Vapaa Sana, October 20, 1977

              s
'
Kesän
jäännökset
kompostiksi
Kesän sato alkaa olla talle-- a
kellareissa kylmiöissä ja pa-kastimissa
Pihatyöt oat kui-tenkin
vielä kesken iillä kun-non
kotipuutarhurin katse
kääntyy jo tässä vailiecssa koit-ti
ensi kesää ja uutta kasvu-kautta
Jäännökset menneen ke-sän
sadosta on raivattava pois
ja maa on jätettävä siihen kun-toon
että keväällä ot aloittaa
työt riemumielin eikä kurjas-sa
k innossa olevaa maata ma-naten
Puutarhasta on kesän mit-taan
ja varsinkin nyt syksyllä
tullut sadon ohella kaikenlais-ta
sivutuotetta: naatteja peru-nanvarsia
heinää rikkaruoho-ja
mansikan rönsyjä pensas-äidi- n
leikkuujätettä jne Ellei
näitä ole koottu kompostisäi-höö- n
tai- - kehikkoon sitä mu-kaa
kuin jätettä on tullit voi
niistä tehdä kompostin tela-kin
Periaatteena kompostoinnis-sa
on se et la maasta poistuvat
lahoavat jätteet muutetaan
eliötoiminnan avulla mullaksi
joka toimitetaan sinne takaisin
Näin kasvinjätteiden sisältämät
ravinteet jotka muuten joutui-sivat
hukkaan otetaan uudel-leen
käyttöön
Tärkeintä eivät kuitenkaan
ole ravinteet vaan itse cliötoi-min- ta
Oikein kootussa kom-postissa
se on erittäin vilkas-tu
ja kun tällaista kompostia
siirretään puutarhaan vilkas-tuu
myös maan cliötoiminta
2570
klo Uta
RADIOI IARTAUS:
222-747- 4
65 BlvcL
Toronto Ontario
M4P 2B1
Puh
klo
Reino pastori
Käytä
eri
Toimii Amerikan AALC:n
Suomen SRK:n htevdcssä)
klo
430 ja seurat 600 ip
7J0 Illalla
Puh 226-072- 5 seurain
aikana 773-41- 68 Posti osoite: PO Box 805
Oak Rldgcs Ont Canada
L0G
Kirkko sijaitsee
Bathurst SU Oak Rldeej
(puoli mallia
King Side Roadista)
l
Silla puolestaan on maahan
monia edullisia
mm ravinteita vapautuu kas-vien
käyttöön ja maan
paranee Näistä Kikois-ta
johtui että kasvit kasvavat
pai emmin kuin ennen
maahan
tulee imös humusta cli mul-lasta
osittain lahonnutta kasvi-j- a
eläinjätettä juka on
Tämän kesän sateet
ovat kaltoin kohdWct
maita joissa on niukasti hu-musta
Ne kuorettuivat ja liet-tyivät
maa kävi ilmattomaksi
Ja siinä kasvavat kasvit kitui-vat
ja Maat joiden
on suuri pys-tyvät
kestämään
sateita
Kuivina kesinä maahan voi
humuksen ansiosta
vettä maissa
kasvit eivät sen vuoksi ole yh-tä
alttiita kuivumiselle kuin
niukasti
maissa
Yksi hyvän
maan on as mu-ruraken- ne
mikä takaa maan
ja estää sen
KOMPOSTIN J VALMISTUS
Jätteiden lisäksi kompostiin
tarvitaan muitakin aineksia
Tarpeelliset pieneliöt siihen saa-daan
sangollisella vanhaa hy-vää
JAANALMER
Shingle-kattoj- a ( tervahuopaliuskoja )
ja uusitaan
Huvilan ja työt
otetaan vastaan
Soita 699-529- 5
BayvAweWU!owdale)nU
klo 1100 piilväkokous fa
klo 1800 Iltakokous
19JO Sanan Ja rukouksen
Ykdislyayl
Seiraknnia
Sheldrake
421-631- 8
sunnuntaina 6
Hcpolchto
kukkaisrahastomme
adresseja
TORONTO
LAESTADIAN
CONGREGATION
(Vanhoillis
ia
Pyhäkoulu sunnuntaisin
Lauluseurat lauantaisin
ja
IP0
pohjoiseen
vaikutuksia
ilman-vaihto
Kompjstimulldssa
vilje-lysmaassa
välttämätöntä
esimer-kiksi
kellastuivat
humuspitoisuus
paremmin
runaitakin
varastoitua
Mullaspitoisissa
muullasaineita sisältä-vissä
tunnusmerkki
ilmavuuden
kompostimultaa Savipitoi- -
kattotyöt kaupungin
ulkopuolelta
KKn1
KOKOUKSET:
pyhäkoulu
TORSTAISIN
klo 915 asema CHIC 790
PUHELINIIARTAUS: Puhelinnumerosta
SUOMALAINEN
Jumalanpalvelus
TERVETULOA
juhlati-laisuuksissasi!
