Vapaa Sana, February 24, 1940

              k
iI
r
m
i j
!i-- i
4
3"
e _j ta#fi
f-rj- r
f i I
'I
I
l
J
lt
fl tl r a"1 '
Ntsiarou(j
WlLL£OCKS ST
katua Huren St pohjoiseen College 8t:ata)
Puhelin S Kl 8S3S
J-- e Ja 7-- 9
MODERN STEAM
392 Spadlna Ave —
Miehille
Sunn 8 a p — 1 Lp
Tortt 2 lp — 12 i--
P PerJ 11 ap — 5 lp
Lau 1 lp — 2 ap
MILKKA Ja VVXINÖ WALLIN
Toronton
"Valcparooni"
FS Clubin nävttämollä ensi sun-nuntai
Iltana tavalliseen aikaan 800
Kalkkien huolien Ja mirrnelden kes-kellä
on Ihmiselämässäkin hetkiä jol-loin
se voi tempaantua hetkeksi Irti
niisiä siteistä jotka
häntä ympäröivät Sellaisen hetken
Itselleen voi valita ken tahansa me-itmäl- lä
katsomaan hauskaa pirteää
Jevjttä näytelmää
"Valeparoonl'' on siinä suhteessa
rlkolnen että sen Juoni Ja toiminta
on hauskaa mutta samalla jännittä-jää
Se on aivan kuin erikoisesti kir-joitettu
sellaista tarkoitusta varten
johon alussa viittasimme: hauskuut-tamaan
Ihmisiä sekä samalla unta-maa- n
muutamia opetuksia muutamls-f- i
elämänkysymyksissä Jolta ttsekul-Itki- n
katsojalle näytelmästä vilahtaa
esille tuhkatiheään
Saapukaa vlettännän hauska Ilta
klupille sunnuntai iltana Nauramaan
ja nauttimaan hyvästä esityksestä
Jonka FS (Muhin näyttelijät on Johta-ja
Virtanen ohjaamana teille valmista-nut
Kahvitarjoilu
Hädänalaisen
Suomen
hyväksi
Agricolan kirkolla
246 Huron St Toronto
Sunnunt klo 4—11 Illalla
Muistakaa tiimi tärkeä tilaisuus
Myytävänä
S huoneen Hoomlng-llaussl- n kalusto
Nähtävänä Iltasin jälkeen klo 6
EL 9829 Toronto
HALUTAAN
Suomalainen tyttö joka puhuu KnK-länni- n
Ja Suomen kieltä
45 Richmond St VV Room 409
Toronto Ontario
KESKIIKAINtN
Iloinen vaalea Norjalainen nainen
haluaa yksinäisen miehen taloutta
hoitamaan Kirjoittakaa Englannin-ta- i
Suomen kielellä:
SALLY FULLER
423 Queen St Wn Toronto Ont
Auto Mekanikko
Suomalainen ntnmattttaltolnen hyvä
auto mekanikko saa palkan nyt heti
NELSON GAKAUE
479 Spadina Cresent Toronto Ont
FINNISH
RESTAURANT
t"usl uomalitnen ruokala Kilel-teenki- n
suofittelemmt" suomalai-sille
188 QUEEN ST VV TORONTO
Aino Kauhala Omistaja
Suomalainen l'aiturl
TIVOS BARBER SHOP
Naisten a lasten tukanlelkkuu
erikoisalana
Toivo Hirvelä
119 Elizabeth SU Toronto
HUOM!
Otto Järvlien
Hieromalaitos
Puh Ml 4962
489 Daenport Rd — Toronto
tMMrl Ja MffMfl
TOAONTO ONT
(Kkel
Vaataanetttotunnit
BATH
jokapäiväisyyden
TORONTO — Puh WA 1549
— :_ Naisille
Maan 2 lp — 12 lp
Kek 2 lp — 12 lp
PerJ 6 lp — 12 lp
uutisia
Kahviaisiii Suomen
hyväksi
Muistakaa että huomenna sunnun-taina
on kahdet kdhvlalset Suomen
hyväksi nimittäin:
Talossa 6D2 Bathurst St klo 2- -6
ip Järjestäjinä ovat Mrs Teräs Mrs
Skuggevlk ja Mrs Marley Samassa
talossa on ainutlaatuinen suomalai-nen
sauna josta huomispäivän tulot
tulevat myöskin Suomen hyväksi
Agricolin kirkolla 246 Hur=n St
klo 4- -11 111 Ne Järjestää Miss
Helmi Anttonen
Runsasta osanottoa toivotaan mo-lempiin
yllämainittuihin kahvlaislln
Ensi keskiviikkona on Suomen hy-väksi
kahviaiset Kansallisseurakun-na- n
kirkolla ISO Slmece St Kah-viaiset
Järjestää seurakunnan nais-ten
Punaisen Ristin ryfimä
Lauluharjoitukset
Kalevalajuhlla varten ovat huomen-na
sunnuntaina Yhd kirkolla klo ö
lp Kalkki laulajat mukaan!
