Vapaa Sana, May 21, 1942

              u
1142 TOSTAtNA TOUKOKUUN SI P— THURSOAY MAY 11 sivua
"ieurknnan uutisia
L— riSi
— ia -- kuln l-
-tfasB A
kt cca Miten £„ onkaan krsä Ja
_ vmiiu Kaunis
H j jjauten on tuskaa Ja
tilTlU"""'" sourakun- -
toimintahaaroissa
Kn tn
kesän ajaKsi m u
„i!ikin Montrealin
urakunnassa Vappu-J-"
-- „ oli meiltä VMIKDK f —"- -
„tojnikunnaa U Jonka
hfl s Andersin viijh
t talotkin cli- - ai uaiiuun-fi!iituuskas- sa
tai lä- -
o Tarjoihin kustansivat
Faltmars I Miettinen ja
Vsdersin S Huttunen H
L Rahikka Ji -- iaaiut-
US1 H Rosten
„„s pii S Siuran Ja
i j f" - —
l iMsstl llriestä- -
rpLvät Ohjelma oli hyvää
crttivt etupäässä sumuin--t
Suta onkin Jo ollut
i uhdpssa ennen Joten
- mnbti Seurakunnan
H3 eiw"-"- ~ vstmwiäiset olivat
4 ja 15 päivinä Hyvin ne
soitotkin Kansaa on var--sta- ia
ilvan tungokseen
i kertaa kävi mm paijvu
i iJVin ettei koskaan
[„ äi mvöskln myyjät- -
[paljon olivat seurakunnan
UtOSi
Lellinen kiito teili kalkll- -
Lti ionka lahjoititte meille
[lähtiessäni Torontoon lei- -
A
♦ ♦
ti oli 7160
kilttien:
no
tk tasoit- -
ttt
[ja Antti Kangas
itu Psreupine Ontario
&
mrummw
ikol the North
fARTER MASH
I0WING MASH
rehut orat antaneet ta
llina farmareille trytyt al
ueina vuosina Vain
lisäaineita kävtetaän
olliiet hallituksen tarkas- -
I kiet tina saatavissa
'ARD GRAIN
COMPANY
St Sudbury Ont
[ji Seotty
E Jl S m
'ni ii Hikt Kauhanen
J!7 Ii Au3J Niemi
lx Print!
Aina Kti
Tk-nn- a
puh- -
fii Karl Nurmi i0URinUI tat £"' Ji Richard Johnson
' il M- r - E Hnueirkmkiitl
naiset saaneet taas kokoon 1-J-lal
töitä
Käsitöiden myynniaU huolehtivat
seuraavat: rouva A Salmela nuo-rempi
neiti Milja Sorjonen rouva A'
Salmela Myyjäisten kassassa oli
seurakunnan tottunut rahastonhoita-ja
rouva I Faltmars Kaakku- - Jo
lelvosmyyntltolmlkuntaan kuului-vat
rouvat I Miettinen Ja L Kymä-läinen
sekä neidit M Rahikka S
Huttunen Ja rouva H Peippola He
olivat saaneetkin rikkaan leivospby-dä- n
myyjäisiin ja saivat sillä $62:05
Myyjäisten emäntinä touhusivat seu-raavat
seurakuntalaiset: Houvat H
Salokannel M Rasula jotka olivat
keittiömestareina rouva K Vetland
kahvipöydän emäntäni neidit A
Virtanen Ja L Kopra olivU tarjoi-lupöyd- än
litarjoitijolta Heidän a-pun- aan
olivat vielä seuraavat: rou-va
A Kottila neidit M Holmqvist
iM VVittiooth A Kujanpää M Ro
mu H Saarinen ja E Virtanen
Yllämainitut seurakuntalaiset kus
tansivat kaikki tarpeet Ja tekivät
'työn Ja salvatkin he kauniin tuloksen
I siitä $41:60 Kokonaistulot myyjä-isistä
oli $566 :90 Kun siihen vielä
lisätään kevään kuluessa ompeluseu-ran
kahviaistulot niin on koko sum-ma
$903:71 Se on kaunis summa
ompluseuralta seurakunnalle citten
Joulun Jumala lahjoittajat ja autta-jat
