0313a |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'ilia m y hk Ui M i mw I V H lv t 4 iRl F Xi T Sr i PS Vt i J f II M' H I u 4 K?-f- II1 '4i !LJU:t i U ' f 2a m J n11 ia t J ltWp J' inI 11 n 'M Iti ' i ! i -- 5 I 4 H n l rs I s ti ' T 2EU VT TAPAA SANA (FREE PRESS) Independent Flnnlah-Canadla- n Newspaper Publlshed every Tuesday and Saturday by The Vapaa I Sana Press Limited Toronto Ont EINO UNHOLA Presldent VAINO MALMIVUORI Manager REYNOLD PEHKONEN Edtor Private Address of Presldent: 4 Soho St Toronto Ont Business and Editorlal Uepart- - ments: 260 Spadina Ave Toronto Ont Phone WA 7721 Registered as seeond-clas- s matter January 19th 1932 at the Host Office Department Ottaja Ont Subscrfptlon rates In Canada and United States: Per Year 5175 SU Months $200 Three Months 5100 In other Countrles Pr Year JSOO Six Months 12 50 Dinosaurus val-loillaan Ylljokvalla otsikolla kirjoitta IlDston Globe seuraavaa: 'Taistelu jota käymme" lausui Suomen ulkoasiainministeri Väinö Tanner radiopuheessaan A merihaan tensijafita etlä olisi vain pienen kansan taistelua olemasaaolcstaRr alkaa symboollsen taistelun Inhl-millis- en oikeuden puolesta' " "Se en kaikkea sitä ja enerunän-kl- n Kun Ihmiset slvllielämässä nä-kevät raa'an väkivallan tekoja Joita ovat voimattomia estämään he mie-lessään tekevät salaisen valJ5 Sel-laista tapahtuu nyt maailman lai-julses- sa mittakaavassa Fascistinen Italia el ole mefidollisimpla paik-koja mielenosoitukselle viriilistä raakuutta vastaan mutta sittenkin vaikka kalkki myönnytykset teh-dään mahdollisuudelle että virano-maiset katselivat myönteisesti sltf fascistlunivcrmussa olevan kolmen sadan nuorukaisen pinnallisesti o-maper- älnen mielenpurkaus Suomn puolesta Suomen lähetystön edus-talla Roomansa on ainakin puhdas-mlellse- n nuorison normaalista vai-tlmonlyö- ntiä 'Moraalinen suuttumus uhrikansin ketotalosta on luonnollista mutta epätarkkaa Nämä uudet Tolmav ai-tiot ovat eläintarhasta karanneita valloillaan riehuvia dlnoaureJa Ja mastodonteja Ihmiskunnan äly on koetuksella niiden lassoamlsessa ja fltomlsess1 nylkemisessä Ja tävttä-misess- ä luonnonhistoriallisiin muso-oihl- n Jonne jos minnekään ne kuu-luvat" Dorothy Thompson kirjoittaa sa-massa numerossa totalltäärl valtioi-den valhepropapandasta m m: "Tämä rutto tyfus-kuumee- n lailla leviää kautta maailman Ja een le-vittäjinä evät valheen täit Puhees-ta ja painetusta sanasta ne matele-vat asteettaln Ihmisten aivoihin jo synnyttävät moraalisen mielipuoli-suuden Daily Vorkcr levittää etusivulleen otsikon 'Punainen armeija työntäA takaisin hyökkäävät suomalaiset' Siinä kerrotaan että Suomi Impe-rialististen aitojen käskyläinen aikoo hyökätä Leningradia vastain Siinä kerrotaan että Suomen rajalle Järjestetty nukkehallitus edustaa suomalaisten suurta enemmistöä ja että venäläiset vapauttavat erjuu tetun Suonien kanan Suomesta on äkkiä tullut fascistinen vaara - Suomesta eikä natsl-Saksai- n mis-sä hallitusmiehet puolustavat Venä-jin menettelyä LMI vetäise van-lia- n vuodelta 1P13 clcran talr-ja- n Yaltievtrastoti oiieuttafc#ecn syytöksensä että preskkntti Uosf veit ratissa jae -- iti' mertils-tlst-a f taa Venäjää rasiaan "Mr Erowder puhuu Valen oppi-laille Venäjän uureita 'rauhaa te'- - täväsa 'Salaman nopta 1T0 miljoonan kansan Jullstamaton sota alle nel-jän miljoonan olevaa kansaa vas-taan on 'ristiretki rauhan hyviksi" GuomI tehtcessaan rauhaa tahtoi sotaa vastustaessaan hyökkääjä L se muuttui hyökkääjiksi Kuu pfci i nvaa kieltäytyy luovuttama- - kai I sista tehokkainta valuttusi in n -- noaa Jälatfi vapaata jöimeren e-ma- inaa m on 'sotaa haluavan mtib lttuken provoätatkmia' N Jttka ovat kau ilsUaeet Ja rl-hamM- ijfö tämän hyMchäyliMtt Jou-dcs- ta olivat Jo purtllkil uaolvttaMt sitä ethlrä käyMtt hySkAtyH 'Veajän Suomea vattMn kSytti-mäia- Vi tBfctHkam el ole mltSSn uw-t- a Järjettömien vaatimusten ell-tämin- cn vtltts että nfklen tyydyt-täminen on välttämätöntä vaatijan turvallisuudelle totaväen njall ke4'tiUänineri väktva! j Ha nkia-mlne- n 'vapauttajana" esiintyminen uuden 'kohtuullisemman Ja edusta-vamman' hallituksen vaaliminen el-lei vaatimuksiin suostuta — Suomea vastaan nouditettu menettely el ole hiuskarvankaan vertaa poikennut siitä menettelystä mitä käytettiin Itävaltaa Tshekkoslovakiaa ja Puolaa vastaan "Ja Jokaisen anastuksen edellä stn ajalla ja sen jälkeen syydettiin tul-vanaan valheita "Näiden totalitfiärlmalden sisällä valheet on ylennttty sellaiseksi sisäpoliittisiksi Instrumenteiksi että Venäjällä miehet ovat valehdelleet liäänsä menemään— sanan täydelli-sessä merkitykses l Järjettömiä Venäläisissä oikeudenkäynneissä vi-rallisen murhan tekeminen el riittä-nyt Ensiksi uhri oli pakoltttava Julkiseen Itsensä hävälsemlseen val-heellisilla todistuksilla Seujälkeen heidät salamurhataan ja politiikka Jota heidän syytettiin ajaneen ote-taan hallituspclitiikak! 