Vapaa Sana, May 18, 1940

              y
ii
1
i
M
&
ksJ
Lt- -
!►
I- -140
MRRAN PARINAA
1 BfCU
( JM'- -
— -
I
J- - "
SH" - r
I "
I l!l l r' 1(1 LlTIBit
lausun
be
rtiian
trtomaasa
puol
itu tunfl
-- tmine
Ueeri Asia
pM""- -
ihmisiä
J
rr'
n- -
J
lS
iSl J
'
tuonne
Jcitt
Ka- -
K ' ]
J
1 I™- -
k
'
r "
L n f- -
'4
1-
-j
j ur
niin
koln
pii
:
PU
-
ti n kun
k!! X
F
♦i be
sU
„ k
Jos
V
-
- i
-
-- f
"
— I
i
3
t
'
!
1 1
x
V
'- - 4
f
1
tois (alleen keät Iinaan Siksi hankituinkin mastoa
w della terällä flWn "liikettä" voi harjoittaa
k 1
' i
akoissa uo C1 rasioa viutta päiväni
knirat ulvovat mimfninnnn— mr"it"ic"n o„ jji nurppi taan
n nn laulaa lem fa ontian nyt
Kuten runoili
i javoonkin näyt
i naama veh- -
Ksenl Istahti
jos et pane
sinulle keväi- -
olen nauranut
i että maha- -
no anna tulla
emme Ja niin
i
että Paavossa
: sia sil
t hän minulle
a ainakin se
nskln sen tässä
die hiukan väl- -
j uimittäln sellal
-- i kevät oli kaksi
r„kiiitaa yhteisen
i arven rannalle
uksensa keän"
„ lasin materia- -
h at he uskoneet
n elää
kamelia sik lpä paamvai
m Menen Jslneksen" Kuten
fnutuo ilIU kun hyvin sattuu
tekaista talven unai
1 0 voisi
rh!a pohjatuuli rupea Krapoua-- tituomaskuonatolmlttaja
Ja
he
Ja
Ruth
Margaret Hutton
trrt p 1940
sairaalassa tou
fea
15 p 1940 elettyään
i tuulahduksen
i den sun Ja
[=:m
kotiin
tiedä
katso täällä
hahtlk kuoli
1-oct- cii
Tirtea taivasta luotu
huomahas Jo
suotu
kaivaten
Iti iitl pikku Paavo
M- '-
v
-- A
i t
r$
t„M
Jk
E
-- T-V
K- -
is _
kissat UMf
u
i
oireita
ainoaa- -
he
I
I
L-illl--
ehen
Syvästi
Mary Salo'
Sud-1S'- J
sydän-sairastan- ut
ii syntynH
lk l'ti pnä
'' n Suomes- -
i
- a Mlnella
'i-is- a
t Sudburys- -
ia slsko
Ja sl- -
Maja ui mante
lamassasi
n
koti as
' mteelle 'ot et
iiFilie kun
'
' amma
aa
E j Viljo
:saa
'"itäen
n
aamaan
' n
v' J ptrht
eraan luomasKuona toimittajan hah-mossa
Janoinen kun oli paatti hän
kflydl uutta liikettä kannattamassa
Mutta onnettomuudeksi el sattunut
olemaan ketään kotona mutta kun
päivä niin Uikeästl paistoi niin kurk-kua
kuhasi nila riivatusti joten m-itäs
tässä tuttu on talonväki sama
on aate Että Jos pullon janoo-ni
nappaan niin voipihan sen sitten
jälestäpäln selittää Ja tuu-maili
H vaä oli Ja
hyvän olosen se tekasee nappaanpa
vielä toisenkin pullon iuiio meni
toisensa mutta samalla me-ni
toimittajaan paholainen lian tuu-maili
että kun minä olen tässä —
hik — pienellä palkalla oleva — hik
—toimittaja Ja Jota on vielä
viime aikoina pyritty kaikella tavalla
pienentelemaän — hik — mm ei ole
lainkaan että pistän nuo kalkki
avarat kärryille ikäänkuin
palkan-lisäyksen- ä sillä onhan näillä
nyt alkamassa hyvä liike — hik —
Joten se eole heiltä muuta kuin pie-ni
tupaantuliaislahja minulle kansan
palveluksessa olevalle miehelle
voivathan toverit käydä liikettä kan-nattamassa
sitä rutkemmasta— hik
— Pullot kolisivat Ja talsi niittä Jo-ku
