Vapaa Sana, March 10, 1977

              1
H t4'
t
t
FSC:n
Running
näyttelijät
Bear
ja IC yli iii ii k oksi panevat menemään
ja homman nimi on:
Finnish Socii! Clubilla 26 3 1977 alkaen klo 1930 Ohjelm? alkaa klo 2030 ja tanssia on aina klo 200 asti
E
Valmistamme ruis--
graham kaura ja
ranskanleipää
Juhla- - a arklpllkola
tanskalaisia tlincreltä
kakkuja ym lelpomoalan tuonella Myös karjalan
piirakolta Ilhapilrakolta
silliä Juustoja makkaroita
ym
BOB
Tuotteitamme saatavana myi'n Viking Scandia Delicaaes
(Nordic Delicatcsseti) Scandia Place 391 St Paul St St
Catharittes Main Mcats 25 Main St North Drampluii The
tinnish Place 5463 Yonae St Villuwdule Parkway
Bakers it
290 Queen Street West puh 363-767- 6
HUOMIO! Pyydämme ystävällisesti tekemään isommat leipä-yj- n
tilaukset 2 päivää aikaisemmin Kiitos
Kääntykää luollamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
Asiantuntemus vuodesta 1963 lähtien
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 694-113- 3
kotiin 1 —705—458-475- 0 RR 1 Cookstown
jina yalmiina palvelukseen
Alex Von P'oennies
REAL ESTATE BROKER
2906 Danforth Avenue puh 694-1- 1 33
Suomalainen
Työohjelma
Suomalainen telcisioohjelma
esitettiin viime -- viikon perjantai-i- u
klo 830 Scarboio Cablcn ka-navalla
jonka pääasiallinen nä-kxvyvsal- ue
rajoittuu etelässä St
Clairiin lännessä Varden Ac:en
pohjoisessa Stelesiin ja idässä
Markham Rilliin
Ohjelma on tarkoitus esittää
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin tiimoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Lea side
3 korttelia etelään Eplinton-- Ista itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
~ MI: 3-- 4353
4fl TELEVISION
Tehokas TV-pahre- lu tiloin
täin tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
Leo alastonta
Uusi
) wo5TIKOODI
$
säännöllisesti joka toisena
ra
Suom Lut
jmolqt
seurakunta
Toronto
KH 487-760- 0
25 OM Yo Milli Road
WUowdl Ontario
Perj II p klo 6—8 111 ja lan-ani
kla 10— 12 on rummage säle
INCONE
PREPARATION
Mark Tuomola BA
kotiin 488-180- 1
toimistoon 481-241- 6
191 Eglinton Ac E Toronto
huone 206
Osuuspankin talo
Aukioloajat
maanani— perjant 10— 10
lauantai 10—3
Kä)iili plliaovcn iltaisin
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Ofkaa"hyvä ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
intsUte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-til- a Uittamaan mukaan Joko rahana tai postlmerkkJnl
Mml:
osoite:
kautta
' — - ——— _— —
'Tilaushinnat: Kanadaan 12 kk $2100: 6 kk $1200 3 kk $00
IISA: 12 kk $2300 6 kk JU00 3 kk $900 Suomi 12 kk $2300
OHEISENA -- -
tMr
TAX
Tflaus on uusi (____): uudistua ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont AISV 2A6
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA SANA
Ellen Niemi Couturiere
Niemi Textile Studio
3403 Yonge Street Toronto puhelin 485-375- 7
JÄÄNNÖSERIEN LOPPUUNMYYNTI
kankaat esim alkaen $250 — palat pilahintaan
Tervetuloa edullisille ostoille
Aukioloajat: —perjantaihin 9—6 lauantai 10—4
Soon mieskuoro Kaleva järjestää
KEVÄTTANSSIT
19 3 1977 Hiavvatha Lodge II
Sault Ste Marie Ont
Baari avataan klo 8 Tanssit 9—1
Soittaa Veikko Koskenojan yhtye Liput $400 kpl
Kaikki 65 v ja yli vapaa sisäänpääsy
&m%£$&ägsmä&ig?g$&
Poems vvanted
The National Society of Published Poets
is compiling a book of poems If you have
vvritten a poem and would like our society
to consider it for publication send your
poem and a self-address- ed stamped
envelope to:
NATIONAL SOCIETY
OF PUBLISHED POETS INC
PO BOX 1976
Rivervievv Florida USA 33569
Agricola kirkon alasalisa Lah- -
joitukset tenetulleita
Toimintaa sunn 13 p: 8:45 ap
radiohartaus CHIC 790 Klo 9
ap nuorten raamattupiiri Klo
10 ap pjhäkuolu ja Hionicnk
namujumalanp Toimikuntien
viikaanasetlamincn N' 80 hen-keä
ottaa osaa Kirkkokuoro
laulaa Samuli Erkkilän johdolla
Vauvala pienokaisille Klo 1l:15
ap cnglannink jumalanp Rip-pikoulu
Suomcnk jumalanp
päätyttyä on juhlapäivällinen
seurakuntasalissa Ten etuloa
kaikki On maukas pilnipaisti-paiälline- n
Tulot tästä tilaisuu-desta
Agricola nuorten Suomi-matka- n
hyväksi Tukekaammc
nuortemme Suomimatkaa!