palkitkoon Nyt on ompeluseu-ralla
alkanut kesäloma mutta suti
vielä on tarjoiluja torstaisin ja pyhä
sin Tänä torstaina on tarjoilu seu-rakunnan
kukka-- ja sairaskassan
hyväksi
Ensi pyhänä joka on kevin suuii
Juhla Helluntai on seurakunnassam-me
erikoinen päiä Silloin on seura-kunnan
nuorten suuri juhla Jolloin
he pääsevät ensikerran H 1 Ehtool-liselle
Jumalanpalvelus alkta klo
4 iltap Knox Cresent Kirkossa Dor-chest- er
St Ja Cresccnt SL kulmas-sa
Jumalanpalveluksen jälkeen ot-taa
elokuvia kirkkokansasta seura-kunnan
valokuvaaja insinööri K
Faltmars Hän Jo valokuvsi myy-Jäisissäk- in
Kaikki en pöydät ja my-yjät
Odotetaan paljon kirkkokansaa
ensi sunnuntaina jumalar palveluk-seen
Seuraavana pyhänä 31 pnä on
sitten sunnuntaikoululaisteti suorit
tama ohjelma seuraKuntatalolla klo
iltap Se onkin varsinainen sun
nuntaikoulun lopettajalsjuhla
Seurakunnan kesäleiri tulet tänä
kin vuonna olemaan samassa pal-kassa
Jossa ennenkin siis lnanan St
Lawrence-Joe- n varrella Gau&hnavva- -
fan kylässä SiiU enempi tuonnem-pana
Se avataan Juhannusviikolla
Suokoon hyvä Jumala meille kalkille
Suomen heimollekin Ihanan ja lep-poisan
kesän Kaiken kauniin ja iha-nan
luonnon keskellä muistakaamme
kaiken Luojaa Ja luotulnsa ylläpitä-Jä- ä
Jumala on hyvä Häneen tur-vatkaam- me
kalkkina alkolia Ja kai-ken
keskellä —J Yrttimaa pastori
Whitefish Ont
Vhlteflhlssä on hartaushetki
Svenskln koululla sunnuntaina 21 p
toukok klo 2 lp tätä alkaa Copper
Cllffin nuoret tulevat mukaan Ja m5ös
esittävät ohjelmaa Pyydetään paik-kakuntalaisia
saapumaan tähän ti-laisuuteen
koko Grassy Laken ympä-ristöltä
— rast FJ Koski
Sininen valo pimennysten aikana
auttaa hyvin vähän maassaolljoita
mutta voi sen helposti huomata I-lmasta
Punainen valo on paljon e-dulll- sempl
siinä suhteessa
PaäJuunta Onnea
Toivottaa Allamainitut Sukulaiset
ja Ystävät:
r ja Mrs H Yackmanille
LVUOTIS HÄÄPÄIVÄN JOHDOSTA
Olga Ja Otto Salo
Anna ja Joe Taito
Sofia Ja Wm Sandberg
Hanna ja Lauri Puro
Helmi ja Einar Cylden
Maire ja Tauno Salminen
Anna ja Arvi Mäkinen
Kaarina ja Paavo Ruohonen
Alli ja Mlkko Leskinen
Tyyne ja Bruno Tenhunen
Ullan Ja Karl Lehto
Ida Ja Oskar Luoma
Martha ja Karl Jalonen
Maiju ja Hjalmar Hamarl
Mr ja Mrs Antti Keto
Sudbury Ont Toukok 17 P- - IM
"ca
fgS
EATON CREAM
SEPARATORS
Matalaa rakennetta Helppo kääntää
Korkein kohta Eaton Separatorissa on 34" lattiasta Ei mitään
korkealle nostamisia tankkia täyttäessä Tehokas itse balan-soiva
kuorimis astia on rakennettu erottamaan korkeimman mää-rän
voi-rasv- aa Siinä on kaksinkertaisesti tinattu sanitary-mait- o
tankki Vahva käännetty syrjä roiskumisen estämiseksi voidaan
asettaa pöydälle tai penkille irroittamatta osia Kaikki pöyrästöt