'Saksassa el riittänyt kalkista raalmman vainon harjoittaminen Kirjeiden klrjolttanilskampanja Jär-jestettiin tarkoituksella houkutella ja pakottaa säädylliset kansalaLstt kirjoittamaan vääriä vainen kieltoja ulkomaille " '? "Nihilismi uhkaa koko maailmaa kaikkien niiden standardien hajoa-minen Joiden mukaisesti Ihmiset voivat mitata moraalisia ja Intellek-tuaalista arvoja Maailmaa syste-maattisesti ja saiMnalllsestl pil-ataan" Kun täsä v alessa maailman me-noa katselemme kuinka tosilta Väi-nö Tannerin sanat kaikuvatkaan? Canadan Punainen avustaa Suomea Lahtttänyt SCC0 dollaria omasta rahastostaan Suomen Onadan Punaisen Ristin puheen-johtaja Norman Sommerville Ilmoitti tiistaina että mainittu järjestö oti dollari laäkralneidrn v m tnrvlkkel- - '"n den ostamlsekl Ja toimittamiseksi ?uomen Raha sllikotettlln £n&lm-tli- n Alkalemmln mainittu jarjeti on lihettlnjt 19 dollaria kalkki suomalaisten kertämta Tttmln lliksl Punal&en Risti il-moittaa ett suomalaiset naiset evit nkemsM tolmtanaMft raatteiden ku-torni- si 1 net)lom'iii PumteU# Rt l% lahetctan n övrösSln f on i ' i ? " m ! H k 1 - i tv nj ttlite Punalsrn f 'r-Mtaman- ä na- - daM s i i ii ty :aiRp :a vaat- - tarp If i S ' 1 JnUKOSS1 Ml suo-- sf ltta j ks t 1 TORSTAINA JOULUKUUN 14 P — THURSDAY DEC 14 Lentävä arkkiherttua Torontossa m -- m ''M m htm Ikaaaaaaaaaaaaaa zmf ' MK aaLu' mmmuylkaaaaaaaaaaaawkaaam fäW Bmm 9maaamm f WWtkaaaau sisisisisisisisiBkskj y Jt Ml m nfc ' ? ' 'waaaam %Wl M 'M aa r-isiH- w fll S aaw bsi Saaaaaaaaam m m J _ nLsisim attaaaaaaaaaaaaaa ''' m f aat fkwaWvaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaM mWWWWaaaamW aSa L3MJtaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawaWm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammwaaham atmv afmaaaaLasaaiMH fWm-1Waaaaaaaaaam-m wwFiBmrkk' iatsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa%a9 z'lMaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamaaamma MMamaaaamaa£m~imjaB'jaaäamaamaaamaaaaaaaamaaamaamt WmMmzi% fWaaaaaaaaw -- smjtpt'kaaam Maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa iaLaa&aVrysmltsaaiasaiasaiaLaaT v v sbbibibibibibibibibibibibibibibibibv 4 ? tK' aaaaaaaaaaaaaaaaaaaw Waam3 '7WVmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamXmaaaaaaam ''aaamW%5mWZ5?T' 9SwfLllvdamfarmaa£mmyamk''t2B=&1akaaiamTaKmaammaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaau"S'" mMaaawMaaazaakaaaaWaWTLaSaWmzjk$mmaawbrmjAwt tjp7oaaaa &K&&MaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamtäaaF' iKati Ile s7:Jiaaar -- fffitrjvsF'''- Itmmaaaaaaaaaaaaaaamkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam - iBKmaaaaaaaaaaanBSmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan Askittäln oli Toi on sssa V ynnlllä entinen Itivallsn arkkiherttua Felix j-- ka on saanut leitskou-luutuksens- a Belgiatsa Kus:a han on UhdJssjl t äl'r-olhl- n lento-chjaaj- a Tom Willla-nsl- n kanssa hansn veljensä Otti on Itävallan kruunjnpellll nsn Pakinajuttuj Lakeuksien pojaat! Je3erl pojait! Mlrä vaan h lu-aas- ln kysyä että mitäs re pojja olkehen melnatahan? AIJot ank i tässä vain huakaalla ja hamevajen kanssa ruveta siunaalohon vai pan- - nahanko pussi pykälälle Ja lhretä- - päivänä Suomen hyväksi onnlstul-hänk- ö paneen ryssää kuonoon? ' vct kohtalaisen hyvästi Kahviaisten Mlnoon pannu merkille n omi- - tuot olUat 85 Anttia seikan kalkki vaan Ie tuo merkintä 2S dollaria Ilahhn-rähä- ä noiren meikälääften suomia keiäystä vielä ja ke-nuhuvn-an rvisStn kanssA inlron raajani Mis Ester 'läskinen vattaa on koetettu pitää voitehcs tualla rusljan mlneraallöljvllä vaan joka kalkista voitelemisista huil-imatta näkyy vaan Ja lialskahteloo niin kamalasti 'rak-kahall- e" Stalinille Ei pojaat! Mln'oon ainakin mu-man- nu Jotta Jätetähän rähäämlncn nilren kinssa vaikka tämän melran suomalaasen hameväjen tehtlvHkri niin ma luulen Jotta meille raaa-hlll- e miehille löytyysl vähän parein-paa- kl hommaa Niin jotta mitä ne melrän kon-sulit Ja muut vlraanhaltljat meinaa kun joka valtakunnas pojaat tekee matka almlstuksla