särkyäkin mutta tulos oli kuiten-kin
se eta auto potkaistiin käyntiin
Ja hetken päästä talossa vallitsi ke-väinen
rauha
-- ucriKoi- saapuivat
mnslvat mitä on tapahtunut Ja kyseli-ä- t
naapureilta olivatko mitään
huomanneet Jotka selittivät että
eivät he muuta kuin että Joku
siinä ymplrll-- lä hääräsi Mentiin "toimittajan" a-- I
stinnolle "puhuttiin
PIENOISEMME
20
lasten
täällä
taimi tarhassas
syntymästäni
ja
U
alassa
suremaan
poika
ijeä
kestit
Silleen
sano
furislvat
kallista
Ja
tuosta
maksaa
toimittaja aine
Jälkeen
palkkaa
väärin
pienenä
Ja
kielillä" Toimittaja oli hakenut luo-tetu- n
puolue toverin kansansa "ke
vätjuhlaan ' sillä lientä oli riittämiin
kahdellekin
Puoluetoverit Jotka olivat silmin
näkijänä todistajana raappivat kal-juaan
että mitä njt tehdä sillä on-han
molemmilla puolin tovereita Jo- ten asiaa el voi mitenkään Jättää
"porvarillisen" oikeuden käsiteltäväk-si
Ja olisihan se Joka tapauksessa
skandaalijuttu
Mutta eräs laappaa korvantaustaa
syvemmältä Ja sieltä tulla potkähtää
Ihan selkolsen sehä ehdotus: "Jäte-tään
tämä asla puolueen piiritoim-ikunnalle"
wyt piirikunta kuulu pitä-neen
"laajennetun Istunnon" Ja kuu-luu
olleen sitä mielipuolta että asla
jätetään kolmannen kansainvälisen
korkeimman neuvoston ratkaistavak-si
Sna nt sitten nähdä minkälaisen
tuomion se "tuomaskuonatolmlttaja'
Ja se vanha luotettu puoluetoveri
saapl kuin Kominternin korkein neu-vosto
ehtii sillien muilta touhuiltaan
päätöksenä antaa?
Tämä oli se keväinen tarina min-kä
Klnnarln Paavo kertoi ja mikäli
olen Jälkeenpäin silta kuullut niin
on siinä ainakin "totta toinen puoli"
v
Aidalla Istumisestakin meidän pitäi-si
sanoa painava sanamme Lnnen Iv
tuttiin aidalla ja ehkäpä kokolailla
miellyttäväinkin Ja taisipa siinä Joku
mnatakln silloin suomalaisen Järjes-tön
hajaannuksen aikana sillä muls-tn- n
nähneeni erään piirroksen erääs- -
Nurmikko
Taaja hyvinvoipa samettimai-nen
Jj komean näköinen ruoio on
perustana kauniille ympärisf jlle
Kävttakäa So 1 Icmcnia ja lan-tilket- tä
sopivasti käyttäen 6 pau-naa
Mllorpaiiltea 1(KI nelio-jalka- a
kohti kahdesti vuodessa alkaisin
keväällä Ja alkaisin syksyllä
Meillä on suuri valikoima sieme-niä
ja lannlkkelta
Polttakaa Puhelin 3200 saadak-senne
nopean palveluksen
The EDWARD GRAIN Co
SUOBURV ONT
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaista leivoksia
Kovaa leipää ja korppu ta
Puh 3770 382 Anterp St
Sudbury Ont
"TERVEYDEN-ARVO- -
Tämä teos lähetetään vapaasti Jo-kaiselle
Joka lähettää osoitteensa
Yhdtn-Oolarln-Mikiusta- -' vastataan
kalkkiin sairaiden kvsrnrkslln Kir
LAUANTAINA TOUKOKUUN H- P- SATURPiv may
iti hcomattavaita henkilöstä joka
maata vötköttl aidalla Ja vielä raskas
Vapauden kirja!auiku vatsan päällä
ta nt mnsa tntu että tuo aidalla lstumnen on tä'läkertaa ko- - kolallU epämieluista hommaa sillä
emrouiotdtaoastaahmaenidäntyt tuuoonmaaiiaduarnysstlnsltkäa
