0103b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NO 39 — 1943
Juhliva loikoili
sen työn
Näinä huhtikuun alkupäivinä tulee
pastori Juho J Yrttimaa Montrealin
suomalaisen Pyhän Mikaelin evanke-Lj-luteriUis- en
seurakunnan hoitaja
ja kirkkokuntansa suomenkielisten
seurakuntien keskusliiton monivuo-tinen
yhä uudelleen valittu esimies
illeeksl sanotun seurakunnan papm-viras- sa
10 vuotta
Täten pastori Yrttimaa kuuluu
'anadan suomalaista siirtolaisuutta
kirkollisella alalla kaikkein kauim-- n
palvelleitten Joukkoon Vaikka
t sm on ollut henkilöitä Jotka ovat
-- enestyksellisestl ja vielä kauem-pikin
samassa työssä olleita niin
inen työnsä täällä on ollut kuiten- -
saavutuksiltaan kaikkein mer--
jtttävimpiä Nykyiseen paikkaansa
n saapui huhtikuussa 1933 Kun
jn kuitenkin Jo syksystä 1929 syk- -
--yn 1932 silloin vielä Yhdistyneen
Krkkokunnan pastorina oli papin- -
rassa Sault Ste Marien suomahi- -
r ssa yhdistyneessä seurakunnassa
Cunadassa Ja senjälkeen talven
19J2-193- 3 kulki Yhdysvaltojen suo- -
r ahisten keskuudessa lähetys-cci- -
telmiä pitäen niin tulee hän tämän nyyHilyiXI
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
Hevosia ostetaan myydään lal
ralhdetaan
SUDBURY SALES STABLE3
55 Llaar St Puhelin 7—7822 j
jjuui-uWhhVtt""-
"'
A NIEMI
VALOKUVAAMO
38 Elm St E — Sudbury Ont
Valokuvauttybtä kaikesta lajitta
PUH 8—8824
Dr R L DesRosiera
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y Ja KAASUVXLINEET
Erikoishuomlo hammastenlaitossa
Puh 8—8573 Vastaanotto 9—6
(Suomalainen palveluksessa)
67 Elm St E New Stevens Bloek
Sudbury Ontario
fRejfent teatterin vieressä)
Northern Tailors
— Riltallnlllke —
1mme kaikkia työalaamme
kuuluvaa työtä
9 Durham St N — Puh 8—8775
Sudbury Ont
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6—6431
Annamme 5 pro allennukaen
jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
CBV
K Kp PattorI Juho J Yrttimaa
vuoden syksyllä olleeksi
14 vuotta hengellisen elämän palve-luksessa
tämän mantereen suoma- laisten keskuudessa
Pastori Yrttimaan koko elämä on ollut harvinaisen eheästi omistettu
kokonaan kristilliselle työlle lapsuu-destaan
asti Synnyltään hän on
Etelä-Pohjanmaa- n lakeuksien kas-vatts- ja
Hän syntyi elok 18 p
18S9 ollen siis nyt parhaassa keski-iäss- ä
vajaan 5 vuodin ikäinen
Vanhempansa olivat maanviljelijä
Iisakki Yrttimaa Ja tämän vaimo
nyt vielä leskenä elossa oleva Sofa
Jokipii Synnyinpitäjässään Jalas-järvellä
pastori Yrttima asui vuo
teen 1912 jolloin meni oppilaaksi
Helsinkiin Sörnäisten kristilliset rt
kansanopistoon Senjälkeen han kävi
vuotta Suomen Vapaa-klrko- n pap- -
pis-sminaa- ria Tampereella josta
valmistuttuaan hänet vihittiin 27-vuotia- ana
nuoiukaisena papiksi Tu-russa
kesäkuussa 1917 Vuosina
1C22-192- 9 yhteensä 7 vuotta s!i
suurimman osan siitä ajasta minkä
hän oli Vapaa-Kirko- n palveluksessa
hän oli lähetyssaarnaajana Intiassa
etupäässä Tbetin ylätasanpolla Tä-män
vuoden kesäkuussa hän siis tu-lee
olleeksi papinvirassa 26 vuotta
Tullessaan Canadaan siirtolaistem-m- e
keskuuteen pastori Yrttimaalla
oli siis laaja hengellinen kokemus
takanaan Onhan kirkollinen työm-me
vielä nytkin suurelta osalta al- -
kuralvaajan työtä puhumattakaan
10 tai 14 vuotta sitten Siirtokan-samme
elämään sen tuuliin Ja tyve-niin
hän on noina vuosina kaikesta
sydämestään ottanut osaa Ne ovat
merkinneet hänelle työtä Ja taas
työtä Ihmisenä hän on puoleensa-vetävä
valoisa vaatimaton ja kan-sanomair- en
Kirkollisen työnsä o-he- lla
hän on kunniakkaalla tavalla
jatkanut konsuli Rauanheimo-vaha-ja- n
työtä Jokaisen suomalaisen siir-tolaisen
ystävänä Ja osatovcrina
Häneen soveltuvat hyvin Aleksis Ki-ven
lausumat sanat: "Kotimaamme
