Vapaa Sana, April 15, 1975

              Ontario haluaa teidän
saavan
oikeudenmukaisen
osanne
Ontario's
J Jr
Ulkosuomalaisuuskongressi Jyväskylässä
Suomi-Seur- a 'ry järjestää
Jyv äsk y Iän Kesän y htcy teen
Ulkosuomalaisimskongressin ki
säkuun 27- -28 päivinä ja tä-män
päätteeksi ulkosuomalais-ten
kesäjuhlan
Suomi-Seura- n järjestösihtee-ri
Auli Talvi joka on myös
Uikosuomalaisuuskongressia val-mistelevan
toimikunnan sihtee-ri
mainitsi lehdellemme että
kongressin onnistuminen on
paljolti riippuvainen ulkosuo-malaisten
omasta panoksesta
Tämän vuoksi yedotaankin eri-koisesti
Yhdysvalloista' Kana-dasta
ja Australiasta kesälo-maansa
Suomeen suunnittele-vien
siirtolaisten ottavan yh-dek-si
matkan 'kohteeksi Jyväs-kylän
jossa -- muutamat päivät
kuluvat mukavasti keskisuo-malaisessa
jdrv imaisemassa
Kongressin bjijelma on var-sin
tiivis Asiantuntijat valot-tavat
alustuksissaan ja csitcl
I T CARPET
Kokolattiamattojen asetus
Ja korjaus
Ilkka Tulikoura
Toronto
Puh 782-949- 4
Tuhannet Ontarion asukkaat pääsevät osallisiksi tämän vuoden
verohyvityksistä Varmistautukaa että saatte oman oikeudenmu-kaisen
osanne
Voidaksenne hakea sitä teidän on postitettava eka liittovaltion
tuloverolomake (vaikka ette edes maksa tuloveroa) että Ontarion
verohyvityslomake joka tulee mukana
Onko kysymyksiä? Voitte soittaa ilmaiseksi valitsemalla "O"
ja kysymällä keskukselta Zenith 8-20- 00 Metro Toronton verk-koryhmän
alueella asuvat voivat käyttää numeroa 965-847- 0
'1 SiMi
missään siirtolaisuutta eri puo-lilta
Myös keskustelulle on va-rattu
aikaa Tällöin voi kertoa
omia kokemuksiaan siirtolais-elämä- n
varrelta tai tentata
Suomen asioita mm valtioval-lan
edustajilta joita on lupau-tunut
altavastaajiksi
toimikunta vetoaa vielä ul-kosuomalaisiin
ja toivoo että
kirjoittaisitte kokemuksistanne
siirtolaisina elämästä vieraalla
maalla päämääristänne ja nii-tlc- n
toteutumisesta- - Lyhyet kir-leen- ne
joita tullaan esittä-mään
ohjelman yhteydessä
voitte- - varustaa joko omalla
nimellännc tai vain nimimer-killä
ja lähettää osoitteella U-lkosuomalaisuuskongressi
co
Suomi-Seur- a Mariankatu 8
00170 Helsinki 17
Ulkosuomalaisuuskongrcssiin
liittyy myös ruotsinsuomalais-ten
oloja esittelevä valokuva-näyttely
sekä harrastusnäy t-te- ly
johon saadaan töitä Aus-traliasta
Pohjois-Amcrikast- a ja
Ruotsista
Kongressin päätyttyä jatke-taan
yhdessäoloa Suomi-Seura- n
nyt 15:nncn kerran järjes-tämillä
ulkosuomalaisten kesä-juhlilla
Ohjelmasta mainitta- - _
Uudet ja käytetyt autot
Ross Wep Motors Chev Olds
360 Rexdale Blvd Rexdale
Kysykää
John (Jussi) Polta 743-181- 0
SANAKIRJOJA
011 saapunut Jisää Suomesta ja varastossamme 011 tällä erää
seuraavia:
PUNAINEN' SANAKIRJA SUOMI— ENGLANTI— SUOMI
Uusin painos niuovikantisciia $300
LNGLVNTILAIS— SUOMALAINEN KOULUSANAK1RJA
536 sivua hinta kangaskant $475
SUOMALAIS— ENGLANTILAINEN: KOULUSANAKIRJA
435 sivua hinta kangaskant J650
ENGLVNTILAIS— SUOMALAINEN SNAKIRJA
toimittanut Riikonen-Tuomikos- ki 832 sivua hinta kangaskan-tisen- a
51000
SUOMALAIS— ENGLANTI LM NEN SUURSANAKIRJA
toimittanut VS Alanne 1111 siula kengaskanlisciia J2600
Kahdesta viimeksimainitusta veloitamme 75 centtiä postitse lähe-tettäessä
Muiden hintaan postimaksut sisältyvät
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St VV Toronto Ont M5V 2A6
ljoona
lyksest!
