0272a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v
!
Sivu 4 — Vapa Smi
nydelliiei vikuiispalveli
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan samana päiväni
suomea puhutaan
O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD
156 Alfred Ave (VVillovvdale Ave kulma)
VYillovvdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2
Iltaisin AI A Numminen 293-962- 0
ASIAKKAILLEMME
Kiinteistöomaisuuksien ano on noussut valtavasti useiden
viime vuosien aikana Olkaa hyvä ja soittakaa meille jotta
voimme tarkistaa vakuutustanne tämän päivän arvojen
tasalle
PIIaKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALI VAKUUTETUKSI!
MONTREALIN
KUULUMISIA
Perhejuhla johti tieni jälleen
Montrealiin Kesäkuun 20 pnä
saatettiin tyttäreni tyttären Dia-ne
(Kallio) ja Alan Bruderin esi-koinen
Eric Alan synt 14 3
1976 pyhän kasteen osallisuu-teen
Christ Lutheran kirkossa
Dollard des Ormcaux Que
Kasteen toimitti rc iirt _em-b- e
kummit ovat Dianen sisar
Laura ja veli Ronald Kallio
Iloinen jälleennäkeminen
Eeva-Maij- a ja Kalei Anttila
Helsingistä saapuivat kolmeksi
viikkoa tälle mantereelle suo-malais-amerikkal-aisen
yhdis-tyksen
lennolla Kanadan len-tolakon
vuoksi Kalevin hyvä
ystävä Yrjö Heinonen Toron-tosta
toi Anttilat autollansa
Lea ja Aarne Kallion kotiin
Domru ae urmeaaxm _ea-Maij- a
on opisto toverini" Vieno
ja Yrjö Paavolan tytär Kauha-valta
Yrjö Paavola on rva Ai-no
Raivion serkku Kalevin isä
Kalle Anttila voitti painissa
Antvverpenin olympiakisoissa
kultamitalin ja maailmanmes-taruuden
1920 samoin Pariisin
olympiakisoissa 1924 kultami-talin
ja maailmanmestaruuden
SO-vuot- ias Kalle Anttila kuoli
Helsingissä tämän vuoden a-lu- ssa
Ennen Suomeen paluu-taan
Anttilat menevät katso-maan
17-vuotias- ta Timo poi-kaansa
Freemont Kaliforniaan
Timo on ollut uoden vaihto-oppilaan- a
'"Youth for under-standin- g
program" San Jose
Mission korkeakoulussa
Montrealissa menimme vle-rastem- me
kanssa katsomaan
iiarjoituskilpailuja olympiasta-dionille
Hämmästyksemme oli
suuri sillä stadion on valtavan
suuri ja upea Yrjö Heinonen
kävi vielä päivän aikana katso-massa
satumaisen kauniita
olympiakylää rakennusten ym-päristöä
kaunistavat moniväri-set
kukkaset Kuulin siellä jo
TALOJA
maata kesähuviloita liike-taloja
Kiinnelainat järjes-tetään
Lisätietoja:
Viola Järvi
kotiin 751-460- 7 toimistoon 291-96- 26 Canada Permanent Trust
3430 Sheppard Ave East
Agincourt Ont M1T 3K5
Luonnollista el pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa
suoraan
Eagle's Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-056- 3
VHLULEVYÄ
i(veneers)
Kotimaista harvinaista ii ek- soottista Vaneerla & kova-Juulaut- aa haluttuun kokoon
a&lantyöepreiknokikseujuäkUlsmlai&-tavökaluj-maulta puu-
The Plyvvood Shop
142 Davenport Rd
(sisään talon takaa)
921-950- 5
_9__J_V__w_#__li7V__V___IH_VT
Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tänään
fe
" 'jJiÄämMUMaVf Hi'"'
No 67 1 74 Torrtal lok
— —
monen suomalaisenkin sanovan
että liattua täytyy nostaa paljon
parjatulle Montrealin majurilla
Mr Drapeaulle hän sai toimea-si
Kanadalle ensi luokan maail-mannäyttelyjen
Montrealiin ja
näyttää siltä että Montrealissa
pidetään ensi luokan olympia-kisat
ellei mitään onnetto-muuksia
tapahdu Montrealissa
on asetettu joittenkin katujen
kulmiin viittauskylttiä joissa
ovat vain ranskankieliset sanat
Cul de Sac suomennettuna e
tarkoittaa "Tie päättyy" Mitä
kieliriitaan tulee on ymmär-rettävää
kun Quebecin maa-kunnassa
on ranskankielinen
väestö enemmistönä että he ha-luavat
korostaa omaa kieltän-sä
Kieliriita on tunnettua Suo-men
kansalle Jos palaamme
historiamme viime vuosisadal-le
sieltä luemme miten Pa-dasjoella
syntynyt historiantut-kija
ja kirjailija Adolf Ivar Ar-uidss- on
lehdessään "Abo Mor-gonbla- d"
v 1821 vaati suomen
kohottamista koulun ja yliopis-ton
kieleksi sekä vapaampia
oloja Lehden tultua lakkaute
tuksi hän lähetti "Mnemosyne"
lehteen (kirjoituksen jonka ta-kia
hänet 1822 ainiaaksi erotet-tiin
yliopistosta Kansamme
mielialaa kuvastavat ensimmäi-sen
varsinaisen suomenkielen
kirjailijan Jaakko Juteinin ru-not
"Arvon mekin ansaitsem-me"
ja "Älä itke äitini"— ruot-sinkielisyyttä
vastaan
Suomenkielelle kunnian an-taa
Mr Roger Doucet joka ai-na
on laulanut Forumilla Mont-realin
NH1 jääkiekkopelin al-kaessa
0'Canada hymnin Mr
Doucet otti yhteyttä Aiaija-_ii- a
ja Markku Suokonautioon he
opettivat hänelle "Maamme"
laulun suomenkielellä tämän
saamme kuulla silloin kun Suo-men
jääkiekkojoukkue pelaa
Forumilla syyskuun aikana
Syntymäpäiviä Juhannukse-na
täytti 75 vuotta Martta
Laaksonen Roxborossa Qus
Hän on syntynyt Pomarkussa
T ja P läänissä tullut Kana-daan
1929 solmi täällä aviolii-ton
Edward Välimäen kanssa
joka ennen kuolemaansa oli 15
vuotta keuhkotautiparantolas-sa
Martta jäi yksin lapsensa
huoltajaksi hänen toinen mie-hensä
Vihtori Laaksonn kuoli
aivohalvaukseen
Rva Sylvi Sillanpää järjesti