I uom&laisten Ja ryssl n pistimet
j
Mksl meistä tuntuu etu täytyy olla
nam paksu kommunistinen naa- mari takapuolen alle ennenkuin
uolle aidalle istahtaa
Täm:n lehden palkallinen ai mies keitol raelll että hän matkoil
s
Ilaan ryssäläiseen kolhoosiin i Suomen idit ♦ otpEavulpakätnsUiyt1eon8nsneltalvasaiuslkeataeasnilukJksujoomssjaa olJoloipsspisunaojielmlnuittäsliaon---- dmteeeusnahKa)lraoöjpavsrlaaiytlntannnfeilk?daiht vMTcintäpin lväineäratiusasnia
-- r u inn iässä koi- - """"""'7'"Pa"u"s 0"in yksi liasuäsn- -tlä aHslai-n- kJauannalAllojatus
miehemme tenetulleeksl koska
vanha vuosikiramenion
kna Intuliiin n i --- „„ uuuu ui y m
mutta km aslamiehemme
ehdotti että tilaisi Sa-na- n Potka se on ainut kansanval-tainen
suomalainen sanomalehti fa-nadas- sa niin Isännän
muuttui säkenöi tulta kuin
mielipuolen Ja hän huusi että seilais
it irniea kuin vapaa Sana hän
ikinä tilaa sillä eihän se Suomen
sodan aikanakaan muuta kuin
valehteli Mutta tässä se on lentl
Joka totta näyttäen Vapaut-ta
Joo viimeinenkin "totuus' sanoi
asiamies niistä Suomessa oleMsta
venäläisistä sotavangeista jolta Va-pauden
tiedotuksen mukaan
vain pari sataa isäntä
alkoi huutaa melkein suoraa huutoa
Joten aslamiehemme katsoi viisaam-maksi
huomauttaen vaatimat-tomasti
että "Vai niin sllna kävi-kin
että luulin tulleeni suomalaiseen
maalaistaloon mutta nyt huomaan
tulleeni ryssälälsecn kolhoosiin" Ja
lähti — Klkö sinun olisi sopinut
välttelyt n farmarin
Ja valistaa sitä? N alistaa naurahti
hän noita kommunistisia fanatlkkoja
Jotka ovat vuosikymmeniä
ammentaneet Vapaudesta eivätkä
ole uskaltaneet koskaan syentya
mihinkään tietolähteisiin
järkevä on ai-a- n
mah sillä kalkkeen mikä
el ole mieleistään he vastaa-vat
suoralla huudolla Valistaa niitä
sitten Ainut mikä heinin vaikuttaa
Jos vaikuttaa on ylpeä ylenkatse—
Me sanoimme: Amen
Vanha Kaappoo
Tlmmlnslssä alkoi toimittaa
kotltaiknstukrla kommunistien toi-mintapaikoissa
mutta määräys pe-ruutettiin
koska kommunistipuolu-een
lakkauttamisasia mahdollisesti
vedotaan Vetoomuksen tapah-tua
"O palvan
Tilatkaa
Vapaa Sana
Oli sateluei kevätpäivä kun k iän
sln "Hsun" nokan Suomi-ranta- a
kohti L"n tledi onko tämä sen vi-iällin- en
nimi) 011 päätetty kokouk- -
i sessa että mennään anotulle
nalle talkoisiin mutta ylttnvan ukko
el suosinut meitä ja oli lahettiliyt
suteen sanotuksi sunnuntaiksi joten
taikoovfcke e! saapunut Js
!:un se olisi ollutkin silla s loskaan
el olisi voinut tytjaknalla
Hannalle mennMn niin kutsatttu
Conlstonln vsnhaa tietä oin rMai
mailla mikä tie m saaseaitHIä paaJ-lystelt- y
mistä polkke Iralla nain
mallin verran sektn saautle
tä ja niin ollaankin perillä So jo on
lälnll' Xoln 3W) eekkatla MMtU-v- ä
maalaistalo rauhalsesaa lahdan
jiohjukassa araatuu rtesnl M taai-1- 1
ahdista maanlMti totaa ai-ka
korviini knalu aatotorvls taraa-bkse- t
vaan lalae lauaiisana