VViriamDaisPremer
Arthur Meen Mimster of Revenut
t £ -- K' "f VV
'lAXCREDIl SYSTEM
f'C5'B
koon nini lauantaina 28 kesä- -
kuuta illanvietto hotelli Laaja- -
vuoressa Sunnuntaina osallis- -
tutaan jumalanpalvelukseen
"kicrtoajeluun ja amcrikansuo- -
malaisen laulajattaren Sylvia
Aamun k„„rtiHn l3u-i3- n
yliopiston juhlasalissa
kongressin ja kesäjuhlien
1
kanslia on Jyväskylän Kesän nut oman' typafkkasikin toiselle
kanslian yhteydessä yliopiston sisäisen käskyä kehoituksesta
päärakennuksen aulassa Hb-- koska tiesit w heidän kotiensa
tellihuoneidcn varaukset on syy- - akkunoista tinrertcli hyvin monta
tä suorittaa etukäteen Varauk- - masenlunuttä'silmäparia ja
sia ottaa vastaan Matkatoimis- - nälkäiset sUuJrjdottivat huolta-t- o
Area Kauppakatu 18 40100 Jansa leipäaf— Löytyykö tällöin
Jyväskylä 10 Jyväskylään oh Jalomaa hmlyden vastakoh- -
hyvät liikenneyhteydet kaikilta J™dätn lÄm& slirX
suunnilta joko maanteitse ju uRopuoallsenn upeluastajaksi — To-- h uä täs
nalla lentäen tai vaikkapa lai- - sU annouonjimassä maali-vall- a Helsingistä matkaa massa '
tyy maanteitse 270 kilometriä
cli 160 mailia
Yleisöltä
en yk- -
sm vaan
o
ei
ne
tätä
tyv an
rlfl
kcr--
v kat ajattclev ia
sinne
ja läm--
jhteentmVvuutta kan--
heki ja
S0" moni
perhecJMiuoIetaja on löy
ol- -
IIt (irn!t nW
- 1 j
k"uljvevat
takaiseksikaan
£ '" """ T sinne iäisyyden'-
Eli
Lii Mattsonin näkVttncstarillincn tal-muisto- lle
tosi ja uomalaisuuderi —
Yllättäen ja saapui Nepäikftt ovatyt hiljaiset isän-vies-ti U Eli on poissa Maisen lal- - vaa ?°™a is-tuntematt-tien
päätekohdassa suuren oman
portin takainen tyttarnasl koriie nany kuin
valtakunta on vad-- IOsa Je'kuvaa täydentää
kuninkaat elamaÄkumppanis Berlha
köyhät ovat onka "l°tjavatse siirtyy
yhteiskunnassa on lop-- lof?f s -Mikä oli siten $Äa ?hdulon kai"
täytetty osuutesi? Vastatessani
tähän rohkenen sen
itseni lukemattomien
toistenkin puolesta oli""'" 'r: '
jakoi jälki-maailmalle
täysin säästämättä
ihmishyveitten hedel-mät
inhimillisyyden puhtaimmat
antimet Niitten hyöty
korkeita anoja on vaikea
lähemmin määritellä Synnyn-näinen
lahjakkaus ja
sitomina siirsi miehen tun-temattomien
luettelosta parhaim-miston
Tällöin myös
ja vastuunalaisuus
kannettavaksesi
porrastasanteelle noustuna
liittyi ympärillesi jatkuvasti li-sääntyvä
rakentajain katekoria
missä suomalaisuusaines ollut
vieroksuttavissa Niinpä mie-het
mukaan lukieiv jotka
kuuluivat alaisuuteesi
parhaiten antamaan arvosanam-me
Omana yksilönäni hiljennyn
kirjoittaessa täynnä kiitosta
kaipausta ja muis-tojemme
ääreen Uskon myös
vertaisiani löy hyvin san
joukot sfnrlolii
sieltä 'lijloinkin askeleesi
johtivat TätäJUpitöntä
valnVi oli
rustaniassa dföisf sellaisetkin
i°-n"?i}d-äri
ahdin- -
"-nssä-
&Ba suoma- -
laincn
tänyt auttavan Onpa
VrUin lmvutta
Istuessani 4£hsä hiljentyneenä
muisfikuvat vuosikym-menen
Silloin oli
tilaisuuteni olläjjitsc rakentama-si
kauniin 'kodin suojissa missä
JJ-- '' V'i £"" """
kultatcmppelei- -
Sinä asUni hiljaisuuteen ja
Mathcw kaikkialta
henki
masentavana
Pihamaalla kas-telun
