Vapaa Sana, March 23, 1976

              Rh#'
IS'f
+- - -J-r— T"'"j
'i ' j£ i
]
1
I
AläTillMUUltrMCVllittft
soita
429-400- 3
KÄTEISTÄ RAHAA
Ennenkuin panette kiinteistönne myyntiin soittakaa Itcy
nollc Se cl maksi mitään eikä veltolta mihinkään mutu
ItU s Ittoa ette luk katumaan
ROLF HEYNO REALTOR
Täysvaltainen suomalainen kiinteistövälittäjä'
Toronto Real listate Duuniin jäsen
Moottoripyöräilijöille
vaaditaan valojen käyttöä
myös päivällä
Toronto — Ontarion niootto
ripyöräilijäin on käytettävä ajo-valoja
päällä myös päivisin
kun hallituksen keskiviikkoinen
esitys hyväksytään maakunta-parlamentis-sa
Lakiesityksessä
vaaditaan myös ajokortin pe-ruuttamista
eräissä tapauksissa
kolmeksi vuodeksi ja eliniäksi
tietyissä tapauksissa jos ajaja
tuomitaan rikollisista
lyönneistä ' ja huolimattomuu-desta
liikenteessä
Kyseinen esitys sallisi myös
vasemmalle kääntyvän ajoneu-von
ohittamisen oikealta jos
flr EDWARD csUtdä:
Mieskuoropälvät
Torontossa
Pääsiäisenä
huhtikuun
16 17 IS -- 76
Lst en alvarTXiaS
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
LbiUetoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
tonnistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
Luonnollista ei pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa
suoraan
Eagle's Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-056- 3
Alumiinimiesten
huomioon
Hahitaän ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Ejzlinton- -
"isu itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu silloin
kun tarvitsette 13 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvein
NhBh
Leo Musti
f otolta:
POSTTKOODI
OHEISENA $
METROPOLITAN
TORONTO
ajotien reuna on päällystetty
Nykyisten määräysten mukaan
autoilija ci voi ohittaa oikealta
jos hänen on poistuttava varsi-naiselta
ajotieltä
Yhd
seurak
uutisia
Tänään tiistaina naistoimikun-nan
kokous klo 12 päivällä toisen
kerroksen huoneissa
Sunnuntaina maalisk 28 pnä
paistipäivällinen (Roast Beaf Din-ne- r)
jälkiruokineen alkaen klo 1
päivällä kirkolla 63 Sbeldrake
Blvd Toronto Liput aik $350
lapset $150 ja alle kouluikäiset U
maiseksi vanhempiensa kanssa
' alkKauvoartonkhloar' jo2 itusjumjaalarnipppailkvoeululus
ja pyhäkoulu alkavat tänä sun-nuntaina
kko 3 Saarnaa past
Hepolehto Mr Ray Repo laulaa
säestäjänään Mrs Salme Repo
Lauluryhmä laulaa ym ohjelmaa
Kaikki ovat tervetulleita
Saalem seurakunta
Tämän viikon perjantaina 263
klo 1900 on kotikokous Helvi Ku-parisella
osoite 302 Forman Ave-mi- v
(Eglinton & Mt Pleasant)
Sinne ovat lähistön suomalaiset
tervetulleita
Ensi sunnuntaina kokouksem-me
ovat rukoushuoneellamme
2570 Bayvievv Avenue klo lt ja 18
Torstai-iltan- a on raamattutunti
ja rukouskokous klo 1930
Pääsiäinen on tulossa Nuori-so-
ja pääsiäisjuhlillemme 154 —
184 tulee laulaja Samuli Siren
Suomesta Hänen lisäkseen seu-rakunnan
omat puhujat ja mu-siikkiyoim- at
julistavat evankeli-umin
sanomaa Tilaisuuksista
VUOKRATTAVANA
kalustettu erillinen basement
apartmentti Voodbine subvvayn
vieressä Parkkeeraus
421-206- 4
HALUTAAN
TOTTUNEITA ALUMIINI
JA VINYYLI- -
ASENTAJIA
Hyvät palkat
Tiedustelut
661-014- 8
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKI
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hyvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta lal Idrjoitattt
metutäutaUittitlaamusataannnemukkoasaknevaJoakoOsroahitatenean tmaiuutot 25c 9e Vnm
Juri
Tilaushinnat KanadHaafnWtYtnhmdvMsvWaltolhln Suoaeea
$1800 $1000 kk iM
-- -
i li iM IaM
Ja
12 kk — 6 kk - 3
Tilaus on uusi {- -) uudistus (- -
kk
--)
VAPAA SANA PRESS LIMITED
408 Queen St Ut Tnront Ont M5V 2AI
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA 5ANA
OPPIKAA ENGLANTIA
nopealla tavulla Voitte opiskella kotonanne ainutlaatuisen kolioplskclu-inclo-Uimm- e avulla tai saaria ohjausta koulussani me
PÄIVÄ- - JA ILTALUOKKIA
KESKUSTELU KIRJOITUS LUKEMINEN
Opetamme myös ranskaa puolaa espanjaa portugalia ja monia muita
kieliä
Myös kotikurssoa: luova kirjoitus lukeminen kaikki oppikoulu-ainee- t sekä muita akateemisia kursseia
Puhelin
mainittakoon mt jo pääsiäispäi-vän
soitto-- ja laulujuhla Eesti
Majalla klo 1400 Muista tilai-suuksista
tarkemmin myöhem-min
Tervetuloa tilaisuuksiin)-mc- !