hyväilee sanUrantaa mlk lereaaa
ja loivana laskeatau Usassay l-a-kaB
syvänteitä koätl
Jos koskaan on tarstosaniaa
Kln aslasaa nila oa Jwrt
Sidburyn Saom Aavtoial-kunt- a
valitsi
jaurl pai-- - ""f1'
vanipaa el naeHtaan tarkoitaatn
tältä Mrdy
Jos etlwrHlkst Jmten on ajateltu
lattatun kalrtpalkla
nta Uta on Jul ilislseenkln
nutnlo El tÄlä Ie seni Tarra
vivmmi eUA ole myftskaan p-- f
jrtU Jemtalslvat A it n lap-sakals- tt
saaliiksi slIH santaraau oa i i Ja
I _! CHtan tSällä OH i0 tl) a' nls- -
jeellisesti järjestetään rltemptalkaisla a)o sijaan sijoittaa
holtoohjelta „ 00feita josa ispsukals'
Dr Keikrs Hesltli Servlee iaikkaa=a At
PO Box 1197 San Francitso -- af Sa T-ä- M on myosk a i- -
Calif USA ±
"
AltKIHVMi
Mietteitä kuluneen SltlenSuln
jerdoita
Altienpävä - minu lu-iaHse- n
pyhän tunteen nstiakln k-- n sitij
multelee rauhrai aikani Vfcan min-kalaine- n
on tänäpäivänl vitien
päivä sotaa käyla miissi
kalainen on äitienpäivä esm mel
dän rakkaassa synnyinmaaiaimm
Suomessa
joutui nkknt
kalkki tuskaa
lnu oloissa sydän tJuostkkiaa tävrnl
Kaipaus rinnassa
Kourassa
tuttava
KaiKesa
sovussa
Isäntä Vapaa
silloin hahmo
gjniät
tehnyt
puhuu
kuuluu
olleen kolme
lähteä
rymyä kanssa
tietonsa
muihin
Niiden kansa puhelu
lotonta
heidän
poliisi
täytyy
sisällä
tilknna
Kyraa
henkt--ä
järven
plIrtA
tSman
hpslll
kyllin ya yoDä
min'
muistellen Ka-j- a
IfntäÄ sinne Karlalan
irtCBI knUhH Ik
IS
I w Tuto iaL-- a w
oll(vat syrtynt et kasvaneet taistelleet
ta- - Ja kaatuneet i
ei
Karjalan äidit jotka viimeisen ker
ran omin pirttinsä oven sulkhat ja
mierontielle lrksivat eivät voi sa
noilli mitata sitä tustcaa sitä kjy-nelte- n
sarjaa minkä he ovat turte-ne- et
Vieraissa oloissa el kuulu Kar-jalan
lasten laulu Suru sorti äänin
suuren Itkuvirsiä saa taas Karjalan
kansa laulaa Karjalan soitto on s-- i
ruista tefuy murenista muovaeltu
"Jo Karjalan kunnailla lehtil puu jo
Karjalan koivikot tuuhettuu Käki
kukkuu siellä Ja kevät on vie slnno
mun kaiho pohjaton" — äin on
Karjalan kansa laulanut täälläkin
1S9S
kun kaipuu on rlnnassam-- l noin mallia poh
Nyt tänä kevönä Karja- - raivosi tämän
lan kansa Suomessa Ukon vasten tn-tus- ka
sydämessä tätä samai laulua jkara ukonilma Le nimUen
Joka meille ulkosuomalaisille on saa-sukka- an kun
nut silmiin sitä laulaessani Perhe tappo! val
me — Karjilan tyttö
Pravda ja Isvestija
Hitlerin kannalla
Molemmista lehdissä kiukkuiset kir-joitukset
liittolaisia
Moskovasta Ilmoitettiin torstaina
että neuvostohallituksen
suflomalelulNtö Venäjällä look-källe- e
jatkuvasti liittolaista vastaan
syyttäen Knglantla ja Kaliskaa "Im-perialistisen"
sodan en-nustellen
että sota tulee ehkä
el ainoastaan lialknnllle ja
Välimerelle mutta myöskin Kaukai-seen
Itään
Sekä Pravda että Isvestija Joista
toinen hallituksen Ja toinen kommu-nistipuolueen
äänenkannattaja tuke-ui- t
tolmltusklrjoitukslssaan täydel- -