koko kuva sen ystävälliset äidinkas-vo- t
olivat ainiaaksi painuneet hänen
Vakuutuksia Matkailutoimisto
A R M RITARI
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68-
72
W MATHESON COAL CO
KOLIA — PUITA
Aina varastossa Amerikkalaista — Brlquettes — sekä Albertan
Tocahcntas koleja Pehmeää Ja kovaa kolia
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74-
53
W Matheson Coal Co — 177 Kathleen St Sudbury
mm0m$0mmm-- m 4o 4
r %
tekijä
3 P — APRIL 3 SIVU S
sydämenä syryyUtn" Hänen Julis-tuksensa
ydin on ollut voimakasta
rakkauden evankeliumia hän on
tahtonut että Jumalallisen rakkau-den
valo sitoisi meitä suomalaisia
niin köyhiä kuin rikkaitakin toi-miimme
täällä uudessa kotimaassam-me
Seurakuntansa piirissä hän oi
erikoisella lammilla kek:ttynyt kris-tilliseen
työhön lasten keskuudessa
Hän on ollut uhrautuva Ja altis ekä
oiemuKStiiaan Karkmta ketään pois
luotansa Niitä Jotka ovat hären
kanssaan olleet kosketuksessa ta
joille hänen nimensä on tunnettu on
'Ji:-- i joukko Canadassa myöskin
toiskielisen väestön piirissä sekä
Suomessa Ja Silloin
tällöin häneltä on myöskin ilmesty-nyt
jokin pieni kirjanen Jollaisia
hänellä on myöskin vielä
myös on
näkynyt hänen Innoittavia kirjoituk-siaan
Kun hänelle puhuu niistä siu-nauksista
Joita monella alalla hänen
on näkyvissä viit-taa
hän Jumalan hvvvvteen sekä
jäjjniin Ja ystäviin
Ja sanoo: "Näiden kanssa yhdesii
on tehty mitä on tehty"
Tätä huomattua
tullaan Montrealin seura- -
kunnaria huhtik llmntn p:n tie-noissa
myöskin sopivalla tavalla Juh-limaan
Silloin paikallinen seura-kunta
kiitolliset ja
ystävät kaikkialla lausuvat juhlijal-le
parhaat onnittelunsa uaakoon
Herra hänen kauttaan vielä kauan
siunata kansaamme — Ystävä
Montrealin P Mikaelin Suom
Luth seurakunnin uutisia
Knsl on tavallinen kuu-- 1
lainaamaan tai- -
kauden enslmälnen sunnuntai Jolloin
olemme Kno Cresent kirkossa Ilta-päivällä
klo 430 on t-uu- rl
Heti sen Jälkeen on
hyvä tarjoilu Illalla on vielä
klo 8 lyhyt paastonajan haitaushetkl
IJientäkäämme suurin joukoin taas
henan huoneeseen viettämään hiljai-sia
hetkiä tänä vakavana aikana Jol-loin
koko maailma on kuin surupu-kuun
puettu
Seuraavanakin sunnuntaina on
Knox Cresent klikossa iso
Iltapäivällä Ja
suuri juhla illalla Kaikesta
siltä tuonnempana
Herra tahtoo sanoa tänä vakavana
paastonalkana kansallensa pysähdy
Ja hiljenny Miten vakavasti viettiä-kään
kotikanaamme tätä alkaa Kl
vaan kirkon alttarit ole tummiin ver-hoihin
peitetty mutta kirkkokansan
sydämet tulvillaan tuskaa Ja
huolta takia Miten
otamme osaa heidän suruunsa ja kan-namme
heidän kuormiansa? Minusta
tuntuu koko siirtokansan kaik-kialla
pitäisi ottaa tämä asla vaka-vammin
Seuratkaamme heitä ajatuk-sin
ja rukouksin ennenkaikkea Juma-la
Ja kansaamme
siunatkoon Hän koko maailmaa rau-halla
siunatkoon — J Yrttimaa
Canadan Punalen Ulfiin hyväksi
oli kahvia Iset J Kärjen farmilla maa-Urkuu- n
21 p Ja tuloja oli 11020 JoMa
lausun kiitokset kaikille lahjottajille
ja avustajille — MK
Kaksi murhasta
VVindsorUta ilmoitetaan että liru-s- o
Klslckevvski ja Stefan Agrodovvokl
nimiset nuorukaiset Detroitista tule-vat
asetettavaksi syytteeseen Joseph
Corgnlmlsen vvlndsorllalsen ravinto-lan
pitäjän murhasta Murha tapahtui
viime lokakuun 2 päivänä
mmmmmmmmmmmmmmmmmm
CAL1FORNIA
range Lemon
—
Silver Dry Gi
LAUANTAINA HUHTIKUUN SATURDAY
Yhdysvalloissa
julkaise-mattomia
sanomalehdissä
seurakunnassaan
'seurakuntansa
virkaveljensä
Montreal Que
jumalanpal-velus
seurakun-tatalolla
Jumalan-palvelu- s
seurakunta-talolla
tulevaisuutensa
synnyinmaatamme
Nairn Centre Ont
syytteessä
Windsorissa
Lime
Näyttävät hyvältä Maistuvat hyvältä
Oikeita Mehu-Juomi- a
Foam
Sen raikas ja erikoinen maku puhuu en ylemmyydettä
PULLOTTANUT:
Sudbury Brewing & Malting Co Ltd
PUHELIN 7—7561 — SUDBURY ONT
Kikland Lake Ont
Saapuu se sentään kevät tänäkin
vuonna pohjoiseenkin Talvi on ollut
pitkä ja tavallista ankarampi mutta
nyt näyttää siltä että sen valta on
voitettu Kuljemme toit ovin mielin
kerättä kohden Herra suokoon sen
tuovan meille aurinkoisia tervehdyt-täviä
päiviä
Talven mukana menköön myös vii-meinenkin
kankeus sjdäniUtämme
että ne olisivat otolliset ottamaan
vastaan pääsiäisen ylösnousemuspa-noraa- a
Kauniina Ja rohkaisevana taite-kohtana
talvltolmlnnast kevätkau-delle
otl meillä Klrkland Laken suo-malaisillakin
tilaisuus viettää kaksia
hengellisiä Juhlia vajsln lähekkäin
Pastori Toppilan puheiden lampo Ja
siunaus viipyi vielä keskuudessamme
kun saimme armon saada Mrs J F
Heinon vieraaksemme
Kaksipäiväisillä Juhlillamme nau
tlmme jälleen hänen välityksellään
jumalansanan ehtymättömistä aartels
ta Kokeneena vanhana kristittynä
onkin hänellä aina oikeat sanat oi-kealla
hetkellä Saamme olla kiitolli-sia
että edes joskus saamme nain
kokoontua yhdessä muistelemaan
Herran hyvyyttä Ja kiittämään Häntä
armosta syntimme on annettu
nnteeksl Kristuksessa Antakoon
Kaikkivaltias edelleen voimaa Ja rak-kautta
kyllin Mr Ja Mrs Heinolle ja
kalkille muille Herran palvelijoille
kuljettaa evankeliumin sanomaa kau-kaisiinkin
seurakuntiin Jumala pal-kitsee
Iloiset antajat Jeesus KiUtua
sanoo niille Jotka Häntä rakastavat:
"Ruoki minun karitsojani"
Muistellessamme menneitä suun- -
Ev ntttelemme uusia Kun el meillä olo
omaa orettajaa rohkenemme edelleen
pyytää suomalaisia slsart-emakun- -
pyhänä taas anm meille sllloli
ovat
että
että
loin oinaansa Ja luotamme siihen et-tä
pastorit mielellään tulevat vaikka
pitkät matkat ovatkin rasittavia
Mutta kukapa el Iloiten kylväisi IJäl-syyssleme- ntä
omien kansalaistensa
keskuuteen
Ollessamme vuorovaikutuksc s s a
näin keskenämme rakennumme kal-kin
uskossamme toivossa Ja rakkau-dessa
tuntlessamme kokemusperä-isesti
pyhien yhteyden
Tästä lähtien on seurakunnallamme
ohjelmallinen Illanvietto Joka toinen
sunnuntai kirkolla klo 730 Huhtik 4
pnä on ensimmäinen sellainen tilai-suus
Ja seuraava lasten Järjestämä
pääsläMenmerkelssä huhtikuun 18 p
Joka toinen sunnuntai milloin el
siis ole ohjelmallinen tilaisuus on
kuitenkin hartaushetki raamatun ym-pärillä
Niin että Herran huoneen o-v- et
ovat auki Joka sunnuntai Terve-tuloa
kalkille! t
"Tulkaa kalkki minun tykönä Jot-ka
työtä teette Ja olette raskautetut
niin minä annan levon teidän sielut-Itnne- "
l„ H
Ruotsalaiset Chur-chillin
puheesta
Ajatus pienten kantojen liitoitta
tuotlolllten vastaanoton
tai
Tukholmasta Ilmoitetaan että Iiri-tannla- n
pääministeri Churrhlllln pu-he
maaliskuun 21 päivänä tai erittäin
hyvän vastakaiun Kuotsln sanomaleh-distönsä
Churchill puhissaan selitti
että pienten kansojen Kuropasna pi-laisi
muodostaa alueflllsla liittoja
Svenska Morgonhladet kirjoitti asias-ta
toimltusklrjoltuksen Jossa sano-taan
että esitys niin pitkälle kuin
1'ohjola on kysymyksessä on hyvin
mielenkiintoinen Toinen lehti
Stoekholms-Tldnlnge- n osoittaa että
mikään kansojen ryhmä Kuropassa cl
ole niin luonnollinen tällaiselle liitolle
kuin 1'ohjolsmaat
Autoliikenne vähenee
Albertassakin
' Edmontonista Ilmoitetaan että täi
Ie vuodelle ajokortteja Ja autojen cu-merolevy- jä
on otettu vähemmän kuin
puolta vähemmän kuin viime vuonna
Siellä myöskin kuten Ontariossa uu-sien
numerolevyjen käyttäminen alkoi
b''bikuun 1 pähänä
Ruotsalaisia laivoja
tulossa Canadaan
Tukholmatta Ilmoitetaan että ruot-talaMe- n
laivojen lukumäärä jotka
kuljettavat viljaa ja multa tarpeita
Punaisen Ristin toimetta Kreikkaan
tulitan korottamaan Moottortlalva
Tamara tulee lähtemään huhtikuun