Marttalle pihamaallensa kau-niin
syntymäpäiväjuhlan ystä-viä
saapui läheltä ja kaukaa
lahjain ja pöydän antimien kera
juhlimaan Marttan merkkipäi-vää
Lahjat onnittelunsa yhtey-des- ä
Marttalle luovutti Sylvi
Sillanpää Seurakuntamme kii-tosonnitt- elut
esitti pastori
Rciiiaaiiman KanKeaKaanieisessa kuvitus
p Thuriday Augurt 9
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vieremä
2088 Yonjte St
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
puh 4873948 klo am— pm
Hammaslääkäri
DR E KORHONEN
i9J EGLINTON AVE EAST
SUITE 202
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
Puh 484396 klo S—5
Markku Suokotuutio silla
Martta on aina antanut apuansa
seurakuntatyölle silloin kun si-tä
häneltä on pyydetty Lydia
Pakarinen lausui kirjoittaman-sa
synty mupäivärunon Mirjam
Kytölä puhui heidän ystävälli-sestä
suhteesta seurakuntat jös-s- ä
Voimme yhteisesti onnitel-len
sanoa Martta Laaksosen va-loisa
luonne ja hyvä terveys
ovat tukeneet häntä pilvisten-kin
päivien ohi
Pidetty ystävämme rva Anni
Kähkönen täytti juhannuksena
70 vuotta Maple Grovessa Que
Anni! Olemme syästi palloil-lamme
kun emme ehtineet
merkkipäivääsi juhlimaan jon-ka
Sinulle järjesti rva Hilma
Rampa lauantaina 26 pnä ke-säkuuta
Suuriarvoinen on se
työ jonka olet miehesi kanssa
seurakuntamme ja Montrealin
Suomi-Seura-n hyväksi tehnyt
Anni koskaan unonda nnu
hetkiä kun vierekkäin lauloim-me
alttoa Armi Kottilan johta-massa
Naiskuorossa Annia juh-limaan
saapui hänen veljensä
Antero Markkanen aina Flori-dasta
asti Korkeimman siu-nauspa
toivotamme Sinulle ja
Arvolle merkkipäiväsi johdosta
Montrealin seurakuntakodis-sa
tapasin entiset montrealilai-se- t
Karin (Malmqvist) Lilja ja
'hänen 14-vuoti- aan Jouko poi-kansa
sekä 13-vuotia- an Jaana
tyttären Tilaisuudessa oli
myöskin neiti Sirkka Heiskari
Suomesta Karin toimii nyky-ään
englanninkielen opettajana
Helsingin englantilaisessa kou-lussa
hänen miehensä Erkki
Lilja on Finnairin tarkastaja
20-vuoti- as Johanna Lilja pääsi
viime keväänä ylioppilaaksi
Munkkiniemen yhteiskoulusta
ja 19-vuoti- as Juha käy vielä
koulua
Näin urheiluvuonna pyydän
kertoa että Karinin isä Gösta
Malmqvist juoksi 1919 Suo-men
mestaruuden 1500 metrillä
kuuluisa Paavo Nurmi kinte-reillään
Gösta Malmqvist pela-si
Turun IFK jalkapallojouk-kueessa
hänen ai Kanansa mai-nitt- u
joukkue voitti Suomen
mestaruuden Malmqvist kuoli
Montrealissa 1967
Helmikuun 28 pnä leskiroua
Kaarina Luukkosen nuorin lap-sista
komea 21-vuoti- as Pekka
poika tansseista tullessa joutui
kamalan päällehyökkäyksen uh-riksi
Hyökkääjä hakkasi Pekan
päätä katukäytävään sillä seu-rauksella
että Pekalle tehtiin
aholeikkaus Montrealin yleises-sä
sairaalassa Jonkun ajan ku-luttua
lääkärit huomasivat
että hyökkääjän kovassa puris-tuksessa
Pekan "Aatamin luu"
oli painunut henkitorvcen toi--
tuiiiiuiucssaun virasitr loma- - koneistossa Erkki Koposen
NAURUA JA HYVÄÄ HIELTÄ
tuovat lukijoilleen mm seuraavat riemastuttavat ilopillerit:
huLUreerhsihkeoeikklkuaaosnhkdoeenjlomsasvauosyliiakeulysmaehmldaeuankensiisaäinaSjAashlKuteaonSmkITiaATlaiVihjsoeAiskesnaaa1a6sounujsuivSlksuuiaaovimissuetisynsikdssaeknaSn8sl0äia0-a jmamonpetlitsati tassuuhen-naollasls-tmaa i ta tarkoeiittakaumHaritlepleeitä hjearrkoijrapeitäja lajuoskaahdusaknsoiao
Richard Gordon: LAAKARI KELTEISILLÄÄN nld $6 50 Gordonin
svaiiimraeailsainn rdieekmaaansitutotalivahikläihäaktäursisnatarhinaarjoiLteolnlutotolkaiusmenarrSutksSiawithjoinililna
mnvaiiiPkscisPi mhPia}nnuuujtotteiuartvueiehntnkiäeenkskaukirluaonaiimlnagaaananttarjseuanhalpauptvuaaliokaaa?lkluanikneglatteairstiallään Mvuiettläa
PenkMnaaIistsLkttLuSajHenhu1e1°2npnkneisrlnuötauhmr"itsaätonKräsi?aivraiuKaiSrpujrasoenismdidakel$uan9ivt7nti5iettna:UjarhRKoKieEamKrKiaKeskOStkuuSototEsaemNvnaanlaNminAeuepKonätösoNok(vHEuienNvl--a singin Sanomain Kari) on seurannut Kekkosen tekemisiä peräti 25 vuotta ja tuntee kohteensa
Kamrlo:riTaA YkSuKnkÄkSuIia 11j2a isjäotakiäs-ivua hinta sid $750 Täyskäsi huu- - kpiuhnistyKstaäri jaonulaksoiaplolaliittista npouknitauissttaa jKa oemtaupsataapysSyäisävpaokliaitvtaisntaa
Olli: MUSTAPARTAINEN MIES HERÄTTÄÄ PAHENNUSTA 123 vsuuuorsilktoako1is9t2a1—stiovuaMussitdapa$rt8a5i0sestaKirmjaiehseissätältää jOokllain vpuaoksiiknyomit-a-
„j wl( iaiiiiiiusia
riemastuttava
1
9 6
en
v
ia
Postituskulumin 50c lisää kirjaa kohden
Vapaa Sana Pres Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6
HILLSIDE BAKERY
and Delicalessei
2851 Lawrence Avenue E 2612238
V (Hiilside Plaza Briinleyn kulina)
Leipuri Ake Saarinen
Uuni-tuore- et tuotteet joka päivä —
KaikkL mahdolliset herkut meiltä
AUKIOLOAJATf tiistai—keskiviikko ta torstai 9—6
perjantai 9—7 lauantai 9—3—maanantai suljettu
Kuinka ferleraalihallilus pitää yhteyttä meihin
(Erikoisartikkeli Canadian nokulttuurillisilic opintokeskuk- -
Scenelle sisäasiainministeriöltä) sille ja kirjastoille
— Federaalihallitukseia on mo- - Ethnic Kaleidoscopo'a on jul- -