suljettu tomun- - ja vedenpitävästi Bevel-laake- ri sovitettu niin
että käynti on äänettöntä Bell-mallinc- n nopeuden säätäjä Sani-tar- y
Disc Bowl kuorii äärimäisen tarkkaan Helppo irroittaa ja
puhdistaa Kaula-pyöräst- ö syöpymätöntä valkometallia vahvalla
filtti tyynyllä Messinkinen paine-ruuv- i Uurteella varustettu
kuulan akseli (spindle) — tehty carbon-teräkses- tä pysyy aina
paikallaan Spindelin kuula-laake- ri helposti asetettavissa Rois-ku-öl- jy
systeemi pyörivät liuskat roiskuttavat öljyn kaikkiin
työskenteleviin pyörästöihin
350 paunaa maitoa
tunnissa 2— 5 leh-mää
varten Hinta
Canadalaista Tuotetta — Ostakaa Käteisellä
Mutta jos haluatte — voidaan ottaa myös maksuehdoilla
Viime sunnuntaina Copper Cllffin
pitivät
kirkon alanallssa kello 8 111
Oppilaat esittivät ohjelman:
piti aluksi Tauno Kulma-la
Jonka Jälkeen Helga Kallio luki
raamatusta H)ä Palmen kertomuk-se- n
Pienimmät oppilaat lauloivat
Lammas oon mä Jeesuksen" Laulua
esittivät Shirley Akkanen Mary Salo
Ja Jack Taus Uunon esitti Allan Hin-ta
kauniin soololaulun esitti Voitto
Nelimarkka esitti
Aaplsluokka Mrs Anna Kujalan Joh-dolla
Joka miellytti yleisöä Piano-soolon
esitti Kdith Salo hyvin
"Rakastatko äitiäsi" eslt-tl- ät
Lilllan Peltola Vilma Lahti Ja
Lily Kauppi laulun esitti Leah Marie
Kokl runon esitti Arne Kontturl Ja
kauniin pianosoolon esitti Shirley
Kampi Lila Juhola esitti kauniin Ilta-rukouksen
Jonka Jälkeen seurasi
äidin Ja pojan välillä
rohkeudesta Jonka esittivät Hilkka
Sorvari Ja Kmll Kallio hyvin Pastori
Koski lopuksi puhui Ja
laulettiin Lastenvirsi Seuraavat oppi-laat
salvat palkinnon
Ulla Juhola Ldith
Salo Eila Sarlin Uah Marie Koski
Onni Kujala Charles Sarlin Bobby
Mikkola Jack Mikkola Ja Kenneth
HlldebranL Ulla Juhola Ja Edith Sa-lo
salvat Uudet Testamentit Ja pie-nemmät
oppilaat salvat kukin kauniin
kuvataulun Joka on hengellisen ai-heinen
Ensi sunnuntaina Joka on Hellun-tai
on kello 10
ap Iltakirkkoa el enkä pidetä kesäl-lä
kun väki rupea siirtymään huvi-loilleen
kokous on Mrs John
Pynttarin Ja Mrs John Kontturln toi-mesta
torstai Iltana klo 8 Illalla
Martha-seura- n toimesta on
Ja tee sekä pienet myyjäiset
kirkon naalissa 28 p toukok klo 2—5
Htanälvälli
Valttusto päätti panna toimeen Ca-nadan
Punaisen Riitin hyväksi Uu-mat
Jotka pidetään 9 p kesäk kirkon
naalissa klo 8 111 Komiteaan valittiin
Mr H E Johnson Mr YrJd Vesanen
Mrs Sofia FranssI sekä Mr Henry
Mäkinen Valtuuston Jäseniä kun on
sellaisia Jotka eivät voi olla läsnä
työnsä tähden niin päätettiin ompelu-aeura- n
naisia pyytää
myös tätä toimintaa saada eteenpäin
Tiedrksi
Valtuuston kokouksessa myös toi
csill Mr- - Arvid Wuorl että tiliä vii-kolla
tulee Mr Freeman katsomaan