Koliajajien lakko päättynyt
Kollajajlen lakko Joka oli nlkamt
maanantaiaamuna päättyi torstaina
iltapäivällä sen jälkeen kun molem-mat
asianomaiset puolet olivat pääs-jse- et
sovintoon parlamenttitalolla p-idetyissä
neuvotteluissa Välittäjänä
lakossa oli Ontarion työministeri
Norman Hlpel Sopimusehtoja el an-nettu
Julkisuuteen
Noin 4200 dollaria hockey-pelist- ä
Suomelle
Keskiviikkona Maplo Lea Garde-nll- n
Järjestetty Jäakiekkopell Suo-men
hyväksi tuotti noin 4200 dol-laria
Teliä katsomassa oli 11115
maksavaa henkilöä suurin nViärä
tällä pelikaudella amatöorlpHelssä
joista harvinaisen runsaasti oli suo-malaisiakin
Mitä pellin tulee riln
se el ollut hullumpiakaan Varalty
Rlues-joukku- e tarjosi keiiden ensim-mäisen
erän kuluessa melkoisen
vastuksen GooJyears mestarijouk-kueelle
mutta viimeisessä crässl
ylioppilaat väsyivät Ja Goodyears-Joukku- e
voltti pelin Ja kaupungn
mestaruuden tuloksella 4—0
Ontarion pääministeri Mitchell
Hepburn saapui Jäälle konsuli Gra-hamin
Ja majuri Dayn seurassa Ja
avasi pelin Väliajoilla esittivät To
ronton Lulstlnklupin Jäsenet kauno- -
luistelua Lopuksi ojennettiin voit
taneelle Joukkueelle tri Jacksonin
lnijoittama kaunis mestaruumalja
Yleensä tilaisuus oli sellainen et-tä
sitä seuraamaan tulleet läksivät
sieltä koteihinsa sangen tyytyväisin
mieliin
Kartan tilaajille
Jotka ovat allekirjoittaneilta tilanneet
monivärisen Suomen kartan pyydäm-me
Ilmoittaa että karttojen painosta
ulessaantl vielä viipyy jonkun alkaa
mutta tullaan tilaukset toimittamaan
aivan lähiaikoina
Kunnioittaen:
A lappala Vainio
4JT QactMi St V 13 Oak St
Toronto Toronto
Taiteilija George A Kulmala
kuollut
Viime keskiviikkona kuoli kotonaan
Torontoa Jis Ijvuder Ave Ueorce
A Kulmala joka tunnetaan nyMn To-ronto- n
taiteilijapiireissä Hän oli ollut
Ontarion taiteilijain yhdistyksen Ja-f- m
viimeiset kaksitoista vuotta Kul-nial- 1
on tunnettu maisemamaalarina
i ! A nm tottaan I ole olint näM teillä
i -- I astian ciniMasr mutta myokln
in-Un- ni Ja Yhdrsr-Uois- s Moeet tnen tautaj+n Ih orat tanne-tvlt- a
Pena e takeita SMtmryn Unel-ta
vss hänellä on sievä kesälamp-p- ä
ia ssa 'un -- n p r--m-n
viefi
UMAHTAmKtmumLurtAwmArtfmM
nyt keilaan Haaen kämpfaaa on ai-van
John Järven naapurina Kulmala
on syntynyt Suomessa ja tnM hän
Kanadaan 8 vuoden Ikäisenä Kuolles-taa- n
oli Kulmala ainoaltaan 45 vuo-len
ikäinen Hinta Jai suremaan
-- aimonsa Hulda ja tytär AUeen
Tuloja Suomen hyväksi
Toronton Suomalaiselle Hätäapu-toimikunnalle
on viime päivinä UH- -
1 tetty seuraavilta listoilta:
No 79 — M Hilden '
i jcji-i- i uni iiisauj ilAllAI
Xo 80 Mrs M Dees
Toronto (lisää) $5 5'J
No 6S — A Bergman Tcrorto $2000
No 65 —Miss Sonja MAI Tor $1500
No 9S — Vm Killio
Wai:ruimik Ont liisiä) $S0C0'
Xo 101 Mrs J Shanfleli i
Toronto $'6&0
NV101 — Mrs Hanna Kaista '
Toronto (lisää) $5000
No 131 — Mrs Katri Takala