nia julkaisuja joissa se selos- - kaistu kolmen vuoden ajan ja
taa Urallista moriikulttuuri- - se tarjoaa tietoja siirtolaisuu- -
politilkkaansa ja toimenpiteitä desta kansalaisuudesta etni--
joilla tätä politiikkaa tuetaan sestä lehdistöstä kerättyjä mic--
Manpovser and Immigration- - lipiteitä ja kannanottoja tederaa- -
ministeriö tuottaa joka kuussa lista monikulttuuripolitiikkaa
Ethnic Kaleidoscope-lehdc- n jo- - koskcia asiota sekä tapahtu- -
ka on kaksikielinen julkaisu mia etnokulttuurillisissa yhtei- -
Sitä jaetaan etniselle lehdis- - soissa Julkaisu kertoo myös- -
töllc ja järjestöille jotka työs-- i kin siirtolaisista jotka ovat
kentelevät siirtolaisten parissa luomassa itselleen nimeä Kana- -
Köpioita annetaan myöskin! t1 dassa
r Multi-Nevv- s uusi lehtinen
sessa leikkauksessa Pekalle teh-tiin
reikä henkitorveen Kolme
viikkoa Pekka makasi tiedotto-mana
lääkäritkin epäilivät hä-nen
henkiin jäämistänsä sillä
häneltä ovat myöskin oikea kä-si
ja jalka halvaantuneet Dr
Ford on tehnyt leikkaukset
(Dr Fordilla on suomalainen
äiti) Pekka voi noin kahden
vuoden aikana saada 7594 puhe-kyvystään
takaisin Päällehyök-kääjä- ä
poliisien etsinnästä huo-limatta
ei ole tunnistettu eivät-kä
Pekka ja tansseista tullut
poikaystävänsä muista mitään
Voitte kuvitella mikä suru koitukena on kannustaa kans-Kaarinal- la
on ollut poikansa sakäyntiä ja ajatusten vaihtoa
kohtalosta Korkein lohdutta- -
koon teitä
Maaliskuun 24 pnä Montrea-lin
yleisessä sairaalassa leikat-tiin
74-vuotiaa- lta Victor Kiv-ikoskelta
kasvain rinnasta se-län
kautta Osa vatsalaukkua
myöskin poistettiin Leikkauk
sen jälkeen Victor oli 4 viikkoa
tajuttomuuden tilassa painoa
putosi 38 paunaa ' Victor pääsi
kotiin noin pan viikkoa sitten
Victorina ja sairuuoeua ai-mollansa
on erittäin kaunis
apartmentti 14 kerroksessa jos-ta
on ihana näköala St Lavv-rence-jo- elle
päin Mikä suuri
ero on nuoruuden ja vanhuu-den
välillä Ennen niin tar-mokkaat
suomalaisuuden työn-tekijät
ovat nyt iän ja sairau-den
runtelemat Sairaalasta
kotiin päästessä Victor painoi
vain 128 paunaa Toivomme
Rosa-Mariall- e ja Victorille ter-veyden
paluuta MS
jHMiiHmuuiHiiiHiiuiiNUHiHiaiimiiimnnHiiitiiiiauuuuiuu
i PYSÄHDY § s _ Ii
s HETKEKSI
IIHIUHIinilhtllimiliHlhllMluti MUIIllllHlltl
Llokuiseen kesään kuuluu a enesu KypsJTaen um:u o-a- -
iciiita ja lammon vaiKuiu&sei
ovat muuttaneet heleimmän ke-sän
vihreyden hitaasti ruskeen
ja keltaisen vivahteisiksi sadon
väreiksi Tasaisen vihantana al-kanut
kasvu onkin eriytynyt eri-aikaiseksi
ja erinäköiseksi vai-nioitten
vaalenemiseksi Kai-kellahan
on aikansa
Kesäinen luonto on Uimisel-le
erinomainen opettaja niin
katoavaisuudellaan kuin tarkoi-tuksenmukaisuudellaan- kin
myös
hengellisissä asioissa Turhaan
ei Raamattu niin useaan tee viit-tauksia
ja ota vertauksia Luo-jan
luonnosta Siellä voimme
vaikka ihailla viiniköynnöstä
jonka varsi kätkeytyy lehtien
ja rypäleitten sekaan Me em-me
siinäkään näe aina runkoa
mutta tiedämme sen olemassa-olon
ja ettei ilman sitä olisi
lehtiä eikä hedelmiä Ja kun tä-mä
verho putoaa pois kätkey-tyy
elämä ja tulevaisuus kuol-leelta
näyttävään varteen
Elämän antaja Jeesus Kris-tu- t
sanoo että hän oh viinipuu
häneen ukova sen oksa Elä-vässä
yhteydessä häneen oleva
säilyttää levollisen luottamuk- -
sen ja rohkean toivon Häneen
oksastettuina löydämme myös
uudelleen toinen toisemme Eri- -
laisina mutta kuitenkin samas- -
ta suuresta voiman lähteestä
vohiuu luadeu — PJ&M'
on tarjolla kaksi kertaa kuus-sa
sisäasiainministeriöltä Siinä
on kirjoituksia jotka perustu-vat
tärkeimpiin tapahtumiin
monikulttuuripolitiikan 'alalla
Siinä kuvataan monien kulttuu-rillisten
järjestöjen rooleja var-sinkin
heidän toimintaansa
monikulttuurillisuudcn edistä-miseksi
sekä muuta monikult-tuurillist- a
toimintaa
Kansalliskirjaston monikie-linen
kirjastopalvelu julkaisee
uutislehtistä nimeltä Flash Se
on rupattcluhcnkincn kaksikie-linen
uutislehtinen jonka tar--
kirjoja saavien keskuksien ja
päämajan välillä Vaikka Flash
ci ilmesty vakituisesti se il-mestyy
tarpeeksi usein ollak-seen
arvokas väline tietojen
vaihdossa Flash saapuu kaik-kiin
Kansalliskirjaston moni-kielisen
kirjastopalvelun kes
kuksiin jotka vuorostaan ja- -
_avat sitä kirjastoihin alueil- -
laan Siitä voi ottaa valokopi-oita
Museum of Man-museo- n Mer-cury-sar- ja
sisältää tietoja siir-tolaisuutta
siirtolaisuuden his-toriaa
sekä monikulttuurillisia
käsitöitä ja taide-esineit- ä kos-kevista
tutkimuksista Kukin
lisäys sarjaan on kirjoitettu
joko englanniksi tai ranskaksi
ja niitä on saatavissa museosta
halpaan hintaan joko yksityi-sesti
tai ryhmien kautta
Museolla on myöskin tarjol--
la uusi julkaisu Canada's Mul- -
ticultural Heritage joka on
lyhyt kuvitettu historia Kana- -
4- - -- !!_ _ _„ Muiu— !i- d-!- ouuuIcsia seKl_a
Oracle-sarj- a joka kuvaa mu- -
scon toimintaa ja näyttelyitä
National Film Board tuottaa
