Vapaa Sana, November 01, 1941

              -1- 941 LAUANT MAMUMCUUN 1 P — SATUROAY NOV 1 VW f
MrmDalkkoUiia Mm
JJrteii neidin kJvUrtapUp 2ia Mutta vlholltaen tuli-Z- u
nastaan Kuolat tlniah-SJ-- i
vlltse ta ryöpsähtivät
" „" maastoon Joku parah--
"' iiiien lumeen Vihoi
nkin ammus räjähti tnel- -
„en mm"" -- '—--—
Po lina 0leen
"-
-i
a 1a
1 oreasti laajeneva
kertoi hänen haavoi-ssa
Uj va ? 'jjml toinen kapeaa rä- -
rp n myiienaiuua yvu
feUtU k03II naiivi -- —-
- in kamalasti sivuun
lU L'kalselIa käsineellään
ui UkJinärua khju -
' _]! laonaiitim otppn
ioitl Jnu '""
akana cli Ilkasta toi-n—i-- ?n (fflrna
Rlstm meneillä va- -
! totilaat koettivat pelastaa
'
join'i p-- ii avutamana nlita -
ae uniistllassa olevia
n t olleet korsussa sen
ta) s uman- - "elottomina
h t
"i-t!-
hat raivatessaan
j! oa-- a ja kiviä Ja klskoes--
jottävn ruuainsaiuu j om- -
ej valli UfUuutojen seui rouu
„it ihmisruumiita tai ta- -
suri
ui 'ta clevla miehiä Joi--
airoja tu 'htumisen tai kauhun
iiris
l„rn t kkltull jatkui taukoa-- _
a oli nyt siirtynu tuki- -
ja sen takaiseen maastoon
voUärsaiiiiut syymui ""'
" mtumahautoia pitkin Ja te- -
niiden puolustamisen äärlmmäl- -
akeaksi karkoltuen narvaiuicui-ehemra- e
lopulta taempiin ase--
Lalkalsestl oli myöskin tolsea- -
Iidasta edessämme ocn buuh
edennt toinen hyoKkäysvau- -
if? kluassauna
Ini koro
Dk VVVT
oojjeno linjoillemme aUuuaemmln
hyokinneidea heikennettyä kiivaalta
tulellaan puolustuksemme silla suun-nalla
Ne olivat entista suurempia
raskasmuotolsla IkUn kuin konkan-delle- n
ne tulivat kum tietoisina o-ma-sta
mahtavuudestaan ja voimas-taan
Niiden mukana työntyi Jo lau-moittain
konekivaireineen
Ja muine aseineen (Mitä seurasi
myCakia kuorma-autoj- a joissa kulje-tettiin
ampumatarvikkeita taisteluvä-lineitä
vieläpä miehiäkin
Aseemme iskivät raivokkaasti vas-taan
Panssaritorjuntatykklmme sai-dat
tehokkaita osumia lohikäärmeen
ruumiiseen Joka katkesi useasta
kohdasta Mutta se pystyi sittenkin
hitaasti ryömimään eteenpäin Se Jät
ti vain Jälkeensä tuhotut taunuyksi-ö- t
ikään kuin vioittuneet nikamat
Ja liittyi taas yhteen Itsensä kokoavan
matelijan tavoin Niiden kuulasulh-ku- t
pyyhkivät maastoa kylväen edel-lään
hävitystä Ja kuolemaa
Yksi niistä ehti yllättäen eraan kor-sun
ennen kuin kalkki mie-hemme
olivat poi3!uneet Sen
kuulasade oli ampuma-hautamm- e
sillä kohdalta Ja ajanut
myöskin korsrn luo:ia olleet
pakoon heidän ehtimättä antaa muu-tamille
korsuun Jääneille tovereilleen
tietoa tilanteesta Kun nama Jälkim-mäiset
sitten kyyryssä olivat aiko-neet
poistua korsusta jyrrasi viholli-sen
h)bkkäsvaunu
kattokummulla Ja tulitti ankarasti
ympäristöä Miehemme hätkähtivät Ja
näyttivät hetken alkaa olevan neuvot-tomina