Starrit Ont (lisää) $1855
Oikaisuna viime numerossa mai-nittuihin
tilityksiin ilmoitamme t i
listalta No 14 J Karsikas Toronto
oli tilitys $2530 eiki $2330 (ni-mittäin
Mrs Voutilaisen kahviaiset
&1SC0 ja Miss J Koskelan kcftvlal-se- t
$730)
Yhdistyneen kirkon uutisia
Sunnuntaina: phäkoulu klo 11 ap
raamatttituutl klo 5 iltakirkko klo
Jolloin on pyhäkoulu juhla (Jhjelmaa
lapsilta KahvUar'ollua alasalissa Ja
senjälkeen näytetään uusia varjoku-via
Suometta — Joukossa useita sota-kuvia
Sunnuntaina pyhäkoulussa laulaa
Suomalainen kuoro
Rlpplkoululuokka maanant klo 7 111
Toronton Suom-E- v Luth Kan-Mallis-teurakun-nan
uutisia
Tänään lauantaina el ole raamattu-tuntia
vaan on ompeluseuran työko-kous
Mrs Mäkelän kodissa 14'!
Douglas Ave Saunaan voi tulla Jo
iltapäivällä
Sunnuntain on pyhäkoulu klo 11
ap kuoroharjoitus klo 530 Ja juma-lanpalvelua
klo 72ö III
Maanantaina on orkesterin harjoi-tus
Sam Henrlcksonin kodissa 137
lleverley St
Tiistaina on rlpplkoululuokka pas-torin
kodissa 730 III
Keskiviikkona on Suomen 1'unalsen
Ristin hyväksi kahvitarjoilu kirkossa
klo 430 Ja ohjelma tilaisuus klo 7
Tervetuloa!
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutuia
Huomenna sunnuntaina: pyhäkoulu
klo 11 ap ja Jumalanpalvelus klo 730
illalla
Kahvitarjoilu on kirkollamme hä-dänalaisen
Suomen hyväksi huomen-na
sunnuntaina klo 4—11 111 Kunsas-t- a
osanottoa toivotaan tähän tärke-ään
tilatsuuteen
KnsI keskiviikkona on ohjelmalli-nen
Illanvietto klo S 111 Tarjoilu alkaa
Jo klo ö:ltä
RondLake-Tarzwe- H
No niin Taasen ovat krfnialset
Jotka pidettiin Suomen hyväksi Mr
Ja Mrs O Vainion farmllli ohitse
Tulot näistä kjihvialsista hyvät ni-mittäin
$2050 Josti kiitos uliraaill- -
le Samassa tilaisuudessa luovutettiin
palkallisen Suomen avun toimikun-nalle
keräyslistan avulla koottu sum-ma
$2000 Siltä kiitos kerääjille
Mr 1 Rannalle Joka tämän sum-man
keräsi Kby Ja Otto tovvnshlplstä
Ja sitten myöskin kiitos niille Rrund
Laken niisille Jotka ovat kutoneet
sukkia Suomeen Kalkki nämä sekä
nyt kerätyt" riitat luovutetaan ensi-tilassa
Klrkland LaVcn Suomen npti-Komitea- lla
edelleen toimitettavaksi
aivan ensltllasa Tilitys tulee seu-raavaan
kirjeeseen
Seuraavat kahviaiset lupautui pitä-mään
Mr Ja Mrs J Lautaoji farmil-laan
23 pälärä helmikuuta — Klr-jeenvaiit- aja
Kaksi räjähdystä Lontoossa
LONTOO — Torstal-lltan- a tapah-tui
Lontoon länsiosasissa kaks! pom-miräjähdystä
Joissa 12 Ihmistä haa-voittui
kaksi heistä valkeestl Usko-taan
että räjähdykset olhat lt län-nin
taavatta!als-- n armeijan Jäsen-ten
aiheuttamia Toinen räjähdys
tapailisi vllkvliii keillä Oxford
kadutU ja toinen vihan kuemran
lähellä MarUe Arenti Kikaa? el
haavoittunut viimemainitussa ra k
tfOTimPnlSOTVn WSWiaW¥W " n
W n?rXiBVP!i0sKJvs
SHHBhIIIHHIHES
Mitä SiKiissta
kirjoitetaan
Julkaistavaksemme on lähetetty seu-raava
Suomesta tullut kirje:
Rakkrat sukulaiset!