Laestadiolainen
humuspitoisen
korjataan
SUNNUNTAISIN
SUNNUNTAISIN
SUOMIMINEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
81 Harcourt Av e
Toronto Ont
Puh 461-790- 2
Jumalanpalvelukset sunnun-taisin:
Englanninkielinen: klo 10 a--P Pyhak ja ripplk: klo 11 ap-Suomenkielin-en:
klo 7 Lp
Tervetuloa
Aulis IL Jalonen
pastori
puh 424-157- 7 (kotiin)
461-790- 2 (kanslia) J
VIKING FOaDS l
IMFOITS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
4230450
133 Lalrd Dr Toronto 17
Mvvmmc kaikkia laatu ia tuo-retta
lihaa lihajalosteita säi-Ivkke- itä juustoja leipää ym
ruokatavaraa suoraan teh-taamme
mvymälästä Aukl-oloaia- t:
ma suljettu ti— io
8—6 pe Ä--8 la 8--4
mo mullan liittyminen edistyi ltvku murujen muodostu-m-jt- a
Pietaeliötoiminnan vauhditta-miseksi
Unitaan jotain typpi-pitoista
ainetta e&im luu- - tai
höyhenrouhetta tai kuivattua
kananlantaa Kompostiin on
hyvä lisätä myös kalkkia tai
puuntuhkaa Märkien ainesten
sekaan olisi hyvä saada kuhaa
esim olkia tai tanvpehkua
Komposti el ole mikä tahan-fc- a
tunkio vaan siitä tehdään
1—15 metrin levyinen ja noin
metrin korkuinen kasa jossa
ori pituutta tarpeen mukaan
Ainekset voi sekoittaa keske-nään
jolloin komposti -- valmistuu
nopeammin tai panna ker-roksittain
jolloin lahoaminen
a hitaampaa Kerrokset eivät
saa olla tiiviitä ja paksuja silla
hyvälaatuista multaa syntyy
vain ilmavassa kompostissa
Lopuksi komposti peitetään
ohuella muutaman sentin mu-takerroksella
lahoamista jou-duttaa
jos se voidaan peittää
vielä esim paksulla olkikerrok-sell- a
joka suojaa kompostia
liialta katumiselta ja jäätym-iltä
LEHDISTÄ
MULTAA
Syksyn lehdet ovat erino-maista
kompostiainesta kun
ne haravoidaan kasoihin heti
niiden pudottua ennen kuin
sade on ehtinyt huuhtoa niistä
ravinteita Silloin no myös la-hoavat
nopeammin k iin --vanhat
ja kuivuneet lehdet Ja kun ne
pannaan kompostiin niillä ei
myöskään enää keväällä tarvit-se
savustaa naapureita
Muuhun jätteeseen verrattu-na
lehdet lahoavat suhteellisen
hitaasti noin parissa vuodessa
Siksi niistä usein tehdäänkin
erillinen komposti Lisäaineiksi
tarvitaan --vähän vanhaa kom-postia
multaa ja kalkkia Lch-tikompo- sti
vaatii tiivistämisen
ja mahdollisesti kasteluakin
ilxhtimjlta sopii rikkaruohol-toman- a
esim katteeksi marja
maille
KASVUTURPEESTA
IIUMUSLISAA
Huonoon kuntoon päässeen
maan rakennetta voidaan pa-rantaa
lisäämällä siihen kasvu-turvetta
Turve levitetään maal-le