pappilan ulkoapäin
piakkoin — LAK ja tyo aloitetaan
650 paunaa maltoa
tunnissa 10-2- 0 leh-mää
varten Hinta
Ev Luth seurak toimintaa
Kuten muistettane? pantiin klrk
koneuvoston toimesta alkaisin kevääl-lä
keräyslistat liikkeelle seurak vel-kojen
määriteltiin jkst kuukausi Mutta
sitä täytl sitten Jatkaa puolella
vvvstä koska kerävsllstoja el palau
tettu aikanansa takaisin Nyt on ke--
ii) s loppuun suoritettu Ja tulos oli
$71 Seuiakunnan puolelta lausun
parhaat kiitokset lahjoittajille
Seurakunnan Järjestämät Juhlat
hulitlk 25 Ja 26 p onnistuivat olo-suhteisiin
katsoen oikein hyvin
oli past Yrttimaa Mont-itallst- a
Hänen kauniit sytyttävät
tnlieensa antoivat uutta uskoa Ja
toimintatarmoa Jokaiselle rohkaisi-n- f
toimimaan väsvmättä nälnäkln
iHHfeLta—sMLiiLLHiLI
BÄiaMibjS'''-''v--Bs5BBKiÄ4Bl- w
CANABIAN DEPARTMENT STORES mm
DURHAM STREET SUDBURY ONTARIO
Copper Cliff Ont
$5950
pyhäkouluoppllaat loppujuh-lans- a
Terveh-dyspuheen
Näyteopetuksen
Vuoro-keskustelun
vuo-rokeskustelu
pjhäkoulusta
säännöllisestä
koulunkäynnlst:
aamujumalanpalvelus
Ompeluseuran
iltapäi-väkahvi-avustukseksi
päällystämisestä
UudMakaa tilaukseaae
Kirkland Lake Ont
lyhentämiseksi Keräysajaksl
Juh-lapuhujana
$7250
diplomaattisia
vaikeina aikoina tledi jnarklttava
huominen mu!dn mie-fiydamelll- nen
kiitos rast kulen uskon
Juhlayleisön puolesta Juhlan
teyteen Järjestetystä päivällisestä oli
yleltulos $6250 Siitä menot pois
laskettuna jäi puolet seurakun-nan
kassaan
Toukok p:nä oli miesten toi-mesta
Järjestetty äitlenpälväjuhla
kirkolle Runsaslukuisesti olikin äi-dit
saapuneet viettämään tätä heille
omistettua Juhlahetkeä Ohjelman lo-puttua
oli kahvitarjoilu kirkon alasa- - j
Iissä missi miehet huolehtivat tar- - j
jollusta
Seurakunnan ompeluseuran
oli tk 12 p Paljon siellä oli
kauniita Ja arvokkaita käsitöitä myy-tävänä
Mutta nllmpä onkin ahkerat
ompeluseuran Jäsenet viikon
Jälkeen kulkeneet säännöllisesti Joka
perjantain käsltyoillolsa Ja vuorol-tansa
heistä on jokainen kustantanut
kahvitarjoilun Siispä ompeluseura
ahkeran Ja innokkaan kevätkauden
työnsä tuloksista lahjoitti seurakun-nan
kassaan tuon kauniin summan
$170 Vilpittömät kiitokset ompelu-seuralle
ien suurtarvolsesta työstään
seurakunnan hyväksi
Sankarien muistojuhlaa vietettiin
Lk 17 p Iltana kirkossa Vakavahen-kinen
Ja arvokas ohjelma lopetettiin
laulamalla virsi Herra siunaa
Suomen kansa"
pyhäkoulun kevätjuhla on toukok
tllmelnea sunnuntai Lapset suorit-tavat
suurimman ohjelmasta
Joukolla lasten Järjestämiin
tilaisuuksiin —Valittu
ILMOITTAKAA ENTINEN
OSOITTEENNE
Muutaeisanne lebUosottetunne
hyvä Ja ilmoittakaa uuden
ohella myöskin entinen osoite
Säistakiä GasolUnla
fcri'
H£ K K "V ra -- IS m AIV 1Hb