Sitten he peräytyivät takai-sin
korsuun todettuaan ettei viholli-nen
ollut heitä huomannut Ja ettei
sillä ollut vaunusta kasin mltaan
mahdollisuutta tuhota heitä sinne il-manvaihtotorvi
näet laitettu sellai-seksi
käsikranaatti voinut pu--
SOITTAKAA PUH 6-64-
33
rUkaenne WeichtosraphtlU punnittua
UHPISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
Myö Puita Saatavana —
Empire Coal Lumber Co Limited
I FROOD RD ELM ST W SUDBURY OPIT
E KOLARI
KELLOLIIKE
MYYMME LAADUSTAAN TUNNETTUJA MERKKEJÄ
ALAAMME KUULUVIA TAVARALAJEJA
31 ELM STREET WEST - SUDBURY ONTARIO
mm j J :i ii"i: is x iB LB i i 3 i i i 'i i i :' n j
W MATHESON COAL CO
KOLIA — KOKSIA I
Aina varastossa Amerikkalaista — Brlquettes — sekä Albertan
Pocahontas kölejä Pehmeää Ja kovaa kolia
TaSMXLLINEN PALVELU8 - PUHELIN 7-74-
53
W Matheton Coal Co — 177 Kathleen Stt Sudbury
CARL EJASELIUS
MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMISSIONERI
(Commlssloner of the Superlor Court for the Dlstrlct of Montreal)
vhtitan 9t9nnprpltiL pkä Väännän suomen kielisiä asiapapereita
IrfLnnin uivi 4 ainvnatntn Tekemäni käännökset varustettuna
[kirjoituksellani Ja leimallani hyväksytään Suomen Ja Yhdysvaltain
sekä kaikissa Canadan oikeuksissa Ja
lustoissa Hintani ovat kohtuulliset Suomalaiset voivat aanta puo-mi
vivi jitii v mniMnVin mtlnlssa sillä pitkäaikaisesta
bikpmnVoto xrAn antaa tiBiivnin monenlaatulsissa asioissa Voitte
nkuutetut siitä että toimin täsmällisesti tunnollisesti Ja rehelll-m- U
niinkuin niin monena vuotena olen toiminut entisessä toimessani
Toimin myöskin "VAPAA 8ANAN" lehtitilaus- - Ja Ilmoitus-asiamiehen- ä
Osoitteeni on: NITRO QUEBEC
Naiset XIVXl Väsyttäkö Itseänne Taloustöissänne Vaan Ostakaa
SÄHKÖ-PESUKON- E
eli calkö-hell- a Ja muita eähköllä käypiä talousvälineltä
G J LORANGER
Edustaa: La Fonderie de 1'lslet Uee
__ M -- II- „- - sna VSvtntlvIä npllota —
'ÖI ST CATHERINE 8T EA8T — PUH FA 2959 — MONTREAL
rD DOkJAM DNlEWSkl
Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmissa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit— Naisten— Lasten Ja venerlset taudit
Melurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ilman
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vattaanottotunnit: Kello 3—8 lp
3597 ST URBAIN ST„ MONTREAL QUE
SUOMALAINEN
KIUASSAUNA
"cmalalnen
l5lllffl V AT0a'innnoaasiaan uviusoiraoi-- --
I l0nil iv Dl Mi - — - r aaa
Jalkaväkeä
luokse
sieltä
tyhjentänyt
miehet
parhaillaan sen
oli
ettei
&
i
D- - S HARRIS
HAMMASLXXKXRI
XRAY
Avoinna iltasin
Puhelin Wl 9811
1122 Notre Dsme Wtst
Montreal Uue
dou silta Ja korssn uaaakaruva
oli niin monimutkainen ja taitavasti
rakennettu ettet myöskään alta tleta
voinut heitä uhata
