Vapaa Sana, March 29, 1977

              MHjPf"? 'f''rscf' HbIHb' BBaBBrfrraBBHIInxr t
Km r jtSvBBBEBBBBKi BbIfjBbIBBBbIbVSSbI i BVNb w SBl ar k BFERQBBBBBH!BBBBVYBBBBH!imBBBBBBBBBBBBBMBBKlLSBBBwip sfc "$
' 3BBBBKrjtlK v&f 3lL4 bmbkbBm Ubf9& iSbbbkbbbbbbbbbbBBb' sTI 4? F t SvaMBBByBBJyrPr BJa ?tfMirBBMBBtmBBjBBixa MMWWgWliB t
f Krvps h ijjj jbmmMj ~~ TBJB7 --V5 1 UlBBR!K7BBJBBBBBBBBflBBBBBBBBBBBJB
f tgT py A 'JBftMPii3MftPBB
I ujMHHEtlNvä K um t-JBrwKvflBaHifti-aRaBjlBHBBr7i
ir toftKP 3l&iiBB)BaJtj£7 &j ? NEHEsMv96ii!ä!xf &is ij?'
BBKmmBBBbJm£$# fMB KiKKMKKBKBKKaK5PKBKSMMBMKKMfc3Sr
oElSin1--'- sw „♦ iLAd5CTM—B 3iRIÄII BBBBTBBMy J jJ J - Tt$ ™tv "sJrJBBBBäEBB&TiH fittataKaBBMBBap ' -- ':► ""ftMbSBBH TBBBfc?V ' fsl 1 4J
BaM&XHBBBBBBBBEBaKBHfc- jOTbbbbvbbW h - M Ea BBBBBPVa1
EBBBB9RBBBBBBflBEBfBi0BMBBBBmBBBBBBBBBBBkBHBBvB7BBBCBV I Ss' VBBBBBBBBBBBkBftlr
BBBBBBBBBBMBKBBBBBMftjäBBSf- - M --H fr—i f1 _mHB2L_ i ' " -"-- — BarJBBaTJWN'ffffWwaTaiBBaTaTBf' Av%m ? ~ tae=M
fejB ' "" )]' iflBBSBKHvMHBBBBBBBBBBBBslBVF B™KB™fe VS11!
Romanian järistys Sotilaat ja sl tilit raivaavat maan-järistyksen
tuhoamia rakennuksia kuumeisella kiireellä
Vieläkin nn mahdollista löuää elossa olet la ihmisiä rau
Rakkaudella muistaen
EH Nevala
Kuoli lauantaiaamuna 19 maa-liskuuta
1977 Sudburoi yleises-sä
sairaalassa 74 vuoden ikäi-senä
Hän oli Helenin rakas puoliso
ja Edin rakss isä Suremaan
läivät myös sisar rouva Femmi
Latvala Ironu oodissa Mieli
seitsemän veljeä ja toinen sisar
kuolivat aikaisemmin
Eli Nevala kuului urheiluseu-ra
Voimon johtokuntaan vuo-desta
1950 alkaen ia hän oli
rmös suomalaisen sotavetcraa-nikerho- n iäsen
Siunaustilaisuus pidettiin
Loupheedin hautaustoimiston
kappelissa 252 Regent St S
tiistaina 22 maaliskuuta 1977
rovasti Yrjö Raivion toimesta
Hautaus tanahtui Park Launiii
hautausmaalla Sudburyssä
Thunder Bayn
ianhupäiyäi
Thunder Bay — Huhtikuun 16
ja 17 päivinä pidettäville tan-hupäivi- lle
voi vielä ilmoittau-tua
Kanadan ja Yhdysvaltain
suomalaisia tanhuryhmiä ja yk-sityisiä
tanhujen harrastajia
jotka haluavat ottaa osaa semi-naariin
ja tanhuohjelmaan pyy-detään
ottamaan htcys Martti
Vanhapeltoon os 215 Picton
Ave Thunder Bay Ont tai soit-tamaan
(807) 767-327- 2 Määräai-kaa
ilmoittautumiselle ci ole
asetettu
TANHUPÄIVAT
Thunder Bayssa
16-1- 74
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 833 lp
4: kerros StAndrevv's Place
III Larch St Auttava pu-helin
674-621- 7 (24-tunti- a)
Suomen Torontossa olevan j
pääkonsuliviraston osoite ja ]
virka-aik- a ovat seuraavt: ]
Consulate General of Finlnnd
20 Egllnton Ave V Sulte 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a on klo 0900- -1 6JO
Konsuliaslat
puh (416) 486-164- 2
Kaupalliset asiat
puh (416) 482-11- 11
Pääkonsuliviraston toimi-piiri- nä
on koko Kanada
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Acricola Finnish Lutheran
Church co Pastori
25 0!d York Mills Road
VillovvdaIe Ontario
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUH 522-150- 0
1300 Pari SI Sudbury Ont
nioisia Mutta lopulta väsums oiltaa Innokkaimmankin
mirastajan Valokuaaja Hans Paulin ottama km Buka-restista
—Lehtikuva
HILJAINEN VIKKO
AGRICOLA KIRKOSSA
"Tutkimaan oi Jeesus auta Kärsimvstäs katkeraa" VK 48:1
Toivotamme kaikille siunattua hiljaista viikkoa ja pääsiäisiä
ristiinnaulitussa ia vlösnousseessa Vapahtaiassamme Jee-suksena
Kristuksessa!
