0405a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r kh' SIVU 4 LAUANTAINA JOULUKUUN 13 P - SATUKDAYDCC 13 0 1471 lv Toronton uutisia "Kaino rakittellja" Clubin näyttä-möllä huomenna sunnuntai-iitan- a Hiiltyi alkaa kello 81 i H- - Naiskuoron harjoitus sunnuntaina Iltapäivällä Altot kello 3 sopranot kello 4 Kahvia raatavana Liuoilla jälkeen kello 3 sunnuntaina iltapäivänä Tanssit Clubilla iltana Hyvä soitto tani lauantai-- Älkää unhoittako että huomenna sunnunuMltana nä-emme kuinka kainostakin rakastajas-ta tehdään aviomies Iujalie se tosin alussa ottaa Mutta luonto xun vetaa tikan poikaa puuhun niin muapas siinä muukaan auttaa! : Muistakaa että a Ukon päästä so sunnuntii-utan- a t k 21 p vietetään liuoilla joulujun-la- a Tilaisuus on etupäässä lapsille mutta tulee siellä sentään oieraaan vanhemmallekin väelle nähtävää ja kuultavaa Siis: lanset nuoret ja vanhat varustautukaa la&joinenne ym jo ajoissa tätä tilaisuutta' varten Älkäämme unohtako sairai-ta jouluna Kodeissamme valmistutaan Joulua vastaanottamaan Krl kodeissa Joulu otetaan vastaan eri tavalla AlonUsa kodeissa ei tiedetä tai e' välitetä varsinaisesta todellisesta joulusta mitään Jeesus Joulun larsi on mo-nelle vieras ja vastenmielinen Mut-ta se ei suinkaan silti muuta Joulun merkitystä Krlstlkansa on joulun o-tlotuks- essa Sille ei merkitse syömi-nen ja juominen Joulua vain se odot-taa taivaan lahjaa seimtniasta ko-tiinsa ja sydämeensä itanta ja juuri Häntä krlstlkansa kautta maailman kalpaa Ja tarvitsee aarcon Herra siunata joulumme entiMa voimak-kaammin tänä rauhattomana ajan-kohtana Mutta älkäämme odottako vain It-sellemme Jouluiloa Suuret sairaalat Torontossa Ja sen ympäristöllä sulke-mat suojiinsa monta monta rakkaan synnyinmaamme tytärtä ja poikaa Useat heistä ovat saanee oiia sairaa-loissa vuosia jopa vuosikymmeniä Vuokrattavana lämmin kalustettu huone yhdelle henkilölle 68 Mitchell Ave Toronto Vuokrattavana S kalustettua huonetta toinen Iso ja hyvin valoisa Kuumavesi aina saata-vissa Puhtiin EL Ottoe 224i' Slmcoc St loronto V KIINTEISTÖJÄ MYYTÄVÄNÄ Taloja Ja kauppoja myytävänä huokealla kaupungin kerkuksessa Pieni alasmaksu JOHN PENTURN & SUN Puh LA 5424 68 Nina Ave Toronto Unt Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK SM QuMn tt VV Toronto Suomalainen liike Spotless Grill & Dining Room —Paras kahvi kaupungissa— JOHN KOUHIA (omistaja) Puh TR 1578 362 QUEEN ST VV TORONTO ++++++++++x-++++- ' 1 A Miettinen — KELLOSEPPÄ — 369 Queen St W Toronto i ♦♦ ELMA'S Jfet BEAUTY SALON QSSm Kl 8708 Qjb 1 Kesto- - ja sormlktha- - rejfÄJBa rolta Kasvojen ja pWftP kynsien hoitoa Sil- - fjBr nitripsien värjäystä fcV 47 SPADINA AVE TORONTO (Lähellä College St 2:nen kerros) Paljon on myöskin sellaisia Joilla el ole ainuttakaan omaista tai labetsta ystäiäl Canadasna joka voisi helta muistaa edes pienellä joululahjalla Varsin kolkko ja yksinäinen on sel-laisen Joulu Siksi ystnraf antakaa murunne kärsivien hyvä 1 ja Iloksi niin saatte sen moninkerroin takai-sin Sillä: -- mitä te teette yndelle vä-himmistä en te tentte minulle ' KaK sinkertalsen jouluilon saa re Ken lä-himaistaan Jouluna muista Toronton Sairas-Apuyiicust- ys on monena jouluna hankkinut ja lähettä-nyt Joulupaketteja moniin sairaaloi-hin Tyhjät ovat varastot taliaicertaa ellei auttavia käsiä kuuiu panetta kaa mutta pian roponne tai paKet-tlnn- e yhdistyksen ranatonnoitajaiie Mrs J laineelle osoit: 47 Ha-thur- st St tai soittakaa hänelle puheli-mella MK 8485 niin kaydaan kotoa hakemassa "Iloista antajaa Jumala raKastaa Torontossa joulukuun li p:na Kyösti Toppila paston Yhdistyneen kirkon uutisia Tänään lauantaina klo 8 on om pelukerhon kokona Nyrosin kodrsa 235 Waverley Rd Kaikki ovat tcr- - vetulleita Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11 raamattutunti klo 4:45: kuoroharjoi tus klo 6: Iltakirkko klo 7 