5—10 sentin kerrokseksi en-nät
syyskääntöa Kun maa-käännetä- än
sekoittuu turve sa-malla
multaan ja syyssateet
kastelevat sen
Syyskääntö kannattaa tehdä
ainakin kaikkialla missä rikka-kasvit
uv at vallanneet --viljelykset
Syksyllä käännetty maa on
keväällä muhevaa ja juolaveh-nän
--valvatin voikukan ja mui-den
rikkanohojen juuret on
helppo kerätä siitä pois
Alaa käännetään lapiolla ja
se saa jäädä suuriin' paakkui-hi-n
Vihannesmaa pyritään
kääntämään syvään koska siel-lä
ci ole juuria esteenä Mullok-sella
olevat pensaiden ja pui-den
esim iirjapensaiden alus-tat
käännetään vain matalasti
ettei turhaan vahingoiteta
MUISfAKAA
uusia tilauksenne
ajoissa
Suomalainen Luterilainen
Africt la Seirakuia
Toronto On
Kirkko 25 Old York Mills Rd
Yillovdale Ont puh 487-760- 0 (York Mills-maanalais- en asema)
Pappila: 2 Diasonal Rd
VYiUovvdale Puh 225-644- 9
Jumalanpalvelukset:
sunnuntaisin klo 10 ap suo
menklcl ja pvhäkoulu: klo
1115 ap cnzlannlnk klo 18
(6 ill1 suomenkicl
leskiv 700 HL
Kaiullatunnit kirkolla:
Maanani ja keskiv 630—
0 ill Pastori tavattavissa jo-ko
kirkolla tai pappilassa
Srk sisar Sanni Särkkä
puh 499-430- 6
TERVETULO V KAIKKI!
Leslie Lurvev pastori
Käy lii muistorahastomme
adresseja!
TW}
84 - thurtdy
l k
► _A - II
BBBBBBBBBBBBaBaW
IibbbVBLLLLbK ~ 4bbbbbbbbLbLbLbV
LBBB7 BBBBLBLmCV ' mmmmmmmmmmkmkmkmmA
W§MK - "mKmkmkmmPti BBLBBBBBBLH -- '1 § I
BBB jf BiBBBBbVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbV 9CBWi3f' Hr BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBb1 I
?Ät' miii ' Ir F bbbbbBbT "ySKnV HL' bbbbbbbbbbH
SksW BESWWkJ V 9[BbbWbbbbbbbbbH
'"ll"T IIIIIIIIImcmbBki:bbbbK fj fr"nv s LLLLLLLLLLLLI :
- m jbsB#PrJSTXMBBbMKMT kU WL LBBBBH " --'bbbbLH r ' jjgaPP - bMbbbBbV LmT --l&IIMIII
bIbbbbT jX ATLbbbbbbbbbbbLBb LbLbW Ki SIIH LBBBBT BBBBBBBBBBBBBLbV " &BLLHIbW ilBBBBBBBBBBBBBBH
--' BBBLS LBLVIaBBBBB HHPVL fH bbbA BBIBBV BBBBBBBMB&-BBBaBB- X BBBA 'LSVaBH " BBBT PBBBÄHk " v - 'BbBVBBBBBBbI ra r ABBslBABBSBBBBHBaBPBBBVBjBBBBBBBBBaBVanl
BBBBr I y aBBBBBBH BBBBBViSBIBBZi 1 Vr' hW B m J nBBBJrJrl 2ivyBBBBV#'4 rK
LP BslMBBBBBLVBm Kmf" s
' PwBE JKrfidt
BKBäfijBBBBnnEBBlLBLV' bbbt'' #vIb#bbF J "'kt'M A
"HaBBtBSBV aTaBBBBBBVBEp Ajirb-ffK- SF ft fiVSn aKdbBBvTkam BSbBvMhKlIlBInBBB SQBBS1BBBSB3BSSBBBS0Ka9VKa'SBSuBBBtmfllM JBPF~flakl BTll£S9Ls+ i T fi"BBl bSbBbBbBbBbBbBbBbhNeHvV T T'nyl'!ri4BBBBK j fcrli"4r-fllt- r jPM
kMMVBBBBBBBBBBBBBBBpSkBUnxSBaBaBBBSBBrAsbJkaBBBBBBBBBBBV XrltaFKHF-Ba- B
