Vapaa Sana, July 25, 1942

              i?
avut
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlsh-Canadla- n
Newspaper
Published every Tueaday Thurs-da-y
and Saturday by The Vapaa
Sana Prett Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Prealdent
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLD PEHKONEN Edltor
Private Addreu of Pretident:
4 Soho St Toronto Ont
Busineta and Editorlal Depart- -
menti:
260 Spadina Ave Toronto Ont
Rhone WA 7721
Reglttered aa second-claa- s matter
January 19th 1932 at the Poat
Office Department Ottawa Ont
Subtcrlptlon ratea In Canada and
United Statea: Ptr Year $375: Slx
Montht $200 Three Montha $100
In other Countriet: Per Year $500
Slx Montha $250
Yhdysvaltain ja
Suomen välit
Kuten lehtiuutisissa on mainittu
on Yhdysvaltain hallitus antanut
määräyksen konsulivirastojen sulke-misesta
Välien odotetaan vielä
enempi kärjistyvän ja luullaan tä-män
tolminpitien olevan ensi maisen
askeleen siihen suuntaan 'Millä mie-lellä
uutinen on otettu vastaan kan-sanvaltaa
kannattavien Amerikan
suomalaisten keskuudessa ilmenee
Päivälehden tolmituskirjoltuksesta
mainitusta asiasta:
Tässä maassa olevien Suomen kon-sulivirastojen
sulkeminen ei tullut
odottamatta niille jotka olivat seu-ranneet
olojen ja tapahtuminen ke-hitystä
Nämä kaksi maata — pieni
Suomen tasavalta ja suuri Yhdysval-tain
demokratia — olivat suurissa
maailman kysymyksissä valtiollis-ten
pyrklmysperiensä ja demokraat-tisten
Ihanteittensa puolesta ehdotto-masti
samalla kannalla siihen asti
kuin Suomelle pakoitettu sota johti
sen yhteistoimintaan natsllaiscn
Saksan kanssa Vsikka tämä Suo-men
tulevaisuudelle uhkaava tosi-seikka
ei johtunut Suomen kasan o-mi- stä
vapaaehtoisista pyrkimyksis-tä
el se kuitenkaan voinut olla vai-kuttamatta
niihin ystävällisiin suh-teisiin
Jotka fen yhdistivät Yhdys-valtoihin
Täällä voimakkaana val-litsevasti
sympatiasta huolimatta
on kahden maan talinen diplomaat-tinen
toiminta joutunut eroittavan
painostuksen alaiseksi varsinkin sen
Jälkeen kun Yhdysvallat joutui so-taan
Välien kylmeneminen on ollut
selvästi nähtävissä Sanomalehdissä
on kerrottu että Venäjä on länsi-maille
esittänyt tiukkoja vaatimuk-sia
Suomeen nähden Juuri mitä ne
ovat olleet on meille luonnollisesti
mahdotonta tietää Mutta Venäjän
osmissodasjia Hitlerin Saksaa vas-taan
on tavattoman suuresta merki-tyksestä
ja demokraattinen maail-ma
käsittää selvästi sen ja on sen
vuoksi valmis huomioon ottamaan
Tenälälsten esityksiä Ja toiveita Kun
Suomen puolelta ei ole voitu huomi-oon
ottaa eikä toimia niiden varoi-tuksien
mukaan mitä sille oli annet-tu
sotilaallisen yhteistoiminnan kat-kasemise- ksl
saksalaisten kanssa poh-joisessa
niin on se ollut omansa
loitontamaan Suomea kauemmaksi
tämän maan poliittisten Ja sotilaal-listen
vaatimuksien piiristä Mahdol-lisesti
eräiden tuomalaisten natsi-mielisten
rehentely — sellaisin mitä
esim Suomen Kuvalehdessä on il-mennyt
— Ja Hitlerin vierailu Suo-messa
sekä Mannerheimin vastavte- -
kemlMksi
Onko tämä askel lähetystön sulke-miseen
kaiken diplomaattisen toi-minnan
katkaisemiseen ja sodan ju