neljä kaksikielistä uutislehtis- -
ta joka kuukausi The Film
RtllPtln fMnntrPa-M V--„t-n-~- r-
" °
couver) sekä Nevsletter (Hali
fax) Kaikki kertovat suunni-telmista
monikulttuurillisteii
filmien tuottamiseksi sekä
muitten filmien versioista mo- -
mlla kielillä Nämä uutislehti- -
set ovat ilmaisia kaikille jot- -
ka ovat Nra:n nostitusli talla
The Archivist on Kanadan
arkistojen julkaisema (epäsään-nöllisesti
ilmestyvä) lehtinen
Se on ilmainen kaksikielinen
leliti joka kertoo arkiston toi-minnasta
myöskin etnisen ar-kiston
osaston toiminnasta
Näitä hallituksen julkaisuja
on saatavissa Canadian Govern-ment
Book Storcs-kirjakau-pois- ta
tai kirjoittamalla asi-anomaisiin
virastoihin
_________P_______K_2
YLEISÖLTÄ
"Vastaus Paavon juttuihin"
Torstain Vapaa Sanan nunio- -
rossa 59 heinäk 2276 huomioni
kiintyi Paavo Poikkinaisen ar--
tikkeliin joka koski Montrealin
Olympialaisia 76 Tässä artik- -
kelissä Paavo ampui icilusti
I
Follis Garage Auto Body
ii H fl }(-
i s I
I Ulf
________ _________ _— m— —————i
Kalkki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti
(polttomaalattu viimeistely
165 GEARY AVE
532-702- 1 — 536-213- 5
Täydellinen kolarivauriopa!- -
velu Suomalaiset omistajat
Hotarit-voti- in Kalevi 223-92-76 Mauri 2264)723
KARVONEN & ASSOCIATES
MANAGEMENT CONSULTANTS — NEUVONANTAJAT
255 Blvd Toronto puhelimet 491-53- 33 —491-533- 4
Cook -- Thompson
FUNERAL HOME
721 Bloor Street West
(at Christie Sub w ay)
536-111-9
&
Yorkland
ENSILUOKAN PALVELU
KAIKISSA KIINTEISTÖASIOISSANNE
— KIINNELAINAT KAUTTAMME
AINA VALMIINA PALVELEMAAN LEILAlLUTTINEN
Younj G Bi&!in REALTon
mutta
asennettu teko- -
pa-vi- ka kertoi kaskun Ve- -
ohitse
elää
hyvä me pikais-tul- i
kuitenkin Olisi
urheilun
kasku Ja sitten lehden
paljon
oli- - haat uhran- -
ollut parantamisen varaa
En nyt tiedä mitä Paa-vo
on käyttänyt
juomalaseja luku
laseja tai muita
Jascia Taisi s„Ion _„
neillUan !___„___„
ohimarssif kä
velivat kiidel taskussa tak_ 1Jc_
pect icvällään vaikka
m!ssäi Hm Qn kai _„
cttä Paavo on kovasll tyinpaan
Sllomcn urJldlun pam)k
„fcoiwa Koeta- -
han : iniIilfll- - han -- " '""i"tu"
onnensesti olntse hyvu että
lupeuajaisissa viunahteli- -
ja päässyt tekemään lisää uu-sia
urheilijoita siellä naisten
keskellä kuuma taisi olla koska
ei tarvinnut edes vaatteita Hu
vinsa Ilokin K nivfSi H: ___„_„„'„ TZ! ?""7lC'lla' JOSon4
iii h iiii_iwmM:if iiMm4 imt Vältä
juttujasi urheilun koska
maaleille Mainitsit
että enempää puutu ko ki- -
Paras pitkiin
On äärettömän hyvä
kirjoittaa mutta aina
on asioitten taka- -
i"imJ?ZPr%t ltd' 400
m BUJB_
Rd
Dupont St
Bloor SL
MOVINCIAl AUTO
GIASS LTO
16S GEARY AVENUE
Toronto 4 Ontario
5344229
autokoulu
Centennial Down$view
Drivlng School
Ont M2N
5584 Yonge St Ste 16
83-905- 3 - Eric Malmström
Ajokorttia tarvitessa
kä luottamuk puoleemmr
8119 Yonge St
ThornhuT 2C6
1—705-456-2- 502
889-933- 0
neet urheilukenttien hiilimurs-kalla
ja silloinkin oli katsomos-sa
pumareita mutta oli myös
äänensä käheäksi huutaneita—
Kolminkertainen huuto urhei-lulle:
Hei Hei Hei ja sitten
kolminkertainen huuto Paavo
Poikkinaisdle Voi ' Yoi# VoL
Kuulemiin — Onni Piippo
nen Villowdale Ont
ECUADOR KARKOITTI
u0 tCUadOr — tCUaaorm
sotilashallitus määräsi viikon--
loppuna 37 ulkomaalaista pap-pia
joiikossa kaksi ja
kaksi nunnaa poistumaan
Sisäministeri syytti pappeja
karkoitusmäärävksessään val--
lJ™™usea TTTotia teen mokaan ne u li™ kapinallisen kirjaili- -
SUtlripn lvifämiczvn ia kapi
mllistcn ainesten kokouksiin
osallistumiseen Karkoitetut r
Vat kaikki katolilaisia liisi
heistä Yhdysvalloista ja muu--
tamia Euroopasta Kanadalai--
ei 0uut tarkoitettujen jou- -
kossa
lMtrf
lyW
yli mitäpä siitä jos tali-- na katetta sitten et-tä- in
oli väärin tä Paavo Poikkinainen on
Paavo rantunut vaivoistansa koska ki-näj-än
kiadiaattoreista "Jos et sätkin ovat Suomäki-tu- o mitaleita niin valmistaudu nen urheilu joistakin pur-loma-reissu-lle
Siperiaan" Voi näreistä huolimatta Toivotam-mite- n naurettavaa kun Paavo Poikkinaiselle
jo syötyä ta parantumista erheellisistä
mielenkiintoista tietää mistä arvosteluista tämän
on lähtöisin? palstoilla sillä meitä on
Paavo mainitsi että Suomen jotka elämämme par-joukkue-en
avajaismarssissa vuodet olemme
si
oikein
katsellessansa
televisioita
aurinkolaseja
oHa
Ranskan
jossa urheilljat
kädet
&m
tynyt
iCb(a mcnuciwä
on
ei se
KU Hill
2? t:
ifit-i- i iniiiLm4UilWli
alalta
et pääse
et
soihin uutinen
aikuilim
välillä
parempi jos
Davenport
Suomalainen
WMowdale
kääntv
L3T
kotiin
PAPPEJA
piispaa
maas-ta
oy7t ouvai
Toivomme
vhV PaV
THERMO-ENGRAVE- D USINl! TATIONIRY
Thtrfflo-lngrovl-m
Is U Itfttrfc M Ml M
Jisflnctlon of flnt crofhmonAl h wm much Im m you'-Vc- t# and cen U dlr wiihin m wnL
Cardi UttrfiMA ml tnvp AltlMUIMMM-M-jiajl
a
5S2
°oee" St W Toronto 1
lb _b 1lB1ulll1tjJtl1niiiB1iniBaw8-- S-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 19, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-08-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001984 |