Parhan kiitokset kirjeestäsi ja sil-tä
lupauksesta Kuinkas olette voi-neet
ja kuinka pikku Erkki vei?
Minä itse olen voinut ryvln Olen
ollut nsltoimlnmssa Jouluk 6 päi-västä
asti Kyllä meidän pojat ovat
antaneet ryssää selkään Oikein
nauiattaa kun nie vertauksellisestl
olemme kuin hiiri elefantin kimpus-sa
ja silti se ei pärjää meille yh-tään
Kerrankin jfdeksän poikaa
tappoivat 700 ryssää Olisivat pal-jon
enemmänkin tappaneet vaan
loppuivat ammukkeet
Meillä ollaan kalkki kuin yksi
mies Kai olet lehdistä seurannut
kuinka Suomen pojat ovat urhoolli-sesti
taistelleet Sucml on vielä sama
kansa mitä esl-Isäm- me ovat olleet
Monta kertaa meidän pojat tekevät
aivan yliluonnollisia tekoja Meidän
voittomme jciituu siltä että me tuls
telemme totuuden Ja vapauden puo-lesta- ja
jumala auttaa meitä ja pien-tä
Suomen kansaa Mo olemme var-mat
siitä että voitto on meidän
sillä meillä el elo mitään muita pyy
teitä kuin saada elää rauhassa ja
vapaudessa Se on meidän koko Suo-men
kansan tunnus että ennen kaa-tua
koko kansa kuin antautua rys-sän
sorronalle
Perheeni voi myöskin hyvin Ahti
on ollut Mahlulla ja on siellä joskus
aina ollut Esterikin Täällä en nyt
kova talvi Pakkasta on nytkin 3-- astetta Celsiusta Täältä rintamal-ta
olisi paljonkin kertomista Ei
täällä niin surullista ole kuin miltä
sen sivultapäin luulee Täällä tap:h-tu- u
paljon sellaista joka naurattaa
sillä ryssät ovat niin typeriä Ja me
teemme niille niin monenlaisia kep-posia
että el kalkkia uskoisikaan
Mutta sittenkin me tapellaan reilus-ti
Mitä ryssiä meille jää haavottu-nelt- a
ja vankia ne hoidetaan lakien
mukaan
Efikä lopetan Voikaa parhaiten
Hyvää uuttavuotta teille kalkille
Kuulemiin Ja näkemiin — Artturi
Tiihonen 33 KS Finland
Suoraalainen paria-mfnttkhdokkaak- si
Cochranen kaupunginmajurl Arno
E YVIekt valittu ehdokkaaksi
Cochranesta llmsltetaan että mai-nitun
vaalipiirin konservatiivit piti-vät
kokouksensa Ja valitsivat yksi-mielisesti
parlamenttiehdokkaaksi
mainittuun pihiin Mr AK Vlcksln
suomalaissyntyisen Cochranen kau-pun:lnmajtt- r!n Hän tulee olemaan
Joe Dradetten vastaehdokkaana Jo-ka
on liberaaleja edustanut maini-tutta
vaalipiiristä viisitoista vuotti
Mr Vlcks on puuta-araml- es Joka
saapui Cinadaan 37 vuotta sitten
Hän sai kouluutuksensa Sault Ste Ma-rles- sa
Jv päätettyään koulunkäyntin-sä
ryhtyi työskentelemään metsä-alalla
Sitkeästi eteenpäin pyrkivänä
mtihenä hän pääsi mestäilalla e-teen- päln
niin että hän nykylln
Jhtaa puutavaraf Irmaa Jolla on sa-hoja
Cochranessa Ja Timmlnslssä
Joista melkoinen oa kaivoksissa
käytettävistä puutavaroista menee
ympäristön kaivoksiin
Toivotamme onnea Mr Vvickllle
nimityksen! Jihdosta Ja toivomme
että hän tullt valituksi lilttoparln-menttll- n
ensimmäisenä suomalaisena
tämän maan historiassa
LONTOO — llmalhimlnlter il-mo- itti torstaina että enchntllai-se- t
lentokoneet il at ampunet alas
ka!sl saksalaista Knt-kone- "a Ti--