listukseen Suomea vastaan on asia
Jota tällä hetkellä ei voida sanoa
011 miten hyvänsäkln tämän asian
kanssa ei sillä kuitenkaan ole mi-tään
mullistavaa vaikutusta
kansuom alaisten kannanvalintaan J
yleiseen mielipiteeseen Kymmenet
kerrat me olemme tämän sodan ai-kana
selväksi tehneet sen että me
kuulumme Amerikaan tämän maa-han
sen valtiollisten katsantokanto- -
i jen omaksujiin Ja hallituksen lojaa- -
lisiin kannattajiin Vattavan suuri '
enemmistö amerikansuomalaisista
ovat ollet natsismia a kaikenlaisen
totalitarismin päättäviä vastustajia
jo aikoja sitten — 30 silloin kun täs-Is- ä
maassa ei vielä kuviteltukaan so-itaan
Joutumista noiden ihmiskunnan
vapauden vihollisten hävittämiseksi
Me olemme samaa mieltä yhä edel-leen
Ponnistuksista ja uhrauksista
välittämättä meidän toivomme on
että suuri liki kolmekymmentä
kansakuntaa käsittävä demoxratian
liitto pian onnistuisi vihollistensa
hävittämisessä ja Atlantin vakuus-kirja- n
mukaisen oikeuden ohjelman
käytäntöön asettamisessa
Kommunisteihin ei
luoteta
♦
Kommunistit jotka ovat aina ol-leet
kekseliäitä havaitsemaan lailli-sia
ja laittomia keinoja propagan-dansa
levittämiseksi käyttävät hy-väkseen
nyt heille suosiollista tilan-netta
He ovat järjestäneet joukko-koukat- a
"slviillvapauksien yhdistys-ten"
ja muiden demokratialta hais-kahtavien
nimien varjossa joissa
vaaditaan heidän puolueelle laillisia
oikeuksia Vaikka tilanne onkin heil-le
suosiollinen ja vaikka he ovat
nytkin onnistuneet kietomaan pau-loihinsa
vähemmän valveilla olevia
kansanvallan kannattajia on ka'kts-t- a
siltä tohinasta Ja melusta ollut
hyvin laihat tulokset Kirjoitukset
sanomalehdissä toimltuskirjoituk&et
Ja avoimet kirjeet lukijoilta osoitta-vat
suuren 'kansan enemmistön ole-van
heille hyvin kylmänä
Kuvaavaa on se mitä kirjoittaa
esimerkiksi The Evening New- -
Chronicle (Port Arthur) pohties
pauiiuiuisia
Ei ole tarpeellista canadalalstcn
ylenmäärin Innostua Venäjän Ja
kommunistien takia Siihen saakka
taan saada kansa
jossa
Toronto Evening on
joittanut monta
kyseellä olevasta asiasta ja
mm viime
ole että kom-munistit
ovat
ja jos taas
tekemään
Telegram heistä
sotaa kun oli Joissain
miin Hitlerin ovat kaikki oikeaksi ja
LAUANTAINA HEINÄKUUN 1 P — SATURDAYJULY Tln
hyökkäyksen
ymmärtämään
epälojaallsta
mielipiteensä
käsityksemme
Taisteluharjoituksia
CaVA BBVnBBBBBBm
"%4&Hj '"""aBbWbT fäflHJHaVaVäaVaVsBBBBa 1 JKttsVsVatLaVBBH
f jVJVjaJBajBJBBBBJF ' Vfl Wa Jr'' saH 'H VM B
Kommaprfc-sotila- a rävttlä Torontossa
kuinka vlholllaalta riisutaan rynnäköllä ase
Pakinajuttuja
Täällä puistojen ja laulujen kau
pungissa oli taas vuotuiset kauneus
kilpailutkin ja kaunis kullanruskea
tukkainen tyttö voltti kuningatarta
Paljon oli kaunista
katseltavaa Ilmankos nyt tuntuu
olisi päässyt jollekin
tässä proosalllsen tylyn ja
asiallisen elämän vaelluksessa
Katsellessamme tuota nykyaikais
ta kauneutta johtui mieleemme ky
symys: kuinka vanha on naiskau
neus ja sitä aina yhtä suurella
hartaudella palvottu?
Tietysti Uittelimme sinne tu-hatjärv- ien
maahan on
kolme peräkkäistä kauneuskuninga- -
tarta: Esteri Briitta ja Sirkka!