Description
| Title | 0272a |
| OCR text | v ! Sivu 4 — Vapa Smi nydelliiei vikuiispalveli KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA Vakuutus voimaan samana päiväni suomea puhutaan O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD 156 Alfred Ave (VVillovvdale Ave kulma) VYillovvdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2 Iltaisin AI A Numminen 293-962- 0 ASIAKKAILLEMME Kiinteistöomaisuuksien ano on noussut valtavasti useiden viime vuosien aikana Olkaa hyvä ja soittakaa meille jotta voimme tarkistaa vakuutustanne tämän päivän arvojen tasalle PIIaKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALI VAKUUTETUKSI! MONTREALIN KUULUMISIA Perhejuhla johti tieni jälleen Montrealiin Kesäkuun 20 pnä saatettiin tyttäreni tyttären Dia-ne (Kallio) ja Alan Bruderin esi-koinen Eric Alan synt 14 3 1976 pyhän kasteen osallisuu-teen Christ Lutheran kirkossa Dollard des Ormcaux Que Kasteen toimitti rc iirt _em-b- e kummit ovat Dianen sisar Laura ja veli Ronald Kallio Iloinen jälleennäkeminen Eeva-Maij- a ja Kalei Anttila Helsingistä saapuivat kolmeksi viikkoa tälle mantereelle suo-malais-amerikkal-aisen yhdis-tyksen lennolla Kanadan len-tolakon vuoksi Kalevin hyvä ystävä Yrjö Heinonen Toron-tosta toi Anttilat autollansa Lea ja Aarne Kallion kotiin Domru ae urmeaaxm _ea-Maij- a on opisto toverini" Vieno ja Yrjö Paavolan tytär Kauha-valta Yrjö Paavola on rva Ai-no Raivion serkku Kalevin isä Kalle Anttila voitti painissa Antvverpenin olympiakisoissa kultamitalin ja maailmanmes-taruuden 1920 samoin Pariisin olympiakisoissa 1924 kultami-talin ja maailmanmestaruuden SO-vuot- ias Kalle Anttila kuoli Helsingissä tämän vuoden a-lu- ssa Ennen Suomeen paluu-taan Anttilat menevät katso-maan 17-vuotias- ta Timo poi-kaansa Freemont Kaliforniaan Timo on ollut uoden vaihto-oppilaan- a '"Youth for under-standin- g program" San Jose Mission korkeakoulussa Montrealissa menimme vle-rastem- me kanssa katsomaan iiarjoituskilpailuja olympiasta-dionille Hämmästyksemme oli suuri sillä stadion on valtavan suuri ja upea Yrjö Heinonen kävi vielä päivän aikana katso-massa satumaisen kauniita olympiakylää rakennusten ym-päristöä kaunistavat moniväri-set kukkaset Kuulin siellä jo TALOJA maata kesähuviloita liike-taloja Kiinnelainat järjes-tetään Lisätietoja: Viola Järvi kotiin 751-460- 7 toimistoon 291-96- 26 Canada Permanent Trust 3430 Sheppard Ave East Agincourt Ont M1T 3K5 Luonnollista el pastöroitua HUNAJAA kennoissa tai purkeissa suoraan Eagle's Nest beekeeper Puh Toronto 534-056- 3 VHLULEVYÄ i(veneers) Kotimaista harvinaista ii ek- soottista Vaneerla & kova-Juulaut- aa haluttuun kokoon a&lantyöepreiknokikseujuäkUlsmlai&-tavökaluj-maulta puu- The Plyvvood Shop 142 Davenport Rd (sisään talon takaa) 921-950- 5 _9__J_V__w_#__li7V__V___IH_VT Pysähdy kuuntelemaan virkistymään ajattelemaan Soita suomenkieliseen puhelinhartauteen tänään fe " 'jJiÄämMUMaVf Hi'"' No 67 1 74 Torrtal lok — — monen suomalaisenkin sanovan että liattua täytyy nostaa paljon parjatulle Montrealin majurilla Mr Drapeaulle hän sai toimea-si Kanadalle ensi luokan maail-mannäyttelyjen Montrealiin ja näyttää siltä että Montrealissa pidetään ensi luokan olympia-kisat ellei mitään onnetto-muuksia tapahdu Montrealissa on asetettu joittenkin katujen kulmiin viittauskylttiä joissa ovat vain ranskankieliset sanat Cul de Sac suomennettuna e tarkoittaa "Tie päättyy" Mitä kieliriitaan tulee on ymmär-rettävää kun Quebecin maa-kunnassa on ranskankielinen väestö enemmistönä että he ha-luavat korostaa omaa kieltän-sä Kieliriita on tunnettua Suo-men kansalle Jos palaamme historiamme viime vuosisadal-le sieltä luemme miten Pa-dasjoella syntynyt historiantut-kija ja kirjailija Adolf Ivar Ar-uidss- on lehdessään "Abo Mor-gonbla- d" v 1821 vaati suomen kohottamista koulun ja yliopis-ton kieleksi sekä vapaampia oloja Lehden tultua lakkaute tuksi hän lähetti "Mnemosyne" lehteen (kirjoituksen jonka ta-kia hänet 1822 ainiaaksi erotet-tiin yliopistosta Kansamme mielialaa kuvastavat ensimmäi-sen varsinaisen suomenkielen kirjailijan Jaakko Juteinin ru-not "Arvon mekin ansaitsem-me" ja "Älä itke äitini"— ruot-sinkielisyyttä vastaan Suomenkielelle kunnian an-taa Mr Roger Doucet joka ai-na on laulanut Forumilla Mont-realin NH1 jääkiekkopelin al-kaessa 0'Canada hymnin Mr Doucet otti yhteyttä Aiaija-_ii- a ja Markku Suokonautioon he opettivat hänelle "Maamme" laulun suomenkielellä tämän saamme kuulla silloin kun Suo-men jääkiekkojoukkue pelaa Forumilla syyskuun aikana Syntymäpäiviä Juhannukse-na täytti 75 vuotta Martta Laaksonen Roxborossa Qus Hän on syntynyt Pomarkussa T ja P läänissä tullut Kana-daan 1929 solmi täällä aviolii-ton Edward Välimäen kanssa joka ennen kuolemaansa oli 15 vuotta keuhkotautiparantolas-sa Martta jäi