alutta Göteporltta Canadaan ja myö-hemml- n
tulee lähtemään Berlt-nlmt-c- n
46-tonn- in kalastaja-alu- s Joka tu-lee
toimimaan vieitlalukeena Krei-kan
taarlttotta
Lisäksi ilmoitetaan että laivat
Monirabarra Formosa ja Camilla o-v- at
lähteneet Kreikatta maaliskuun
1& Spw
is the fiurrun
SvVitehboard
tcioontlrtcVhtlianvr
VKX" i saRVx'7vSCt—
SHLvv val
H kM t
irsia ja
Lauluja
Drs Roulston
CEDAR ST
SAIRAILLE:
teitä vaivaa nielurisat korkea
eli alhainen verenpaine hengenahdistus sy-dän-
vatsa- - maksa- - munuais- - appi- - vlrt-tarakkohät- rlot
pakotukset kuukautisten ai-kana
naisten ja pitkäaikaiset taudit
kuume selkäviat reumatismin eri muodot
hermopakotukset Ihotauti halvaustautlen
eri muodot ym tauteja CHIRO-P-RAKTIIKKA-kästtte- lyä sillä kun pois-palkoilta- an oleva selkänikama asetetaan en-tiselleen
vapautuu siten hermopuristus antaen
kipeän osan tai orgaanin ottaa vastaan her-mo-
verivarastonsa se voi täydellisesti
tolmlo ja poistaa taudin syyn Tämän yhtey-dessä
käytämme multa luontaisia hoitoja
Huokajärjestelmät sähkö (Ultra Short Vave
Infralted Ja Quartz Lietit) paasto höyry-jä
jos tarpeellista Tieteellistä hie-rontaa
antaa Mrs Valtonen
Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten
avulla
— DRUCLESS THERAPIST
JOS HALONEN
189 Pine St Sudbury
Puhelin
IVmnVVMVSVVSMEM
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA
KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI
Suosittelee Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISIA
MEIJEMTUOTTEITA Kuten:
Maitoa — Piimää — Kermaa — Suklaa-maito- a
— Juustoa — Voita
Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden
avulla joten luottaa
niiden laatuun
Soittakaa Puli G-G- I8 ja Olemme Palveluksessanne!
Sudbury P & C Co-Operat-ive
Dairy
231 SPKUCE ST — SUDHUKY ONT
wxyywwyywMMwyywyyywyMWwywywwywMowyyyywyy
Suomalaisia
CHIROPRACTOR
3-- 0042
LIMITED
mmyfmm
Käyttäkää Meidän Kappelia
siitä el ole ylimääräistä maksua
Parempi
SOITTAKAA PUH 6-64-
33
saadaksenne VVeightographilla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
— Myös Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Co Limited
1 FROOD RO — ELM ST W SUDBURY ONT
Parempia Huonekalustola
VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palreluskuntaa tehdäksemme
ORtokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi
Ennenkuin teette ottonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
53 ELM ST EAST (Pottitotmltton Vierettä) SUDBURY ONT
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Kurupa n huomatulmmlssa sairaaloissa
Erikoisalana Sisätaudit— Naisten— Lasten Ja veneriset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ilman
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vattaanottotunnlt: Kello 3—8 lp
3537 AVE MONTREAL QUE
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH e— 81'
Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Miller ja
SO — PUH 3— 1541
Sudbury Ontario
Jos räänklpu
miesten
koettakaa
ja että
vesihoidot
voitte
PARK
16 päivänä matkalle Canadaan Bar-dalan- d
ja Fenrls lähtivät Salonlkasta
ja Srayrnuta Cacadaa kohden maa-litkuu- n
2} päivinä Akka ja Yarra-ong- i
lähtevät piakkoin Plracusetta
Canadaan
Dr O D Lcgge
HAMMASLÄÄKÄRI
Suorit oplnt Dunlop Itetearch
Inttltutessa New Yorkissa
Dunlop Utva-Kon- o Porrhcalle Js
Suun Taudeille — X-RA- Y
PUHELIN 4— 381
(7 Elm St E — Huont 202
Sudbury Ont
(Itejrent teatterin vieressä)
"Kotihoidon Avulla
Terveyteen"
Kylmyyden Influentan Ja Reuma-tismin
parantaminen 1100 "Yhden
Dollarin Maksutta" vattataan
kalkkiin sairaiden kysymyksiin
Kirjeellisesti Järjestetään pitempi-aikaisia
hoito-ohjei-ta
Or Keski' Htalth rvies
PO Bo 117 San Frsnciset- -
