Vapaa Sana, November 17, 1977

              BKirflTlrl1 xc JIB f TeiätT" ff8flw -- i tfföliyaiH
?
Suonien Jääkiekkomaajoukkue 1977—78 Vas ylh Juhani
Tamminen Jouni Rinne Timo Nummelin Kari Hörkkti
Risto Siltanen Jukka Alkula Matti Rautiainen Pentti Val-keapää
Hannu Haapalainen vas keskirivissä huoltaja
Jussi Kemppainen Esa Peltonen Tapio Levo Karl Makko-nen
hieroja Unto Andersson joukkueen Johtaja Frank
60
(jatkoa sivulta 2
lettiin suojeluskuntalaisia lähte-mästä
baarilta Ruotsalaisten
onnistui taivuttaa "Uudenkau-pungin
retkikunnan" nimellä
kulkenut osasto palaamaan
Ruotsin kautta mantereelle ja
nämä jättivät vielä aseensakin
ruotsalaisille jotka olivat tul-leet
saaristoon 'välittämään
rauhaa' Ruotsalaiset jäivät
saaren ainoiksi miehittäjiksi
saatuaan sekä venäläiset että
suomalaiset lähtemään pois
r
Kolme viikkoa myöhemmin tuli
saarille saksalainen laivasto--
' osasto ja Suomen valkoisen
hallituksen nimittämä maahei- -
- ra Saarin hmälle oli nimittäin
annettu maakunnan asema
Ruotsalaiset lähtivät vastaha-koisesti
pois saarilta vasta tou-kokuussa
ja sitä ennen he oli-vat
yllyttäneet ruotsinkielistä
:iCtfir f i?m imtin DlmUiin
liittymisen puolesta Vasta kanBti
samluton kokouksessa vuonna--1
1921 vahvistettiin Ahvenanmaa!
autonomisena Suomen osanafi
joia Suomi ci saanut linnoittaa"
t
— Suomen valtiomuodosta
käytiin sisällissodan jälkeen an-karaa
köyden vetoa tasavalta-laisten
ja monarkistien välillä
Monarkistit halusivat kytkeä
Suomen lujemmin Saksaan ja
pääsivät voitolle Eduskunta
päätti äänin 58—M kchoittaa
hallitusta ryhtymään toimiin
kuninkaanvaalin toimittamiseen
vuoden 1772 hallitusmuodon pe-rusteella
Lokakuussa valittiin
prinssi Friedrich Karl Suomen
kuninkaaksi Friedrich oli Sak-san
keisarin lanko Saksan kd- -
Suomen Torontossa olevan l
pääkonsuliviraston osoite ja j
virka-aik- a ovat scuraavit: }
Consulate General of Finland
20 Eglinton Ave V Suile 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R IK8
Virka-aik- a on klo 0900—1630
Konsuliaslat
puh (416) 486-164- 2
Kaupalliset aitat
puh (416) 482-41- 11
PääkonsulMrastcn toimi-piirin- ä
on koko Kanada
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirioi-t- a
Agricola Finnish Lutheran
Church co Pastori
25 Old York Mills Road
Willouda1e Ontario
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokoin
joka torstai U4 Ip
4:s kerros St-Andre-w's
Place
III Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tuntl- a)
sariilinen armeija karsi kuiten-kin
sotakentällä lopulliset tap-pionsa
samana syksynä ja jou-lukuun
lopulla luopui prinssi
hänelle tarjotusta kruunusta
Sitä ennen oli Suomen hallitus
jo vaihtunut Läheiset suhteet
Saksaan eivät sen luhistumisen
jälkeen näyttäneetkään yhtä
houkuttelevilta Samasta syys-tä
luopui 'Ukko-Pekk- a' valtion-hoitajan
virastaan ja tilalle va-littiin
kenraali Mannerheim
Vapaaehtoisjoukko oli sama-na
syksynä auttamasNa viro-laisia
taistelunsa bolshevikkien
karkoittamiscksi Alkuvuodesta
1919 lähti osasto 'Aunuksen ret-kelle
Ajatus Itä-Karjala- n suo-malaissyntyisten
kapinallisten
suurisuuntaisesta avusta ja
aluelaajennuksista tällä suun-nalla
kuitenkin hylättiin Vas-tuulliset
poliitikot eivät halun-neet
ottaa osaa bolsevikkien
vallan ikaatovrityksiin Vcnojai--