li- - s i Hitlerin näkökantaa ja Iisaksi
Mjttavät että liittolaiset koetta at i
! fidda puolueettomia malta yhtymään
-- iian mm Yhdysvallat
Sudburyn Suomalaisten Kesäpaikka
Sudburyn piirin Suomen Aputoimikunnan
kesänviettopaikkaa tarkastamassa
kaatotmipats"0
palkkakoanatU
i -- adollle autoille kuin jarjeste-- t iu suuria Jullla on myo-k- m
Ulaa kesäkämpparellle telttoi-nc- n
jolta voljl tänne sijoittaa ra
Iättömän määrän Taalla on myös-ll- n
sauna miehille sekä naisille Ja
Niuiskfn tanssilavat jossa on rilli-in
i soittajien koroke Kun minä kat-Keli- n
tuota lavaa nila ajattelin että
ei roalnlompaa palkkaa löydy m Is
saan alkollmanäyttätinoHle: IauMhI-l- a
JHi-- rl Ja toisella punien loivasti
lenevft maa mikä paattyt lehtlnc--t
skai mihin ylaiifdlle mantuu
vaikka kuinka aljon Tuskiin
ra missään Ja monet
! muut suomalaiset näytelmät paaslsl-h- '
partaimln oikeuksiinpa kuin tuil-i- a
i flfttaa tSältU on kolme sivM khmp-- l
pii Jotka volpl vuokrata joKo piteni
' mäksl tai Ijniyemmäktl ajaksi Sir
ten on vleH vlrviiltusjuomskioski rki svurl JfiMioone Jaata tavnna
Ktt Jos Mell tarttaa kitalakeen niin
plstii Jääpalan Jaaha on
myöskin tilaa urneHUollle Un hHp
po JirHitäi h"itto-- ka nyppypä I
ka' pallopMlralkBt ym sillä tllRS
rildU kalkille "Iksl askoakln että
mi tulee olemaan saoaltaln kean-Tifttocelkk- a
SadBaryn piirin tutm
isiillle
Raanan araHlsJuhtet on toinn
liri keaakuata Ja ranaa oa tta
Illoin Jokainen rs tl stsoraalatnen
uolHirrn piirissä kaaataä aaton keu-lan- t
"Suoml-rsntaa- " fcofttl ja ne
joilla el ole autoa psäsevtt sinne
bussilla Ohjelma näille jo hiille tul-laan
Järjestämään malHloinstaimsn
hyr Josta Ilmoitetaan myonemmlfl
Siis kuten alussa sanoi on
piirin Suomen Aputoimikunnan
jmlettopalkan valinta tayiieiu-rr- i
- Sudburylalnen
si''''''''''''''''BB------HbBbiiiWbBb- V
SURREN ILMOITAMME ETT RAKAS PUOLISONI
JA LASTEN HELLÄ AlTI
HILJA ELISABETH KORKIAKOSKI
(omaa sukua Huhtala)
tlKiouakrukihpuaiivnalerlaainuhSaulsloaismireaessatsilaasksJauooullotuonkuukuounknueue2nn2 p6uskposs1a940VapaHhätnajaoalnisasynStyonuytth ja K:! aneslsjae!i Suomessa s5ekläasltaaajaSupoimirei sssaukujalai1siaCujanatduatstasvaia2 siskoa
Aukusti Korkiakoski sckX lapset: Kauha
Kerttu Jussi Ossi Sauli ja Aatos
Mielestäni Illan varhain
kuolon kutsu sulle soi
Oliko se osa parhain
Luoja ksln tietää voi
Puolisosi Aukusti
armas
Niin hiljaa hiljaa kevään kellot soi
Niin hiljaa puissa humlnol
Hiljaa mekin paljastamme päämme
Kunnloittalu sukulaista ystäväämme
nuku nyt' K! siellä mjrskvt käy
El omaistenkaan kalpuunkyynel
Ja taivaan aukeavat kerran
Tapaavat ystävätkin luona Herran
Elisa Laimi Kusti Löf
( — H
' ''"'''BMBBBBMBlBBBlBBMHBBBBBBBBBBBBBBBa
I - Ukkonen tappoi kolme
nukkuvaa
Karjalan Mnynoothlssa 85
laulaa jolseen HellevMestä
kyynelsilmin j keskiviikkoa yöllä
a
taloon ukkonen
kyyneleet oli nukkumassa ja
vastaan
kontrolloi-ma