mennäksehen auttamaan Suomia Ja täälä el muu-ta kun aikuuset miehet Istuthan kah vlkerhoosa ja manalahan? Kyllä mlnäkl con hypänny tuola Ja koettanu lukla tankata että mitä lempoa siinä cl-ke- en tuossa lapussa anoo ja tänä aamuna ma sanoon jotta et kyllä tässä pitää raavthan miehen sen-tään muutakin 'lommata kun kulu-kl- a kaiken maailman lappuja ta-vaillen ja niin mä päätin tässä suo-malaase- ssa paperissa kysyä teiltä pojaat että melnatahanko sitä vain kattua kun Suomen pojaat ruottlen Ja tallmannlen kansa panee tuule-mahan siellä raja-aira- n tykönä vai näytetähänkö sitä mekin ryssälle niitä sorttia me ocmma Ma tannla hän nlnl slta JUS M v-a- mu ei hyokännytti kummempia aikahan saara Kyl-- i n„n läpäs on rltu valimihia menöhön Espanjat Etloopplat Ja kalkki valtikunnat mutti nyt Vtn ko-tona tarvlttaas niin el muuta kun huokaallahan Ma sanon ryt teille Jokka ootti nlisä vlroossa ja v'irlstyksUs'i Jotta pmkaa ne rapise-mahan ja vähän äkkiä Ja kysyklä lait ja lautamiehet Jotta mitä ne sanoo Ja Jcs niin on että reitti on niin nljettä kun löy tyy eivhkkä rokkaa lähtUnyt oraasta rahastostaan 0O no° ryän toppahousut Ilmoitti tn pölajämä- - Pläkkärl Erlclson sai tuomion ajosta Sadbnryssa oikeudessa t u o m 1 maanantaina J A ririckson vno-- twtel nnoeii ttl tnotsl- - ehilrnalalta tuomiota vaan miji illut nfaa pas-af- t turmio Haisfton Gnt Ensimmäiset kahvlalset keskuudes-tamme Jotka olivat sunnuntaina tk 10 Keräyslistat-luise- n jotta jatketaan toimii kränäävän prokkerlofllsissa humalassa ta "1 Suomalaisten lukumäärä palkkakun-nnllamm- e vähäinen mutta Ilahdut-tavan monilukuisena olivat saapunen tihlsuuteen mieli Helien e oavaisjuk" sista huolimatta Mr L'lno Mackl Caltdonlasta lausui mieleenpainuvat sanat synnyinmaatamme kohdannees-ta onnettomuudesta joka nosti sutun kyyneleet silmiin Jokainen sen tun-tien yhteiseksi suruksi Olkoon tun-nussanamme Mellan on ymmärrettä-vä toisiamme Jotta voisimme toimia parhaiten auttaessanime synnv lii-maamme taistelua raakamaista vihol-lista vastaan Seuraavat kahvlalset ovat Mr Ja Mrs Isak ttomströmin asunnolla 41 East :i St Mount Hamilton 31 päi-väni tätä kuuta Vielä tahdon lausua kal-kille Jotka avustivat kahviaisten on-nistumisessa! —Kahvinkeittäjä Kauan eläköön kuninfas!" Sudburyn Itsenäisyysjuhlilla saatiin Englannin avutta Suomelle Viime sunnuntaina vietettiin Sud kun ftri rrnttn viltti sanua Jotta meen 0„ naJa& kohcM Ki-inan lelnin kuulla "Kauan Ulan ohjelma oli hyvä Ja uelta puhetta Juh-lapuheessaan past cttt on voimakkaampi kuin Ja siksi keholttl han siihen ettl voittaa Juhla oli Ja Punalen Ristin hyväksi toimi-tttt- u tuotti lähes sw dollaria taan jctta ne Drev kommunistivas rintaman Ceor e Drevv oli sitten Port selitti Hän että toivo että Italia Ja Saksa vielä kommunistivas-taisen Ja mnttt tinmi -- n krmmnl!tlVen2Jn vni oli 'ooratss m- - i e--n h n selitti että Kb? tolia fto- - rn ryhtnyt tuomiota taomarll'a ei Ht srvttvue ' n L4 on kiitokset se I r- - oi Ontarion muutamia solmivat hanti Tiiiila mta Hln sanot tttä enäja el vlela suurena vaa-an- a län1 vslic i:ie mutta voisi illu os sota 'a iakan M-- a 4a cama mene ': isi at s cssa kuollut Tunnettu ttell'a Douglas F"e1 anks kuoli vasten yöllä eloku-vakävlj- -t muistavat hyvin t-- man eloi-san Joka muutamia vuosia sitten oli Fair-banks oli myösMn naimisissa Mary kanssa Isä ja hukkunut pohjoisessa että siellä Icke Opasatlkaan Ala-rl- e htnen lG-vucti- nn 3ene läksivät puolelle mutta tavattiin ruu-miinsa myöhemmin erääs-sä palkassa Järvellä Onnetto-muuspaikka on noin su mallia täältä Koulupoikien kahina kuoleman tiistain että pViamaalla tapahtunut keskinäinen tuotti pojalle Kenneth Dlxcnille Eräs 12-vuotl- as oli häntä nyrkillään niskaan Ilmoitti että kuo-lema oli Pankinryöstö epäonnistui yritti tiistaina 23-vuot- ias ryöstää mutta epäonnistui hän siinä Hänel-l- ä oli J3 1500 dollaria taskulss? mutta ovella e-r- as ja ryöstäjä sap-Ui- n kuula osui buryssa Sampo-haallll- a Suomen Itse-- Ja poistettiin Jälkeenpäin nälsyysjuhlaa Yleisöä oli Ja 'alraalasaa Nolanilla oli llmnitoltlln ctil tVkessä aCUlaUln lloltHun sanoon suarahan en ma alkanut ahetUmMn Ilmoittamasta heidän kciitapuallln suo- - retatarpelUt auttaakseen ään taeiua maahan %ataali yltM pannanne selevä miehiä mitään JA netit ValiuA köönhuudon kuninkaalle! eläköön kuningas!" puettiin lausil Kyllönen "oikeus voima" läsnä-olevia luottamaan oikeus kerran etltttln onnitunut Suo-man kerävs lyömiä seiiassia uskoo taisen