siemenestä
var-uu- si
ottanut "kas tajan vastaan Siellä ja
ak-osuut- esi
tasa-arvoisi- a Sinun k"naita neleivcn
puun suoritettu s'd'iracnl
tehdä
Mies
harvinaisuus joka
ja-loira- mat
osoittaa
joita
taidon tie-don
jalustalle
luottamus
mistcttiin Tuol-le
itseni
pystymme
kunnioitusta
mi-nun
kätesi
ratkaisevan kynnyksen ylitse sai-raalaan
suojissa) Siellä tuskavuo-tcclla- si
elämän sillat murtuivat
ja rinnassa lepattava liekki sam-mui
Syntymäseutusi New Finlan
di n rauhanmaja otti suojaansa
yhden parhaimmista jonka rin-nassa
sykki suomalaisuuden hen-gen
täyttämä ämmin sydän —
Rakkaitten omaisten ja ystävien
elolliset sit&fovat Sinuun kat-kenneet
Vavahtaneiden sydänten
tuskallista -- kaipuuta lohduttaa
kuitenkin jalluinasi kaunis muis-to
— Liittäen itseni tähän ihmis-elon
viimesaaljtutcseen siitä on
kauempana kuin koskaan muo-dollisuuden
kaavat sen täyttää
puhtain ja jakamaton kiitollisuu-teni
Jatkukoon kauniina alkanut
unesi tyyncnä'Toivon tapaavani
Sinut suuremmassa temppelissä
kuin mitä täällä maan päällä ker-ran
yhdessä 'rakensimme
—--Matti Tuupanen
' y
No 31 1975 TihUt huhtllt li Tw$4ty April IS
Kitka Icioei
Olemme kotona onnellisesti
"pelimatkalta" Mitään kirjaa
eikä kirjettä oisi kirjoittaa il-man
onnellista kotiinpaluuta
47 suomalaista rahan tuhlaria
on jälleen kotona Renon mat-ka
jota voisi nimittää "Finnien
matkaksi kultamaahan' Maa-lis- k
29 pnä valkeni kauniina
ja aurinkoisena ennustaen hie-noa
matkaa noille suomalaisille
kohti Rcnoa Linja-aut- o on täyn-nä
ja matkan johtajat Keijo
Riihelä ja Yrjö Ojala hymyile-vät
leveästi mikä lie syy? Tämä
matka ei ole ensimmäinen eikä
tule olemaan viimeinenkään
mutta ci niistä ole ennen kir-joitettu
nyt kuitenkin vien lu-kijakunnan
matkalle Vancou-verista
Rcnoon peli-luolie- n
maahan johon niin monen mie-li'
halajaa Voin näin jo alussa
huomauttaa: Sinne niin moni
on hymyillen mennyt ja itkien
palannut Siis matka oli tällai-nen:
ahdeksan aikaan aamulla
jätimme ihanan Vancouverin
ja sen kauniit lumivuoret ja
Tyynen meren lahdet liekö
maata sen armaampaa Hymyi-levä
rajavartija tutki passit ja
kansalaisuuskortit ja ketään ci
rannalle jätetty joten Belling-Iha-m
nimisessä kaupungissa
kaikki hymyilivät yhdessä au-ringon
kanssa Taakse jäävät
Everett Seattle Takoma Olym-pia
Portlandin kaupungit ja il-lan
suussa pääsemme Eugcan-nimiscc- n
kaupunkiin jossa yö-vymme
Matkan varrella bussin
kuljettaja otti selvää miten toi-sessa
bussissa voidaan ja kuuli
että heillä oli "flättä" rahaih-mis- ct
painoivat liikaa? Ei aino-astaan
suomalaisten joukko
ollut liikkeellä vaan kuljettaja
kertoi että 17 täyttä bussia oli
matkalla Rcnoon Ohitimme
korkean lumivuoren ja kuulim-me
sen olevan Mount Renier
yli 14600 jalkaa korkea En
simmäiset ilmoitukset "Renon"'
peli-luolist- a (cli CasTnoista) --
maantuivat ja 'dollarin kuvan
voi nähdä monen silmistä Pari
matkalaista jätti radion päälle
majapaikassaan ja valvoa köl-löttivät
koko yön ja ihmetteli-vät
jatkuvaa melua kunnes asia
korjaantui aamulla kun sulki-vat
radion Oppia ikä kaikki??