Olipa onni että helliä sattui täällä
korsissa olemaan pari kaaapanosta
Ja bensilnlpullo! Nytpä ne voivatkin
kokeilla mitä niillä sai aikaan Kii-reisesti
he tarkastivat että ne olivat
kuencssa ja kurkistivat ovesta Nau-n- u
kuului Jyrräävän tuolla toisella
puolella ja tulitta an anxerasti sinne
äin Toinen mlehUtä syöksähti äk
kiä suojahaudan reunalle ja muuta-malla
harppauksella hän oli kasapa-nosmlett- ä
arten Rauetussa kuo-passa
Matalahko se kuoppa oli pohjassa
runsaani äsken vajonnutta irtonaista
maata Mutta nyt ei ollut oikea aika
ruveta kahamaan lian kyyristyi ja
kuunteli henkeään pidätellen pääs-täkseen
selville aunun liikkeistä Ja
aikeista Siellä se jyryytti ja ampui
Nyt kuulosti siltä kuin se olisi liik
kunut tänne piin Mie3 melkein
laplsl jännityksestä Vaistomaisesti
hän vielä koetti oliko laite kunnos-sa
Vaunu piti inahtavaa jyryä Joka
kantautui kjyiöttäjän korvia nuumaa-van- a
Parasta oli ettei yrittänyt kur-kistella
ooottell vain Kyllä se
vielä tulee lähemmäksi min että voi
olla arma panoksen osumisesta
Vaunu jyrrasi vain vonzahtell ja
lyrrasl Tolsinaan tuntui että se olisi
jo ollut melko lähellä juuri Kuin tuos-sa
Ueiessä mutta samassa hetkessä
sen ääni oli kuuluvinaan yo Kauem-paa
Valkeata ilmeisesti oli äänestä
päätellä sen etäisyyttä mutta var-maankin
sen helpommin luuli olevan
lähempänä kuin se todella olikaan ja
hätiköimällä voi vain pilata hyvän
asian
Jytinä jatkui Ennen kuin miea huo-maakaan
kiertyi edestä nakjvitn ra-pain- en
telaketju joka näytti tulevan
suoraan kohti No nyt se pääsi jo
liiankin lähelle Heittämällä kasapa-nokse- n
tuohon voisi varmasti myös-kin
itse olla tuhon oma Vaunu
työntyi eteen päin suristen ja natis-ten
Sen mahtava nokka alkoi jo työn-tyä
yli Kuopasta poistumisen mah-dollisuutta
tuskin oli Antaa mennä
yli eihän se nyt mitään voi! Mies
kyyristyi entistä alemmaksi ja pai-noi
kypärän enemmän silmilleen Te-laketjut
kolisivat moottori surisi ja
jyskytti niin että korvat olivat hal-jeta
multanokareita varisi hänen
päälleen Kovinpa se olikin pitkä!
Mies yritti kurkistaa ylös pain mutta
sai multaryopyn kasvoilleen
Nyt se oli jo poissa paaltd Hän kur-kisti
varovasti ja totesi sen todellakin
jo olevan ohi Hän nousi hiukan Ja
näki vaunun olevan jo muutaman
metrin päässä Klihkolsen Jännityk-sen
vallassa mies järjesti sytytyksen
Ja iskäsi panoksen joka lensi vau-nun
perän alle sinne jonnekin tela-ketjun
viereen
Valtava vavahdus vaunu heilahti ja
Jäi kiertymään paikalleen terveen te-laketjunsa
varassa
Mies oli jo nousemalsillaan ryh
tyäkseen tarpeen vaatimiin toimenpi-teisiin
kun konekivääri syikasl hänen
kuoppansa reunaan äkäisen suihkun
Ja osi maavallista vajosi sen mukana
sisään No nytpä hänet hätä peri!