anholllls-te- n Johtaja puhumassa polvia Artnurtsa }a ruheesaan on olemassa Englanti Ranska crimukstn rmrskaavut vankll-- n Merkkinä tallat-rnslaln- ef olevan sen 'amhvn Y!einavyttaj avustamaan Sa vttwn utulssa ole erittäin seMalsensl lllttrlalstpn välfV jaiKuui elokuvana) Hollyvoo(ilssa tiis-taita Suomalaiset tShdtn maineensa kulrkulollla tunne-tu- n tähden Pickrorom jioika Rouynista ilmoitetaan hukkui Ernest ja poikansa Molemmot toiselle Jsrvei katkaisemaan poltto-puita heidän kellumassa sulassa länsi-etelää- n tuotti yhdelle pojalle S-uury- sta ilmoitettiin koulun kahina kuoleman 11-vuotla-alle poika lyönyt Lääkäri aiheutunut murtuneen nis-kan Jchdosta Hamiltonissa David Nolan pankin paetesfaan ampui virkailija häntä kiinni Ammuttu reiteen paljon ryötöyrl- - fnhlastia Suotyl Ittednl S Douglas Fairbanks koulupoikien tneljnssa huomautti ten asemasta omen'a Canadian Clu- - llle Vancouverissa tk 4 pnä Naiset hän lausui ovat hiin taa-arvolsl- a miesten rinnalla että 'apa avioero-Jutuiss- a he maksamaan mie-helle korvausta Jos nainen todetaan syylliseksi tooleksl Suomi oli enslmälnen maa Joka myönsi ntille yleisen äänioikeuden 1903 Naisliike poliittisten oikeuk-sien puolasta alkoi jo lsno Viimeis-ten Cl vuo4n aikana on htlllä ollut 4nsta'la ediskunnaasa missä ovat dleet hvvtn tolm-ltal- ta varsinkin las eohisrltoa koskevissa lvymyksissä Maassa on 'oo nlhammaslilkärtl usat Hels'ngln Julkisista raken- - lkslf t tiiarlktte t-e- n atmn Naisilla "ua kalkk a t Täfiltf Timml al kirjoituksia lei d-- n na siihen aihrj mintaan missä tj tä n Säiefi' toimimme iuak krhtalo en r - Siksi väsymys t-'o- lla voimme nuti mahlamme ysuj siamme alella k Suomen itse-- n i~ 3 päivänä ja ne i tumcttrmat Hr turaten tä-nn- a jt en osan täyt i p [ 'alet jäijegm lan jcta Jatkuu i spuiaava maai it irstal-lllallakl- n kkous jcssa keskn' toiminnasta jolki maan Maanantalpdivni rittakoon että m set jo miehet kd n nct heisti lausui t nsa Ja osanottii Sitten naiset 1 paristolla! Me"i" kuuluu mjöskin ] Ien valmistamin n ja naisille Emme täjn Pieni Jalka on täytyn) t Jättää jaan ja lahteä tulih jcsko hän koskaan j luokse Siis Jokainen kok NOJOS- -H Tmnins Ont lmnlHTf mvintni ti nti Harmoci laina tk 15 p"ä"i-v-ä„nä keenllsoi 7 pmtrja cieiia aloitetaan Sima Atua peiuseura Kalkki Sm isainmaa mukaan iai:ojn Suomi imoksi sunut Kirldand Lake Ont' Wout u£1iWiiviwi puhomi?ftd t„jJ uit-uness- a uiitett l116:s Km kalkki listat tilit' tty tulee kträj ylittämään H500 keräys tast- - oiussa Ksi lista (Mrs lustaison ylitti 107 Ja oli han varma etu nen listansa tuottaa "iiy dollaria ovat Jar' tetty Suomen Apu-komitea- n Torstaina kello kalivitarjoita Mrs Klementlllä ltoborn malnh asunnoilla (eteläisin talo) Mrs K£ menttl Järjestää Yrjö Aarnio Järjestää dlstyneed KiiKuua hanvuarjoiiun lauantaina 1 käen kello lp Mrs Ja Southess JärjesäJ kahvitarjoilun Lahtisella H VIshman St Federal Tonsite San-- I nuntalna alkaen kello 2 lp Paavo Nurmi kuorma-aute- n ajajana Helsingistä ilmoitettiin tiistain että Paavo Nurmi nykyisin iacr ma-auto- n ajajana Helsingissa hän ajanut pakolaisia pois glsta Hän sanoi että oli tellut Taisto Mäen kansa matha Yhdysvaltoihin mutta tuosta laaa-- nltelmasta njt luovufu Ruotsi tilannut 500000 kaasunaamaria TUKHOLMA Tiistaina i5mol- - tettiin että Ituotsin hallitus t-ilannut 500000 kssunaamarii Jaetaan väe-ios- u jeluybUs tykeille Monet kslty:s't taneet tielleen Jo uomen naisten tasa arvoisuus Sitä selostettu Women's Canadian Clubissa Vancouverissa Sucmen konsuli Törnroos ja lalvast - " piirsi kiintoisan kuvan ?uomen nais-- ' että Su joutuvat r a nittelemat - Lahtinen ole kuitenkaan He puk- - ' västl ja viimeisten v aikana suomalainen i ' Euroopan kauneusk 3minli ii "iksa Canadan Ja Yhdys n ' he ovat huomanne' vlttaa Itsensä sama elämään sekä koti t saanti Suomessa n mutta erojen lukun-leHll- en pieni Vancouverin S i sean ylltnlevm n dta mainitsi holm värikkääsi allispukuun täysi oikeus me kananlaur uia p ltsl Miss Helen Eor I ! U' l ' tr "IV Kk !- - -- k i r liHTaa -- J 1 " d " 'e si } 5 tliUna J rakkaitfeciJ 'n 0" „ 4 lia T 1KA1- - ie on on ia on ha Seuraavat tilaisuudet h vjks 4- -S y ti vät on Ji c Kaapu hSn suunni on — on Jotka o 1 ri marit a V ma-suuttaa- n puk Tm'' s 1Ti j-ai-se TlfU" -- ii: Mall II - V IS lVa""A iniii V- - n ar Xl v-- S isi J kt v aa i- - " Av- t- -- a?" ! fl" k-- — --y N f K
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 14, 1939 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1939-12-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000629 |