BtaVBVBVBVBVBVBVBVBBHPL TKVBVBBBvKJSBaVBVBVBBVBVBV ' WmmmmmmWfSKmW'Pimmmm VmT?l?m' d'JmÄmjB
BaBBBBBBB' jkh vVBBBBBr 1 TI-'t- Vi --taBBBBBBVäBBBBT aKt VirBSaBBBBBBBl
BVBVBIk Jl WBBBff v+L- - 4 -- t $T% llm Ke£bbvbvbB BaBaBaVrmLBK3 tlyHK r'f J ffiratJBaBaBaaBV
IvbvIbv&bSbM ilmBltW- -
'--
ArK iB9HHhJHBw P"' M aQäioLBtSaqBSHBVLlBiViLHBvi LBBBBBBBBBBBBBHBaBBBBBBBR - BV BHHlKHrli1
Ruotsissa Kiirunassa pidettiin liiljittaln likkö Mcans USA:n Intiaanien joh
iniallinan alkuperäiskansojen kongi jo-hon
utli osaa mm Amciikin mantereen
intiaanejakin Kuvassamme vas Allcnc God-dor- d
Franciscosta ja sioux intiaanlpääl- -
MONTREAL QUE- -P
Mikaelin scuiakunla
Alkusyksyn tonnnnan koho-kohta
oli epäiletnäuä kristilli-sen
työn toimikunnan järjestä-mä
retki Upper Canada Villa-gee- n
Onnistuneella matkalla
oli 60 osanottajaa Kiitokset
toimikunnalle ja etenkin sen
puheenjohtajalle Lini Pyysa-lolle
Saimi Näverin juhdului val-mistetut
karjalan piirakat me-nivät
kuumille kiville kii-topäivakirk-osa
Lisaa on tule-vaisuudessa
luvassa
Sjomi-seura- n presidentti Os-mo
Kaliiala vieraili Montrea-lissa
ja toivoi kiinteämpää yh-teistyötä
ulkosuomalaisten
kanssa Seura tarjoaa scuiälen-toje- n
lisäksi monia muita pal-veluja
joita ulkosuomalaiset
ovat kelvollisia käyttämään
Kuluneen kesän aikana toimi-tettiin
seuraavat papilliset toi-mitukset:
Haudatut: Jacob Emil Ojala
Toini Majanlahti ja Erkki Hy-tönen
Vihitty: Leopold liira ja Kris-tiina
Huusko Raino
ja Giscle Tournicr Reuna Saa-rinen
ja Virva Hakulinen sekä
Harry Kaunisviita ja Joanne
Pride
Kastettu: Michael Gus-tav
Emeicus Miia Liisa Suo-konaut- io
ja Andre Brooks
Aaltonen
Tervetuloa svyskainlm tilai-suuksiin
joista mainittakoon
seuraavat:
30 10 Miesten päk311iet
srk-kodill- a klo 1 Pyhäinpäivän
hartaushetki n klo 230 Illalla
7 Reformation RaHy Re-deemeri-ssä
6 11 Pikkukirkko klo 4 Va-ltuusto
klo 2
13 11 Raamattupiirin järjes-tämä
ohjelmallinen tilaisuus
srk-kodill- a klo 2 Tavallista
paremmat kahvit luvassa
2011 Jumalanpalvelus Maple
Grovcssa 2
27 11 Adventtikirkko Rcdec-meris- sä
klo 4
No 197 TotiUl lokk
?5
bbt
ISBJBSl
eräs
kuin
Kivinen
Carl
tohcnkilölstä kuvatliuia Helsingin eduskun-tatalossa
jossa he myös varailivat kerto-massa
ongi-lmistaa- n Alkuperäiskansojen
järjestön päämaja sijaitsee Kanadassa
—Lehtikuva
3 12 Juuluiiiyy jäiset si k ko-dilla
klo 10—2
4 12 Suomen itsenäisyysjuh-la