Sprucedale Ont
Tältä perukalta ei ole näkynyt Va-4i- ua
Sanan palstoilla ennemmin pal-on
mitään kuulumisista sillä täällä
on ollut se "valon lJide" Vapaus
cnka kautta tämän perukan farmarit
tietonsa saaneet Ja miyttat siltä kuin
pj sy väistä "valoa" se olisi Jakanut- -
i kln Mikään muu lehti el heidän
mielestään puhu totta 'lasta johtuu
että täytyy tässä näitä paikkakunnan
tleto'a alkaa ulostuomaan jossakin
muussa lehdessä Kirjoitustaidot ovat
kylläkin vähän niin ja näin kun tämä
farmaus on vienyt meiningit muka-naan
ettei tahdo csata raknalllä muu-ta
kun lehmiä ja vasikoita
Fipä sillä etteikö täältä olisi kir-joittamista
eikä täällä aivan kädet
ristissä istuta sillä tama nyklnen
aika tahtoo herättää henkiin tyh-memmänkin
turpeen kääntäjän kun
kevät rupeaa kurkistelemaan luon-nossa
mutta ei sjnnyinmaatamme
rakkaudella muistavaln rinnoissa
Synnyinmaamme kohtalo pitää har-maan
hallan sydämissämme
Me olemme koettaneet tehdä kaik-kemme
synnyinmaamme avustamisek-si
vaan meitä en täällä niin pikku-inen
Joukko Ja meitäkin on kohdan-nut
kova onni Kun meillä oli meinin-ki
pitää ohjelmalllatsut toiskielisten
avustamana niin kaikeksi onnetto-muudek- sl
paloi meidän koulu Ja näin-ollen
haali oli luovutettava kouluksi
Se oli kohtalo yksi Ja toinen seurast
perässä Kieliset ehdottivat meille
että pyytäkää haali noilta kommuni-steilta
Ja me teimme kuten neuvottu
oli ryysimme yksinkertaisesti haalla
Iltamien pitoon Suomen hädänalais-ten
auttamiseksi Osasto oli pitänyt
"mlltlnklnsä" Ja tulos oli että haali
luvnttlln Vaan eihän sitä sopinut lu-vata
kuten rento suomalainen Siihen
piti panna Jos mitäkin verukkeita ai-van
samoin kuin Stalinilla oli vaati-muksia
Suomelta neuvottelujen aika-na
Leningradin turvaamiseksi Me-idän
el olisi pitänyt siellä mainita
mitään Venäjästä eikä suom järjes-töstä
El olisi saanut julistaa "sotaa"
suomalaisen järjestön jäseniä vas- taan vaikka meillä el ollut sellaista
meininkiäkään silli Jullstamattomal-l- a sodalla se ryssäkin vuodattaa
maassamme viattomien verta Meidän
olisi pitänvt ryhtyä yhteistoimintaan
osaston jäsenien kanssa koska mai-nittu
Järjestö kuulema toimii valis-tusjärjestönä"
Suomen hädänalaisten
hyväksi vaan me katsoimme että yh-teisrintama
el ole ollut pätevä enää
siltä saakka kun hakaristilippu mou-kari-
Ja vasarallpun kanssa rinnan on
iieliunut Kremlin torneissa Siinä oli
kompastus Me emme antautuneet mi-hinkään
ehtoihin Me päätimme että
vaikka meitä onkin plent Joukko
yrittää Itsenäisenä eteenpäin Suomen
avustamisessa Pienellä sakilla ne
huomen pojatkin taistelevat suuria
ryssälälsij murhaajalaumoja vastaan
Se el ole häpeä vaikka pieni Joukko
häviääkin kun kaikkensa antaa vaik- -
ka sydänverensäkln tlakoon Suomen
urhoollisuus! — Farmarin muija
iVahnapifae Ont
I Lisäyksenä t k IS pnä ptdettyjen
kehvlalten rahaerään saan mainita
että Mr K E Könkkölä oli kerän-Jn- yt
summan $660 Suomen Punai-selle