Description
Title | 0313a |
OCR text | 'ilia m y hk Ui M i mw I V H lv t 4 iRl F Xi T Sr i PS Vt i J f II M' H I u 4 K?-f- II1 '4i !LJU:t i U ' f 2a m J n11 ia t J ltWp J' inI 11 n 'M Iti ' i ! i -- 5 I 4 H n l rs I s ti ' T 2EU VT TAPAA SANA (FREE PRESS) Independent Flnnlah-Canadla- n Newspaper Publlshed every Tuesday and Saturday by The Vapaa I Sana Press Limited Toronto Ont EINO UNHOLA Presldent VAINO MALMIVUORI Manager REYNOLD PEHKONEN Edtor Private Address of Presldent: 4 Soho St Toronto Ont Business and Editorlal Uepart- - ments: 260 Spadina Ave Toronto Ont Phone WA 7721 Registered as seeond-clas- s matter January 19th 1932 at the Host Office Department Ottaja Ont Subscrfptlon rates In Canada and United States: Per Year 5175 SU Months $200 Three Months 5100 In other Countrles Pr Year JSOO Six Months 12 50 Dinosaurus val-loillaan Ylljokvalla otsikolla kirjoitta IlDston Globe seuraavaa: 'Taistelu jota käymme" lausui Suomen ulkoasiainministeri Väinö Tanner radiopuheessaan A merihaan tensijafita etlä olisi vain pienen kansan taistelua olemasaaolcstaRr alkaa symboollsen taistelun Inhl-millis- en oikeuden puolesta' " "Se en kaikkea sitä ja enerunän-kl- n Kun Ihmiset slvllielämässä nä-kevät raa'an väkivallan tekoja Joita ovat voimattomia estämään he mie-lessään tekevät salaisen valJ5 Sel-laista tapahtuu nyt maailman lai-julses- sa mittakaavassa Fascistinen Italia el ole mefidollisimpla paik-koja mielenosoitukselle viriilistä raakuutta vastaan mutta sittenkin vaikka kalkki myönnytykset teh-dään mahdollisuudelle että virano-maiset katselivat myönteisesti sltf fascistlunivcrmussa olevan kolmen sadan nuorukaisen pinnallisesti o-maper- älnen mielenpurkaus Suomn puolesta Suomen lähetystön edus-talla Roomansa on ainakin puhdas-mlellse- n nuorison normaalista vai-tlmonlyö- ntiä 'Moraalinen suuttumus uhrikansin ketotalosta on luonnollista mutta epätarkkaa Nämä uudet Tolmav ai-tiot ovat eläintarhasta karanneita valloillaan riehuvia dlnoaureJa Ja mastodonteja Ihmiskunnan äly on koetuksella niiden lassoamlsessa ja fltomlsess1 nylkemisessä Ja tävttä-misess- ä luonnonhistoriallisiin muso-oihl- n Jonne jos minnekään ne kuu-luvat" Dorothy Thompson kirjoittaa sa-massa numerossa totalltäärl valtioi-den valhepropapandasta m m: "Tämä rutto tyfus-kuumee- n lailla leviää kautta maailman Ja een le-vittäjinä evät valheen täit Puhees-ta ja painetusta sanasta ne matele-vat asteettaln Ihmisten aivoihin jo synnyttävät moraalisen mielipuoli-suuden Daily Vorkcr levittää etusivulleen otsikon 'Punainen armeija työntäA takaisin hyökkäävät suomalaiset' Siinä kerrotaan että Suomi Impe-rialististen aitojen käskyläinen aikoo hyökätä Leningradia vastain Siinä kerrotaan että Suomen rajalle Järjestetty nukkehallitus edustaa suomalaisten suurta enemmistöä ja että venäläiset vapauttavat erjuu tetun Suonien kanan Suomesta on äkkiä tullut fascistinen vaara - Suomesta eikä natsl-Saksai- n mis-sä hallitusmiehet puolustavat Venä-jin menettelyä LMI vetäise van-lia- n vuodelta 1P13 clcran talr-ja- n Yaltievtrastoti oiieuttafc#ecn syytöksensä että preskkntti Uosf veit ratissa jae -- iti' mertils-tlst-a f taa Venäjää rasiaan "Mr Erowder puhuu Valen oppi-laille Venäjän uureita 'rauhaa te'- - täväsa 'Salaman nopta 1T0 miljoonan kansan Jullstamaton sota alle nel-jän miljoonan olevaa kansaa vas-taan on 'ristiretki rauhan hyviksi" GuomI tehtcessaan rauhaa tahtoi sotaa vastustaessaan hyökkääjä L se muuttui hyökkääjiksi Kuu pfci i nvaa kieltäytyy luovuttama- - kai I sista tehokkainta valuttusi in n -- noaa Jälatfi vapaata jöimeren e-ma- inaa m on 'sotaa haluavan mtib lttuken provoätatkmia' N Jttka ovat kau ilsUaeet Ja rl-hamM- ijfö tämän hyMchäyliMtt Jou-dcs- ta olivat Jo purtllkil uaolvttaMt sitä ethlrä käyMtt hySkAtyH 'Veajän Suomea vattMn kSytti-mäia- Vi tBfctHkam el ole mltSSn uw-t- a Järjettömien vaatimusten ell-tämin- cn vtltts että nfklen tyydyt-täminen on välttämätöntä vaatijan turvallisuudelle totaväen njall ke4'tiUänineri väktva! j Ha nkia-mlne- n 'vapauttajana" esiintyminen uuden 'kohtuullisemman Ja edusta-vamman' hallituksen vaaliminen el-lei vaatimuksiin suostuta — Suomea vastaan nouditettu menettely el ole hiuskarvankaan vertaa poikennut siitä menettelystä mitä käytettiin Itävaltaa Tshekkoslovakiaa ja Puolaa vastaan "Ja Jokaisen anastuksen edellä stn ajalla ja sen jälkeen syydettiin tul-vanaan valheita "Näiden totalitfiärlmalden sisällä valheet on ylennttty sellaiseksi sisäpoliittisiksi Instrumenteiksi että Venäjällä miehet ovat valehdelleet liäänsä menemään— sanan täydelli-sessä merkitykses l Järjettömiä Venäläisissä oikeudenkäynneissä vi-rallisen murhan tekeminen el riittä-nyt Ensiksi uhri oli pakoltttava Julkiseen Itsensä hävälsemlseen val-heellisilla todistuksilla Seujälkeen heidät salamurhataan ja politiikka Jota heidän syytettiin ajaneen ote-taan hallituspclitiikak! 