Kuoppa oli Ulan matala jotta olisi
oinut kauankaan pysyä siellä suo
jassa jos konekivääri todellakin yrit-ti
kuopan reunoja vyöryttämällä saa-da
hänet tähtäimeensä Konekivääri
syyti taas tulta Ja multaa hänen ylit-seen
Raivokkaan nadan vallassa
mies iski paljaat kouransa kuopan
pohjaan raapi Ja kuoputtl Ja yritti
heittää multaa ylös Konekivääri syy
tl taas uutta takaisin Kamppailu Jat-kui
Kauhulsaan hän totesi että vi-hollinen
edistyi työssään enemmän
kuin hän kuulat Iskivät maahan Jo
aivan hänen kypäränsä yläpuolella
Mutta sitten kilahti Jokin vaunun
kylkeen Ja ikään kuin bensiinin haju
leyhahti hänen sieraimiinsa Hänen
toverinsa oli varmaan sytyttänyt vau-nu- n
palamaan Voimakkaat liekit kuu-hiivatk- in
hulmahtavan korkeuteen Ja
konekivääri lakka3l laulamasta
Hän nosti päätään Ja nakl toverinsa
olevan Jo edempänä Ja Ilmeisesti kii-rehtivän
häntä lähtemään Samassa
hän huomasi lähelsyyaesa loisen
hyökkäysvaunun Ja sen ympärillä vi-hollisen
Jalkaväklryhman Todettuaan
taistelun niitä vastaan turhaksi han-kin
lähti Juoksemaan toverinsa Jälkiä
Tuo tie oli Jatkuvien kiivaiden tais
telujen tie Ja Jäljet olivat sodan
kammottavia Jälkiä täynnä Kranaat-llkuopast- a
toiseen hyppimällä he pää-sivät
eteen päin He ryömivät katken-neiden
puiden alitse kyyristyivät]
Jonkin kuopan pohjalle tykin ammuk-se- n
suhahtaessa läheisyyteen heit-täytyivät
mullan Ja ruudin savun
mustuttamaan lumeen vihollisen Ja
niinkuin näytti myöskin omien kone-tuliaseiden
heitä ahdistellessa Siellä
täällä virui maassa Jokin kivääri toi-saalla
kaasunaamarllaukKu tai re-peytynyt
pakkaus Jonka täyteläinen
sisällys oli valahtanut sivuun luosa
pensalkosa retkotti vatetuksesta paa-lelle- n
vihollisen varsin perusteellises-ti
silpoutunut ruuml tuolla taempa-na
rikki ammutun ajoneuvon kupeel- -
Elamäntovereiksi Yhtyneet
Miss Kerttu Vauhkonen ja Mr Svante Salo
Me Allamainitut Sukulaiset ja Ystävät Toivomme
Nuorelle Parille Onnea ja Menestystä!
Aune Aalto — Uuno Salo
May Raiha — Paul Liimatainen
Mr ja Mrs A Wa'iJikonen
Ella ja Kirsti Mättönen
Räkkäin Onnittelumme
Isä Antti Salo
Setä Aleksi Salo
Elvi Salo
Hilja ja Arvo Salo
Irene Elsie ja Yrjö Korpi
Inga ja Vieno Mäkinen
Elvi ja Bill Salo
Mr ja Mrs Alex Salo
Vieno ja Eino Mäenpää
Olga Manninen
Mr ja Mrs Hautala
Sanni Hill
Arne Linne ja John Kontturi
Mr ja Mrs J Hakamäki Wanup
Bill Alanen
Mr ja Mrs A Junkala
Aino Tahvana
Nestori Puska
Mr ja Mrs H Kangao
Wm Tainio
Venni ja Henry Herranen
Hilja ja Aake
Tyyne ja Elva Virtanen
Aili Tyyne ja Lillian
Aura ja Annie
Otto Hemppa
Harold Koivula
Jennie Ray ja Mike
Soittajat Mäkinen Kinnunen
Marjorie Elsa ja Erkki
Toini ja Benny Heino
I Lund
Linne ja Nic
S Mäki
Helmi Aho
Mr ja Mrs W Ranta
Impi Flinkman
Elli ja Eino Pukara
Saimi ja Karl Majaniemi
Vieno ja Alfred
Anita Taimi ja L Huhtala
Laina ja Jussi Puska