Mutta ne meidän aikaimme su-lottaria:
ja sellaisina kylläkin ver
taansa vailla olevia koko Europassa
Mutta klassillista- - kauneutta on paras
etsiä Kreikasta jossa Apollonin iha
nat runottaret kisailivat kauneuden
Parnassoilla ja jossa AftJditea pal
veltiin naisellisen kauneuden su
lon antajana
Afroditessa kuitenkin vältetään
olevan jotakin kaukaisempia itämai-sia
piirteitä jotka kototsn
Ganxes-virra- n ja lootuskukkien
maasta Sinne siis kauneuden alku
lähteille seilatkaamme Sieltä löy
dämme jumalattaren jolla oli nime
nä ja Joka oli itsen-sä
Vishnu-jumala- n puoliso
Tämä ihana oi
kalkkien aikojen ensimälnen "M Is
Unlversum" ja kaunein Juma- -
saan mainittua kommunistien va- - lien ihmisten tarinoissa
Eräässä ikivanhassa hindulaisessa! Heinolle
runo-iegenaas- sa sanotaan Kauneus
on maailman valtias Ja ker-rotaan
näytti kun kauneudn
Ja rakkauden kerran su- -
kun Venäjä yhtyi sotaan Saksan näyttäytyä kuolevaisille Näin
Johdosta vain 8lna ""rou-a- n
tunne
sitten
miltä
vaitsl
runsas
vuosi sitten kommunistit häiritsivät ' "Hän sJeaisomi erlsvucuslrelvlaalukilhpainkeonnnajna
tämän Ja Britannian sotapon-jsenistäns- ä Joista heloitti merisuolan
nistuksia he taisteli- - väkc- - Hänen kaulans °1 kuin nä- -
'klnkenkä ja sen helml-lhoss- a kuulsi vat vuokra- - Ja lalnauslakla Ja va-j- n 1Wfn vihreiden maraKden varjo
rustautuneisuutta vastaan ja kalkkia 'jotka kiersivät sitä ja toisessa kä-preside- ntti Jdesään hän mustaa footusta-Rooseveltin yrityksiä va -
vaara oltiin
Telegram kir
toimituskirjoitusta
sanoo
keskiviikon toimituspals-talla- :
Ei epäilemistäkään
Canadal-l- e
heille tilaisuus anne
taan he tulevat tihutöitä
lausui
ennen silloin
luona — nekin
M
v"vBF!' t
"
sotllasnäytännBssä
pola
telin näytteillä
kuin runon kei-taalle
onko
ensin
jossa ollut
ovat
ja
ovat
Lumpeenkukka
Lumpeenkukka
mitä
ja
taan
Jumalatar
maan
Yhdysvalloissa
jOKa on vantutnsa sama Kuin juma-lattaren
pitkät katvelset tutkimat-tomat
silmät Hänen viehkeitä peh- -
meitä täyteläisiä köynnöskäslvarst-aa- n
Ja notkeita soukkia Jalkojansa
polvien kohdalta vienosti kaartuvia
kiersivät punaiset korallirenkaat
Jotka hänen huultensa värille kateel-lisina
punastuivat Ja huulet hymyi-livät
niinkuin olisivat tunteneet p
reiumuuicnsa iii:ii-- u jnjiciiya mk i
rintaa olivat kuin kaksi kinastelevaa!
sisarusta Ja povi nousi Ja laski aal-tojen
tahdissa Ja vasemmassa kä-dessään
piti hän suortuvaa sinisen-mustia
hiuksia jotka valuivat run-saina
kuin tuulen tuutlma pilvi lie-peillänsä
valtameren aitoja lakals?--
va Ja Jumalatar katsoi kauas hatta- -
plirlssä muodissa pyrkiä heidän u:-ral- en Taitameriaavikon taivaanran-skMHis- a
Sodan tapahtumat osoitti-- 1 taa kohti"
vat
lmin silmiä joita hän el kuitenkaan
koskaan löytänyt
Sellalnei on Juttu kauncudenjuma-lata- r
Lumpeenkukasta Joka on ru-noiltu
Jolloinkin aikojen aamuna Si-tä
pidetään kuin lähtökohtana sille
kauneusketjulle joka ulottuu Afrodi-ten
Veenukscn Ja kaikkien maailman
kaunottarien kautta aina meidän
päiviimme saakka Ja kauneus sekä
nuoruus ne vielä meidänkin päivi-nämme