ja jumalanpalvelus Redeeine-ris- ä
klo 2
II 12 Pikkukirkko klo 4
17 12 Pikkujoulu aseveljien
kanssa Redeemeiissä
Raamattupiiri kokoontuu
stk-kodil- la joka toinen maa-nantai
Seuraava kokoontumi-nen
on 17 10
Ompeluseura st k kodilla joki
torstai klo 1
Rippikoulu alkaa peijantama
28 10 klo 7 Redeemerissä Vii-me
vuonna aloittaneet jalkavat
ja mikäli uusia on tarpeeksi
aloitamme myös uuden luokan
Kaikki 13 vuotta tänä vuonna
täyttävät ovat tervctulLita Il-moittautukaa
ensi tilassa
Käytettyjä postimerkkejä ke-rätään
lähetystyön hyväksi Le-ikatkaa
irti niin että marginaa-liin
jaä runsaasti ja toimitta-kaa
kirkolle —MJS
SUDBURY ONT
Muiitakaa! Matteuskirkol- -
lainme un- - karjalanpaistipäiväl-line- n
ensi sunpunt lokak 23
suomal kirkonmenojen
jälkeen Rymä No 2
AIR CANADA
TÄYTTI 40
VUOTTA
Älyn Edwards Canadian
Sccnen läntinen klrjccnvaiht
Syyskuun ensimmäisinä päi-vänä
tänä vuonna Air Canadan
Boeing 727-kon- c lähti Vancou-verin
kansainväliseltä lentoken-tältä
kirkkaassa auringonpais-teessa
12 mailin matkaile Seatt-leen
Se oli Kanadan historian
jäleencMttclyä Neljäkymmentä
vuotta sitten samanlainen len-to
lähti Vancouverista samaan
paikkaan Kanadan kansallisen
lentoyhtiön ensimmäisenä kau-pallisc-na
lentona
Toiminta alkoi vjonna 1937
jolloin Cederaalinen laki mää
20 p Oct 20
r&Ki S£V ™mam
as
V il iy% lij
Hill
essi
San
yli
klo
klo
pna
rasi Trans-Canad- a Air Linevyh-tiö- n
Canadian National Rail-vvay- s
yhtiön osaksi Tämä an-toi
K liudalle lulliinkin omis-taman
raulatikil ja lentoyhtiön
Hallitus haki apua ja asian-tuntemusta
maan suurimmalla
yksityiseltä lentoyhtiön J Ca-nadian
Airways joka ylläpiti
postiyhteyksiä Vancouverin ja
Seattlen --välillä 1CA palkkasi
vrJiin Canada Airvvays-yhtiö- n
pjihaista työntekijöistä ensim-mäisen
maailmansodan lentä-jän
Don MotLarcnin MatLaren
joka on nyt 84-vuoti- as oli Air
Canadan erisi m mainen työnte-kijä
ja hän järjesti entisen
työnantajayhtiönsä valtauksen
ja aloitti uuden kansallisen len-toyhtiön
ensimmäisenä vuotenaan 1CA
palkkasi 71 työntekijää ja hank-ki
kaksi Lockheed lOmatkas-tajakonelt- a
sekä Stearman kak-itasokone- en
liuoltokoneeksi
Kahdeksantoista kuukauden ku-luessa
oli avattu lento yli man-tereen
Montrealista Vancouve-riin
Ja kun oli avattu lentolii-kenne
Halilaxiln vuonna 1941
lentopalvelu tarjosi yhteydet
' mereltä merelle 40-Iuvjl- la ke-hilet- iin
useita yhteyksiä Yhdys-valtoihin
— Torontosta Chica-goon
Clevelandiin ja New