jolloin vietetään lähelysjunlaa Alvan uusia varjokuvia Indiaata näytetään Ko-lehti kerätään Indian suomalaiselle lähetyssaarnaajalle joka on lähettä-ry-t pyynnön meille Kaikki yhteyj on Suomen kansaa katkennut ja meidän velvollisuus olisi tukea suo-malaisia lähetyssaarnaajia nyt Tulot Yhdistyneellä kukolla joulu kuun 6 päivänä pidetyistä päivällisil-tä olivat: Tulot 99i5 ja menot 156-4- 8 Puhdas tulo 1(307 Jona lahjoite-taan Yhdistyneen kirkon Kastettu Viime tiistaina tk 9 p-n-ä kastet-tiin Mr William Jalosen ja vaimonsa Kisan os Huovisen pouta William Edward William Klward on syntynyt Toron-tossa elokuun 19 p:na tvit Kummei-na olivat Mr Ja Mrs Kyostt Helin sekä Miss Taimi Aalto n Miss Hilja Anttonen Kasteen toimitti pas"n Kyösti Toppila Agricolan Suomat Luth 5o rahtuina uutisia Huomenna sunnuntaina pyhäkoulu kello 1 lap Ja jumalanpalvelus kello 730 Illalla Knsl keski Ukkona kello 730 UI on hartaushetki Tarjoilu aloitetaan klo 5:ltä Torstaisin kel'o 83U li: on kirkol-lamme englanninkielen tunti Agricolan Luterilaisen kirkon Pu-naisen Ristin ryhmän viime sunnun-taina toimeenpanemat kanviaiset on-nistuivat erittäin hyvin puhtaaksi Jäänyt tulos oli $It sn:na luovu-tettiin rahastonhoitajalle Mrs K Ko-jolalle Päätimme ottaa joululoman Ja kokoontua vasta jaiueen uuden-vuoden Näyttää silta etu Jumala katsoo lcppylsästl niiden pienten un-rle- n puoleen mitä Kirkollamme on voitu tuoda yhteisten hyvien asioiden palvelukseen Tehkäämme edelleenkin tjota vä-symättä Njt Jos koskapr tama mei-dän uuil kotlmratrme tjmtsce uut-teruuttamme uskollisuuttamme ja ru-koukslam- me Toteuttakaamme tämän maan ja sen kansan toiveet ja Käyttä-käämme se ystävyys ja luotto mtnKa he meille antavat ►eneiiisesti Kuten kunnon suomalaisen sopu — At Markkanen Punaisen Ristin työ-ryhmien kokouksia Mrs Heiskasen Ja Mrs Sahlströmin ryhmä 'kokoontuu tiistaina Jouluk 16 p klo 8 Ulalla Kouhlalla Mrs Kouhia järjestää tarjoilun Sensuuri Venäjällä on tarkka New Yorkiin saapuneen tieuon mu-kan sensuuri Venäjällä on äärimmäi-sen tarkkaa ulkomaille menevään pestiin nähden Kirjeisiin täytyy pan-na postimerkit sensuurin läsnäolles-sa tarkoituksella estaa viejin kirjoit-taminen postimerkin au —tmien autokuntien myynti o:i kielletty Canadassa Miiräya ei kos-ke kumeja Jotka ovat uusissa Venäjän rintamalla vain paikallisia taisteluita Venäläiset väittävät valloittaneensa lukematto-mia kyliä mutta taistelut näyttävät silti ole-ve- n paikallista laatua LONTOO — Moskovan radio sj-n- ol perjantaina että venäläiset oli-vat saaneet "suuren menestyksin Volokclamskin lohlolla ajettuaan saksalaiset tärkeistä asemistaan kol-me päivää kestäneiden taisteluiden jälkeen Kadio sanoi että eräs toinen joukko-osast- o oli valloittanut pal-kan K ja että saksalaiset olivrt menettäneet i6 tyKkiä 11 raskasta konekivääriä 11 moottoripyörää ja 10 autoa Moskova — Venäjän tedonantotol-nlst-o vältti torstal-lltan- a että pältan kuluessa vcrälätset joukot olivat län-tisillä ja lounaisilla rutainma valloit-taneet Joukon asumuskeskuksla Ka-lininl- n alueilla olevien JcukKoJen väl-tettiin murtautuneen vii-oiiise- n puo-lustusten läpi ja tallolttaneen useita kyllä Tikhvinin alueella venaiaUet väitti- - vät saaneensa sotasaaliina mm 42 kun Japani hyökkäsi ndysvaltoja 190 koneklvkarta : 10 102 jne ole ollut Tassin raitti että kuitcnkaan sellaista fmnetta Ja Joukot olivat aiioittaneet tunteja ennen Venäjän se- - takalsln Orel-Kurski- n rinta-]ftt„t- a -- HihNxri tfin onni r maila Berlin — Saksan kornein Johto vältti torstal-lltan- a että 'dassä tapah-tui vain paikallisia hyökkäyksiä ja et-tä viholliselle oli aiheutettu raskaita menetyksiä Ilmavoimien väitettiin tehneen nyokkäyk-si- ä vihollisen kolonneja tankklkeskt- - tyksiä linnoitettuja ja liiken-neyhteyksiä vastaan LONTOO — Venäjän tiedonanto vältti torstaina että yli saksa-laist- a