Maan 7:30 ill nuorisokuoron
harjoitus Klo 8 ill naisten voi-mistelurvh- mä
kokoontuu
Tiist 7 ill naiskuoron lurjoi
tus Klo 7:30 ill Suomi Konle
renssin Kanadan alueen vuos-ijuhlan
toimikunnan kokoontu-minen
Keskiv 6:30 ill Rukoushetku
Klo 7 ill s: k sisar Sanni Sär-kän
johtama raamattutunti
Evankclioimistoimikunnan ko--
Experienced
cleaniig lady
VVANTED
cvery second eek
ccntral area
Tel 483-450- 8
SSLgaagggas
lous
Torst 7:30 ill kirkkokuoron
harjoitus
Lauant maalisk 19 p 6 ill
on paastonajan clUoollistilai-suu- s
kaikille Kirkkoneuvostom-me
on päättänyt järjestää tä-män
niille jotka haluavat naut-tia
alttarisakramentin Munauk-sista
Tervetuloa!
Seuraavat kotiseurat ovat
luaant 26 p 6 ill Mrs Kerttu
Distenhcttin kodissa 379 St
Gcrmain
Agricola seurakunnan vuotui-sc- t
Sanan talvipäivät onnistui-vat
hyvin Kiitos kaikille puhu-jille:
pastorit Kettunen Hepo-leht- o
Jalonen Haikonen Ko- -
NO 20 1977 - Torst maalisk 10 Thursday March 10
400 Queen St W Toronto Ont Canada M5V 2A6
maanantaista
Hakalleko myydä
laloiie käteisellä?
Haluatteko ostaa talon
farmin tai kesäpaikan?
Kauko Niemi
kotiin 699-896- 6 toimeen 266-773- 1
Yhtiömme 25 toimistoa kautta
Ontarion sekä edustajamme
vuosikymmenien kokemus
myyntityössä käytössänne
mjövissCr
2731 Eglinton Ave E
Scarborough
Särkkä Jalmari Hcikurinen se-kä
Betlehemin seurakunnan ja
Agricola seurakunnan kuoroiLlc
ynnä Agricolan nuorisolaulajille
ja Leena Sainialalle Kiitos nai-sille
hyvästä ruuasta Kiitos en-nen
kaikkea Hcrrallcl
Past ja Mrs Lurvey olivat
Chicagossa jossa Mrs Lurvcyn
sisar Laina Emelia Makkonen
kuoli helmik 26 p ja haudattiin
maalisk 1 p Hän oli 65-vuo- tias
ollut kauan Chicagossa jossa
hän palveli Herraansa seurakun-nassa
Kiitos rukouksistanne ja
muistamisestanne "Vanhurskas
on turvattu kuollessaan"
—L Lurvey
Margaret Trudeau lomailee
Torontossa ja New Yorkissa
Toronto — Margaret Trudeau
rila Korhonen srk sisar Sanni on ottanut lomaa huhtikuun 17
Timmins — So Porcupine
Vanhoillis-leslaiiolaisl- e seurat
pidetään allamainituissa paikoissa
keskiviikkona 16 pnä maaliskuuta klo 730 ip
Erkki VUeniUä 403 Young St Potts
Ja torstaina 17 pnä maaliskuuta klo 730 lp
Pentti Vilenlllä 28 Helmer Ave So Porcupine
"Puhu Iina näissä tilaisuuksissa on Uuno Mäkelä Mlnn USA
TERVETULOA KUXILEÄLVAN
Veroilmaitaslemakkeita suomeksi!