Helmi Hans ja tytöt
Mr ja Mrs J Tapanainen
Siiri ja Felix Lukkarila
Vikki Mäen perhe
Emil Suuronen
Kusti Ahon perhe
Mr ja Mrs Penna
J "VVallbacka
H Wallbacka
R Järvi
Elsa ja Valpas
Winnie ja Saimi
Hanna Salo Whitefish
JLydia ja Aino
Sirkka ja Aino
Elli ja Antti Riutta
Lempi ja Ray
la toinen tuossa petäjän vieressä se-kasortoinen
kasa samanlaisia
Tällaisena Jatkui tie tällaisena Jat-kui
maasto oikeaan ja vasempaan
taakse Ja eteenkin pain niin pitkälle
kuin nähdä saattoi — (Jatkuu)
KARI PHARMACY
Suomalaintn Aptfkki
Leena rd Ear Oli VM
Krugen eaptelelta
Vaaraton matoliake 2£u
Postikulut 10c extraa
S94 Montague SL Puh MS72
Sudbury Ont
PtaMMssg Heatfag
PtHttrd rakolta
Nlrrn— " keJruarMnltr J
vtana&l-tyM- I mnoN
Puh M712 — 40 Bteeh Street
TJBatUBV ONT
Puhelimet:
Efta
K Ruismäki ja perhe
Hilda ja Herman Perttula
Hilma Ranta
Mr ja Mrs Hietaniemi t
Tyyne ja Vili
Karl Marttila
Hilma ja Matti Uukkala
Mr ja Mrs Friman
Mr ja Mrs Hirsimäki
Aino ja Wm Johnson
Mr ja Mrs Kallio
Mr ja Mrs Luoma
Mr ja Mrs Mantila
C Wiita
Fanny Otto ja Harry Tolonen
Lyydia ja Kalle Alanen
Martha ja Kalle Jalonen
Elmi ja Ruth Vainikainen
Aino Honkanen
Sohfia ja Victor Salo
Mr ja Mrs Waltonen
Kusti Haavisto
Eino Siren
Aili ja Mikko Leskinen
Eva ja Ilmari Mäkelä
Vivian Viola Ingrid ja E Heikkilä
Auno ja Osmo Talo
Julia ja Niilo
Lauri Kantola
Ines Toini ja Bill Johnson
Arvo ja Silja Kunto
Mr ja Mrs VV Sendback
Mr ja Mrs A Hakala
Kerttu ja Erick Länsi
Miss A Arkilander
V Arkilander
Anni ja Hisko Kauhanen
Kaarina ja Paavo Ruohonen
Esa Seppälä
Helien Vivian ja Helmi
Kaarina Maire ja T Salminen
Nancy Annie ja Reino
Ossi Punkari
Maija ja H Liikanen Wanup
Mr ja Mrs H- - Lammi
Miss Aura Sorvari
Hilja Peltola
Mr ja Mrs F Kangas
Mr ja Mrs E J-e-vo
Fanny ja Jukka Lehtelä
Ida ja Konsta
Jean ja Sulo
Selma Niemelä
Niilo Hanna ja Kassu
M N Syren
Hilfrcd ja Maimie
Helvi ja Sulvia O
Lily Helmi ja A Mäki
Mr ja Mrs Pelkola
Mr ja Mrs Backlund
Mr ja Mrs A Ketola
Mr ja Mrs A Linna
Saima ja Oiva Mäki
Mrs K Pelkki ja Parline
Sudbury Ont Lokakuun 24 1941
Dr W Markkanen
Vastaanotto 11—12 ap 2—4 1 Il
ja 7- -9 lp
Puhelin 4-4- 321 Iltasin 7—77(0
114 ELM ST E — SUDBURY ONT
A Fournkr Ltd
Perustettu v 1896
VAKUUTUKSIA
ai
Konttoriin 7—7546
1 8 JODOUIN
11 St E
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 6—M11
Sudbury Ont
r '="
'
p
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Kovaa leipää ja korppuja
Puh 3—0724 382 Antwerp Ave
udbury Ont
Kuluttajäin Ruokala
Avoin kalkilla
BllaU Ja hyvt kohtelu
359 ANTWERP AVE Puh 3-- 0628
j SUDBURY ONT
Dr R L DesRosIers
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y Ja KAASUVALINIIT
Erlkolshuomlo ammaatealaltoaaa
Puh 8-- B573 Vastaanotto t--8
(Saomalalnen palTelluksesaa)
7 Elm SL E Ntw Stevens ftleok
(Recent teatterin vieraasi)
i
i
r M I Vt m f
t- -
cv- -
(
--4
t ui::
I"
Vf i mh