Callf USA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 03, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-04-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001131 |
Description
| Title | 0103b |
| OCR text | NO 39 — 1943 Juhliva loikoili sen työn Näinä huhtikuun alkupäivinä tulee pastori Juho J Yrttimaa Montrealin suomalaisen Pyhän Mikaelin evanke-Lj-luteriUis- en seurakunnan hoitaja ja kirkkokuntansa suomenkielisten seurakuntien keskusliiton monivuo-tinen yhä uudelleen valittu esimies illeeksl sanotun seurakunnan papm-viras- sa 10 vuotta Täten pastori Yrttimaa kuuluu 'anadan suomalaista siirtolaisuutta kirkollisella alalla kaikkein kauim-- n palvelleitten Joukkoon Vaikka t sm on ollut henkilöitä Jotka ovat -- enestyksellisestl ja vielä kauem-pikin samassa työssä olleita niin inen työnsä täällä on ollut kuiten- - saavutuksiltaan kaikkein mer-- jtttävimpiä Nykyiseen paikkaansa n saapui huhtikuussa 1933 Kun jn kuitenkin Jo syksystä 1929 syk- - --yn 1932 silloin vielä Yhdistyneen Krkkokunnan pastorina oli papin- - rassa Sault Ste Marien suomahi- - r ssa yhdistyneessä seurakunnassa Cunadassa Ja senjälkeen talven 19J2-193- 3 kulki Yhdysvaltojen suo- - r ahisten keskuudessa lähetys-cci- - telmiä pitäen niin tulee hän tämän nyyHilyiXI ELÄINLÄÄKÄRI Dr TC Young VS Hevosia ostetaan myydään lal ralhdetaan SUDBURY SALES STABLE3 55 Llaar St Puhelin 7—7822 j jjuui-uWhhVtt""- "' A NIEMI VALOKUVAAMO 38 Elm St E — Sudbury Ont Valokuvauttybtä kaikesta lajitta PUH 8—8824 Dr R L DesRosiera HAMMASLÄÄKÄRI X-RA- Y Ja KAASUVXLINEET Erikoishuomlo hammastenlaitossa Puh 8—8573 Vastaanotto 9—6 (Suomalainen palveluksessa) 67 Elm St E New Stevens Bloek Sudbury Ontario fRejfent teatterin vieressä) Northern Tailors — Riltallnlllke — 1mme kaikkia työalaamme kuuluvaa työtä 9 Durham St N — Puh 8—8775 Sudbury Ont Felix A Ricard RAUTAKAUPPA Puhelin 6—6431 Annamme 5 pro allennukaen jokaisesta käteisostosta SUDBURY ONTARIO CBV K Kp PattorI Juho J Yrttimaa vuoden syksyllä olleeksi 14 vuotta hengellisen elämän palve-luksessa tämän mantereen suoma- laisten keskuudessa Pastori Yrttimaan koko elämä on ollut harvinaisen eheästi omistettu kokonaan kristilliselle työlle lapsuu-destaan asti Synnyltään hän on Etelä-Pohjanmaa- n lakeuksien kas-vatts- ja Hän syntyi elok 18 p 18S9 ollen siis nyt parhaassa keski-iäss- ä vajaan 5 vuodin ikäinen Vanhempansa olivat maanviljelijä Iisakki Yrttimaa Ja tämän vaimo nyt vielä leskenä elossa oleva Sofa Jokipii Synnyinpitäjässään Jalas-järvellä pastori Yrttima asui vuo teen 1912 jolloin meni oppilaaksi Helsinkiin Sörnäisten kristilliset rt kansanopistoon Senjälkeen han kävi vuotta Suomen Vapaa-klrko- n pap- - pis-sminaa- ria Tampereella josta valmistuttuaan hänet vihittiin 27-vuotia- ana nuoiukaisena papiksi Tu-russa kesäkuussa 1917 Vuosina 1C22-192- 9 yhteensä 7 vuotta s!i suurimman osan siitä ajasta minkä hän oli Vapaa-Kirko- n palveluksessa hän oli lähetyssaarnaajana Intiassa etupäässä Tbetin ylätasanpolla Tä-män vuoden kesäkuussa hän siis tu-lee olleeksi papinvirassa 26 vuotta Tullessaan Canadaan siirtolaistem-m- e keskuuteen pastori Yrttimaalla oli siis laaja hengellinen kokemus takanaan Onhan kirkollinen työm-me vielä nytkin suurelta osalta al- - kuralvaajan työtä puhumattakaan 10 tai 14 vuotta sitten Siirtokan-samme elämään sen tuuliin Ja tyve-niin hän on noina vuosina kaikesta sydämestään ottanut osaa Ne ovat merkinneet hänelle työtä Ja taas työtä Ihmisenä hän on puoleensa-vetävä valoisa vaatimaton ja kan-sanomair- en Kirkollisen työnsä o-he- lla hän on kunniakkaalla tavalla jatkanut konsuli Rauanheimo-vaha-ja- n työtä Jokaisen suomalaisen siir-tolaisen ystävänä Ja osatovcrina Häneen soveltuvat hyvin Aleksis Ki-ven lausumat