Tervetuloa seuraaviin tilaisuuksiin:
PAIAIUSUNXUXTAIXA huhtik p: 10 ap suomenk uhla-Jumalan- p
Pvhäkoulu 11:13 ap eng jumalanp Rippikoulu
7 ILL PALMUSUNNUNTAIN MUSIIKKI-ILT- A
Laulavat: Kirkkokuoro Samuli Erkkilän johdolla
Naiskuoro Veikko Närhln johdolla
Nuorisokuoro Ym musiikkia
KIIRASTORSTAI huhtik 7:30 111 Suomenk ehtoollis-jumalanpalvelus
PITKÄPERJANTAI p: 10 ap suomenk aamukirkko
lp suomenk ehtoollisjumalanp Faith lut kirkossa
1907 Klnp St E Hamilton
7:30 III iltakiikkn kaikille Agricolassa On "Tenebrae'-lilalsuu- s
PÄÄSIÄINEN huhtik 10: 10 ap suomenk luhlajumalanp
Kuorolaulua Vauvala pienokaisille Pyhäkoulu
11:15 ap cnglannink jumalanp Rippikoulu
III suomenk pääsiäisillan tilaisuus
NAISSEURAN KEVATMYYJAISET AGRICOLA KIRKOSSA
IAUANT huhtik 11 p— lp'
SUOMI KONFFRFNSSIN KANADAN ALUEEN VUOSIJUH-LAT
Agricola kirkossa perj—sunn huhtik 22—24
Agricola Finnish Luiheran Church
25 Old York Mills Road Willowdale Ont
(York Mills Subway Station)
ttr J-w- --i ffr T MrtW -- - -1- -'
I
a
3
7
8
1
7
2 p 1
""
tekee
PARR
Siding— Sofflt— Fascla— Vesikourut ja rännit
Kokcreet työntekijät Tön laadusta 2 vuotien takuu
Long Lk Rd Sudhury Heimo Parviainen
imiiminuflimiiioiiiiiiiiiioiumiiiiiai
flfd
Mi-U- gl
"Alumiinisiding
maalauksen
tarpeettomaksi"
522-966- 1
H0NE INPR0VENENTS
miiiuuiiiiiiiutJiiiiiiiiiiiinimiiiiNtiaiiiHHitiimiiNiiinitiniiiiuHiiiiuiiiiniiiiiic
Toronion kaupungin
ilmailus
JÄTTEIDEN KERAAMISESTA
Pitkäperjantai 8 huhtikuuta 1977 ja II pääsiat-päiv- ä
11 huhtikuuta 1977 ovat kunnallisia vapaa-päiviä
Yllämainittuina päivinä ei ole jätteiden
keruuta
Jos normaali keruupäivänne oli pitkäperjantaina
iätteenne kerätään seuraavana keskiviikkona 13
huhtikuuta
Jos normaali keruupäivänne - olisi II pääsiäispäi-vänä
jälteenne kerätään tiistaina 12 huhtikuuta
Raskaiden esineiden tai sanomalehtien keruuta ei
ole keskiviikkona 13 huhtikuuta 1977
Näiden tavaroiden seuraava normaali keräys teh-dään
keskiviikkona 20 huhtikuuta 1977
Yhteistyötänne jätteiden asettamisessa kerättäväksi
oikeina päivinä arvostetaan
R M Bremner
Ccrnmissioner of Public Works
City of Toronto
"~ oiiiiiiitiiiniiiiiiniiiiniiiMiiiiiiiauiiiiTOiiniiiiHiiminHitiiiiPiin'nunM'OT°m'M'w™LM""m"Biiy"IMn'1
Suomalaisen IJHIilrhcm
Kv Luth seurakunnan
uutiset
81 Harcourt Ae Toronto
