisia
joita yritimme kilvan tavoittaa
Täytyi vallan nousta puuhun
paikalle osunneitton plkkupui- -
kicn suureksi riemuksi mutta
saaliiksi jäivät loppujen lopuk- -
si vain pahasti likaantuneet
vaatteet ja naarmuuntuneet sää- -
ret joten olisin hyvin sopinut
scuraUi niille
sioille jotka penkoivat puitten
T- -
alla mädäntvviä hedelmiä On- -
neksi nättinaamainen kulietta- -
jammc Ariel oli onnistunut
ryöstörctkellä paremmin ja lah- -
joitti auliisti saaliistaan osan
minulle Kelpasi niitä kuuman
ajon aikana imeskellä puutuo- -
rcita etelän herkkuja Katselin
tarhurin vaatimatonta mökkiä
jossa ci ollut edes ikkunoita
Seinissä tosin neliskulmaiset
reiät valoa varten ja ränstyneet
S1 atticaa pysantya Akalutta siinä--
pa sc onkin näitten "pakettimat- -
kojen" huono pouil ohielmaa on
järjestetty joka päiväksi niin
paljon ja jokainen kiertoajelu
ahdettu niin täyteen uusia asi- -
oita ettei jaksa millään kaikkea
sulatella Mikään ci tietysti pa
kota ketään osallistumaan näi-hin
matkoihin mutta koska se
on nopein ja myös halvin tapa
nähdä mahdollisimman paljon
mahdollisimman vähässä ajassa
useimmat lankeavat kiusauk-seen
Lukuunottamatta niitä jot-ka
eivät koko viikosta tiedä yh-tään
mitään koska hotellien
baarit ja vii-leät
suojat takaavat jatkuvan
humalatilan melko halvalla Ja
näitä putelin tuijottajia osui
meidänkin ryhmäämme aivan
harmiksi asti niin että ei se tu-ristimatkoilla
käkenä kukkumi- -'
ncn ole yksinomaan suomalais- -
ten synti
Alkoholi on täällä tavattoman
halpaa — turisteille Kanta-kuubalaine- n
sensijaan saa nuolla
huulan n turisti juo Pullo
mÄ"a"k'1ua mi_niuUlleUUvä'5häian yl'pi w2""p"ew- -
— w ''"lu" w""1
mutta maan omat asukkaat saa
vat pulittaa samasta pullosta 16
—24 pesoon ja kun palkat vaih-televat
keskimäärin 140 pesosta
300 pesoon kuukaudessa ci sii- -
"a P"11 usein puristeta Ei ole
nain ollen mikaan ihme että
maaita on
kokonaan poistettu Pidetään vi-inan
hinta niin korkealla että ke-nenkään
ei kannata sitä juopu-misee- n ati ostaa siinä koko
temppu Olut ei ole pahan kal-lista
mutta so on niin mietoa
ettei siitä mies humalaa saa
vaikka saavikaupalla sitä sisään-sä
litkisi Hyvää olutta muuten
Suomen Torontossa olevan
osoite ia
viika-uik- a ovat seuiaauit:
Consulate General of Finland
Ynnee —Eclinton Centre
20 EKllnton Ave W Suitc 1109 { Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
VirL:i-:iiL- :i nn klo M(0—bM)
Virasto on avoinna yleisölle }
klo 1100 — 1500
Konsullailat puh
(416) 486-164- 2
Kaupalliset aulat
puli (416) 482-411- 1
Päukonsuliviiastou toimi- -
liiiinä on koko Kanada +tt++tf4trt+++++4
miarnavsaan t:i varKaisa w++++++++w+++++++++++4
jäännöskuppaleita
mustankirjaville
rantaravintoloitten
alkoholistiongclma
n-JHkoiisnlivirns-ton
MBMMMBKKajKaJBBllllMiKm'' r
KKKrVMiHRKviäiasKvaaKrPiajKK' B Mii ' 1 v lii m I Bk -- aaBflB fU 'i'- KKKuV! A Wr m Kik%''-Kv-iaKai ubsm'' H vkaiSBlBHL
)" "" nfI L i ""ftil bKfflKKSHiikKÄ
S III f aiKv ! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBIjBjh
Näin koruton on ulkoilmabaarl Bellamarkln tippukiviluo-lan
sisäänkäynnin vieressä Oikealla ryhmä työmiehiä oluella