sanat: "Kotimaamme koko kuva sen ystävälliset äidinkas-vo- t olivat ainiaaksi painuneet hänen Vakuutuksia Matkailutoimisto A R M RITARI 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 W MATHESON COAL CO KOLIA — PUITA Aina varastossa Amerikkalaista — Brlquettes — sekä Albertan Tocahcntas koleja Pehmeää Ja kovaa kolia TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53 W Matheson Coal Co — 177 Kathleen St Sudbury mm0m$0mmm-- m 4o 4 r % tekijä 3 P — APRIL 3 SIVU S sydämenä syryyUtn" Hänen Julis-tuksensa ydin on ollut voimakasta rakkauden evankeliumia hän on tahtonut että Jumalallisen rakkau-den valo sitoisi meitä suomalaisia niin köyhiä kuin rikkaitakin toi-miimme täällä uudessa kotimaassam-me Seurakuntansa piirissä hän oi erikoisella lammilla kek:ttynyt kris-tilliseen työhön lasten keskuudessa Hän on ollut uhrautuva Ja altis ekä oiemuKStiiaan Karkmta ketään pois luotansa Niitä Jotka ovat hären kanssaan olleet kosketuksessa ta joille hänen nimensä on tunnettu on 'Ji:-- i joukko Canadassa myöskin toiskielisen väestön piirissä sekä Suomessa Ja Silloin tällöin häneltä on myöskin ilmesty-nyt jokin pieni kirjanen Jollaisia hänellä on myöskin vielä myös on näkynyt hänen Innoittavia kirjoituk-siaan Kun hänelle puhuu niistä siu-nauksista Joita monella alalla hänen on näkyvissä viit-taa hän Jumalan hvvvvteen sekä jäjjniin Ja ystäviin Ja sanoo: "Näiden kanssa yhdesii on tehty mitä on tehty" Tätä huomattua tullaan Montrealin seura- - kunnaria huhtik llmntn p:n tie-noissa myöskin sopivalla tavalla Juh-limaan Silloin paikallinen seura-kunta kiitolliset ja ystävät kaikkialla lausuvat juhlijal-le parhaat onnittelunsa uaakoon Herra hänen kauttaan vielä kauan siunata kansaamme — Ystävä Montrealin P Mikaelin Suom Luth seurakunnin uutisia Knsl on tavallinen kuu-- 1 lainaamaan tai- - kauden enslmälnen sunnuntai Jolloin olemme Kno Cresent kirkossa Ilta-päivällä klo 430 on t-uu- rl Heti sen Jälkeen on hyvä tarjoilu Illalla on vielä klo 8 lyhyt paastonajan haitaushetkl IJientäkäämme suurin joukoin taas henan huoneeseen viettämään hiljai-sia hetkiä tänä vakavana aikana Jol-loin koko maailma on kuin surupu-kuun puettu Seuraavanakin sunnuntaina on Knox Cresent klikossa iso Iltapäivällä Ja suuri juhla illalla Kaikesta siltä tuonnempana Herra tahtoo sanoa tänä vakavana paastonalkana kansallensa pysähdy Ja hiljenny Miten vakavasti viettiä-kään kotikanaamme tätä alkaa Kl vaan kirkon alttarit ole tummiin ver-hoihin peitetty mutta kirkkokansan sydämet tulvillaan tuskaa Ja huolta takia Miten otamme osaa heidän suruunsa ja kan-namme heidän kuormiansa? Minusta tuntuu koko siirtokansan kaik-kialla pitäisi ottaa tämä asla vaka-vammin Seuratkaamme heitä ajatuk-sin ja rukouksin ennenkaikkea Juma-la Ja kansaamme siunatkoon Hän koko maailmaa rau-halla siunatkoon — J Yrttimaa Canadan Punalen Ulfiin hyväksi oli kahvia Iset J Kärjen farmilla maa-Urkuu- n 21 p Ja tuloja oli 11020 JoMa lausun kiitokset kaikille lahjottajille ja avustajille — MK Kaksi murhasta VVindsorUta ilmoitetaan että liru-s- o Klslckevvski ja Stefan Agrodovvokl nimiset nuorukaiset Detroitista tule-vat asetettavaksi syytteeseen Joseph Corgnlmlsen vvlndsorllalsen ravinto-lan pitäjän murhasta Murha tapahtui viime lokakuun 2 päivänä mmmmmmmmmmmmmmmmmm CAL1FORNIA range Lemon — Silver Dry Gi LAUANTAINA HUHTIKUUN SATURDAY Yhdysvalloissa julkaise-mattomia sanomalehdissä seurakunnassaan 'seurakuntansa virkaveljensä Montreal Que jumalanpal-velus seurakun-tatalolla Jumalan-palvelu- s seurakunta-talolla tulevaisuutensa synnyinmaatamme Nairn Centre Ont syytteessä Windsorissa Lime Näyttävät hyvältä Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juomi- a Foam Sen raikas