sotilasta ja upseeria oli saanut surmansa kun venäläiset olivat hyö-känneet "useilta paikkakunnilta" Sta linogorskin aluetta kohden Moskovan eteläpuolella Venäläisten joukkojen sanottiin taistelevan vihollista vas-taan kalkilla rintamilla Natsien terrorin Ruotsissa Sangen voimakkaita tanola äskeis-ten uusien teloitusten johdosta Norjassa ' Tukholmasta saapuneen tiedon mukaan kirjoitti Dagens Nyheter niminen ruotsalainen Uberaalilchtl Norjassa äskettäin toimitetuista te-loituksista erittäin katkeraan sä-vyyn Kirjoituksessa lausutaan: -- Ruotsin yleinen mielipide on sy västi kiihoittunut Jokaisen uuden tataiia tatnri ♦ AfMr(iiltlAn 4VlHriutrt Nonassa Kun siksi asetettiin seinää vasten tuma näytti liian epätodelliselta liian meille käsittä! sen oikeuskäsitteen Joka on yleinen rerintd ovat nyt alkaneet pel jästyttää vieläpä niitäkin norjahl-sl- a jotka palvelevat saksalaisia" Venäjä ei tee yksi-tyisrauh- aa lausunut niin WASHINGTON — Venäjän vir-kailijain lausunto että Venäjä el koskaan tekemään Saksan kanssa yhtelssopimuk-ssll- a Yhdysvaltain Ja Britannian kanssa ilostutti VVashingtonia mut-ta mitään lausuntoa sen Johdosta annettu heti valtiodeparttementUta tai Valkoisesta Kongressin jäsenten keskuudessa on ollut levottomuutta Kuifcyshevin vaiteliaisuuden Johdosta senjälken tykkiä 27 tankkia vastaan panssariautoa troKia Valtiodeparttementissa ei uutistoimisto venäläiset lmuutamia' Oletsln menestyksellisiä asemia 1000 vasta-vaikutus tvöväenlohtpiia tn tapah Järjettömältä valossa skandinavialalnen Teloitussarjat Litvinov yksltyisrauhaa paitsi el talosta vwhu -- t ww - aU~w( - tä "hallitus el lainkaan epäile että Neuvosto VenaV sl ollci kalkkien vapautta rakastavien kansojen rin-nalla yhteistä vaaraa vastaan" Hall antoi tämän lausunnon vähän eitä ennen kun hänellä oli neuvottelu Ve-näjän lähettilään Litvinov in kanssa Tämän neuvottelun Jälkeen Litvinov Mlittl raporttereille että Venäjällä ja Yhdysvalloille on "yhteinen as a ja yhteinen taistelu" mutta vaikka Litvlnoville tehtiin useita kysymyk-siä niin ei hän anUnut vihjausta siihen minkä suunnan Venäjä tulee hyväksymään Tyynenmeren sotean nähden Neuvotteluista Hullin kanssa hän sanoi että "me ymmärrämme toinen toistamme" Ja lisiisi että "tänään te olette julistaneet sodan Saksaa ja Italiaa vastaan ja ne ovat suuri vi-hollinen" BERNE — Kuibyshevistä Umo!-tettl- in torstal-lltan- a että Venäjä cl tub tekemään rauhaa Saksan ja muiden hyökkäysmalden kanssa en-nenkuin Yhdysvallat ja Britannia tekevät mutta el minuuttiakaan ai kaisemmin Myöskin ilmoitettiin Kuibyshe-vistä että Saksa oli jo ryhtynyt koettelemaan maaperää tauhalh Pravda kirjoitti toimltuskirjoituk-se- n jossa se sanoi mm että "fascis-tiroist- ot unelmoivat ornan nahkansa tatnfumtaavn Mssf ttnAlmnlvut ma i fxiaauiiiuatokai iuw uuvutivyt tak w Ulan myöhään" — Austraallassa otetaan kaikki miesvoima sotapalvelukseen Kaikki 18— 45 ikäiset yksinäiset miehet Ja 18—35 ikäiset naimisissa olevat miehet tullaan rekisteröimään uusien määräysten mukaan harjoittelevat vuoristosotaan DR W S LEHTO ED CI 6 WlLLCOCKS ST TORONTO ONT katua Muron St pohjolsaen College 8tsu) Pofecltat HI 9StS VaataaMttotnaolt t--4 ja 7-- 8 W KOJOLA Kiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimist- o 409 DUNDAS ST W Puh WA 3112 Toronto Paremman Laadun Meijerituotteita maito- - ja vol-tllauksen- ne Richman Brot Ltd: Itä Ritchles Dalry-tuotteide- n myyjät Täsmllllnen palvelut soittamalla WA 6709 Ont VV — Suomalainen Luontalslalklrl _ tJateäoienlhllotaluäaiussetallmaenuittaysöelllkeäraonpgisasknejeallkuänknviäoimrkjoaäsjueekvnksaäeilvlaamt onvivoOuimdoataiaasnnen ppkyaosrSkyheevalmkäaiätusvekisoseteitdsnetiallcmowU™ittä" 27 Avenue Rd 8ultt 40 — RA 6766 — Toronto Ont STEAM BATH Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille 8unnunt — 8 ap— 1 Jpp Tilat — 2 p:llä — 12 