—MM
Agricola seurak naisten
kevattouhuista
Kerran kuukaudessa eri toi-anintaryh-mät
kirkollamme jär-jestävät
tilaisuuden seurakun-tamme
45 v juhlan merkeissä
ja nyt on naisten seuran vuoro
Meidän iltamme on
maalisk 28 p ja kutsum-me
kaikkia tähän hartaus-- ja
ohjelmailtaan Olemme pyytä-neet
Sanni Särkkää puhumaan
Sitten on Naistenseuran suuri
kevättapahtuma nim kevät-myyjäis- et
lauant huhtik 3 p
alkaen tuttuun aikaan klo 11:00
ap Pyydämme että ystävämme
ja seurakunnan naiset
taasen meitä lahjoittamal-la
maukkaita leivonnaisia ja
(kauniita käsitöitä Tavanmukai-nen
lounas on silloin myös tar-jolla
Arpoja on myytävänä
Naistenseuran naisilla
Kun on touhu kevätmyyjäis-te- n
yhteydessä ohitse saamme
sitten mennä nauttimaan kun
toiset ovat touhunneet ja tar-joavat
meille maukkaita maku-paloja
Meitä on kutsuttu vuo-tuiseen
Skandinavian iltaan
tanskalaiselle luterilaiselle kir-kolle
72 Finch Ave West maa-nantaina
huhtik 5 p klo 8:00
ip Niille jotka eivät tahdo
mennä subwaylla esitämme
pyynnön että kokoonnutte Ag-ricola
kirkolle sinä iltana 7:30
ja yritämme järjestää kaikille
kyydin Pyydämme myös että
naisilla joilla on kansallispu-vut
pukisivat ne yleen Jos
teillä ei ole mahdollisuutta
päästä Naistenseuran kokouk-seen
maalisk 31 p ja olette
halukkaat tulemaan Skandina-vian
iltaan ilmoittakaa siihen
mennessä Maire Keskikylälle
puh 223-567- 1 tai Hilkka Ano-scll-e
puh 781-076- 7 Koska mei-tä
on tavallisesti jokseenkin
suuri kaikki ovat terve
tulleet Meitä on pyydetty il-moittamaan
suunnilleen kuinka
monta osallistuu tähän iltaan
Illan ohjelmaan kuuluu ensiksi
hartaustilaisuus kirkossa ja tä-män
jälkeen siirrymme kirkko-saliin
missä on lyhyt ohjelma
ja kahvitarjoilu
Mrs Elvi Tuntuinen
kuoli Keswickissä
Mrs Elvi Juntunen Kesvuck
Ont kuoli pitkällisen sairauden
jälkeen York County-sairaalass- u
iimc viikon torstaina Sure-maan
häntä jäivät miehensä
Michad Juntunen Kesuick poi-kansa
Paul perheineen Richmond
Hill Ont ja Reino Sirkka Elma
Keijo Suomessa sekä kymmenen
lastenlasta ja kaksi lasten lapsen-lasta
Vainaja siunattiin viimei-seen
lepoonsa Marshall-hautaus-kapp'liss- a
Richmond Hill
maanantaina maalisk 22
Mrs Juntunen oli menneinä
vuosikymmeninä erittäin tunnet-tu
henkilöhahmo erittäinkin van-hemman
suomalaisväestön kes-kuudessa
Torontossa Hän osal
listui hänelle ominaisella tar
No 1976 Tiistai maalisk Tueiday
Toronfc Canada
seuraavia liikelaskenta
961-263- 6
sunnuntai-na
joukko
Linguistic Schools
Bloor West (suite 406)
Toronto Ontario M4W 1A2
läsnäolleet
March
Quton
modernilla
muista-vat
Canada
HUOMIO HUOMIO
Tarvitaan koeajureita!