Seurakunta sai vicllui kolme
päivää 18 19 ja 20 päivinä hen-kevää
juhlaa Pelastuksen sano
maa julistivat Rev R Llraims
son Rev P Lehenhauer ja Rev
Oj Aho Juhlun kohokohta
oli sunnuntaina jollain seura
kunnan uusi pastori Aulis H
Jalonen asetettiin vitkaansa Ti
laisuus oli mieliin svvasti painu
va beurakunta tuntee svvua
kiitollisuutta naitu kulmea Hei
ran palvelijaa kohtiin siitä eltli
he niin növrästi Itseltään var
maan paljon kieltäen lupautu
vat pitkien matkojen päästä tu
lomaan suoiittaiiuan tämän tär
keän palvelun Muistamme hei
ta kiitosrukouksin Juhlien ai-kana
ruokailuja huolehtiville
emännille suuret kiitokset!
Seurakunnan toimintaa tulee
olemaan seuraavasti: Jumalan
palvelukset tulevat olemaan
huhtikuun 3 pvtstä lähtien sekä
englanniksi että suomeksi ja
invos muutettuun aikaan Eng-lanninkielinen
jumalanpalvelus
alkaa klo 10 ap ja pvhäkoulu
samaan aikaan Suomenkieli-nen
jumalanpalvelus tulee aika-maa- n
klo II ap ia rippikoulu on
samaan aikaan
Seurakunnan naisto toinutm
panemana on ruokai ja ke-vätimvjäi-sct
lauantaina huhtik
2 pv alk klo 12 päivällä' Myy-tävänä
on leivoksia ja käsitöitä
Kannattaa säästää lauantaina
keittämisen vaivat kotona ja tul
la kirkolle svomään maukas ate-ria
Tervetuloa!
Pitkäperjantaina vietetään
"ristinjuhlaa" kirkussaamc Oh-jelmassa
on m m Urkki Sim-pasc- n
soololaulua Miss Marget
Viian säestämänä ja luonnolli-sesti
mvös past Jalosen saarna
sekä seurakunnan kuoron csi-tvksi- ä
'tilaisuus alkaa klo 7 il-lalla
Pääsiäisenä englanninkielinen
jumalanpalvelus ja pvhäkoulu
alk klo 10 ap ja suomenkieli-nen
jumalanpalvelus ja rippi-kuul- u
klo 11 ap
Talkoot kirkolla jatkuvat vhä
On suuri ilo huomata että seu-rakunnassa
on talkoohenkeä
jatkuvasti kestänvt Se on to-distus
siitä k-- ia Jumalan valta-kunta
on tullut lähelle ja rak--
No 25 1977 Tiiit malik 29 p Tuedy March 29 VP Sn - Sivu 3
AMERIKAN LAULAJIEN SEITSEMÄNNET mieskuoro
päivät
HUHTIKUUTA
JA SAMALLA OTAVAN
lauantaina 9 klo 17:00 (klo 5 ip) PACI koulun uudessa voimistelusa-lissa
Koulun sijainti on Arthur kadulla Waverly-puistoss- a
Lippuja ennakolta $250 Otavan miehiltä ja Suom Kirjakaupasta
KARONKKA
YHTmSKON imi
25-VUOTISJUHLAKONS-ERTTI
KLMTUT
Prince Arthur 9 klo
Mieskuoro Otavan
MAISTUUKO TEIDÄN JUOMA- - ja KAHYIVETENNE HYVÄLTÄ?