työpäivän jälkeen Kanadalaiset savukkeet' ovat kovaa rahaa
Ne ovat kortilla Nämä miehet tarjosivat pullon olutta parista
savukkeesta
vallan erinomaista janojuomaa via mikä lienee kaukaista perua
mutta kuubalaisten säästävät-- niiltä ajoilta jolloin tätä kansaa
syyttä osoittaa sekin ettei pui- - Jähestyttiin ainoastaan valloitus-loiss- a
ole lainkaan etikettejä ja mielessä milloin espanjalaisten
mitäpä ne etiketeillä tekisivät- - milloin englantilaisten ja ties
kään kun ilmeisesti sama vai- - kenen muun kansakunnan tahol--
tion omistama olutpanimo vai-- ta Mutta kun jää on murrettu
mistaa kaiken oluen joten kil- - kuubalainen on valmis avaa-paalunka- an
vuoksi ei mainosta maan sydämensä ja kotinsa vic-tarvi- tsc
tehdä raalle eikä hänen avuliaisuudel- -
Maihinnousu ilman aseita laan °]e loppua Sain tamat
Erään kiertomatkan aikana omakohtaisesti kokea monessa
pysähdyimme uimaan ja vilvoit- - muodossa enkä suinkaan siksi
telemaan kuuluisassa Bay of että olisin ollut rahakas turisti
rig's (Sikojen lahti) nimisessä Joka °!1 va'mis työntämään hy--
naikassa iosta käsin kuubalai- - vät juomarahat kouraan Ensin--
set USA:n kouluttamat pako-laiset
presidentti Kennedyn val-takaudella
yrittivät aseellista
maihinnousua vapauttaakseen
Kuuban Castron ja kommunis-min
orjuudesta ja palauttaak-seen
maan sen entisille omista-jill- e
Kuten muistettaneen päät-tyi
tämä maihinnousu noloon
lakaiskuun ja rikkoi viimeiset-kin
yhdyssiteet amerikkalaisten
ja kuubalaisten välillä
Kanadalaiset sensijaan meni-vät
Kuubaan nelisen vuotta sit-ten
ilman pyssyjä ja mudinkä-ry- ä
suureksi harmiksi amerik-kalaisille
jotka ovat tehneet
parhaansa estääkseen kanada
laisten kaupankäynnin Kuuban
kanssa Erassa tapauksissa on
USAtsta" kielletty Kanadassa toi- -
mivia amerikkalaisia yhtiöitä
viemästä tavaraa Kuubaan Kiel- -
Jot kuitenkin kumottiin kun Ka- -
nadan hallitus ilmoitti jyrkästi
ettei naapurilla ole mitään asiaa
sotkeutua kanadalaisten kauppa- -
suhtcisiin eikä ulkopolitiikkaan
Tämä asenne ilmeisesti antoi hi- -
tusen ajatuksen aihetta amerik- -
kalaisille poliitikoille koskapa
ho yhtäkkiä ryhtyivät tekemään
tunnusteluja Kuuban suuntaan
mutta kuubalaisten katkeruus
amerikkalaisia kohtaan on jo
niin syvälle juurtunut että tus- -
kinpa he koskaan hyväksyvät
"jenkkejä" samalla tavalla kuin
he ovat hyväksyneet kanadalai-set
-
Kanadasta tulevat turistit —
joita tähän mennessä on maas-sa
käynyt jo tuhansia — otetaan
vastaan kuin sukulaiset Eikä
yksinomaan sen vuoksi että he
tuovat tullessaan kipeästi kai- -
vattua valuuttaa maan talouden
kohentamiseksi kuubalaiset o--
yat avoimia ja vieraanvaraisia
kun heitä lähestyy ystävänä
Aluksi hiukan arkoja ja pidätty- -
näkin kaikenlainen juomaraho-jen
ja muiden lahjusten vas-taanottaminen
on Kuubassa
vastoin lakia ja toiseksi olin
lähtenyt matkalle ilman ennak-koluuloja
ja --asenteita joten
pystyin lähentymään ihmisiä
avoimesti
Millainen- - sitten on tämän päi-vän
kuubalainen? Propagandaa
puhkuva täydellisesti aivopesty
idealisti? Vaiko hammasta pure-va
diktatuuriin sidottu katke-roituina
joka livistäisi maasta
heti kun sopiva tilaisuus tulisi?