Ristille Josta summasta suu-rt- n
osa oli samojen emäntien lahjolf-taml- a
KahvlaUet ridettlln Länsl-jaeland- ln
No S koululla R?hat on
tilitetty Mr Karl Lehdolle Sudburyyn
—Esa
nen kone oli ammuttu alas puolen-päivän
aikaan knllllsrannlkolla Ja
toinen Helnkel-maltlne- n saksalainen
kene oli syöksynyt mashm jähellä
St Abb's lleadll Joka on Englannin
Ja Skotlannin rajalla Viimemainitun
saksalaisen koneen uskotuin t-h- neen Uhan aikaisemmin hyökkäykjs
enilintllaista trallaajaa vastaan J
ka el vahingoittunut vian puolustau-tui
lujaastl kcneklväärlenjä karusa
I A r u p
iraUllMIB
HftMVUSUl
Moatfe-Ai- r S„-J- V
on luotetut lääke rsku
luroncnmaj aiiellytuUii""
AptMklt kalkklii luJ
_„ aone vnvut
uuKauiniiie Tätä on m elllieitl kävttänvt 4
rnaan Postitetaan tvu
tOohjelden kanssa $200 w
M l E H I L rr Painata laatua varmuuseu
Tavallinen postitta
Hinta lloo tui
peraplkamTt
Meidän erikoinen rrt„
voide vapauttaa teidät
heaata epämukavuudesta yA vammat ja toivottorrntkij
paukset parantuvat arj ~
telmällä Erikoisputkl s
teiUe dollarilla
8HAPIRO S DUUO 8T0 ai spaaina Ave Toronto i PUH VTA 65G3
Tilaukaet tuodaan kotiin
Suomalainen Iiii
Spotless Hamburger
—Paras lrnlivl L-n- nn
Alvan nykyaikainen raimou
JOHN PKuOhUHTRIA U(Tomisti 'i)
362 QUEEN ST VV TOAONTsI
Saosten Pääkonsulia
virastoa osoite:
Cemult Qintrl of Pintani I
HtO Stanley St
MONTniAL Om
Eric W Sjöm
Suomalainen
Luontaislääkäri
27 Avenue Road Suite 40
Puh RA 6760 — Toronto 0n
Munuaiset Virtsarakitl
Ja
Virtsakanava
JOS tunnetfn nlrgn omi II
kää kuluttako alkaa meneraalUft tkiäeältäheltäiäkäriltä toiselle tafl
"BLUE DIUM" miinitnlr1rt9-- l ko kapselia HO nva viru Tarni!
Pia MIESTEN Ja Xwmv vi
voinin Kuien (selkäkliun muEDi Ja vlrtsarakonhelkkouteen ui:4 hln virtsakanavan klnuun uimJ
toon epänormaallvirtsanlasita
ja kalkkiin muihin slitosnrtsi ti
mien vaivoihin
"BLUE DIUM" minifilr!rra-3-l
ko kapselit on uusi eurocp?'ii
nen resepti antaa nopean new nrksen Jtlntn si no nii vneit
kalkissa apteekeissa anadasi tx
Loseoe Medical Lab'$
77 Queen 8t VV Toronto On
BaptistiseurakunUl
K-irkk-o!
74 BeverleySt
Ketklvllkkena: Oh aalllntn n
sokokous kello S 111
Perjantaina: Rukousk u klo 11
Sunnuntaina) Pyhä klo l'A
Raamattutunti klo 7 jm1S
velus klo S30 I p
Teplat Vainonen
(pastori)
8 Ruttell St Toronto
Puh RA 3659
CHURCH OF AU
NATIONEIN
8uom yhdist cnrak-tt-Kirkk- o:
423 Queen U W
— Puhelin AD 9551 --
Pappila: 1399 Gerrird $ l
REV A LAPPALA pM1"'
— Puhelin HA 3498 --
Sonnan talaai
Tyhäkoulu kello 11 n P
LI H suom jumaianpaiv o
Eng klel jumalanralv klo '
UuUU kokoukaiju J tu--- —
Ilmoitetaan taasäJfM
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
ma aimeo St Teroru
Pyhäkoulu Joka surr 1 Li
harj Joka sunn 63i V J'm'
'oVa sunn 70 I p '" "' r ka keklr 7 "0 I P N lf' nr
kocs Joka nerl 1 ' ' i1
tnoltetula kodeissa _a j
Joka lauant S Ip -
~
tetulssa kodeissa
R VV Heikkinen P-- J
— Puhelin Kl :