JvJvJvJvJvJvJvJiflavJvXfLcciafeflTHfeJF T ?s --mg PjvJvJvJvJvJvJvJvJvJvJV 'JiiaBflflfll ti
BBBv VPaaiiBBBBi JBmHBBt 9
Juuiavetenne puhtaus ja maku ovat tärkeä asla Olette vurniaan todenneet miten hvväiä
kahvia ia teetä tulee puhtaasta lähdevedestä Sellaista el aatld koskaan klooratusta vesijoh-tovedestä
Mvösklu pikkulasten ruokavesi pitäisi aina puhdistaa
1VKJiI VLbr-M'l!lll)ISIlJSSLOI)-
TI' puhllrlaa vesijohtoveden kaltaiseksi
Uhin tanoen poistaa vedestä kloorin Ja epäpuhtaudet — multa säilyi lää larpcelllel mine-raalit
MAYRi:i VI-DFASUOinTTIM- IA on kahta kokva:
— pienempi trailereita a veneitä varten l ' II Il' M "
— VlAVKIil 2000 koteja kesämökkciä samoin kuin myös baareja kahviloita Ja ravintoloita
1YRFI SLOIMTTIMKT on patentoitu kalkissa Skandinavian malssj Englannissa Hol-lannissa
Ji Ausl rallassn
MAYRFI SUODATTIMIiSSA on kolme suukap laletla jolka sopivat kalkkiin kanadalaisiin
vesliohlnlhir r tarvita erillistä asennusta vain tönlö keittiön vesihanaan Ja MAYRFI
fri valmis käyttöön
Kun säilytätte MAYRIil-puhdlslettu- a vettä Jääkaiiplsa a käytätte Kita cl teidän enää
tarvitse ostaa kalliita mineraalivesiä Säästätte paljon dollareita
MAYRFI SUODATTIMIA myvväl mm: The Mrnish Place Willowdalc — Suomi-Aitt- a
Toronlo — Marita' Finnish Foods and Clfts Sttclhury — Finn-Saun-a Dnnpany and CUt
Shop Ilamlltnn — Immo International ltcl 'loronto — Sauna-Cra- ft Toronto
MAAHANTUOJA :
FINTERMARKET LTD
11 Picola Court VYillovvdale Ont M2H 2N2
kaaksl
Keskiviikona huhtik 13 pvtnä
pidetään johtokunnan kokous
kirkolla klo 730 ip L'V Vainij
TALONMIEHEN PAIKKA AV0INNA
SAMPO HAALILLA
468 Antwerp Ave Sudbury Ont
Englanninkielen taito välttämätön ja mieluimmin
alan kokemusta Tehtäviin kuuluu haalin vuokraus
ja puhtaanaoito Palkan lisäksi kuuluu 4 huoneen
asunto lämpö vesi ja sähkö
Kirjalliset hakemukset henkilötietofneen voidaan
lähettää osoitteella
Mrs Tuula Paananen
49 Nicolet St Sudbury Ont P3C 3A2
Puhelin 705—675-262- 6
THUNDER DAYSSA 8-9-- 10
ISÄNTÄKUORON
Hotellissa lauantaina 20:00
Lippuja rajoitetusti jäseniltä'
lähdeveden
Intian neljänneksi
tJatkoa l:lta sivulta)
toria apunaan atomiaseen ke-hittämisessä
SOPIMUS NL:V
KANSSA PÄÄTTYY'
Pääministeri Morarji Dcsal on
Ilmoittanut katkaisevansa Intian
puh (416) 4910490
erityissuhteet N-liit- on kanssa
jotka luotiin Indira Gandhin
halituvkaudella muutama vuo-- i
sitten
"Emme halua erityissuhteita
minkään maan kanssa" Dcsal
sanoi
Intian ja N'-liit- on välinen
yvtävyysvopimus sjimittiin 1971
A K ELECTRONICS
(Andy ja Velma Kangur)
1879 Paris St (Four Corners)
Sudbury Ont Puh 522-919- 0
"TOSHIBA" väri Tv mvvntl 3 vuoden takaus Myfis
vuokrataan
"IN(IISM kotl-sähknkone- lta Ja tarvikkeita
Mv) nti Ja korjaus 7 p:n palvelus
Annamme hyvän valhto-hvvllvkse- n