t voi normaali palkansaaja Jolla on vaikeuksia englan-ninkielisen
veroilmoituslomakkeen täytössä hankkia asian-tuntevasti
käännetyn Tl-veroilmoltuslomak-keen
Vapaan
Sanan kirjakaupasta tai tilata sen postitse Sen avulla käy
veroilmoituslomakkeen täyttö paljon helpommin
Hinta 3500 (postitse $523)
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen SU W Toronto M5V 2A6
liikkeitä
TORONTON
Siomalainen Osiaspaikki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Mtieiasrtajaaninantnaailnaktoerssktlavina Avoinna: l11O04JOX0-0l0-—L—M 2U00M0 (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153-3
++++++++S++I0++
AVaa elaK£U£fnemirinltltn'a
käytä hyväksesi verohuojennusta
aatco travel service
(North) Limited R
Tilauslennot Suomeen (Charters)
Reittilennot kaikkialle maailmassa
Lomamatkat aurinkokohteisiin (Florida
Caribbean Mexico Europe)
Hotelli-- ja autovaraukset
Matkavakuutukset
Passi- - ja viisumiasiat
ANJA KIVINEN-VELICKOVI- C Puh (416)
2450 VICTORIA PARK AVE (MCA BLDG)
VVILLOVVDALE ONTARIO M2J 4A1
liro J NUMMI & ASSOCIATES
tässä
liikkeet
Yorkland Blvd Suite Ont 491-533- 2
Fitness Institute Bldg & Ave E
—
Finn Taste Bakery
7 Grantbrook ( )
(Finchin kulma välillä ja Yonge St)
Puh
MEILTÄ MAUKKAAT LEIVONNAISET
JUHLAAN SEKÄ ARKEEN
Aukioloajat: keskiviikko — 9—6
perjantai 9— 8 9—4
(maanantai suljettu)
päivään saakka Hän vietti muu-taman
päivän Toronton Har-bou- r
Castlessa ja tapasi siellä
esiintyneiden Stones-rockryhm- än
jäsenet näiden
ohjelmaansa
Tiistaina lähti rouva Trudeau
New Yorkiin
Pääministerin sa-nottiin
että Margaret on yksi-tyisellä
lomalla
Urheilua
(taikoa 2:lta ttniu)
lo kaudessa kuin kol-me
täyttä ottelua Tällainen lais-kottelu
tuntuu painossakin Löy-täisih- an
seura halvempiakin
miehiä kuluttamaan vaihtopenk-kiä
Kaikki sanovat olevansa
Kannattakaa
Jotka
ilmoittavat lehdes!
497-362- 2
teropalvelu
income tax service
yksityiset
yritykset
osakeyhtiöt
253 207 WilIowdale
Parkvvay Sheppard
pelannut
Pontiac Buick
GMC uusia autoja
Hyvä valikoima
käytettyjä autoja
Bill Kuuas
Plaza Poaliac
Buick Ltd
3400 Dufferin St
& Hwy 401
(vastapäätä Yorkdalc os- toskeskusta Torontossa)
puh 781-527- 1
St Finch Plaza
Bathurst
225-082- 4
tiistai— torstai
lauantai
Rolling
le-vyttäessä
toimistosta
tyytyväisiä mutta peliaikaa
ei vain heru lisää Laskeskelin
kerran että jälkeä on syntynyt
peliminuutteja kohden yhtä
paljon kuin seuran parhailla"
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö-- ja puilla lämmitettä-viä
kiukaita Uudet aukiolo-ajat:
9—12 ap 2—4 ip 463-77- 21 klo 5 jälk ilt 463-537- 5 Puhutaan suomea
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
Kello- - ja Kultaliike
Heiskaiea Jewellers
7 Durham St N Sudbury
Puh 675-683- 2— Kot 74-70- 96