!ä ja kiinnittivät enemmän huo- -
miota tulevaan rauha n sopi mu k- -
Sccn ja k™Pjnka""'" uud™
VVn:ja11 kailSI- -
' n_i „n i ::::: 'n::
jäii kanssa 14 lokakuuta 1920
Tartossa Tämä oli ehkä ainoa
rauhansopimus Ruotsi — Suo-men
lai Suomen "ja Venäjän
välillä joka tehtiin suunnilleen
taavertaisella pohjalla Vt nai
jä luovutti Suomelle jopa Pet
samon alueen ehdolla ettei sen
satamia varusteta laivasto-- eikä
lentotukikohdilla Suomenlaru
Tietoja kauniita
Moberg huoltaja Matias Helenius Matti Jarkko Pekka
Marjamäki Hannu Kapanen lääkäri Ove Nästman ala-rivi
vas Antti Leppänen Pekka Rautakallio Pertti Koi-vulahti
valmentaja Kalevi Numminen Veli Pekka Ketola
2-valme-ntaja
Kai Matalamäki Seppo Repo Seppo Suora-niemi
Urpo Ylönen —Lehtikuva
!KaJHB
—f ' # 'll 1P Urheilua
Urheiluliitto anoo lyhyitä oannaa
Suomen Urheiluliitto aikoo johtajan v
Carl-Ola- f Homenin
anoa kansainväliseltä liitolta mukaan kahdella oli vain lie-et- tä
kolme hormonitestcissä västi positiiviset tulokset jon-kiin- ni
jäänyttä urheilijaa pa- - ka pitäisi vaikuttaa asiaan' hei-lautettaisiin
mahdollisimman pottavasti
pian takaisin virallisiin kilpai- - Dusseldoriin maailmancupis-luihl- n
Valmennuspäällikkö sa testattiin ram Markku
Antti Lanamäki sanoi että kai- - Tuokko multa tulos oli' nega-kiil- a
(kolmella Markku Tuokol- - tiilinen kuten Reijo Stahlber-i-a
Seppo Hovisella ja Asko pillakin
Pesosella on tähtäimessä EM- - Tunnustettu suomalainen
kisat Prahassa ensi kesänä Pc-- hormonitutkija Herman Adler-sose- n
kilpailukielto astui voi-- ercut pitää anabolisten steroi-maa-n
elokuun 13 päivänä ja dien käjttiiä enemmän urheilu-Tuoko- n
sekä Hovisen päivää eettisenä kuin lääketielecllise-nivöhcmmi- n
SULtn puhevn- - nä ongelmana Hiin sanoo että
__-_____-_—- —_____—1 _ ne ovat niin vaarattomia lääke
suomalainen omaisuus Venäjäl-lä
jää Venäjän hallituksen hal-tuun
Suomi oli nyt jokaisessa suh-teessa
vapaa ja suvereeni val-tio
jossa vallitsi sisällissodan
voittajfeii tdhtö Kuten "kalkis- -
sa veljessodan käyneissä vaiti
oissa Vuoden 1919"perustuslak i
turvasi kuitenkin täydet toimin
kuvia Suomesta
den saaret annettiin Suomelle tavapaudet kaikille dcmokraat- -
chdolla ettei niitäkään varus-- tisia ja rauhanomaisia menet--
tcta ja tämän päivän lukijasta tclytapoja noudattaville puolu- -
iuntuu erikoiselta pvkälä jossa cille Kommunistinen puolue
"kumpikaan sopimusvaltio ci kielittiin Rajatapauksina oli- -
vaadi toiselta sotakustannus- - vat sosialistinen tvöväenpuolue
ten korvausta" tai että mo- - joka Kiellettiin fcoska se näh- -
lcmmat päättivät ettei Laato-- tiin kommunistien soluttamaksi
kan rannoilla saa olla hvök- - sekä myöhemmin Isänmaalli- -
käystarkoituksla palvelevia va- - ncn kansanliike joka sai toi- -
rustuksia eikä vii 100 tonnin' mla vaikka sitä el voitu pitää
sota-aluksi- a tai että Venäjän kansavaltahtcn eikä demok--
valtion omaisuus Suomessa raattisten pelisääntöjen mukai- -
siirtyy korvauksetta Suomen scna-valtio- n
omaksi samoin kuin (jatkuu))
ja
FINLAND FACTS AND FIGURES 216 sivja runsaasti kmia nid
$1230 Uusi ja erittäin hvödyllinen kirja Suomeen matkustaville
ja Suomesta kiiniiotuneiile kätevä opas suomalaiseen clämän--
mn-lrm- n Jvvtf lvhOt Suomen maasta kansasta hisinrinctn
St
