Vapaa Sana, December 08, 1977

              F dicUAjJiOCL QoidujCL
PAREMPAA UUTTA VUOTTA 1978!
Harhauttava
(Jatkoa sivulta)
Ginther jopa alitli katsauk-sessaan
ctlä Neuvostoliitto
naittaa suhtaiitinpn Havaitaan
emmin kuin Suomeen
kiistämällä siltä Suomen
1
i %
—————_____ ___
~~
1 :llä
koi mm
saa- -
165 Larch
208 St
287
Md
nian oikeuden hankkia ilmator-juntaohjuksia
Gintcr teki nnös seliäksi
että Neuvostoliiton tulkinta
Iluiallan puolueettomuudesta
on ruiennut iime aikoina ko-rostamaan
vhä enemmän sen
Sudburyn Siion-seurakun- ta
toivottaa
SEUDUN
SUOMALAISILLE
JOULURAUHAA JA
SIUNAUSRIKASTA
UUTTA 1978
JUHLA-AJA- N TILAISUUDET:
Pyhäkoulun Joulujuhla Su 18 12 klo 18 (6 pm)
Seurakunnan Joulujuhla To 22 12 klo 19 (7 pm)
Joulukirkko Su 25 12 klo 8
Uuden Vuoden vastaanotto La 31 12
klo 22 (10 pm)
Iltatilaisuus Su 1 1 klo 18 (6 pm)
KAIKKI SYDÄMELLISESTI TERVETULLEITA!
pastori Matti ja Laura Pyykkönen
HAUSKAA JOULUA
asiakkailleen ja tuttavilleen toivottaa
SUDBURY STEAM LAUNDRY
LIMITED
DRY CLEANERS
St
VValnut
Kathleen W
m_ M "
- — - #
Horn
KAIKILLE
VUOTTA
Crrtifinl A tinJrr Ikti learur
Puhelin 675-186- 2
Puhelin 675-644- 5
Puhelin 674-765- 9
Kemiallista pesua — Paitapalvelu
Sudbury Ontario
h
Samtone
iHanteart
Haluaa kiittää kuluneesi' vuodesta ja toivottaa
kaikille suomalaisille asiakkailleen
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
Hwy 17 Wahnapitae Ontario
694-472- 8 Ä
VAHNAPITAE
LUMBER
BUILDERS & SUPPLIES
I lTttÄ"
"dr
HwY 537 Wahnapitae Ont
694-444- 1 — 694-555- 1
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
ssa
"velvollisuuksia osallistua Hu-roopa- n
tilanteen normalisoimi-seen"
cli ns positiiiista puolu-eettomuutta
Positiii men puolueettomuus
on konferenssin osallistujien
mukaan tullut seliästi Neuvos-toliito- n
puolueet tomuustulkin-na-n
uudeksi sisällöksi
Puolueettomuus sinänsä on
Neuvostoliitolle ja slaaieille
mahdoton ajatuskaava kuten
englantilaista Sandhurstin xota-korkeakoul- ua
edustava Peter
Vigor todisteli Kuten tavallis-t- a
marxismi ja slaavilaisuus
$
rrM3n" fndillamm? on
meitä vastaan
Marxismi ja
slaavilaisuus
'Puolueettomuus — nai Hali
teetti — on sanaupaia joka ci
ede ole venäläinen ja joka on
kaiken Iisaksi clinuno Ui (koko-naan
Neuvostoliiton suuren tie-tosanakirjan
tuoreunniasta pai-noksesta"
Vigor sanoi Asiassa
o: siten palattu alkuperäiseen
nurksiiisiv-iu- u listin Ju siaa-ulaise- vi
lUeolup: '3P "' niio-lueelloinuu- tta
kahden kannan
vahsena aihtoehtona ci ole
Se voi esiintvu vain "väli-aikaisena"
muotona jonka on
pakko liikkua hstoiian lirran
suuntaan toisin sanoen maii-laisleniniläis- en
kasitvkscn mu-kaan
iimeksimainittua leina
kohti
Tämä iäsit) histotian lit-ran
suunnasta kiistetään luon-nollisesti
jrkasti lännessä Hel-mut
Sonnenfeldt ennusti kom-mcnteisaa- n
että Neuvostoliiton
kannalta katsottuna lähimmät
10—15 mutta eiiät takaa ko-linkaan
ruusuista luleiaisiiutta
Se tulee kokemaan suuria ta-loudellisia
ja finanssivalkeuksia
ja tviden mukana oman valta
oiat ottaneet tässäkin kohden piirinsä rukoikmisilmioitä
oppinsa raamatusta: joka ci (Helsiniiin Sanomat)
a::a:a::a:'
rAZ&sss
MSJZ
SUDBURYN SAHPOLASTA
toivotamme Teille kaikille
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNEA VUODELLE 1978
KANSALLISSEURA
SAMMON TYTÖT
YSTÄVIEN YMPYRÄ - -
Aikuisten Pikkujoululanssii
lauantaina 17 joulukuita 1977 klo 8 ip
joulupuuro — tarjoilua
Tanssia — rauhallista ja kipakkaakin!