Seuraavana päivänä saavuim-me
Rcnoon jossa ensimmäisten
suomalaisten lasku-op- pi selvisi
ja se oli (pussi oli melkein tyh
jä)? Oli onni että matka oliv
maksettu Rcnosta käsin leim-- f
me matkoja eri puolille ja yksi
mielenkiintoisimmista mat
koista oli Virginia City jossa
kullankaivajat olivat tehneet
yli miljardi dollaria Kaupunkia"
koetetaan pitää sellaisena kuin
se oli sen kultaiscmpana aika-na
ja monet paikat muistutta-vat
sen hyvistä ja huonoista
puolista Jäljellä oli pieni jouk-ko
mutta heillä oli myöskin
kokemusta viekoitella matkus-tajilta
rahat Seuraava paikka
oli Lake Tahoe niminen paikka
entinen tulivuoren kraatteri jota
turistit ovat yrittäneet täyttää
siinä kuitenkin onnistumatta
Carson City'ssä vierailtiin myös-kin
se on Virginia Cityn ja
Lake Tahoen välissä siellä oli
mielenkiintoinen museo ja maan"
alle rakennettu osa näytti miten
ennen oli kultaa ja hopeaa kai-vettu
Ja niin sekin pärvä oli illassa
ja monella oli kiire yrittämään
jälleen mitä Renon Casinot anta-vat
ehkäpä siellä voi iskeä sen
suuren "Potin"
lähtöpäivän aamuna olimme
jälleen kimpsuincmme valmiina
lähtöön ja jotkut tulivat sinne
suoraan peli-pöytie- n äärestä ci
kuulunut ilon purkauksia silli
aamu oli aikainen ja rahapussi
tuntui niin keveältä Tunnin
kuluttua kaikki on hiljaista 47
suomalaisen äkillinen rikastu-minen
oli epäonnistunut ja mat-ka
kohti kotia oli alkanut Ne
neljä päh-ä-ä jotka matkustim
mc bussissa oli kerrassaan ilon--
SEUROJEN
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh Joht Erkki Kuutti
Montreal (1-314)861-4- 317
Sihteeri Irina llmokarl
Toronto 110 Parku av Tprest
Drivc 1702 (1-416)493-1- 803
Työvaliokunta puh loht
Teuvo Pakkala (1-416)759-0- 693
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Thunder Bay Ont
FCJLA VOIMA
Sunnyslde Rd Slte 35 Box 2
Sudbury RJL 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Sudbury Ont
Sudburyn Kansallisseura
V- - ja U-seu- ra Sampo
468 Antuerp St
Sudbury Ont
Ontario-Finnis- h
Resthome Association
PO Box 247
Postal Station
SAULT STE MARIE ONT
Chateau Pines Hall
CTKL yhd
C'o 12 Champlaln SL
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A Puh loht Heikki Sario
304—11819 IM SI Sihteeri Janna Geltel
11333—101 St
Edmonton Albert
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Cathartne St W
VVejlmount Que 1I3Z 1S3
SUOMEN ASEVELJET
FinnisKhANAVYDaAr SSVAeterrayn in
Canada Reg Assn
Box 402 Station II Montreal
Que II3G 2L1
TLMMINSIN SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Timmins Ont
SOO FINNISH CLUB PO Box 537
Puheenjoht Juhani Järvinen
Sihteeri Jarmo Vilhunen
Rahasi Jioiuja
Arvo Kuokkanen
club finlandia
CALGARY AUERTA
Puheenjohtoja
AINO K0RVUA
1628'15AveSWT3COY2
Sihteeri
tlfSI KOMUIAIMN
46S-24ÄNWT2M-
2K7
TORONTON MIESLAULAJAT
Puh johtaja Eino Paljas
Sihteeri Pertti Räty
200 Gateway Blvd Apt 1503
Don Mills M3C 1B6
puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh loht Arvo Mäkelä
Puh 962-594- 3 Slht Mrs Enni Ulvo
puh 889-46- 02
WINDSORIN SUOMI-SEUR- A
Puheenjohtaja Lain Toivo
1873 Arthur Rd
Sihteeri Rasila Osmo
35 Laporte Puh 943-446- 1 fUhaslonhoit Varsa Aimo
237 Alexis Puh 948-636- 3 Klrjeeniaiht Lehtola Hilkka
903 St Louis Puh 945-366- 8
Suomi-Seur- a Kalevala
Puh Joht Tapani KlukJuinen
719 Carlavv Avc
Toronto 6 Ont
Sihteeri Alex Suosmaa
Suomalait-kanadalaine- n
Taideliitto
Puheenjoht AI Jo Leivo
Puh 9294)757 tai
752-339- 9 Sihteeri Irina llmokarl
110 Parkvvav lorest KU
Apt 1702 Puh 493-180- 3
MMiillEitliiMiMICEimiHm
tuille jotka kovaäänisestä tuli- -
at Yksistään noiden malka--
täyteisiä päiviä olimme kuin päivien vuoksi matka jo kan-yh- tä
perhettä ja nauroimme sa-- nattaa tehdä jos et usko niin
moilic vitseille ynnä muille ju kokcikpasl Kyllä suomalaiset
Vapaa San — Sivu f
llffllttttltlllllSlltttlMt?