Pitkänen: sid
Suomesta kansasta
on
edustavia ia on kieleltä suo-meksi
englanniksi ruotsiksi ja saksaksi Kirja par- haiten lahjaksi kaikkiin Postimaksu
Poutvaara FINLAND karttoja $13
400 edustavaa kuvaa Suomesta osa niistä musta-vaIkois- !a
joukossa irvös kauniita värikuvia Kirjan teksti
on kie'eilä suomeksi englanniksi ranskaksi ruotsiksi
ja saksaksi joten tämänkin voi lahjaksi tahansa
SUOMEN YLEISKARTTA 1976 $3 M
Postituskulut Kanadassa l'SA:han
Prr Llcl 400 St V Toronto Ont 2A
Kirjoittanut Kai Harris
aineita lääkäriä nii-den
perusteella virantol-niituksest- a
lian näkee lukuisia
tilanteita joissa niiden käyttä-minen
on puolustettavissa esi-merkiksi
vaikean lihasvamman
parantamisessa tai -- kipsatun ja-lan
kuntouttamisessa
'V-- Lahden MMinhduJ-h-r- f
la suoritetaaiTlS:ittfw"fior- -
monien kohdalla tapah-tuu
ensimmäisen hiih-don
arvokilpailuissa Inns-bruckin
talvikisoissa oli
Kulakovan dopingtesti positll-Ainc- n
hän sai silti jat-kaa
kilpailemista menettäen
kuitenkin mitalin
Yleisurheilun Furoopan cup
Helsingissä mukavasti
voittoa Euroopan sai
osuutenaan n 210 000
ja SUL n 42 dollaria
Suomi voitti
Itä-Saks- an
Suomen jäakiefckoilijain en- -
HAUDATTU
Rouva Agnes Laurila
Alexander tvar n a Velma
Sudburvssä ja poiki
Caljia-vs- sa kolme
lastenlasta ia kolme sisarta
rv: South Porcupi-nes- a
Helmi Berpman Timmin-siss-ä ia Violet Aieolla Ste
Mariessa ja ii Armas Vaa-ra- n Porcupinesa
— Edesmcrn-e- n omaiset kiit-tävät
vstäviä jotka ottivat eri tavoin oaa suruumme
sosiaalisista o'oista koululaitoksista ja kulttuurista jne Eng-- Timmirststa Kuoli Acskiviu-ianninkielin- cn
kona 5 li Vituta 67 vuoden
ikäisenä Mary' General
A SUOMALAISIA KUVIA $5600 Upea sairaalji Hautaus tapahtui
kuvateos kuvin ia sanoin kertoo sen perjantaina 7 lokakuuta
maisemista tapahtumista Kirjan 500:sta kuvasta noin 300 Suremaan laivat aviopuoliso
värikuvia kinan teKsti nciioiu
sopii mitä
tilaisuuksiin $150
Matti SUOMI 296 sivua sid
Noin suurin
mutta
viidellä
antaa kenelle
MAANTEIDEN
$100 kirjaa kohden $1-5-
4)
Vapaa Sana Queen M3V
ettei voida
estää
joka
kerran
Galiha
mutta
tuotti
liitto
dollaria
000
7—1
Kamms
VilKe sekä
Alva Kom
Sault
svdämillisesti kakkia
Matti suuri
joka
No 92 1 977 ♦ Tontal marratk 1 7 p Thurtday Nov 1 7 Vapaa San — Sivu f Joulu lähestyy
Leipomo ja meijerituotteita! Herkku- - hedelmä'- - ja ruokatavaroita ym run-saasti
varastossa Joululahjaksikin jotain sopivaa 1 GUY'S PLACE
Long Lake Roadin ja Ester Streetin kulma Sudbury Ont puh 522-637- 6
Helmi Lindroos
SOUTH PORCUPINE
St Jolm' ei: ttttlt sik
toimintaa
Sunnuntaisin jumalanp klo
11 ap tiomenk klo 7 lii cnpl
kicl Pyhäkoulu klo 10" ap kir
aljsilia
Keskiv: Ompelu sou ra klo 7
alasalissa joka kuukauden
ensimmäinen keskiv: Nsiävi-keil- K
klo: 7 JO iii
Uuiantaini 19 p klo 10 ap
rippikoulu Soittakaa ilinoittau
tumlsita pastorille puh: 2M
9174 Iimmins
Ystäväkerho jäiejestää leivtis
myyjäiset kirkon alasaliss
lauant marrask 26 p klo 1—3
ip On kaikenlaista hyvää pul-laa
ja leipää ym myytävänä
tulkaa itse katsomaan ja valit-semaan
Kahvitarjoilu on koko
ajan Kaikki jotka tuntevat rak-kautta
ja antamisen iloa siitä
että Herran työ menee eteen-pä!- n
Iässäkin inuodosa voi
vat tuoda lahjoituksensa myy- -
jäisin Tervetuloa jokainen!