yksin lapsensa huoltajaksi hänen toinen mie-hensä Vihtori Laaksonn kuoli aivohalvaukseen Rva Sylvi Sillanpää järjesti Marttalle pihamaallensa kau-niin syntymäpäiväjuhlan ystä-viä saapui läheltä ja kaukaa lahjain ja pöydän antimien kera juhlimaan Marttan merkkipäi-vää Lahjat onnittelunsa yhtey-des- ä Marttalle luovutti Sylvi Sillanpää Seurakuntamme kii-tosonnitt- elut esitti pastori Rciiiaaiiman KanKeaKaanieisessa kuvitus p Thuriday Augurt 9 HAMMASLÄÄKÄRI Dr TS Vieremä 2088 Yonjte St Vastaanotto sopimuksen mukaan puh 4873948 klo am— pm Hammaslääkäri DR E KORHONEN i9J EGLINTON AVE EAST SUITE 202 Vastaanotto sopimuksen mukaan Puh 484396 klo S—5 Markku Suokotuutio silla Martta on aina antanut apuansa seurakuntatyölle silloin kun si-tä häneltä on pyydetty Lydia Pakarinen lausui kirjoittaman-sa synty mupäivärunon Mirjam Kytölä puhui heidän ystävälli-sestä suhteesta seurakuntat jös-s- ä Voimme yhteisesti onnitel-len sanoa Martta Laaksosen va-loisa luonne ja hyvä terveys ovat tukeneet häntä pilvisten-kin päivien ohi Pidetty ystävämme rva Anni Kähkönen täytti juhannuksena 70 vuotta Maple Grovessa Que Anni! Olemme syästi palloil-lamme kun emme ehtineet merkkipäivääsi juhlimaan jon-ka Sinulle järjesti rva Hilma Rampa lauantaina 26 pnä ke-säkuuta Suuriarvoinen on se työ jonka olet miehesi kanssa seurakuntamme ja Montrealin Suomi-Seura-n hyväksi tehnyt Anni koskaan unonda nnu hetkiä kun vierekkäin lauloim-me alttoa Armi Kottilan johta-massa Naiskuorossa Annia juh-limaan saapui hänen veljensä Antero Markkanen aina Flori-dasta asti Korkeimman siu-nauspa toivotamme Sinulle ja Arvolle merkkipäiväsi johdosta Montrealin seurakuntakodis-sa tapasin entiset montrealilai-se- t Karin (Malmqvist) Lilja ja 'hänen 14-vuoti- aan Jouko poi-kansa sekä 13-vuotia- an Jaana tyttären Tilaisuudessa oli myöskin neiti Sirkka Heiskari Suomesta Karin toimii nyky-ään englanninkielen opettajana Helsingin englantilaisessa kou-lussa hänen miehensä Erkki Lilja on Finnairin tarkastaja 20-vuoti- as Johanna Lilja pääsi viime keväänä ylioppilaaksi Munkkiniemen yhteiskoulusta ja 19-vuoti- as Juha käy vielä koulua Näin urheiluvuonna pyydän kertoa että Karinin isä Gösta Malmqvist juoksi 1919 Suo-men mestaruuden 1500 metrillä kuuluisa Paavo Nurmi kinte-reillään Gösta Malmqvist pela-si Turun IFK jalkapallojouk-kueessa hänen ai Kanansa mai-nitt- u joukkue voitti Suomen mestaruuden Malmqvist kuoli Montrealissa 1967 Helmikuun 28 pnä leskiroua Kaarina Luukkosen nuorin lap-sista komea 21-vuoti- as Pekka poika tansseista tullessa joutui kamalan päällehyökkäyksen uh-riksi Hyökkääjä hakkasi Pekan päätä katukäytävään sillä seu-rauksella että Pekalle tehtiin aholeikkaus Montrealin yleises-sä sairaalassa Jonkun ajan ku-luttua lääkärit huomasivat että hyökkääjän kovassa puris-tuksessa Pekan "Aatamin luu" oli painunut henkitorvcen toi-- tuiiiiuiucssaun virasitr loma- - koneistossa Erkki Koposen NAURUA JA HYVÄÄ HIELTÄ tuovat lukijoilleen mm seuraavat riemastuttavat ilopillerit: huLUreerhsihkeoeikklkuaaosnhkdoeenjlomsasvauosyliiakeulysmaehmldaeuankensiisaäinaSjAashlKuteaonSmkITiaATlaiVihjsoeAiskesnaaa1a6sounujsuivSlksuuiaaovimissuetisynsikdssaeknaSn8sl0äia0-a jmamonpetlitsati tassuuhen-naollasls-tmaa i ta tarkoeiittakaumHaritlepleeitä hjearrkoijrapeitäja lajuoskaahdusaknsoiao Richard Gordon: LAAKARI KELTEISILLÄÄN nld $6 50 Gordonin svaiiimraeailsainn rdieekmaaansitutotalivahikläihäaktäursisnatarhinaarjoiLteolnlutotolkaiusmenarrSutksSiawithjoinililna mnvaiiiPkscisPi mhPia}nnuuujtotteiuartvueiehntnkiäeenkskaukirluaonaiimlnagaaananttarjseuanhalpauptvuaaliokaaa?lkluanikneglatteairstiallään Mvuiettläa PenkMnaaIistsLkttLuSajHenhu1e1°2npnkneisrlnuötauhmr"itsaätonKräsi?aivraiuKaiSrpujrasoenismdidakel$uan9ivt7nti5iettna:UjarhRKoKieEamKrKiaKeskOStkuuSototEsaemNvnaanlaNminAeuepKonätösoNok(vHEuienNvl--a singin Sanomain Kari) on seurannut Kekkosen tekemisiä peräti 25 vuotta ja tuntee kohteensa Kamrlo:riTaA YkSuKnkÄkSuIia 11j2a isjäotakiäs-ivua hinta sid $750 Täyskäsi huu- - kpiuhnistyKstaäri jaonulaksoiaplolaliittista npouknitauissttaa jKa oemtaupsataapysSyäisävpaokliaitvtaisntaa Olli: MUSTAPARTAINEN MIES HERÄTTÄÄ PAHENNUSTA 123 vsuuuorsilktoako1is9t2a1—stiovuaMussitdapa$rt8a5i0sestaKirmjaiehseissätältää jOokllain vpuaoksiiknyomit-a- „j wl( iaiiiiiiusia riemastuttava 1 9 6 en v ia Postituskulumin 50c lisää kirjaa kohden Vapaa Sana Pres Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 HILLSIDE BAKERY and Delicalessei 2851 Lawrence Avenue E 2612238 V (Hiilside Plaza Briinleyn kulina) Leipuri Ake Saarinen Uuni-tuore- et tuotteet joka päivä — KaikkL mahdolliset herkut meiltä AUKIOLOAJATf tiistai—keskiviikko ta torstai 9—6 perjantai 9—7 lauantai 9—3—maanantai suljettu Kuinka ferleraalihallilus pitää yhteyttä meihin (Erikoisartikkeli Canadian nokulttuurillisilic opintokeskuk- - Scenelle sisäasiainministeriöltä) sille ja kirjastoille — Federaalihallitukseia on mo- - Ethnic Kaleidoscopo'a on jul- - nia julkaisuja joissa se selos- - kaistu kolmen vuoden ajan ja taa Urallista moriikulttuuri- - se tarjoaa tietoja siirtolaisuu- - politilkkaansa ja toimenpiteitä desta kansalaisuudesta etni-- joilla tätä politiikkaa tuetaan sestä lehdistöstä kerättyjä mic-- Manpovser and Immigration- - lipiteitä ja kannanottoja tederaa- - ministeriö tuottaa joka kuussa lista monikulttuuripolitiikkaa Ethnic Kaleidoscope-lehdc- n jo- - koskcia asiota sekä tapahtu- - ka on kaksikielinen julkaisu mia etnokulttuurillisissa yhtei- - Sitä jaetaan etniselle lehdis- - soissa Julkaisu kertoo myös- - töllc ja järjestöille jotka työs-- i kin siirtolaisista jotka ovat kentelevät siirtolaisten parissa luomassa itselleen nimeä Kana- - Köpioita annetaan myöskin! t1 dassa r Multi-Nevv- s uusi lehtinen sessa leikkauksessa Pekalle teh-tiin reikä henkitorveen Kolme viikkoa Pekka makasi tiedotto-mana lääkäritkin epäilivät hä-nen henkiin jäämistänsä sillä häneltä ovat myöskin oikea kä-si ja jalka halvaantuneet Dr Ford on tehnyt leikkaukset (Dr Fordilla on suomalainen äiti) Pekka voi noin kahden vuoden aikana saada 7594 puhe-kyvystään takaisin Päällehyök-kääjä- ä poliisien etsinnästä huo-limatta ei ole tunnistettu eivät-kä Pekka ja tansseista tullut poikaystävänsä muista mitään Voitte kuvitella mikä suru koitukena on kannustaa kans-Kaarinal- la on ollut poikansa sakäyntiä ja ajatusten vaihtoa kohtalosta Korkein lohdutta- - koon teitä Maaliskuun 24 pnä Montrea-lin yleisessä sairaalassa leikat-tiin 74-vuotiaa- lta Victor Kiv-ikoskelta kasvain rinnasta se-län kautta Osa vatsalaukkua myöskin poistettiin Leikkauk sen jälkeen Victor oli 4 viikkoa tajuttomuuden tilassa painoa putosi 38 paunaa ' Victor pääsi kotiin noin pan viikkoa sitten Victorina ja sairuuoeua ai-mollansa on erittäin kaunis apartmentti 14 kerroksessa jos-ta on ihana näköala St Lavv-rence-jo- elle päin Mikä suuri ero on nuoruuden ja vanhuu-den välillä Ennen niin tar-mokkaat suomalaisuuden työn-tekijät ovat nyt iän ja sairau-den runtelemat Sairaalasta kotiin päästessä Victor painoi vain 128 paunaa Toivomme Rosa-Mariall- e ja Victorille ter-veyden paluuta MS jHMiiHmuuiHiiiHiiuiiNUHiHiaiimiiimnnHiiitiiiiauuuuiuu i PYSÄHDY § s _ Ii s HETKEKSI IIHIUHIinilhtllimiliHlhllMluti MUIIllllHlltl Llokuiseen kesään kuuluu a enesu KypsJTaen um:u o-a- - iciiita ja lammon vaiKuiu&sei ovat muuttaneet heleimmän ke-sän vihreyden hitaasti ruskeen ja keltaisen vivahteisiksi sadon väreiksi Tasaisen vihantana al-kanut kasvu onkin eriytynyt eri-aikaiseksi ja erinäköiseksi vai-nioitten vaalenemiseksi Kai-kellahan on aikansa Kesäinen luonto on Uimisel-le erinomainen opettaja niin katoavaisuudellaan kuin tarkoi-tuksenmukaisuudellaan- kin myös hengellisissä asioissa Turhaan ei Raamattu niin useaan tee viit-tauksia ja ota vertauksia Luo-jan luonnosta Siellä voimme vaikka ihailla viiniköynnöstä jonka varsi kätkeytyy lehtien ja rypäleitten sekaan Me em-me siinäkään näe aina runkoa mutta tiedämme sen olemassa-olon ja ettei ilman sitä olisi lehtiä eikä hedelmiä Ja kun tä-mä verho putoaa pois kätkey-tyy elämä ja tulevaisuus kuol-leelta näyttävään varteen Elämän antaja Jeesus Kris-tu- t sanoo että hän oh viinipuu häneen ukova sen oksa Elä-vässä yhteydessä häneen oleva säilyttää levollisen luottamuk- - sen ja rohkean toivon Häneen oksastettuina löydämme myös uudelleen toinen toisemme Eri- - laisina mutta kuitenkin samas- - ta suuresta voiman lähteestä vohiuu luadeu — PJ&M' on tarjolla kaksi kertaa kuus-sa sisäasiainministeriöltä Siinä on kirjoituksia jotka perustu-vat tärkeimpiin tapahtumiin monikulttuuripolitiikan 'alalla Siinä kuvataan monien kulttuu-rillisten järjestöjen rooleja var-sinkin heidän toimintaansa monikulttuurillisuudcn edistä-miseksi sekä muuta monikult-tuurillist- a toimintaa Kansalliskirjaston monikie-linen kirjastopalvelu julkaisee uutislehtistä nimeltä Flash Se on rupattcluhcnkincn kaksikie-linen uutislehtinen jonka tar-- kirjoja saavien keskuksien ja päämajan välillä Vaikka Flash ci ilmesty vakituisesti se il-mestyy tarpeeksi usein ollak-seen arvokas väline tietojen vaihdossa Flash saapuu kaik-kiin Kansalliskirjaston moni-kielisen kirjastopalvelun kes kuksiin jotka vuorostaan ja- - _avat sitä kirjastoihin alueil- - laan Siitä voi ottaa valokopi-oita Museum of Man-museo- n Mer-cury-sar- ja sisältää tietoja siir-tolaisuutta siirtolaisuuden his-toriaa sekä monikulttuurillisia käsitöitä ja taide-esineit- ä kos-kevista tutkimuksista Kukin lisäys sarjaan on kirjoitettu joko englanniksi tai ranskaksi ja niitä on saatavissa museosta halpaan hintaan joko yksityi-sesti tai ryhmien kautta Museolla on myöskin tarjol-- la uusi julkaisu Canada's Mul- - ticultural Heritage joka on lyhyt kuvitettu historia Kana- - 4- - -- !!_ _ _„ Muiu— !i- d-!