Canada jatkaa ninukin tois-taiseksi
suhteita Vichyn kuussa
Pääministeri Mackenzle King sa-noi
tiistaina parlamentissa CCK:n
edustajan M I CoMullln kysymyk-sen
Johdosta että Canada Jat-kamaan
toistaiseksi diplomaattisia
suhteita Vichvn kanssa
Pääministeri Klnj? sanoi että "mcl-dä- n
or harkittava sangen huolelli-scs- t
josko on viisasta antea Hanskan
kansalle Josta 05 prosentli uskon
vastustavan nykyistä hallitusta
Hanskassa se vaikutelma että tämä
on katsonut tarpeelliseksi kat-kaista
diplomaattiset suhteet Hans-kan
kanssa siitä syystä että Hans-kassa
erinäinen hallitus on voimassa
tällä kertaa Joka hallitm
pois voimasta huomenna tai vähän
mvJntiptnmln Tämä on asla Jota nr
kun emme varovaisesti myöskin
mitä palva tullessaan j c0irhVeiiin Ja Jäsenten
Yrttlmaal-- 1 lesW
le )h- -
noin
10
myy-- 1
Jäiset
viikko
"Oi
osan
Saapukaa
COLOENSONS
Toronto Store 94 Blftor St W
Alavon Kiuvas-Saun- a
avoinna kesklv ja perjant lp
sekä lauantaina 1 lp — 2 ap
Puhelin 7-78- 13
Antwtrp Sudbury
S
rVirf
- mJ~'A
1 % U
V
äBBBHW"BB&
jIk SlV ALraTaTa lflD
tule
maa
voi olla
Mr
tuo
2-- 12
341 Ave OnL
cjuruuuiuuiLa ren Kmjiun
tlieptina ja
Lähettäkää nimenne Ja
nlMwnn! "Lvinl"
Port Arthur Ont
Thunder Ilayn piirin Suomen Apu-Midlstyks- en
virallinen kirjeenvaihto
on tästä eteenpäin osutettava hdU-tvkse- n
sihteerille jonka osoto on:
Mrs Esther Albrecht 16 Ontnrio St
Port Arthur Ont ______
SUDBURY TAXI
(Llndbrg)
Suomalainen Taxi
Uusi Puhelin Numero 54432
audbury Ontario
Koivula Bakery
Ulvotaan parhaat lelvokaeL
Ruokaleipä sekä Korput ja
Kovalelpa
lähetykset toimitetaan huotelll- -
sestL
6 Poplar St Puhelin 87
Box 113 Copper Clift OnL
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Leonard Ear 011 10
Kruaon capselelta
Vaaraton matotääk 2&0
Postikulut 10c citraa
3J4 Montague St 6-65- 72
Sudbury OnL
CITY TAXI
(Sudburyn vanhin Ja tunnetuin)
Puh 5-52-
25
Tärkillä TniAw-tt- a Nailillo?
--r2wbvtxhntt (tt fintinn --llhrt (iiiviiuc jm vuauuv ifi'! ♦ lilnalaflnA tiaffcn -- "vivmm ovm
lerveyaennoiio-opisi- a iiksi vaarannaiie menne: up-- muu Lrui invuciriiuai nuiiiiuiuuiis JUim ujiijuuuai
naiset käyttävät Pyytäkää ilmaista kirjaa "Var
Azainsi uerms selitys iysoun kaytoata naisten ter--
an
kotona maataloudes-sa
0nt 31o7-- ~ _„_ mmm w ~mr~r — ww --mr w m m
s
—
Huh
V
JJJ4MJU
9 Davies Ave- - Toronto Ont hl V- - § Ditjtutt
maksa miuan
KARI
Miehiä Halutaan!
Poikani mlsiä olette! Täällä taas tarvittaisiin Olemme rakentaneet
uudet kämpät Fräntiin lyhkästn kävelymatkan päähän Katkattaan
kahdeksan Jalkalsla (&") puhtaita puita Joutukaa pojat Jos el parkki
lähde niin kstkaataan rotTla sama kooren lähdön jälestä
FRED WIITA
Abitibi Powcr St Paper Co Ltd Franz Ont
fl
u
m
tfti a