Yhteistä St lark's Timmins
Urheilujärjestöissä
miljoona suomalaista
Helsinki — Utlteilujärjestöt
ovat ammattijärjestöjen ohella
maan todellisia kansanliikkei-tä
mutta eivät sentään niin
suuria kuin ne itse ilmoittavat
Professori Paavo Seppäsen las-kelmien
mukaan urheilujärjes
töjen yhteenlaskettu jäsenmää-rä
on vain runsaat puolet il-moitetusta
16 miljoonasta suo-malaisesta
Arvio perustuu Suomen val-takunnan
urheiluliiton (SVUL)
Suomen Gallupilla teettämään
tutkimukseen jonka tulokset
julkistettiin SVULm Iiikuntap-liittisess- a
seminaarissa Jyväs-kylässä
Urheilujärjestöt ovat tutki-muksen
mukaan ennen kaikkea
kilpaurheiluun suuntautuneita
Kuntoilu ja muu ei-kilpailull-i-
nen
liikunnan harrastaminen
tapahtuu valtaosaltaan urheilu-seurojen
ja --järjestöjen ulko-puolella
simmäinen maaotteluvoitto ai
kancena kautena tuli Itä-Sa- k
sasta ja lisäksi komeasti 7—1
Erät olivat 2—1 1— 0 ja 4—0
Ka-kk- i Suomen maalit olivat
eri miesten tekemiä yksi heis-tä
oli Veli-Pekk- a Ketola
USA:n Bill Rodgers oli jäl-leen
voittoisa tällä kertaa 25
km:n tiejuoksussa Youngs-tovvniss- a
Ohiossa Kilpailu oli
sama johon Lasse Vircnin piti
osallistua Jerome Drayton tuli
toiseksi häviten 54 sekuntia
Rodgersille joka sai ajan
11737 He vuorottelivat joh-dossa
aina puolimatkaan saak-ka
(jatkuu sivulla S)
Rakkaudella muistaen f Anna Manninen I
I os Komulainen
I
Kuoli lauantai-iltan- a 12 marrav {
kuuta 1977 Pioneer Manor'isa i Sudburyssä 79 vuoden ikäisenä J }iän oli Alex Mannisen (Pio- - !
neer Manor) rakas puoliso Su-- i
a-maa-n jäivät myös sisaret Iiii- - l
ia Hyvänen Elsa Komulancn !
ia veljet Aatu Komulainen ia i
Viljo Komulainen Suomessa se- - I
kä veli Vie Komula Horidassa J
Sunaus pidettiin Loughecdin j
hautaustoimiston kappelissa l
252 Rcaent St S tiistaina 15 J marraskuuta 1977 pastori Juk- - {
Ka joensuun toimcsia tiauiaus
tapahtui Parklaunin hautaus-maalla
Sudburyssä
SUOMEN
ALMANAKKA
1978
Postitse rahan seuratessa
tilausta $110
VAPAA SNA PUI-S- S LT
400 Queen St V Toronto
Ontario M5V 2A6
seit ra k kanssa Suomen itsenäi-syysjuhlaa
vietetään joluk 4
So Potxupinen lutlt kirkolla
Sillä tulee kuluneeksi 60 vuot-ta
kun Suomi ou ollut itsenäi-senä
Ajasta myöhemmin ja oh-jelmasta
Lausumme kiitok-semme
tohtori Inger Tiililä ja
lehtori Kyllikki Isola icrailus
tänne täällä —AEB
Tervakoski Oy perustaa
tytäryhtiön USA: ha n lehos- -
taakseen valmistamansa sähkö-etistyksee- n
tarvittavan komien-saattoripaper- in
myyntiä Pe-rusteltavaan
yhtiixin siirretään
Tervakoskella muutamia leik-kuukonei- la
Yksikön sijainii-pa!kk- a
miehitys jne ratkais-taan
lähiaikoina
SIIDB17KY ONT
Kyllä kai ystävät ja tuttavat
o'elte huomioineet ja "muistilo
keroon painaneet sen marras-kuisen
sunnuntain jollcin "Ys-tävien
Ynipyiaii" haaari eli
myyjäis-ruljan-- si on Stmpolas
sa Koettakaahan kylän naiset
ja miehet saapua Sampolaan