'Saksassa el riittänyt kalkista raalmman vainon harjoittaminen Kirjeiden klrjolttanilskampanja Jär-jestettiin tarkoituksella houkutella ja pakottaa säädylliset kansalaLstt kirjoittamaan vääriä vainen kieltoja ulkomaille " '? "Nihilismi uhkaa koko maailmaa kaikkien niiden standardien hajoa-minen Joiden mukaisesti Ihmiset voivat mitata moraalisia ja Intellek-tuaalista arvoja Maailmaa syste-maattisesti ja saiMnalllsestl pil-ataan" Kun täsä v alessa maailman me-noa katselemme kuinka tosilta Väi-nö Tannerin sanat kaikuvatkaan? Canadan Punainen avustaa Suomea Lahtttänyt SCC0 dollaria omasta rahastostaan Suomen Onadan Punaisen Ristin puheen-johtaja Norman Sommerville Ilmoitti tiistaina että mainittu järjestö oti dollari laäkralneidrn v m tnrvlkkel- - '"n den ostamlsekl Ja toimittamiseksi ?uomen Raha sllikotettlln £n&lm-tli- n Alkalemmln mainittu jarjeti on lihettlnjt 19 dollaria kalkki suomalaisten kertämta Tttmln lliksl Punal&en Risti il-moittaa ett suomalaiset naiset evit nkemsM tolmtanaMft raatteiden ku-torni- si 1 net)lom'iii PumteU# Rt l% lahetctan n övrösSln f on i ' i ? " m ! H k 1 - i tv nj ttlite Punalsrn f 'r-Mtaman- ä na- - daM s i i ii ty :aiRp :a vaat- - tarp If i S ' 1 JnUKOSS1 Ml suo-- sf ltta j ks t 1 TORSTAINA JOULUKUUN 14 P — THURSDAY DEC 14 Lentävä arkkiherttua Torontossa m -- m ''M m htm Ikaaaaaaaaaaaaaa zmf ' MK aaLu' mmmuylkaaaaaaaaaaaawkaaam fäW Bmm 9maaamm f WWtkaaaau sisisisisisisisiBkskj y Jt Ml m nfc ' ? ' 'waaaam %Wl M 'M aa r-isiH- w fll S aaw bsi Saaaaaaaaam m m J _ nLsisim attaaaaaaaaaaaaaa ''' m f aat fkwaWvaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaM mWWWWaaaamW aSa L3MJtaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawaWm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammwaaham atmv afmaaaaLasaaiMH fWm-1Waaaaaaaaaam-m wwFiBmrkk' iatsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa%a9 z'lMaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamaaamma MMamaaaamaa£m~imjaB'jaaäamaamaaamaaaaaaaamaaamaamt WmMmzi% fWaaaaaaaaw -- smjtpt'kaaam Maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa iaLaa&aVrysmltsaaiasaiasaiaLaaT v v sbbibibibibibibibibibibibibibibibibv 4 ? tK' aaaaaaaaaaaaaaaaaaaw Waam3 '7WVmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamXmaaaaaaam ''aaamW%5mWZ5?T' 9SwfLllvdamfarmaa£mmyamk''t2B=&1akaaiamTaKmaammaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaau"S'" mMaaawMaaazaakaaaaWaWTLaSaWmzjk$mmaawbrmjAwt tjp7oaaaa &K&&MaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamtäaaF' iKati Ile s7:Jiaaar -- fffitrjvsF'''- Itmmaaaaaaaaaaaaaaamkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam - iBKmaaaaaaaaaaanBSmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan Askittäln oli Toi on sssa V ynnlllä entinen Itivallsn arkkiherttua Felix j-- ka on saanut leitskou-luutuksens- a Belgiatsa Kus:a han on UhdJssjl t äl'r-olhl- n lento-chjaaj- a Tom Willla-nsl- n kanssa hansn veljensä Otti on Itävallan kruunjnpellll nsn Pakinajuttuj Lakeuksien pojaat! Je3erl pojait! Mlrä vaan h lu-aas- ln kysyä että mitäs re pojja olkehen melnatahan? AIJot ank i tässä vain huakaalla ja hamevajen kanssa ruveta siunaalohon vai pan- - nahanko pussi pykälälle Ja lhretä- - päivänä Suomen hyväksi onnlstul-hänk- ö paneen ryssää kuonoon? ' vct kohtalaisen hyvästi Kahviaisten Mlnoon pannu merkille n omi- - tuot olUat 85 Anttia seikan kalkki vaan Ie tuo merkintä 2S dollaria Ilahhn-rähä- ä noiren meikälääften suomia keiäystä vielä ja ke-nuhuvn-an rvisStn kanssA inlron raajani Mis Ester 'läskinen vattaa on koetettu pitää voitehcs tualla rusljan mlneraallöljvllä vaan joka kalkista voitelemisista huil-imatta näkyy vaan Ja lialskahteloo niin kamalasti 'rak-kahall- e" Stalinille Ei pojaat! Mln'oon ainakin mu-man- nu Jotta Jätetähän rähäämlncn nilren kinssa vaikka tämän melran suomalaasen hameväjen tehtlvHkri niin ma luulen Jotta meille raaa-hlll- e miehille löytyysl vähän parein-paa- kl hommaa Niin jotta mitä ne melrän kon-sulit Ja muut vlraanhaltljat