kavmlsestä
laa-jenemaan
Täällä
ka's-Ilolt- a
"Tukkijoet"
suuhunsa
Sudu-- i
mon Ja kaksi lasta nkä löi miehen
talnnukslln Josta hänet naapurlnra
aamulla löysi Harvinaista kylläkin
salama el sytyttänyt tulipaloa
Yleisöltä
VALITETTAVA ASIA
Torontossa esitettiin keskiviikkona
pari suomalaista elokuvan ja aiotaan
samoja kuvia nähtävästi naittaa
muuallakin Ontarlosa 0?a tuloista
on kuulemma luvattu Suomen ij
väksl Tämän viimemainitun seikan
suhteen on kuitenkin syntynyt pa
heksumia monien Isänmaallisten
! henkilöiden keskuudessa siksi että
lippuja näihin näytk-ll- n myydään
myöskin sellaisissa liikkelssS Jotka
on tunnettu epälnännnallislksl cl ai
piättyreen Suomen sodan
aikana vaan jo yli 20 vuolen ajan
Asla on sekä sangen omituinen että
valitettava — Sivullinen
Kauniit kiitokset
lausun niille stavllle Jotka lai-toitte
lähtljalsjuhljn minulle lorne
Farmers Haalllle tftmdnkuun 10 p
iltana Kaunis knhvipojtä jn rivakka
polkan jättivät unhoittumatta
man mulstrn teistä kalkista Kiitos
myöskin Heaver laken Suomen Apu-Yhdistyksel- le
Jn ltuvltolmlkunnalle
llntamerklstä Ja Suomen tipusta 'la-ma
hetki pv koon muistossa aina
Ystävyydellä
TILDA OSMAN
Beaver Lake Ontario
Kevät Halvcnnus
Kestokiharoillc
MAILAN
Kampaamo
56— 5th Ave — Puhelin
TIMMINS ONT
01eko it ostaa auton
Haluatko re-hrllls- en kaupan
Aime Berube
Dodge ja DeSeto autoja Ja troktja
Puhelin 3 — Kotiin 2W9iV
IMPERIAL SALES
10 Bireh SL Tlmmlns Ont
+4++4+4++4++4++++4-+- + ♦ UK- C_ _ LLLIVAN
ItAMMASMfKAttf
} Plne St N Tlmmlnt Ont
Puhelin 130
Suomalainen pslvelt
♦♦♦♦♦♦♦♦♦-♦♦♦♦- l
otit kotimme tähti
ml siihen valoa loit
Fiinin kanssasi paljon lätit
jota mikään el korvata voi
Lapset
tuuli
Plls
näy
portit kun
talvuau
ja
me
Fce
iski
noastaan
tahti
267S
aikoi
MOTOR
tttS
L-M-ss-
HHL
Muistoksi
pojalleni
Antton Heinolle
17 päivä v 1I0
Tinä päivänä on kulunut vuosi
siltä Ifllviistä kun seisoin sun
vuotrsl vierellä Ja nam sinun
viimeisen kerran sulkevan
Jota Jumala rakastua
He kuoleviit varhain
Se ](tii tulvahan
Ariiiostu parhain
1'ols päästä lepohon rauhaisaan
Ja astua suuteen tuntematto-maan
Vaan sittenkin olen äitisi
Ja soisin suu luonasi oleran
Njt toivon vaan
Lepoa rauhaisaa
Kernin kai luona
Koikdniman tavataan
ÄITISI
Hilja Heino
Klrkland Lake Ont
Makeis-- ja tupakka
kauppa
OTTO ja SYLVI WINSA
65 llh Ave — Tltnmlns Ont
Hoi mi puh roo
♦♦♦♦♦++++++++++ +++-- M
1 KOUKIN O-KA-Y!
4 8
L
FOURTH AVE — TIMMINS
♦)+}♦♦♦+♦♦♦♦-♦♦♦♦+♦♦- ♦
Imperial Motor Sales
Välittää
Dodge ja DeSoto autoja Ja Uodge
trokeja
Puh 3 10 Blreh St 3 Tlmmtnt
Aina hyvä valikoima käytettyjä
kaaroja
Dave's Taxi
Puhelin 507
— 21-tunn- tn palrelui —
Baltam A Fourth Ave kulma
TIMMINS ONT
is'y¥¥¥My'y¥ KULUTTAJIEN OSUUSRUOKALA
Tarjcaa Maukkaan Ruuan valmistettu ensiluokan tavarasta VII
kottaln sekä aterljoltuln
S9 BALSAM ST N — TIMMINS ONTARIO
lWMWMiM¥WWMWMWMWWWWWW
VUf
kaipaavat
toukokuuta
PARTUKINMIKE