yttl Torat — 2 p:lll — 12 ytfl Lauant — 12 pMII — 2 y6l Llnen'e Mastage Oli UUSI LXXKE Rea U8A Patentoi-tu Canadassa No 172J5 Parhaista ai-neista ja on hyvää allamainittulhln ki-puihin: öljyn hieromisella poistatte kaulaklvun ja rintayskän Suun pe-suun 3—5 tippaa lämpöiseen veteen katoaa raha henkitys ja kipeät nie-lurisat huojentuu Reumatismi tuskat jäsen ajettumat ja nyrjähdykset lie-ventyy virkistää unen ja huojentaa rintasyövän Krlp- - pi kylmyys (asthma) rauhottuu Pa lo-- Ja verlhaavat Ja paleltumat para-nee Väsyneet käsivarsi- - ja Jalkaher-mo- t notkistuu Huojentaa peräpuka-mat ja paiseet Hyvä kanojen jalkoi-hin ym eläinten vikoihin sekoitta-malla muutama tippa lämpöiseen ve-teen Hinta $100 pullo Postlnkautta $125 pullo Tilataan osoit: A YLINEN & SON 960 Dufferln St Toronto Ont Vanhemmat vapautet-tiin murhasyytöksestä Calgarystä ilmoitetaan että Alber-ta- n ylioikeuden Jury torstaina vapaut-ti Victor Rambergln ja hänen vai-monsa murhasyytöksestä joka oli nostettu heitä vastaan sn ta että he olivat murhanneet 'teidän kahden ja puolen vuoden Ikäisen poikansa sää-listä koska tämä kärsi erittäin val-keasta näköelimissä olevasta syöväs-tä Oikeusjuttu hcita vartaan kesti puolitoista päivää Heti lautakunnan antaman vapauttavan lausunnon jat-keen molemmat vannemiaat jättivät oikeussalin itkien Amerikalaiset I-BBBB-BT Aa }"1 :S ?HbLbbbbbbbBb I9bbKk - !v"'i?? fti bbbW t Hft 'J' JbbSS HBB VBBmV liisi j9n K ' P" BBBBflBBBmK' - BB'BbIvBBBBBBBBBBH l-- -' "''(f'% kBBBB aatM i bHbS 'J&T- - ibbK ml TM v t BaBSBaB)l Ylllolevassa kuvassa nhdIi a-ner-iv!' v-er)storykm-entin mtehlstSn harjsltuksella Meunt Rsinteritsa VVasn tutustuakseen mmkllaltu so ankäyntl vuoristoseuduilla on Manööverit lou-koille pidettiin korkealla vuoristossa IMMrl M kirarfl (Kaksi SAADAKSENNE ERIC SJÖMAN najjhajnaaMMguttM 94 KENDAL AVE Puh MI 4243 tehkää kerma Toronto ERIKOISHOIDOT poistamiseksi tauteja Puhelin SPADINA kaulahermohleronta Naisille Maanant — 2 p:ill Katklv — 2 p:ll Rarjant — i p ToronU Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat- - Puhelin 6062 455—457 Queen Street West Toronto RANKS Presidentti Puhelin 9282 ASIANAJAJA A Kingsley Graham Puhelin Huone Sterling Tower Bay Toronto CHURCH OF AU NATIONEIN 8oom yhdlst seurakunta Kirkko: Queen Puhelin Pappila: Vaveny Koid Puhelin HKV LAPPALA pastori I—Itll— Pyhäkoulu kello Suom Jumalanpalr Enf klel Jumalaopalr Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO Slmcoe Toronto Pyhäkoulu Joka harj joka JumalaDpslv sunnuntai paitsi kuukauden ensimmäisenä sunauutsi- - tolloin seurakunnan osjelma tilaisuus Hartaushetki keskiT Seurak Jouhiorkesterin Joitus ioka torsta Kasmira tunti Joka lauantal-llt- a Umottetaissa kodeissa paitsi Joka kuukauden n-Imm- älsen sunnuntain edellifesi antama Heikkinen Psstori Prust Avenye Väliaikainen puhelin Saalemseurakunnan KOKOUKSET omalla kokoushuertf Beverley Toronto 8unnunt kello Sunnuntaikoulu kello Keskivlikkona kel'o TERVETULOA Pimennys länsirann-ikolla päättynyt Vanrouverista llmoitefan tallltans inilmmilira Japanin yhdttyä sotaan vslat isni™iirnn kaunun-'ei- M kylissä vapaasti mutu "ml"j£ nettiin varoitus iniauten va Ivytyksen -- 'ir - 12 yL - 12 yöt - 12 yJI RA Ont H HU — AD 2327 — 307 — Md S72 St — Unt 423 St W I — AO 9S51 — 168 ' HO 2244 A t 11 a p klo 7 lp klo 8 IS I ISO St sunn 11 a p Koor sunn S30 lp klo 730 ioka Joka na nn ioka klo 8 III br-- klo S !" R W 96 MA 6831 la 21 St 11 P- - 1 8 IL 4 P- - 8 Ml-- ett to ''" " K 'rtSB lols t - että olla rustautunut bhuM'M—tC—FD - saaiu- „- ' — n4Jv asuntonsa saman "-- — Mf3 asemat telmivät sännoufcsU ennenkin Kansalaina ww ' vielä suorittaneet loppuun " aan plmennrfn Tarsi- - t0C3 tettu panemaan hälytyksen Taralle wioeBii— Isitteensa
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 13, 1941 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1941-12-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000935 |