ja erikoinen maku puhuu en ylemmyydettä PULLOTTANUT: Sudbury Brewing & Malting Co Ltd PUHELIN 7—7561 — SUDBURY ONT Kikland Lake Ont Saapuu se sentään kevät tänäkin vuonna pohjoiseenkin Talvi on ollut pitkä ja tavallista ankarampi mutta nyt näyttää siltä että sen valta on voitettu Kuljemme toit ovin mielin kerättä kohden Herra suokoon sen tuovan meille aurinkoisia tervehdyt-täviä päiviä Talven mukana menköön myös vii-meinenkin kankeus sjdäniUtämme että ne olisivat otolliset ottamaan vastaan pääsiäisen ylösnousemuspa-noraa- a Kauniina Ja rohkaisevana taite-kohtana talvltolmlnnast kevätkau-delle otl meillä Klrkland Laken suo-malaisillakin tilaisuus viettää kaksia hengellisiä Juhlia vajsln lähekkäin Pastori Toppilan puheiden lampo Ja siunaus viipyi vielä keskuudessamme kun saimme armon saada Mrs J F Heinon vieraaksemme Kaksipäiväisillä Juhlillamme nau tlmme jälleen hänen välityksellään jumalansanan ehtymättömistä aartels ta Kokeneena vanhana kristittynä onkin hänellä aina oikeat sanat oi-kealla hetkellä Saamme olla kiitolli-sia että edes joskus saamme nain kokoontua yhdessä muistelemaan Herran hyvyyttä Ja kiittämään Häntä armosta syntimme on annettu nnteeksl Kristuksessa Antakoon Kaikkivaltias edelleen voimaa Ja rak-kautta kyllin Mr Ja Mrs Heinolle ja kalkille muille Herran palvelijoille kuljettaa evankeliumin sanomaa kau-kaisiinkin seurakuntiin Jumala pal-kitsee Iloiset antajat Jeesus KiUtua sanoo niille Jotka Häntä rakastavat: "Ruoki minun karitsojani" Muistellessamme menneitä suun- - Ev ntttelemme uusia Kun el meillä olo omaa orettajaa rohkenemme edelleen pyytää suomalaisia slsart-emakun- - pyhänä taas anm meille sllloli ovat että että loin oinaansa Ja luotamme siihen et-tä pastorit mielellään tulevat vaikka pitkät matkat ovatkin rasittavia Mutta kukapa el Iloiten kylväisi IJäl-syyssleme- ntä omien kansalaistensa keskuuteen Ollessamme vuorovaikutuksc s s a näin keskenämme rakennumme kal-kin uskossamme toivossa Ja rakkau-dessa tuntlessamme kokemusperä-isesti pyhien yhteyden Tästä lähtien on seurakunnallamme ohjelmallinen Illanvietto Joka toinen sunnuntai kirkolla klo 730 Huhtik 4 pnä on ensimmäinen sellainen tilai-suus Ja seuraava lasten Järjestämä pääsläMenmerkelssä huhtikuun 18 p Joka toinen sunnuntai milloin el siis ole ohjelmallinen tilaisuus on kuitenkin hartaushetki raamatun ym-pärillä Niin että Herran huoneen o-v- et ovat auki Joka sunnuntai Terve-tuloa kalkille! t "Tulkaa kalkki minun tykönä Jot-ka työtä teette Ja olette raskautetut niin minä annan levon teidän sielut-Itnne- " l„ H Ruotsalaiset Chur-chillin puheesta Ajatus pienten kantojen liitoitta tuotlolllten vastaanoton tai Tukholmasta Ilmoitetaan että Iiri-tannla- n pääministeri Churrhlllln pu-he maaliskuun 21 päivänä tai erittäin hyvän vastakaiun Kuotsln sanomaleh-distönsä Churchill puhissaan selitti että pienten kansojen Kuropasna pi-laisi muodostaa alueflllsla liittoja Svenska Morgonhladet kirjoitti asias-ta toimltusklrjoltuksen Jossa sano-taan että esitys niin pitkälle kuin 1'ohjola on kysymyksessä on hyvin mielenkiintoinen Toinen lehti Stoekholms-Tldnlnge- n osoittaa että mikään kansojen ryhmä Kuropassa cl ole niin luonnollinen tällaiselle liitolle kuin 1'ohjolsmaat Autoliikenne vähenee Albertassakin ' Edmontonista Ilmoitetaan että täi Ie vuodelle ajokortteja Ja autojen cu-merolevy- jä on otettu vähemmän kuin puolta vähemmän kuin viime vuonna Siellä myöskin kuten Ontariossa uu-sien numerolevyjen käyttäminen alkoi b''bikuun 1 pähänä Ruotsalaisia laivoja tulossa Canadaan Tukholmatta Ilmoitetaan että ruot-talaMe- n laivojen lukumäärä jotka kuljettavat viljaa ja multa tarpeita Punaisen Ristin toimetta Kreikkaan tulitan korottamaan