lyö laudalta arvon Ja viisau-den
— onhan se niin monta kertaa
nähty ja kuultu K— rl
Sudbury Ont
Ev Luth seurakunnalla on rippi-koulun
päätösjuhla ja H P ehtoolli-nen
sunnunt tk 12 p Nuoret Jotka
ensi kerran kävivät P aterialla oli
vat seuraavat: Kaarina Kaskela Val-ma
Pajala Sylvia Kakkuri Kerttu
Krantlla Annikki Marttinen Kyllik-ki
Kaukonen Aino Malinen Maritta
Rlstonen Arvo Kaukonen Roy Grön-lund
ja Arvi Liinamaa He vasta-ilt- at
hyvin heille tehtyihin kysymyksiin
Huomattava joukko vanhempaakin
väkeä kävi HP aterialla Seurakun-nan
urkuri Mrs E Sorvari soitti
virret alussa Urkuri Mrs A Kottila
Montrealista esiintyi sitten laululla
ja soitolla mainitussa Juhlassa Vä-keä
oli koolla runsaasti Mainitun
päivän iltana oli kokous Jossa !unä
vuonna rippikoulun käyneet suoritti-vat
ohjelmaa Mrs Ja pastori Heino
puhuivat ja Jakoivat raamatun ja to-distukset
nuorille Viime mainitut an-toivat
kauniin lahjan pastori Ja Mrs
Vllme viikon tllsUllltana oli Lut
her Liiton hartauskokous kirkossa
Nuoret tulevat kesäkuukausista huo-limatta
pitämään kokouksen Joka
tllstalllta klo 8 Viime sunnunt lp
oli nuorilla ulkoilua Ramsay Jarvel
lii Elokuussa heillä on kokopäiväi-nen
ulkoilmajuhla
Seurakunnalla on aamujumalanpil-velu- s
ensi sunnunt klo 10 Keholte-taa-n
kansaa Herran sanan ääreen
Ev Luth seurakunnan kesäkoulun
päätösjuhla el ole sattuneista syistä
ensi sunnuntaina kuten on Ilmoitet-tu
viau pailliku:inan ilmoituksen
?:Kian Jokj täten edokii anuetustn
Seurakunta on suunnitellut tuurta
ulkoilmajuhlaa pidettäväksi järven
rannalla elokuun 2 p Sillä tilaisuu-della
tulee olemaan monipuolinen
tarkoitus Odotetaan silloin suulta
"kansanvaellusta" Nyt on vielä ai-ka
viettää juhlia luonnon temppelis-sä
Kirkkojen ovetkin ovat auki kan-salle
JrH
TYÖVOIMAN JXXDYTYSKÖ
ON TULOSSA
Yhdysvaltain työvoimaa kontrolloi-van
toimiston johtaja Paul McNutt
sanoo että hallituksen lienee tar-ree- n
ryhtyä tepsiviin toimenpiteisiin
työvoiman "ryövävstä" vastaan Jota
hän sanoi Joidenkin tehtailijani har
Mutta se kuole vainen VUe tärS jolttavan saadakseen Kouliintunutta
nttHfn V-rn- lt Katau Tjimneen- - erikoistyövoimaa Hän sanoi että
seikkoja joilla on saattanut oUa va'- - jotka kosivat heiU nlktvät totuu- - kukan mVsVk kulutti svdämen hi- - ahdolttseitl Uytyy trövoinan "JJää-kutus- ta
valttodepartmentin xKMXix- - dn kun Savlettl hjtkkäsi Puolan Ja'nrttä Ja hirvestä tuli runoHM loka J dyttää" tai ottaa pois sotatnottoara- -
harhaili pitkin maailmaa kok elä- - kat tehtailijoilta Jotka harjoittavat
seen uomen konsulivirastojen sul- - Suomen kimppuun 1 J j% wn grda ( ammat„isen työvoiman ryöväystä
BeiverLake
Koska viime kerran niissä tanssi-aisissa
ei r ut soittajaa niin yritän-m- e
ensi l uantaina uudestaan Sil-loin
on varmasti soittaja Väinö Mar
nlnen on varma tulostaan ja lupasi
puhaltaa palkeisiin Kun ei vain hai- -
I tari halkeaisi
I Ravintolasta saapi h) van kahvin
voileipiä ja keeklä Sisäänpääsymak-su
on vain 25 c ja hyvä musiikki
'' Siis tulkaa joukolla pyörimään
— EUM
Sault Ste Marie Ont
I Ensi sunnunt 26 p on Luther
Liiton ulkoiluretki Jonnekin Järven