Yorkiin ja Halilavista Bosto-niin
Vuoteen 1950 mennessä
Kanadan kansallinen lentoyhtiö
järjesti lentoja myös tropiik-kiin
Montreal-Toronto-Bermu- da
lennolla jota seurasivat rei-tit
Bahamalle Jamaikalle" Tri-nidadiin
Barbadokselle ja Tam-paa- n
floridassa
Huhtikuun cniiunijisiiä päi-vänä
1955 TranvCanada Air Li-nes
tuli ensimmäiseksi yhtiöksi
Pohjois-Amcrikas- sa joka luo-pui
mäntäkoneista ja siirtyi tur-piinikonei- siin
ottamalla 51 eng-lantilaista
44 matkustajan
Vickers Viscount-konet- ta käy-täntöön
Seuraavana vuonna
TCA tilasi ensimmäisen suih-kukoneensa
- DW joka tar-josi
suurempaa nopeutta ja ti-laa
133 matkustajalle Vuomx
VM Sm — Sivu %
Il DIUHOMUUHIUCaUUUUUiaMUI
J
11
I!
I
e
L
A
I
Y
H
II
A
K
E
K
S
IU
I
t
iHaiinmHwwioniiiiiiMnuiiiiiniiioiimiwuiO!iifiiiiiinc
1964 kuuluisa Trans-Cunad- a
Airlines nimi siirtyi historiaan
yhtiön muuttaessa nimensä
kaksikieliseksi nimeksi Air Ca-nada
Nykyisin Air Canadalla on 118
koneen laivasto joUla 16 on
junibo-jet-koneil- a Yhtiön pal-veluksessa
on 20 000 henkeä ja
40 vjoden aikana se on kuljet-tanut
11 miljoonaa matkustajaa
eri paikoille Kanadaa Yhdys-valtoja
Eurooppaa ja Karibian
aluetta
MUMOUQilUMhMllUMVIiailiMMlUMIUMaOM
PYSÄHDY
HETKEKSI
IwiHuiuuwwiuiuawiiuiuioiuiiuiitt
Jumalalla on sijansa nykyajan
tieteellisessä maailman kuvas-sa
tieteen mitkään tulkinnat
eivät ole tistiriidassa sen kans-sa
että uskon Jumalaan Näin
sanoo Helsingin yliopiston ydin-fysiikan
laitoksen esimies pro-fessori
Kalervo V Laurikainen
— Tieteen uudetkaan havain-not
kuten ns mistat aukot
eräänlaiset painovoimakentän
matemaattisesti lasketut tihen-tymät
tai aineen pienimmät
osaset kvarkit eivät vie pohjaa
uskolta Luonnontieteet yleensä
voisivat olla nykyistä enemmän
teologien suosiossa koska sil-tä
suunnalta on löydettävissä
erinomaisia "aseita" keskustele-van
ja kantaa ottavan teologin
käteen — Minä itse näen Juma-lan
johdatuksen kaikessa
Mieltäni rauhoittaa se että
moderni fysiikka on täysin so-pusoinnussa
Jumalan johda-tuksen
kanssa Missään tapa-uksessa
ei voida sanoa että tie-de
ja usko olisivat ristiriidassa
Vuoden Taihtecssa ilmestyy
prof Laurikaisen kirja "Fysiik-ka
ja usko" joka pyrkii ole-maan
tiedemiehen pohdintaa
uskon perusasioiden äärellä
Olen mielestäni saanut kirjaa-ni
jotakin tärkeätä ja luulen
että on ihmisiä jotka kokevat
nämä asiat samalla tavalla tur-keiksi
Prof Kalervo V Laurikaisen
haastattelu Sana-lehdes- tä 27 9
1977
' p