- ouuuIcsia seKl_a Oracle-sarj- a joka kuvaa mu- - scon toimintaa ja näyttelyitä National Film Board tuottaa neljä kaksikielistä uutislehtis- - ta joka kuukausi The Film RtllPtln fMnntrPa-M V--„t-n-~- r- " ° couver) sekä Nevsletter (Hali fax) Kaikki kertovat suunni-telmista monikulttuurillisteii filmien tuottamiseksi sekä muitten filmien versioista mo- - mlla kielillä Nämä uutislehti- - set ovat ilmaisia kaikille jot- - ka ovat Nra:n nostitusli talla The Archivist on Kanadan arkistojen julkaisema (epäsään-nöllisesti ilmestyvä) lehtinen Se on ilmainen kaksikielinen leliti joka kertoo arkiston toi-minnasta myöskin etnisen ar-kiston osaston toiminnasta Näitä hallituksen julkaisuja on saatavissa Canadian Govern-ment Book Storcs-kirjakau-pois- ta tai kirjoittamalla asi-anomaisiin virastoihin _________P_______K_2 YLEISÖLTÄ "Vastaus Paavon juttuihin" Torstain Vapaa Sanan nunio- - rossa 59 heinäk 2276 huomioni kiintyi Paavo Poikkinaisen ar-- tikkeliin joka koski Montrealin Olympialaisia 76 Tässä artik- - kelissä Paavo ampui icilusti I Follis Garage Auto Body ii H fl }(- i s I I Ulf ________ _________ _— m— —————i Kalkki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti (polttomaalattu viimeistely 165 GEARY AVE 532-702- 1 — 536-213- 5 Täydellinen kolarivauriopa!- - velu Suomalaiset omistajat Hotarit-voti- in Kalevi 223-92-76 Mauri 2264)723 KARVONEN & ASSOCIATES MANAGEMENT CONSULTANTS — NEUVONANTAJAT 255 Blvd Toronto puhelimet 491-53- 33 —491-533- 4 Cook -- Thompson FUNERAL HOME 721 Bloor Street West (at Christie Sub w ay) 536-111-9 & Yorkland ENSILUOKAN PALVELU KAIKISSA KIINTEISTÖASIOISSANNE — KIINNELAINAT KAUTTAMME AINA VALMIINA PALVELEMAAN LEILAlLUTTINEN Younj G Bi&!in REALTon mutta asennettu teko- - pa-vi- ka kertoi kaskun Ve- - ohitse elää hyvä me pikais-tul- i kuitenkin Olisi urheilun kasku Ja sitten lehden paljon oli- - haat uhran- - ollut parantamisen varaa En nyt tiedä mitä Paa-vo on käyttänyt juomalaseja luku laseja tai muita Jascia Taisi s„Ion _„ neillUan !___„___„ ohimarssif kä velivat kiidel taskussa tak_ 1Jc_ pect icvällään vaikka m!ssäi Hm Qn kai _„ cttä Paavo on kovasll tyinpaan Sllomcn urJldlun pam)k „fcoiwa Koeta- - han : iniIilfll- - han -- " '""i"tu" onnensesti olntse hyvu että lupeuajaisissa viunahteli- - ja päässyt tekemään lisää uu-sia urheilijoita siellä naisten keskellä kuuma taisi olla koska ei tarvinnut edes vaatteita Hu vinsa Ilokin K nivfSi H: ___„_„„'„ TZ! ?""7lC'lla' JOSon4 iii h iiii_iwmM:if iiMm4 imt Vältä juttujasi urheilun koska maaleille Mainitsit että enempää puutu ko ki- - Paras pitkiin On äärettömän hyvä kirjoittaa mutta aina on asioitten taka- - i"imJ?ZPr%t ltd' 400 m BUJB_ Rd Dupont St Bloor SL MOVINCIAl AUTO GIASS LTO 16S GEARY AVENUE Toronto 4 Ontario 5344229 autokoulu Centennial Down$view Drivlng School Ont M2N 5584 Yonge St Ste 16 83-905- 3 - Eric Malmström Ajokorttia tarvitessa kä luottamuk puoleemmr 8119 Yonge St ThornhuT 2C6 1—705-456-2- 502 889-933- 0 neet urheilukenttien hiilimurs-kalla ja silloinkin oli katsomos-sa pumareita mutta oli myös äänensä käheäksi huutaneita— Kolminkertainen huuto urhei-lulle: Hei Hei Hei ja sitten kolminkertainen huuto Paavo Poikkinaisdle Voi ' Yoi# VoL Kuulemiin — Onni Piippo nen Villowdale Ont ECUADOR KARKOITTI u0 tCUadOr — tCUaaorm sotilashallitus määräsi viikon-- loppuna 37 ulkomaalaista pap-pia joiikossa kaksi ja kaksi nunnaa poistumaan Sisäministeri syytti pappeja karkoitusmäärävksessään val-- lJ™™usea TTTotia teen mokaan ne u li™ kapinallisen kirjaili- - SUtlripn lvifämiczvn ia kapi mllistcn ainesten kokouksiin osallistumiseen Karkoitetut r Vat kaikki katolilaisia liisi heistä Yhdysvalloista ja muu-- tamia Euroopasta Kanadalai-- ei 0uut tarkoitettujen jou- - kossa lMtrf lyW yli mitäpä siitä jos tali-- na katetta sitten et-tä- in oli väärin tä Paavo Poikkinainen on Paavo rantunut vaivoistansa koska ki-näj-än kiadiaattoreista "Jos et sätkin ovat Suomäki-tu- o mitaleita niin valmistaudu nen urheilu joistakin pur-loma-reissu-lle Siperiaan" Voi näreistä huolimatta Toivotam-mite- n naurettavaa kun Paavo Poikkinaiselle jo syötyä ta parantumista erheellisistä mielenkiintoista tietää mistä arvosteluista tämän on lähtöisin? palstoilla sillä meitä on Paavo mainitsi että Suomen jotka elämämme par-joukkue-en avajaismarssissa vuodet olemme si oikein katsellessansa televisioita aurinkolaseja oHa Ranskan jossa urheilljat kädet &m tynyt iCb(a mcnuciwä on ei se KU Hill 2? t: ifit-i- i iniiiLm4UilWli alalta et pääse et soihin uutinen aikuilim välillä parempi jos Davenport Suomalainen WMowdale kääntv L3T kotiin PAPPEJA piispaa maas-ta oy7t ouvai Toivomme vhV PaV THERMO-ENGRAVE- D USINl! TATIONIRY Thtrfflo-lngrovl-m Is U Itfttrfc M Ml M Jisflnctlon of flnt crofhmonAl h wm much Im m you'-Vc- t# and cen U dlr wiihin m wnL Cardi UttrfiMA ml tnvp AltlMUIMMM-M-jiajl a 5S2 °oee" St W Toronto 1 lb _b 1lB1ulll1tjJtl1niiiB1iniBaw8-- S- |
Tags
Comments
Post a Comment for 0272a