rannalle Michiganin puolelta on kut
suttu lei alluret kelle Sault Ste Ma
lien Hudyardin Ja Newberryn Luther
Liitot Kirkon luota lähdetään klo
11 ap
lltajumalanpalvelus kirkossa 35
Wellington St West klo 8 Heinä- - Ja
elokuun aikana et ole aamujumalan-palveluksi- a
Siis rientäkaammepä si-tä
lukuisammin iltajumalanpalveluk-sti- n
Annamme ystävällisen kutsun
poikkeuksetta kaikille Jotka polveu-tuvat
suomalaisesta sukujuuresta
Sakari Halkola past
Keinokutnituotantoa
voitaneen lisätä
New Jerseyn Standard Oil-yhtio- n
presidentti WS Farrlsh arvelee pet-roleumtteollisuu- den
onnistuneesti voi-van
kehittää kaksi uutta menetelmää
jonka avulla kelnokumltuotanttTil
voidaan pian suuresti lisätä niin ettl
ensi vuoden lopulla saadaan tuote-tuksi
riittäväksti kumia 34 mllj use-ampaa
autonrengasta varten kuin on
odotettu Niin tuotetut renkaat jaet-taisiin
välttämätöntä siviilistä auto-liikennettä
varten
Farrlsh sanoo uusien menetelmien
perustuvan "flexon"-- Ja nopean "bu-dadlene"-prosesse- ihln
Toisessa pro-sessissa
käytetään osalta Jätekumia-ki- n
Ja kumpikin menetelmä vaatii
petroleumln sivutuotteita Ja
( URMARIHC OTf VxTM PORT smOV I
Eivät olleet sopivia
Kun USA: n laivastolle pyydettiin
amerlkalalsilta lahjaksi kiikareita
tarkoitti it kiikareita (blnoculara) ei-kä
lorgnettla (lorgnettea) Laivaston
on tlynyt palauttaa tuhanala lorg
nettiä takaisin hyväntahtoisille lah-joittajilleen
silla niillä on valkea
tulla toimeen heiluviaaa
Poika joka ampui äidin hä
tyyttelijän vapautettiin
Alfred Chester Ames 17 vuoden
ikäinen poika talosta 1922 Magraw
Ave Cronx New York Joka Joulu-kuun
11 päivänä 1941 ampui äitinsä
hätyyttelijän kuoliaaksi pääsi eh-dolliseen
vapauteen
Ames tiesi että kauppamatkusta-ja
Samuel Friedman vaimostaan
erossa oleva mies oli pitänyt seuraa
hänen äitinsä kanssa ja monta ker-taa
pahoinpidellyt äitiä Poika päätti
kostaa ja ssatusan tietää että Fried-man
oli hänen äitinsä kanssa Monte-ra- y
hotellissa West 94 kadulla Jou-lukuun
11 päivänä hän otti Isoäitin-sä
revoherin Ja ampui Friedmanin
kuoliaaksi Poika vangittiin mutta
kun asla perusteellisesti selostettiin
niin Yleisten asiain oikeuden tuomari
Jacob Schurman päätti että poika
joka äitinsä kunniaa puolustaa el
voi olla rikollinen eikä pojan vanki-laan
heittämisellä voiteta mitään jo-ten
poika pääsi vapaaksi
MUSEO PYÖRIEN PXXLLX
PENNSYLVANIASSA
Pennsylvaniassa on valtion
toimesta kiertämässä museo
ym esityksineen pyörien päällä
Mitä käyvät paljon katsomassa kor--
keakoahK junior collese ym ryti- -
mät Alkuperäinen kiertävä näytteistä
käsitti 23 amerikalalsen maalaamaa
tatdetaulua 300 vuodan ajalta
Unfreville fet
eieMieemmtäeällähyvläinnsi phmiljaltaftav__ "
meillä el ole Juur t!ii
suutta yrittää minv
taa syystä että rn— kät teitä ei Juur
-- '""'I
varmin luit -"- 'ot„tt
lein joten on irvj :nK
plamSan T~!11_ _ 1W- -
Vt lähteä mlnnektaan „
tee on se viikon m- -r
"
Ulan uskaalu tuU - ££{' '"
Ja ne joilla el ole t ?llkk leensläähtemäitäkunkuukluekekatrokyoinsiä"""
työläisten keskuuilea' ia rItl'„'~
tua pahemmaksi kuu lu!