arvosta taaloja"
BUCKS) Jokaiselle
GMC
USEIMMISSA UUSISSA AUTOISSA
KORKEA HYVITYS VAIHTO-AUTOIST- A VALIKOIMA A--l KÄYTETTYJÄ AUTOJA
Tervetuloa — kahvipannu on aina kuumana
SUOMALAINEN EDUSTAJA
KUNNAS
toimeen (416) 851-285- 1 kollin 745-613- 8
)
s
f
PINEWEW
24 - 23 - 23
St W
of inc
30 St
Puh
PONTIAC BUICK
Hwv 7 Vi lanteen Hwv 400:sta
min & Sheppard:sta)
ALUMHNIASENTAJAT
Afnutlaatuinen tilaisuus Uusi 5" vesikourukone
myydään tarpeettomana Vuoden tehtaan takuu
Sopiva tonnin kuorma-autoo- n tai perävaunuun
$487500
(416) 221-725- 7 MWW+MHwu
Aiotko myydä — Aiotko ostaa talon?
Soila Katrina Kari - Royal Trust
toimeen 494-151- 0 kotiin 226-135- 4
Järjestämme rahat käteen lainoituksen
Asiantuntevasti aina alttiina auttamaan fVAiVJVVVVVVUVJVVVAVV
OLEMME AVANNEET VEROTOIMISTON
30 Egllnlon E Osuuspankista
Avoinna
lauantaisin
MARK TUOMOLA
toimisto 488-180- 1 kotiin 7629274
SUOMALAINEN TAIKURI
AL DANTTE TAIKASHOW
Social Clubilla 126 Manville
Sunnuntaina maalisk päivä
klo
Erittäin hauska ohjelma lapsille
ennakolta $250 $300 myytävänä
Vapaa Sana Finnish Place Viking Parkvvay Bakcry
TERVETULOA
mollaluscidcii suomalaisseurojen
toimiltaan mm Finnish Social
Clubilla ollen erittäin innokas ja
näyttelijäkin muun touhun-sa
lomassa Juntuset siirtyivät
vakinaisesti asumaan Kesvviekiin
Juntusten silloisella järvenran-tahuvilall- a
syntyi mjöksin eräänä
kaunima sunnuntaipäivänä sel-lainen
historiallinen päätös
Kultaisen Kerhon (KIK)
johtokunta lukkoon talon
Samalla KIK:n
jäsenet merkitsivät miltei koko-naan
talon ostossa tarvittavan
noin 530000 lainan sil-mät
loistivat Juntusien paikka
Kesvslekissu lukuisten
suomalaisen viikonlopun
400 Ont M5V 2A4
monia
Yli $10000 "boonus
(GM BONUS joka
kokeilee uutta Pontiac-- tai Buick
autoa trokia
MJUKi hlu
HYVÄ
BILL
LTD
mallia
(15 matka Yonge
%
talosi
tai
Ave
30 Eglinton Ave E
Toronto
5 min kävely
10—930
10—3
H
Finnish Rd
28 klo 15 (3 pm)
j'a 18 (6 pm)
sopii ja aikuisille
Liput ovella Lippuja
ja
hyvä
ja
eitit
Iän
löi os-ton
Ja HI vi n
olikin To-- i
onton
p
tai
—
i
ja
kohde aina siihen saakka kunnes
Elvin heikkenevä terveys pakoitti
Juntuset luovuttamaan kauniin
huvilansa ja muuttamaan syr
jään järven tuntumasta uuteen
taloonsa
Rauhaisaa lepoa pitkän ja vai-herikkaan
elämän taivaltaneelle
Elville
Nuorten tansseista
kysely
Vapaa Sana — Nuoria (18-2- 5
v) Toronton suomalaisia ei ole
riittävästi huomioitu illanvie-toissa
ja yhteisissä tilaisuuk-sissa
toteaa tui oululainen
Eric JIarela joka
TORONTON
Tim
tavarain
Siomalainei Osuuspankki
lf1 Eglinton Ave East Toronto M4P iki Avoinna:
Mtiiastaaniannat ktoerssktlavina 1000—hiu