Description
Title | 0405a |
OCR text | r kh' SIVU 4 LAUANTAINA JOULUKUUN 13 P - SATUKDAYDCC 13 0 1471 lv Toronton uutisia "Kaino rakittellja" Clubin näyttä-möllä huomenna sunnuntai-iitan- a Hiiltyi alkaa kello 81 i H- - Naiskuoron harjoitus sunnuntaina Iltapäivällä Altot kello 3 sopranot kello 4 Kahvia raatavana Liuoilla jälkeen kello 3 sunnuntaina iltapäivänä Tanssit Clubilla iltana Hyvä soitto tani lauantai-- Älkää unhoittako että huomenna sunnunuMltana nä-emme kuinka kainostakin rakastajas-ta tehdään aviomies Iujalie se tosin alussa ottaa Mutta luonto xun vetaa tikan poikaa puuhun niin muapas siinä muukaan auttaa! : Muistakaa että a Ukon päästä so sunnuntii-utan- a t k 21 p vietetään liuoilla joulujun-la- a Tilaisuus on etupäässä lapsille mutta tulee siellä sentään oieraaan vanhemmallekin väelle nähtävää ja kuultavaa Siis: lanset nuoret ja vanhat varustautukaa la&joinenne ym jo ajoissa tätä tilaisuutta' varten Älkäämme unohtako sairai-ta jouluna Kodeissamme valmistutaan Joulua vastaanottamaan Krl kodeissa Joulu otetaan vastaan eri tavalla AlonUsa kodeissa ei tiedetä tai e' välitetä varsinaisesta todellisesta joulusta mitään Jeesus Joulun larsi on mo-nelle vieras ja vastenmielinen Mut-ta se ei suinkaan silti muuta Joulun merkitystä Krlstlkansa on joulun o-tlotuks- essa Sille ei merkitse syömi-nen ja juominen Joulua vain se odot-taa taivaan lahjaa seimtniasta ko-tiinsa ja sydämeensä itanta ja juuri Häntä krlstlkansa kautta maailman kalpaa Ja tarvitsee aarcon Herra siunata joulumme entiMa voimak-kaammin tänä rauhattomana ajan-kohtana Mutta älkäämme odottako vain It-sellemme Jouluiloa Suuret sairaalat Torontossa Ja sen ympäristöllä sulke-mat suojiinsa monta monta rakkaan synnyinmaamme tytärtä ja poikaa Useat heistä ovat saanee oiia sairaa-loissa vuosia jopa vuosikymmeniä Vuokrattavana lämmin kalustettu huone yhdelle henkilölle 68 Mitchell Ave Toronto Vuokrattavana S kalustettua huonetta toinen Iso ja hyvin valoisa Kuumavesi aina saata-vissa Puhtiin EL Ottoe 224i' Slmcoc St loronto V KIINTEISTÖJÄ MYYTÄVÄNÄ Taloja Ja kauppoja myytävänä huokealla kaupungin kerkuksessa Pieni alasmaksu JOHN PENTURN & SUN Puh LA 5424 68 Nina Ave Toronto Unt Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK SM QuMn tt VV Toronto Suomalainen liike Spotless Grill & Dining Room —Paras kahvi kaupungissa— JOHN KOUHIA (omistaja) Puh TR 1578 362 QUEEN ST VV TORONTO ++++++++++x-++++- ' 1 A Miettinen — KELLOSEPPÄ — 369 Queen St W Toronto i ♦♦ ELMA'S Jfet BEAUTY SALON QSSm Kl 8708 Qjb 1 Kesto- - ja sormlktha- - rejfÄJBa rolta Kasvojen ja pWftP kynsien hoitoa Sil- - fjBr nitripsien värjäystä fcV 47 SPADINA AVE TORONTO (Lähellä College St 2:nen kerros) Paljon on myöskin sellaisia Joilla el ole ainuttakaan omaista tai labetsta ystäiäl Canadasna joka voisi helta muistaa edes pienellä joululahjalla Varsin kolkko ja yksinäinen on sel-laisen Joulu Siksi ystnraf antakaa murunne kärsivien hyvä 1 ja Iloksi niin saatte sen moninkerroin takai-sin Sillä: -- mitä te teette yndelle vä-himmistä en te tentte minulle ' KaK sinkertalsen jouluilon saa re Ken lä-himaistaan Jouluna muista Toronton Sairas-Apuyiicust- ys on monena jouluna hankkinut ja lähettä-nyt Joulupaketteja moniin sairaaloi-hin Tyhjät ovat varastot taliaicertaa ellei auttavia käsiä kuuiu panetta kaa mutta pian roponne tai paKet-tlnn- e yhdistyksen ranatonnoitajaiie Mrs J laineelle osoit: 47 Ha-thur- st St tai soittakaa hänelle puheli-mella MK 8485 niin kaydaan kotoa hakemassa "Iloista antajaa Jumala raKastaa Torontossa joulukuun li p:na Kyösti Toppila paston Yhdistyneen kirkon uutisia Tänään lauantaina klo 8 on om pelukerhon kokona Nyrosin kodrsa 235 Waverley Rd Kaikki ovat tcr- - vetulleita Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11 