Moottortlalva Tamara tulee lähtemään huhtikuun alutta Göteporltta Canadaan ja myö-hemml- n tulee lähtemään Berlt-nlmt-c- n 46-tonn- in kalastaja-alu- s Joka tu-lee toimimaan vieitlalukeena Krei-kan taarlttotta Lisäksi ilmoitetaan että laivat Monirabarra Formosa ja Camilla o-v- at lähteneet Kreikatta maaliskuun 1& Spw is the fiurrun SvVitehboard tcioontlrtcVhtlianvr VKX" i saRVx'7vSCt— SHLvv val H kM t irsia ja Lauluja Drs Roulston CEDAR ST SAIRAILLE: teitä vaivaa nielurisat korkea eli alhainen verenpaine hengenahdistus sy-dän- vatsa- - maksa- - munuais- - appi- - vlrt-tarakkohät- rlot pakotukset kuukautisten ai-kana naisten ja pitkäaikaiset taudit kuume selkäviat reumatismin eri muodot hermopakotukset Ihotauti halvaustautlen eri muodot ym tauteja CHIRO-P-RAKTIIKKA-kästtte- lyä sillä kun pois-palkoilta- an oleva selkänikama asetetaan en-tiselleen vapautuu siten hermopuristus antaen kipeän osan tai orgaanin ottaa vastaan her-mo- verivarastonsa se voi täydellisesti tolmlo ja poistaa taudin syyn Tämän yhtey-dessä käytämme multa luontaisia hoitoja Huokajärjestelmät sähkö (Ultra Short Vave Infralted Ja Quartz Lietit) paasto höyry-jä jos tarpeellista Tieteellistä hie-rontaa antaa Mrs Valtonen Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten avulla — DRUCLESS THERAPIST JOS HALONEN 189 Pine St Sudbury Puhelin IVmnVVMVSVVSMEM SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI Suosittelee Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISIA MEIJEMTUOTTEITA Kuten: Maitoa — Piimää — Kermaa — Suklaa-maito- a — Juustoa — Voita Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden avulla joten luottaa niiden laatuun Soittakaa Puli G-G- I8 ja Olemme Palveluksessanne! Sudbury P & C Co-Operat-ive Dairy 231 SPKUCE ST — SUDHUKY ONT wxyywwyywMMwyywyyywyMWwywywwywMowyyyywyy Suomalaisia CHIROPRACTOR 3-- 0042 LIMITED mmyfmm Käyttäkää Meidän Kappelia siitä el ole ylimääräistä maksua Parempi SOITTAKAA PUH 6-64- 33 saadaksenne VVeightographilla punnittua PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA — Myös Puita Saatavana — Empire Coal & Lumber Co Limited 1 FROOD RO — ELM ST W SUDBURY ONT Parempia Huonekalustola VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä on myöskin suomalaista palreluskuntaa tehdäksemme ORtokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi Ennenkuin teette ottonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED 53 ELM ST EAST (Pottitotmltton Vierettä) SUDBURY ONT DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Kurupa n huomatulmmlssa sairaaloissa Erikoisalana Sisätaudit— Naisten— Lasten Ja veneriset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ilman veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vattaanottotunnlt: Kello 3—8 lp 3537 AVE MONTREAL QUE North End Bakery I TOLMUNEN 395 MELVIN AVE PUH e— 81' Sudbury Ont Hammaskirurgit Miller ja SO — PUH 3— 1541 Sudbury Ontario Jos räänklpu miesten koettakaa ja että vesihoidot voitte PARK 16 päivänä matkalle Canadaan Bar-dalan- d ja Fenrls lähtivät Salonlkasta ja Srayrnuta Cacadaa kohden maa-litkuu- n 2} päivinä Akka ja Yarra-ong- i lähtevät piakkoin Plracusetta Canadaan Dr O D Lcgge HAMMASLÄÄKÄRI Suorit oplnt Dunlop Itetearch Inttltutessa New Yorkissa Dunlop Utva-Kon- o Porrhcalle Js Suun Taudeille — X-RA- Y PUHELIN 4— 381 (7 Elm St E — Huont 202 Sudbury Ont (Itejrent teatterin vieressä) "Kotihoidon Avulla Terveyteen" Kylmyyden Influentan Ja Reuma-tismin parantaminen 1100 "Yhden Dollarin Maksutta" vattataan kalkkiin sairaiden kysymyksiin Kirjeellisesti Järjestetään pitempi-aikaisia hoito-ohjei-ta Or Keski' Htalth rvies PO Bo 117 San Frsnciset- - Callf USA |
Tags
Comments
Post a Comment for 0103b