meinaa kun joka valtakunnas pojaat tekee matka almlstuksla mennäksehen auttamaan Suomia Ja täälä el muu-ta kun aikuuset miehet Istuthan kah vlkerhoosa ja manalahan? Kyllä mlnäkl con hypänny tuola Ja koettanu lukla tankata että mitä lempoa siinä cl-ke- en tuossa lapussa anoo ja tänä aamuna ma sanoon jotta et kyllä tässä pitää raavthan miehen sen-tään muutakin 'lommata kun kulu-kl- a kaiken maailman lappuja ta-vaillen ja niin mä päätin tässä suo-malaase- ssa paperissa kysyä teiltä pojaat että melnatahanko sitä vain kattua kun Suomen pojaat ruottlen Ja tallmannlen kansa panee tuule-mahan siellä raja-aira- n tykönä vai näytetähänkö sitä mekin ryssälle niitä sorttia me ocmma Ma tannla hän nlnl slta JUS M v-a- mu ei hyokännytti kummempia aikahan saara Kyl-- i n„n läpäs on rltu valimihia menöhön Espanjat Etloopplat Ja kalkki valtikunnat mutti nyt Vtn ko-tona tarvlttaas niin el muuta kun huokaallahan Ma sanon ryt teille Jokka ootti nlisä vlroossa ja v'irlstyksUs'i Jotta pmkaa ne rapise-mahan ja vähän äkkiä Ja kysyklä lait ja lautamiehet Jotta mitä ne sanoo Ja Jcs niin on että reitti on niin nljettä kun löy tyy eivhkkä rokkaa lähtUnyt oraasta rahastostaan 0O no° ryän toppahousut Ilmoitti tn pölajämä- - Pläkkärl Erlclson sai tuomion ajosta Sadbnryssa oikeudessa t u o m 1 maanantaina J A ririckson vno-- twtel nnoeii ttl tnotsl- - ehilrnalalta tuomiota vaan miji illut nfaa pas-af- t turmio Haisfton Gnt Ensimmäiset kahvlalset keskuudes-tamme Jotka olivat sunnuntaina tk 10 Keräyslistat-luise- n jotta jatketaan toimii kränäävän prokkerlofllsissa humalassa ta "1 Suomalaisten lukumäärä palkkakun-nnllamm- e vähäinen mutta Ilahdut-tavan monilukuisena olivat saapunen tihlsuuteen mieli Helien e oavaisjuk" sista huolimatta Mr L'lno Mackl Caltdonlasta lausui mieleenpainuvat sanat synnyinmaatamme kohdannees-ta onnettomuudesta joka nosti sutun kyyneleet silmiin Jokainen sen tun-tien yhteiseksi suruksi Olkoon tun-nussanamme Mellan on ymmärrettä-vä toisiamme Jotta voisimme toimia parhaiten auttaessanime synnv lii-maamme taistelua raakamaista vihol-lista vastaan Seuraavat kahvlalset ovat Mr Ja Mrs Isak ttomströmin asunnolla 41 East :i St Mount Hamilton 31 päi-väni tätä kuuta Vielä tahdon lausua kal-kille Jotka avustivat kahviaisten on-nistumisessa! —Kahvinkeittäjä Kauan eläköön kuninfas!" Sudburyn Itsenäisyysjuhlilla saatiin Englannin avutta Suomelle Viime sunnuntaina vietettiin Sud kun ftri rrnttn viltti sanua Jotta meen 0„ naJa& kohcM Ki-inan lelnin kuulla "Kauan Ulan ohjelma oli hyvä Ja uelta puhetta Juh-lapuheessaan past cttt on voimakkaampi kuin Ja siksi keholttl han siihen ettl voittaa Juhla oli Ja Punalen Ristin hyväksi toimi-tttt- u tuotti lähes sw dollaria taan jctta ne Drev kommunistivas rintaman Ceor e Drevv oli sitten Port selitti Hän että toivo että Italia Ja Saksa vielä kommunistivas-taisen Ja mnttt tinmi -- n krmmnl!tlVen2Jn vni oli 'ooratss m- - i e--n h n selitti että Kb? tolia fto- - rn ryhtnyt tuomiota taomarll'a ei Ht srvttvue ' n L4 on kiitokset se I r- - oi Ontarion muutamia solmivat hanti Tiiiila mta Hln sanot tttä enäja el vlela suurena vaa-an- a län1 vslic i:ie mutta voisi illu os sota 'a iakan M-- a 4a cama mene ': isi at s cssa kuollut Tunnettu ttell'a Douglas F"e1 anks kuoli vasten yöllä eloku-vakävlj- -t muistavat hyvin t-- man eloi-san Joka muutamia vuosia sitten oli Fair-banks oli myösMn naimisissa Mary kanssa Isä ja hukkunut pohjoisessa että siellä Icke Opasatlkaan Ala-rl- e htnen lG-vucti- nn 3ene läksivät puolelle mutta tavattiin ruu-miinsa myöhemmin erääs-sä palkassa Järvellä Onnetto-muuspaikka on noin su mallia täältä Koulupoikien kahina kuoleman tiistain että pViamaalla tapahtunut keskinäinen tuotti pojalle Kenneth Dlxcnille Eräs 12-vuotl- as oli häntä nyrkillään niskaan Ilmoitti että kuo-lema oli Pankinryöstö epäonnistui yritti tiistaina 23-vuot- ias ryöstää mutta epäonnistui hän siinä Hänel-l- ä oli J3 1500 dollaria taskulss? mutta ovella e-r- as ja ryöstäjä sap-Ui- n kuula osui buryssa Sampo-haallll- a Suomen Itse-- Ja poistettiin Jälkeenpäin nälsyysjuhlaa Yleisöä oli Ja 'alraalasaa Nolanilla oli llmnitoltlln ctil tVkessä aCUlaUln lloltHun sanoon suarahan en ma alkanut ahetUmMn Ilmoittamasta heidän kciitapuallln suo- - retatarpelUt auttaakseen ään taeiua maahan %ataali yltM pannanne selevä miehiä mitään JA netit ValiuA köönhuudon kuninkaalle! eläköön kuningas!" puettiin lausil Kyllönen "oikeus voima" läsnä-olevia luottamaan oikeus kerran etltttln