raamattutunti klo 4:45: kuoroharjoi tus klo 6: Iltakirkko klo 7 jolloin vietetään lähelysjunlaa Alvan uusia varjokuvia Indiaata näytetään Ko-lehti kerätään Indian suomalaiselle lähetyssaarnaajalle joka on lähettä-ry-t pyynnön meille Kaikki yhteyj on Suomen kansaa katkennut ja meidän velvollisuus olisi tukea suo-malaisia lähetyssaarnaajia nyt Tulot Yhdistyneellä kukolla joulu kuun 6 päivänä pidetyistä päivällisil-tä olivat: Tulot 99i5 ja menot 156-4- 8 Puhdas tulo 1(307 Jona lahjoite-taan Yhdistyneen kirkon Kastettu Viime tiistaina tk 9 p-n-ä kastet-tiin Mr William Jalosen ja vaimonsa Kisan os Huovisen pouta William Edward William Klward on syntynyt Toron-tossa elokuun 19 p:na tvit Kummei-na olivat Mr Ja Mrs Kyostt Helin sekä Miss Taimi Aalto n Miss Hilja Anttonen Kasteen toimitti pas"n Kyösti Toppila Agricolan Suomat Luth 5o rahtuina uutisia Huomenna sunnuntaina pyhäkoulu kello 1 lap Ja jumalanpalvelus kello 730 Illalla Knsl keski Ukkona kello 730 UI on hartaushetki Tarjoilu aloitetaan klo 5:ltä Torstaisin kel'o 83U li: on kirkol-lamme englanninkielen tunti Agricolan Luterilaisen kirkon Pu-naisen Ristin ryhmän viime sunnun-taina toimeenpanemat kanviaiset on-nistuivat erittäin hyvin puhtaaksi Jäänyt tulos oli $It sn:na luovu-tettiin rahastonhoitajalle Mrs K Ko-jolalle Päätimme ottaa joululoman Ja kokoontua vasta jaiueen uuden-vuoden Näyttää silta etu Jumala katsoo lcppylsästl niiden pienten un-rle- n puoleen mitä Kirkollamme on voitu tuoda yhteisten hyvien asioiden palvelukseen Tehkäämme edelleenkin tjota vä-symättä Njt Jos koskapr tama mei-dän uuil kotlmratrme tjmtsce uut-teruuttamme uskollisuuttamme ja ru-koukslam- me Toteuttakaamme tämän maan ja sen kansan toiveet ja Käyttä-käämme se ystävyys ja luotto mtnKa he meille antavat ►eneiiisesti Kuten kunnon suomalaisen sopu — At Markkanen Punaisen Ristin työ-ryhmien kokouksia Mrs Heiskasen Ja Mrs Sahlströmin ryhmä 'kokoontuu tiistaina Jouluk 16 p klo 8 Ulalla Kouhlalla Mrs Kouhia järjestää tarjoilun Sensuuri Venäjällä on tarkka New Yorkiin saapuneen tieuon mu-kan sensuuri Venäjällä on äärimmäi-sen tarkkaa ulkomaille menevään pestiin nähden Kirjeisiin täytyy pan-na postimerkit sensuurin läsnäolles-sa tarkoituksella estaa viejin kirjoit-taminen postimerkin au —tmien autokuntien myynti o:i kielletty Canadassa Miiräya ei kos-ke kumeja Jotka ovat uusissa Venäjän rintamalla vain paikallisia taisteluita Venäläiset väittävät valloittaneensa lukematto-mia kyliä mutta taistelut näyttävät silti ole-ve- n paikallista laatua LONTOO — Moskovan radio sj-n- ol perjantaina että venäläiset oli-vat saaneet "suuren menestyksin Volokclamskin lohlolla ajettuaan saksalaiset tärkeistä asemistaan kol-me päivää kestäneiden taisteluiden jälkeen Kadio sanoi että eräs toinen joukko-osast- o oli valloittanut pal-kan K ja että saksalaiset olivrt menettäneet i6 tyKkiä 11 raskasta konekivääriä 11 moottoripyörää ja 10 autoa Moskova — Venäjän tedonantotol-nlst-o vältti torstal-lltan- a että pältan kuluessa vcrälätset joukot olivat län-tisillä ja lounaisilla rutainma valloit-taneet Joukon asumuskeskuksla Ka-lininl- n alueilla olevien JcukKoJen väl-tettiin murtautuneen vii-oiiise- n puo-lustusten läpi ja tallolttaneen useita kyllä Tikhvinin alueella venaiaUet väitti- - vät saaneensa sotasaaliina mm 42 kun Japani hyökkäsi ndysvaltoja 190 koneklvkarta : 10 102 jne ole ollut Tassin raitti että kuitcnkaan sellaista fmnetta Ja Joukot olivat aiioittaneet tunteja ennen Venäjän se- - takalsln Orel-Kurski- n rinta-]ftt„t- a -- HihNxri tfin onni r maila Berlin — Saksan kornein Johto vältti torstal-lltan- a että 'dassä tapah-tui vain paikallisia hyökkäyksiä ja et-tä viholliselle oli aiheutettu raskaita menetyksiä Ilmavoimien väitettiin tehneen nyokkäyk-si- ä vihollisen kolonneja tankklkeskt- - tyksiä linnoitettuja ja liiken-neyhteyksiä vastaan LONTOO — Venäjän tiedonanto vältti torstaina että yli saksa-laist- a sotilasta ja upseeria oli saanut surmansa kun venäläiset olivat hyö-känneet "useilta paikkakunnilta" Sta linogorskin aluetta kohden Moskovan eteläpuolella Venäläisten joukkojen sanottiin taistelevan vihollista vas-taan kalkilla rintamilla Natsien terrorin Ruotsissa Sangen voimakkaita tanola äskeis-ten uusien teloitusten johdosta Norjassa ' Tukholmasta saapuneen tiedon mukaan kirjoitti Dagens Nyheter niminen ruotsalainen Uberaalilchtl Norjassa äskettäin toimitetuista te-loituksista erittäin katkeraan sä-vyyn Kirjoituksessa lausutaan: -- Ruotsin yleinen mielipide on sy västi kiihoittunut Jokaisen uuden tataiia tatnri ♦ AfMr(iiltlAn 4VlHriutrt Nonassa Kun siksi asetettiin seinää vasten tuma näytti liian epätodelliselta liian meille käsittä! sen oikeuskäsitteen Joka on yleinen rerintd ovat nyt alkaneet pel jästyttää vieläpä niitäkin norjahl-sl- a jotka palvelevat saksalaisia" Venäjä ei tee yksi-tyisrauh- aa lausunut niin WASHINGTON — Venäjän vir-kailijain lausunto että Venäjä el koskaan tekemään Saksan kanssa yhtelssopimuk-ssll- a Yhdysvaltain Ja Britannian kanssa ilostutti VVashingtonia mut-ta mitään lausuntoa sen Johdosta annettu heti valtiodeparttementUta tai Valkoisesta Kongressin jäsenten keskuudessa on ollut levottomuutta Kuifcyshevin vaiteliaisuuden Johdosta senjälken tykkiä 27 tankkia vastaan panssariautoa troKia Valtiodeparttementissa ei uutistoimisto venäläiset lmuutamia' Oletsln menestyksellisiä asemia 1000 vasta-vaikutus tvöväenlohtpiia tn tapah Järjettömältä valossa skandinavialalnen Teloitussarjat Litvinov yksltyisrauhaa paitsi el talosta vwhu -- t ww - aU~w( - tä "hallitus el lainkaan epäile että Neuvosto VenaV sl ollci kalkkien vapautta rakastavien kansojen rin-nalla yhteistä vaaraa vastaan" Hall antoi tämän lausunnon vähän eitä ennen kun hänellä oli neuvottelu Ve-näjän lähettilään Litvinov in kanssa Tämän neuvottelun Jälkeen Litvinov Mlittl raporttereille että Venäjällä ja Yhdysvalloille on "yhteinen as a ja yhteinen taistelu" mutta vaikka Litvlnoville tehtiin useita kysymyk-siä niin ei hän anUnut vihjausta siihen minkä suunnan Venäjä tulee hyväksymään Tyynenmeren sotean nähden Neuvotteluista Hullin kanssa hän sanoi että "me ymmärrämme toinen toistamme" Ja lisiisi että "tänään te olette julistaneet sodan Saksaa ja Italiaa vastaan ja ne ovat suuri vi-hollinen" BERNE — Kuibyshevistä Umo!-tettl- in torstal-lltan- a että Venäjä cl tub tekemään rauhaa Saksan ja muiden hyökkäysmalden kanssa en-nenkuin Yhdysvallat ja Britannia tekevät mutta el minuuttiakaan ai kaisemmin Myöskin ilmoitettiin Kuibyshe-vistä että Saksa oli jo ryhtynyt koettelemaan maaperää tauhalh Pravda kirjoitti toimltuskirjoituk-se- n jossa se sanoi mm että "fascis-tiroist- ot unelmoivat ornan nahkansa tatnfumtaavn Mssf ttnAlmnlvut ma i fxiaauiiiuatokai iuw uuvutivyt tak w Ulan myöhään" — Austraallassa otetaan kaikki miesvoima sotapalvelukseen Kaikki 18— 45 ikäiset yksinäiset miehet Ja 18—35 ikäiset naimisissa olevat miehet tullaan rekisteröimään uusien määräysten mukaan harjoittelevat vuoristosotaan DR W S LEHTO ED CI 6 WlLLCOCKS ST TORONTO ONT katua Muron St pohjolsaen College 8tsu) Pofecltat HI 9StS VaataaMttotnaolt t--4 ja 7-- 8 W KOJOLA Kiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimist- o 409 DUNDAS ST W Puh WA 3112 Toronto Paremman Laadun Meijerituotteita maito- - ja vol-tllauksen- ne Richman Brot Ltd: Itä Ritchles Dalry-tuotteide- n myyjät Täsmllllnen palvelut soittamalla WA 6709 Ont VV — Suomalainen Luontalslalklrl _ tJateäoienlhllotaluäaiussetallmaenuittaysöelllkeäraonpgisasknejeallkuänknviäoimrkjoaäsjueekvnksaäeilvlaamt onvivoOuimdoataiaasnnen ppkyaosrSkyheevalmkäaiätusvekisoseteitdsnetiallcmowU™ittä" 27 Avenue Rd 8ultt 40 — RA 6766 — Toronto Ont STEAM BATH Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille 8unnunt — 8 ap— 1 Jpp Tilat — 2 p:llä — 12 yttl Torat — 2 p:lll — 12 ytfl Lauant — 12 pMII — 2 y6l Llnen'e Mastage Oli UUSI LXXKE Rea U8A Patentoi-tu Canadassa No 172J5 Parhaista ai-neista ja on hyvää allamainittulhln ki-puihin: öljyn hieromisella poistatte kaulaklvun ja rintayskän Suun pe-suun 3—5 tippaa lämpöiseen veteen katoaa raha henkitys ja kipeät nie-lurisat huojentuu Reumatismi tuskat jäsen ajettumat ja nyrjähdykset lie-ventyy virkistää unen ja huojentaa rintasyövän Krlp- - pi kylmyys (asthma) rauhottuu Pa lo-- Ja verlhaavat Ja paleltumat para-nee Väsyneet käsivarsi- - ja Jalkaher-mo- t notkistuu Huojentaa peräpuka-mat ja paiseet Hyvä kanojen jalkoi-hin ym eläinten vikoihin sekoitta-malla muutama tippa lämpöiseen ve-teen Hinta $100 pullo Postlnkautta $125 pullo Tilataan osoit: A YLINEN & SON 960 Dufferln St Toronto Ont Vanhemmat vapautet-tiin murhasyytöksestä Calgarystä ilmoitetaan että Alber-ta- n ylioikeuden Jury torstaina vapaut-ti Victor Rambergln ja hänen vai-monsa murhasyytöksestä joka oli nostettu heitä vastaan sn ta että he olivat murhanneet 'teidän kahden ja puolen vuoden Ikäisen poikansa sää-listä koska tämä kärsi erittäin val-keasta näköelimissä olevasta syöväs-tä Oikeusjuttu hcita vartaan kesti puolitoista päivää Heti lautakunnan antaman vapauttavan lausunnon jat-keen molemmat vannemiaat jättivät oikeussalin itkien Amerikalaiset I-BBBB-BT Aa }"1 :S ?HbLbbbbbbbBb I9bbKk - !v"'i?? fti bbbW t Hft 'J' JbbSS HBB VBBmV liisi j9n K ' P" BBBBflBBBmK' - BB'BbIvBBBBBBBBBBH l-- -' "''(f'% kBBBB aatM i bHbS 'J&T- - ibbK ml TM v t BaBSBaB)l Ylllolevassa kuvassa nhdIi a-ner-iv!' v-er)storykm-entin mtehlstSn harjsltuksella Meunt Rsinteritsa VVasn tutustuakseen mmkllaltu so ankäyntl vuoristoseuduilla on Manööverit lou-koille pidettiin korkealla vuoristossa IMMrl M kirarfl (Kaksi SAADAKSENNE ERIC SJÖMAN najjhajnaaMMguttM 94 KENDAL AVE Puh MI 4243 tehkää kerma Toronto ERIKOISHOIDOT poistamiseksi tauteja Puhelin SPADINA kaulahermohleronta Naisille Maanant — 2 p:ill Katklv — 2 p:ll Rarjant — i p ToronU Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat- - Puhelin 6062 455—457 Queen Street West Toronto RANKS Presidentti Puhelin 9282 ASIANAJAJA A Kingsley Graham Puhelin Huone Sterling Tower Bay Toronto CHURCH OF AU NATIONEIN 8oom yhdlst seurakunta Kirkko: Queen Puhelin Pappila: Vaveny Koid Puhelin HKV LAPPALA pastori I—Itll— Pyhäkoulu kello Suom Jumalanpalr Enf klel Jumalaopalr Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO Slmcoe Toronto Pyhäkoulu Joka harj joka JumalaDpslv sunnuntai paitsi kuukauden ensimmäisenä sunauutsi- - tolloin seurakunnan osjelma tilaisuus Hartaushetki keskiT Seurak Jouhiorkesterin Joitus ioka torsta Kasmira tunti Joka lauantal-llt- a Umottetaissa kodeissa paitsi Joka kuukauden n-Imm- älsen sunnuntain edellifesi antama Heikkinen Psstori Prust Avenye Väliaikainen puhelin Saalemseurakunnan KOKOUKSET omalla kokoushuertf Beverley Toronto 8unnunt kello Sunnuntaikoulu kello Keskivlikkona kel'o TERVETULOA Pimennys länsirann-ikolla päättynyt Vanrouverista llmoitefan tallltans inilmmilira Japanin yhdttyä sotaan vslat isni™iirnn kaunun-'ei- M kylissä vapaasti mutu "ml"j£ nettiin varoitus iniauten va Ivytyksen -- 'ir - 12 yL - 12 yöt - 12 yJI RA Ont H HU — AD 2327 — 307 — Md S72 St — Unt 423 St W I — AO 9S51 — 168 ' HO 2244 A t 11 a p klo 7 lp klo 8 IS I ISO St sunn 11 a p Koor sunn S30 lp klo 730 ioka Joka na nn ioka klo 8 III br-- klo S !" R W 96 MA 6831 la 21 St 11 P- - 1 8 IL 4 P- - 8 Ml-- ett to ''" " K 'rtSB lols t - että olla rustautunut bhuM'M—tC—FD - saaiu- „- ' — n4Jv asuntonsa saman "-- — Mf3 asemat telmivät sännoufcsU ennenkin Kansalaina ww ' vielä suorittaneet loppuun " aan plmennrfn Tarsi- - t0C3 tettu panemaan hälytyksen Taralle wioeBii— Isitteensa |
Tags
Comments
Post a Comment for 0405a