perjantaina lO-OO-lI-Ji
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Avaa eläkesäästösuunnlitdnMT- -
Kay ia nyvaxsesi veronuojennusta
OLAVI RINTAMÄKI
on nimitetty McCoy Dodge Chrysler'in myyntie
tai'aksi 'Nfwmarkpt'ia H—än t"rm"~n-~- vai:van_sa aut
taa kaikkia suomalaisia ystäviään autoasioissa
Puhelimet:
Toronto 889-751- 0
Nevvmarket 898-190- 0
McCoy
ERIKOIS VAIN
UUTTA
— kun tuotte tämän meille
20%
Newmarkti
20% O FF
ALENNUSKUPONKIIMME
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME
KAUNISTA SUOMALAISTA
VAATETTA ALENNUKSELLA
ALENNUSTA
voimassa huhtikuun 15 päivään
1
Lyhyitä pitkiä puuvilla-asuj- a — Kokkolan Jattul
Ruuunoutsjualasisvtaciiiiiucsia saueitanKaitsia — samoin saaeiakkeli VVahls-sportsvve- ar (Bloorin kaupassa) — Lad] Ann 2 os kudottuja jakkuasula — Puserolta hinnat $11J&
auw — riiKia nousuja ja ivnyna ia piiKia nameua
— JA PAUON MUUTA
Tällä kupongillapa nyt hyvä alennus—näin sesongin alus
euca lopussa — Kuten tavallisesti Esie's
723 Mt Pleasant Rd 489-408- 3
55 Bloor St VV 923-155- 1
y ¥
KARKAUSVUODEN
klllllilllliililllffl
FINNISH SOCIAL CLUBILLA
126 Manville Rd Scarboro
maaliskuun 26 pnä perjantaina
klo 800—100
Voileipäpöytä sekä miedompaa j'a vahvempaa
Baarista
Liput $250
on jakanut suomalaisiin liik-keisiin
(mm Vapaaseen Sanaan)
kyselylommakkeen nuorten tans-seista
Hän toivoo että mah-dollisimman
monet mainitun
ikäryhmän kanadansuomalai-se- t
Kanadassa tai Suomessa
synHncjt suomea osaavat tai
puhtaasti englanninkielentai-toiset
täyttäisivät lomakkeen
ja kiinnostuisivat nuorten
tanssien järjestämisestä
Harelau osoite on 20 Graydon
Hall Drive Apt 1414 Don
Mills Ont M3A 3A2
Suom Lut Agricola
eurak
Ensi sunnuntaina 28 3 on ra-diohart- aus
klo 845 asemalta
CHIC 790 klo 10 pyhäkoulu ja
suomenkielinen aamujumalan-ipalvelu- s
klo 1115 cnglannink
'jumalanpalvelus ja rippikoulu
klo 6 ip ohjelmatilaisuus nais-ten
seuran toimesta
Keskiviikkona klo 630 ru-koushe- tki
ja klo 700 hartausti-laisuus
ja naisten seuran ko-kous
Lauantaina 3 huhtikuuta pi-detään
Ikevätmyyjäisct
jRA
Dodge ChrviV
Yonge St North
kupongin
ja kauniita
Taksien käyttö
tynyt romahdusmaisesti
sinnin seudulla HiW
nen alkoi jo viime kesänä
ta varsinainen putoaminen
tapahtunut tämän vuodon
™!i _ tJnnitrtnano
mukaan taksitilaukset
vähentyneet 40 prof
Helmikuu muistutti kei
jaisinta loma-aika- a
teessä
AERO SAUNA
Meillä on suuri valig
sähkö-- ja puukiukaiu
837 Logan Ave Torpnt
UAm(hlt tMal4sKin n
5061
The
M63
Wll
49
on"1
ken
CO
3E2
46K
rUSTOM
Yonire St MIlo8!
225-390- 8
Metro lie B 755
O Virtanen
lfllo la Kultiin "- - ffl 7 uunuun om — -
rua 9ivos — —
tiii1