sunn 20 pv kello I Ip Vaikka-pa
vaan tuttavia tapaamaan ja
X
PAKKAUS
Hellevuc
0olte:
Kaupunki:
Code:
Itsenäisyysjuhlat
Sudburyssä
Suomalaiset seurat yhdessä
niinkuin edellisinäkin uosini
juhlivat Suomen itsenäisyysjuh-laa
4 pnä jouluk Sampo Haa-lill- a
klo 15 (3 ip) Tulevan jou-htk- u
6 pnä tulee kuluneeksi
kuusikymmentä vuotta sula
kun Suomi sai itsenäisyyden
ja on saanut sen pitää
välillä on joutunut maksamaan
kalliit lunnaat Muistona suti
ineJllä on vielä tänä päivänä
tavalla tai toisella kärsiviä in-valiid-ejä
Heistä tietenkin suu-rin
osa Suomessa mutta on
myökin täällä Siksi piatim-jn- e
juhlassa kerättävän vapaa-ehtoisen
jakaa kah-deksan- ky
mmcntu prosenttia
Suomeen kaksikymmentä pio-sentti- ä
omalle paikkakunnalle
Ohjelma tulee olemaan moni-puolinen
Juhlapuheen pitäjäk-si
olemme onnistuneet saamaan
tohtori Urkki Salosen Hän tuo
terveiset koti-Suomes- ta ja v-la- Uec
meitä nykytilanteesta
siellä Muihin ohjelmanumeroi-hin
en kajoa edeltä päin paitsi
että ohjelman loputtua saam-me
nähdä lyhytlilmin Suomes-ta
Myöskin nautimme hyvät
kahvit leivosten kera Emäntinä
toimivat Kalevan Naiset Siis
yhteinen asiamme Itsenäinen
Suomi Täyttäkäämme Sampo-Haa- li
jouluk 4 p — PL
SUOMEN KIELEN OPISKELIJOILLE
on saatavana kirjan I INMSII TOR IORI-IGMR- S osa IL Osa I
on juuri nvt lopussa multa uusi lahetvs on Ulossa Sen hinta
on J81HI kappaleella vähintään 10 jäseniä sisältävälle rvhmallc
10' alennu käteNtilauksosta
J i:'fiJlN'MNKII:IEN OPISKELIJOILLE
Elnn Miettinen: ENTLANNLV KIELIOPPI nlJ $450 Hvvä ia
hyödyllinen apuväline englantia puhuvallekin paremman kieli-taidon
hankkimiseksi
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W„ Toronto Ont M5V 2A6
HALVOILLA vällkausJhlnnollla
SUOMEEN Ja muihin palkkoihin
Skandinaviatta
uittakaa Mlst Pon Ison puh (416) 597-064- 1 (Suomeksi jos haluatte) F Lawson Travel Ltd
W1 BAY STREET TORONTO 2
CO
Box 165
Ste Que
kahvia juomaan ja tietysti kat-somaan
ja kuulemaan tuleeko
sillä ostamallanne arvalla dol-lareita
lai muuta tavaroit Ja voi-han
sieltä ostaa komian pullan
mukaansa maanantal-aamu- n
kahvipöytään ja jojlupukin
konttiin jollekulle sopi-va- a
— Jis Sampolasva
—Ymp Yst
PURUKUMIA
II9X SLS
- v
PARAS JOULULAHJA PERHEELLE!
HERKULLISTA - TERVEELLISTÄ
Nilsiä kannattaa pitää huolta ja parat tapa on
NYT SAATAVANA KANADASSA
Suomessa tehdyt kokeet osoittavat eitä pala Xylltol-puru-kum- la aterian jälkeen estää kehittymisen
Tilatkaa Ilmainen näyte Ja selostus Xylllol tutkimuksesta
täyttämällä allaolcva tilauskuponki
XYLITOL SALES
Anne de
vaikka
kolehdlin
Jotain
tava-taan
Prov:
reikien
Tilaan Ilmaisen Xylilol purukumina) t teen ja
-- Fact On Xylltol"-selostee- n
Tilaan samalla 48 paketin laatikon Xylllol-purukum- la Lillan mukaan shekin lal Money Orderin tummalle $1200
plus MjOO postikuluja varten Quebecitta lisättävä 8'
Sales Tax ($096)
Nimi:
Postal