Väärin Ne tavalliset naiset ja
miehet joita tapasin myönsivät
aivan vapaasti olevansa tyytyväi- -
siä o]oininsa Eläniä ci o]c losia
heippoa# kun palkkataso ci ole
kehutiava ja melkein kaikki elä--
misccn tarvittava on kortilla
mutta on ainakin kalto paän
paälla-- ja vannuus siitä että
huomennakin tulee olemaan ruo- -
kaa pöydällä On myöskin taat--
tu sosiaalinen turva mistä enti- -
sjna-- aikoina ei edes osattu unek--
sia Jokainen' työpäivä tehtiin- -
pa Sc sitten pellolla tehtaassa
tai missä tahailsa muuaUa# vie
kehitystä eteenpäin ja kehityt
_„ wllVana tll1l- v- nivan™
nekin monet asiat joita vailla
toistaiseksi ollaan Tietenkin
poiiltinen YaIistus kuuluu ku--
vaan mutta ci niinkään suures-sa
määrin idealistisena sotahuu-tona
kuten monet luulevat Sen
pohjimmaisena ja ainakin m-inun
mielestäni tärkeimpänä
sointuna on ihmisten yllyttämi-nen
entistä parempaan työte-hoon
ja ponnisteluun koska
vain ankarasti työtä tehden
maan taloutta voidaan parantaa
ia taata sekä nvkvlsllle että tU- -
kvillc sukupolvi„c clllia pa~
rcmmaf cllnehdot
(jatKoa 5:ilä sivulla)- -
Hyvän ja maukkaan ruoan ystäville
on meillä tarjottavana Iällä hetkellä seuraavia keittokirjoja jotka kaikki luetaan alansa parhaisiin:
THE FINNISH COOKBOOK kuuluu Croun'in kuuluisien kansain-yMlisle- n keittokirjojen sarjaan Se sisältää 400 suomalaista ruo- kareseptiä mvös leipomista sekä piirakoiden pannukakkujen
ia iopa kalakukon teko-ohje- et Kirja oh englanninkielinen
mutta ruokien nimet ovat sekä suomeksi että englanniksi ja nu-la- t ovat täkäläiset Hinta sid $575
Helmi Koskimies— Eva Somersalo: KEITTOTAITO 363 sivua sid
$850 Täydellisesti uudistettu laitos jonka ovat Somersalon
menekkiteoksen pohjalta toimittaneet Ella Lehtinen ia Salmi
Tetri Kirja sisältää 1 305 erilaista ruoanlailto- - leipoinis- - 13
sailönlaulijetla sekä nykyisiä mokia ellä niitä heikkuja "JuiU
uili ennen laittoi"
Loltc ReennäU-Ma- url Vanhanen: RIISTA JA KALARUOKIEN
KEITTOKIRJA sidottuna $900 Erittäin suosittu kirja joka o!!
luoneen keitaan nivyly vaiaslostamme loppuun Kirja sisiiuua
hyviksi tunnettuja koti- - ja ulkomaisia ruokaohjeita ja runsaasti
uusia eiäruokien valmistusohjeita
Ragni Tumberg Ja Rauni Rautiainen: KOTIRUOKA 521 sivua
iimsaasti kuvia sid $630 Kirjasta on nt otettu 36 painos
ioka osoittaa sen suusiota suomalaisten perheenäitien oppaana
Kuuluu jokaisen kodin vakiovarusteisiin nälkää torjuttaessa
VÄRIKÄS KEITTOKIRJA on uusi isokokoinen 304 värikuvin va
laistua ohjetta sisältävä kirja Aulia peiheeruiltiä valmistamaan
vaihtelevia herkullisia aterioita perheelleen Ja vieraille Hiila
sidottuna $1350
Postituskustannuksiin 50c lisää kirjaa kohden
Vapua Sana 1'rcss Ltd 400 Quccu SL W Toronto Out M3V 2Ai