set astuvat voimaan Emm
noa Kuinka tämä tuiee
ijoiaisu
työläisiin rautatlelU
sai
Tf
voi
lUell I1rn„ ftcn 'U
7 7 ""v"' f "a Ui j aimuisia kuuun
--iramlw
radan kunnossapito jkluett
Joosnoitukkusuelut u aslkelalvaaMt d keaMtkaetkaun iru miksi myös miehet a avat kkr Ja hakea parempia yJmaapaiu
sillä Jos 30 pros viedä veroina on epr-ka- asta tavaa atl'ttais
minen oi kunnollise eläi Joj palkat kun ovat ennestiän jo pi:e Se ei koske isomplpalkkalsla x]
pienipalkkaisia Sanokaamme t:l mies saa 90 dollaria kuussa ja 1 tä katkaistaan'27 pois jää vala 61 H
laria kun taas Jos mies saa SOO doC ria kuussa Ja häneltä katkaistaan
dollaria jää hänelle vielä !10 dolU- -j
Jolla summalla meikäläinen elää ih-roiksi
Työläisillä tosin on uniot m
ta kuulumme AFLn joka ei hai
vastl koskaan astu raskaasti tjotai
tajlen varpaille Ja toiseksi en liki
takana Joten el auta kun ty-ytyä
Niin merkillistä kun e crH
mutta tosi on aina tämä että n Jo-tka
tekevät raskaimman Ja likaisia-ma- n työn ne aina saavat huonoi-mman
palkan ja heitä aina rasktis-ml-n kovat ajat koettelee On tava-llista
että Jos työmies yleccetlia
edes vähänkään hän kohta alkaa ha-lveksia
tovereltansa Ja painua tj6a-antajan-sa
puolelle muistamatta tt'J
hän on ollut yksi heistä ennen Vii
vähemmän hän on saanut koului!r
tystä sen hävyttömämpl hän u-idessa
asemassaan Tämä yleisti
totuus Joka työmaalla poikkeokiii
aina löytyy joskin harvoja Oletus
saaneet jo kahtena päivänä ttBtu
kesän hellettä tänä vuotena na
taa näyttää syksyiseltä JX
Suomen uutisia
Ruotsin ja Suomen uuti
kauppasopimus
Helsinki helnäk 15 p — Suosi
Kuotsi allekirjoittivat ellen Tittot
massa uuden kauppasopimuksen Kai
sain väliset kehitysvaiheet sen Ja!
tä kun alkuperäinen sopimus allefcr
Joitettlln elokuun 31 p 194 edeCj:- -
tlvät erinäisiä muutoksia ja nesrot
luja niistä alettiin Tukholmasn
män kuukauden alkupäivinä SopBU
mlka astuu voimaan tänään P-ääsiassa
samanlainen kuin aikaiset
sopimus Erinäisiä kohtia en ajaa-kohtalslk- sl
muutettu ja toisia se-lvennetty
sekä Joltain uusia loK
sisällytetty Yhden kuukauden yi
sanominen Jommaltakummalta P
tnuspuolelta vaaditaan soplnirt9
lopettamiseen
Hedelmiä tuotu Suomeen
Helsinki helnäk H p --va
nen lahptv ltruunia on msiis-- -
Suomeen Italiasta Ne upautrtU
nt-- 8 I LallMa VMiU TtrSJ- -
maatta namil äskettäin lähetys
kunoita Jolta Jaetaan vählttäiii
poihln suurempiin kaupunKem
vi_ 1„ „ n tledOEUtC
mukaan on enennen kirjoja 1
lainakirjastoista ka" norS
aikoina Kirjojen julkasljat UH
Ilmoittavat Ilmiömäisesti t-- -
imwn f001
KimtymyKsesia i"c"-aika- na
i::- - huOltO
Tämän viyden ensi P"011'
19516000 Suomen markkaa t1t lMn l8"
sotalnvauiaien uuii
taa professori Eino SwUMl £
dlen hoidosU huoleltiva
lääkäri Tästä n °
vallldlen Uitto kui
Suomen markkaa j ''"'j4
200000 Suomen m -- —
rahasto on muum-"- -
san varoistaan -
rion Ja ammattikoui n --
Kalansaalis K'-- ve" "
parantu- -a
Karjalasta ilnioit'" tt
all takaisin
M ©n sussrempa k
Ostakaa staS? ar aa—
J
U
a „
- ~— — 1
_ I
I
Ittlf
muu
-
BU
& n
}4
oi
on
%
4
en
on
iV
n
i
r --- -
#
-
r
va
n