onnitunut Suo-man kerävs lyömiä seiiassia uskoo taisen anholllls-te- n Johtaja puhumassa polvia Artnurtsa }a ruheesaan on olemassa Englanti Ranska crimukstn rmrskaavut vankll-- n Merkkinä tallat-rnslaln- ef olevan sen 'amhvn Y!einavyttaj avustamaan Sa vttwn utulssa ole erittäin seMalsensl lllttrlalstpn välfV jaiKuui elokuvana) Hollyvoo(ilssa tiis-taita Suomalaiset tShdtn maineensa kulrkulollla tunne-tu- n tähden Pickrorom jioika Rouynista ilmoitetaan hukkui Ernest ja poikansa Molemmot toiselle Jsrvei katkaisemaan poltto-puita heidän kellumassa sulassa länsi-etelää- n tuotti yhdelle pojalle S-uury- sta ilmoitettiin koulun kahina kuoleman 11-vuotla-alle poika lyönyt Lääkäri aiheutunut murtuneen nis-kan Jchdosta Hamiltonissa David Nolan pankin paetesfaan ampui virkailija häntä kiinni Ammuttu reiteen paljon ryötöyrl- - fnhlastia Suotyl Ittednl S Douglas Fairbanks koulupoikien tneljnssa huomautti ten asemasta omen'a Canadian Clu- - llle Vancouverissa tk 4 pnä Naiset hän lausui ovat hiin taa-arvolsl- a miesten rinnalla että 'apa avioero-Jutuiss- a he maksamaan mie-helle korvausta Jos nainen todetaan syylliseksi tooleksl Suomi oli enslmälnen maa Joka myönsi ntille yleisen äänioikeuden 1903 Naisliike poliittisten oikeuk-sien puolasta alkoi jo lsno Viimeis-ten Cl vuo4n aikana on htlllä ollut 4nsta'la ediskunnaasa missä ovat dleet hvvtn tolm-ltal- ta varsinkin las eohisrltoa koskevissa lvymyksissä Maassa on 'oo nlhammaslilkärtl usat Hels'ngln Julkisista raken- - lkslf t tiiarlktte t-e- n atmn Naisilla "ua kalkk a t Täfiltf Timml al kirjoituksia lei d-- n na siihen aihrj mintaan missä tj tä n Säiefi' toimimme iuak krhtalo en r - Siksi väsymys t-'o- lla voimme nuti mahlamme ysuj siamme alella k Suomen itse-- n i~ 3 päivänä ja ne i tumcttrmat Hr turaten tä-nn- a jt en osan täyt i p [ 'alet jäijegm lan jcta Jatkuu i spuiaava maai it irstal-lllallakl- n kkous jcssa keskn' toiminnasta jolki maan Maanantalpdivni rittakoon että m set jo miehet kd n nct heisti lausui t nsa Ja osanottii Sitten naiset 1 paristolla! Me"i" kuuluu mjöskin ] Ien valmistamin n ja naisille Emme täjn Pieni Jalka on täytyn) t Jättää jaan ja lahteä tulih jcsko hän koskaan j luokse Siis Jokainen kok NOJOS- -H Tmnins Ont lmnlHTf mvintni ti nti Harmoci laina tk 15 p"ä"i-v-ä„nä keenllsoi 7 pmtrja cieiia aloitetaan Sima Atua peiuseura Kalkki Sm isainmaa mukaan iai:ojn Suomi imoksi sunut Kirldand Lake Ont' Wout u£1iWiiviwi puhomi?ftd t„jJ uit-uness- a uiitett l116:s Km kalkki listat tilit' tty tulee kträj ylittämään H500 keräys tast- - oiussa Ksi lista (Mrs lustaison ylitti 107 Ja oli han varma etu nen listansa tuottaa "iiy dollaria ovat Jar' tetty Suomen Apu-komitea- n Torstaina kello kalivitarjoita Mrs Klementlllä ltoborn malnh asunnoilla (eteläisin talo) Mrs K£ menttl Järjestää Yrjö Aarnio Järjestää dlstyneed KiiKuua hanvuarjoiiun lauantaina 1 käen kello lp Mrs Ja Southess JärjesäJ kahvitarjoilun Lahtisella H VIshman St Federal Tonsite San-- I nuntalna alkaen kello 2 lp Paavo Nurmi kuorma-aute- n ajajana Helsingistä ilmoitettiin tiistain että Paavo Nurmi nykyisin iacr ma-auto- n ajajana Helsingissa hän ajanut pakolaisia pois glsta Hän sanoi että oli tellut Taisto Mäen kansa matha Yhdysvaltoihin mutta tuosta laaa-- nltelmasta njt luovufu Ruotsi tilannut 500000 kaasunaamaria TUKHOLMA Tiistaina i5mol- - tettiin että Ituotsin hallitus t-ilannut 500000 kssunaamarii Jaetaan väe-ios- u jeluybUs tykeille Monet kslty:s't taneet tielleen Jo uomen naisten tasa arvoisuus Sitä selostettu Women's Canadian Clubissa Vancouverissa Sucmen konsuli Törnroos ja lalvast - " piirsi kiintoisan kuvan ?uomen nais-- ' että Su joutuvat r a nittelemat - Lahtinen ole kuitenkaan He puk- - ' västl ja viimeisten v aikana suomalainen i ' Euroopan kauneusk 3minli ii "iksa Canadan Ja Yhdys n ' he ovat huomanne' vlttaa Itsensä sama elämään sekä koti t saanti Suomessa n mutta erojen lukun-leHll- en pieni Vancouverin S i sean ylltnlevm n dta mainitsi holm värikkääsi allispukuun täysi oikeus me kananlaur uia p ltsl Miss Helen Eor I ! U' l ' tr "IV Kk !- - -- k i r liHTaa -- J 1 " d " 'e si } 5 tliUna J rakkaitfeciJ 'n 0" „ 4 lia T 1KA1- - ie on on ia on ha Seuraavat tilaisuudet h vjks 4- -S y ti vät on Ji c Kaapu hSn suunni on — on Jotka o 1 ri marit a V ma-suuttaa- n puk Tm'' s 1Ti j-ai-se TlfU" -- ii: Mall II - V IS lVa""A iniii V- - n ar Xl v-- S isi J kt v aa i- - " Av- t- -- a?" ! fl" k-- — --y N f K |
Tags
Comments
Post a Comment for 0313a