OSOITTEET:
Finnish Social Club
126 Mamille Rd
Puh 739-097- 3 Scarboro Ont
Puh johl Erkki Siitonen
177 riorcncc Avc YVillovv dalc
222-751- 2 Siht Iris Petäjä
463 Jane SI Dovvmvlevv
Apt 811 Puh 636-556- 6 Jäsenklriurl Mirjam Aho
248 Spring Garden Av e
YVIllovvdate puh 225-153- 4 Rahastonh Walter Klemeta
Puh 277-263- 8
SUOMEN ASEVELJET
CANADASSA
Finnish YVar Velcrans In
Canada
Toronton Kerho
Box 1018 Station "K"
Toronto Ont
TORONTON SUOILAINEN
EDISTYSLIITTO
Puh Joht Ali Sadlk-Og- ll
15 Vicora Llnkvvay Apt 1715
Don Mills Ontario
Puh 429-118- 9 Sihteeri Leo Lindgren
32 Logandale Rd
YYilkmdale Ont M2N 4114
FINNISH ANGLERS 4
HUNTERS ASSOCIATION
Puh joht Martti Toiviainen
48 Undercliffe Drive
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9
Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr West o n OnL
Puh 742—4083
Järsenkirjuri Helen Hirvonen
111 Estelle Ave VilIowdalc
Puh 22M516
CEDAR CLUB
Puh loht Emil Tulla
7 Templeton Crt
West Hill Ont„ 282-184- 3 Slht Mrs Lahja Väisänen
5 Parkvvay lorest Dr Apl 409
Willowdalc puh 491-971- 4
sTsiTAthletic äub
Toronto Ontario
Miss Rala Högbacka sihteeri
III Raglan Ave Apt 1402
Toronto Ont M6Q 2K7
Tel: 781-940- 6 Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 698-49- 90
Suomalais Kanadalainen
Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puli joht Vappu Slebenaller
755-711- 0 Il Merc Crt Toronto
Slht Betsv McDonald
Puh 921-991- 0
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Lojran Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelin
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 9671492
The Canada Finland
Chamber Of Commerce
(Kanada-Suom- i Kauppakamari)
Sulte 1109
20 Eglinton Ave West
Toronto Ont AI4R 1K8
482-411- 1
Nordic Society of
Toronto
Puh Joht Tore Maagaard
922-333- 4
Ritva Jussila 447-957- 0
Amerikan Laulajat
Tinnlsh Male Singer of
America
Puheenjoht Alex Suosmaa
Sihteeri Onni Piipponen
147 Hyn Ave YVillovvdalc
Ont A12V 4K6
puh 222-109- 8
Taide ja Käsityöseura
PuhJoht Kav Salomaa
489-877- 4
Slht Selja Sainio
226-188- 1 asuni 2264385
Canadian Christian
Communlcators Inc
Kanadan Kristilliset
Tiedonvälittäjät
IM) IJox 515
Smlt Sl c Marie Ontario
P6A 5M7 Tel 705-949- -7330
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Station Q'
M4T 2MI
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5 Jäscmlhl: Mrs I- - Tcnllooven
Puh 762-268- 1
Vancouver
Finlandia Club
IM) Box 8646 Station Bentall
Slht Jouko Toikka
Jäscnkirjuri Kalevi Itkouen
FINNISH-CANADIA- V FISU ti GAME CLUB
Puheenjoht Helkki Rasilainen
67— 14548— I08lh Ave
Surrey HC- - puh 588-402- 4 Sihteeri Kalja Teittinen
9033 Lyna Pl Bumaby 3 BC
puh 939-958- 9
Toirninta-alu- c British Columbia
Kotipaikka: Vancouver
osaavat olla kivaa porukkaa
varsinkin jos Keijo Riihelä ou
matkanjohtajana
Matkaten eisin
Rautiaisen iiasa