Orkesteri POHJOLAN POJAT
Liput $250
Uudenvuoden vastaanollajaiset
lauantaina 31 jpuukuuta 1977
cocktail klo 7 ip — tarjoilua
tanssit klo 830 ip
Musiikki: Leo Niemen orkester solisti Erkki Kinos
Kylmä illallinen noin klo 10 sisältyy lipun hintaap
Koristettu sali — tunnelmaa — paljon tuttavia
Liput $1000 Ennakolta seuraavista paikoista:
Sampo Haali Wierre's Scandinavian Foods ja
Marita's sekä seuran jäseniltä
Heitä huolesi poisl Saavu Sampolaan!
IIN ii PnN ii "I
I Jr __ JtT m 1 _L__r tU_ f
VI _TK f Y_NSfc M% ~ I I _-I-_j lf' f£m t feli- -r J" #£-?-" II --I Mr :SyN frv --r— ~
_CT—p~-- ~ —— — _ _ _ __ t_BB___M__-- M II
Sudburyn Luth Majleus-seurakunl- a
264 AlacKenie St Sudburv Ont WC 4V6
Kiitos hdesvä clctislä Armon Vuodesta 1977
Joli öumme jäsenillemme la täiillmme:
JOULURAUHAA JA JUMALAN SIUNAAMAA
UUHA VUOTTA 1978
TM u1n tutlttalan tllaf cillllf iin?
24 12 Jouluaaton englanninkielinen kynttiläkirkko klo II pm
24 12 Joulukirkot klp 1 Ja 1 aamuna iviriumRuuiu iduia
31 12 Ludenvuoden astaanotto kirkossa klo II illalla
I 1-- 71 Suomenkielinen Jumalanpalvelus Ja H rt-- Kjq v
EnElannlnklelinen Jumalanpalvelu klo 11:30
Pastori Ja ruuia Jukka Joensuu
No 98 1977 - Torstai jouluk 8 p Thursday Dee 8 VM " — vu
OIKEA HOITO
JOULUKUKKIEN
IÄN LISÄÄJÄNÄ
Kun lunkit koi i jouutuh
ilon tai hiasinin on Imu no
tau nuti n en saa uilinuun
piikaan tuorocni )i raikkaana
Siihen on omat niksinsä
Joululehti on aroin helppo-hoitoinen
kotikukka Kriittisin
vaihe on silloin kun kukka tuo-liaan
liileastd hoitoimparistös-t- ä
kuivaan ja lämpimään asuin-huoneeseen
Kasii saattaa nul-Aett- ju
ellei sila osata hoitaa oi-kein
Ensimmäisinä päiiinu on syy-tä
suihkuttua kasiin lehtiä
muutamia kertoja päiiässä
Muutenkin on huolehdittava
siitä että kasii saa riittäuiMi
kosteutta Kastelin esi saisi mie-luimmin
olla haaleaa
Joulutähden punainen teriö
saadaan pisinuän mahdollisim-man
hehkeänä jos tiedetään
että kasii ei siedä letoa mutta
pitää alosta Jos ulkona on ko-la
pakkanen on kukka siirrct-täi- u
tuuletuksen ajaksi kauem-mas
ikkunalta Se kuitenkin
kannattaa tehdä sillä joulutäh
ti kestää useita liikkuja oikeas-sa
hoidossa
Hyasintti on ei Itä mli Itä mei-dän
suosituin joulukukkamme
laikka joulutähti on jrittänyt
tunkea kiilan stävdcn läliin
Hiasintissa on se joulun tuoksu
jota joulutähti ci tuoksuttomana
konaa koskaan
Vaaleanpunaisen hyasintin
rinnalle on liimc uosina ilmes-tyn)
t sinisiä ja valkoisia jotka
eivät kuitenkaan ole voittaneet
suosiossa
Hyasintin hoito kotona on k-slnkert-aista
Se tariitsee luin
kastelua riittäiän usein niin et-tä
multa suiliy kosteana Jos
muistaa siirtää kukan öksi vii-leään
kasii pisyy raikkaana
kauemmin Jos kukka kaatuu
kasvaessaan sen oi tukea ke-pillä
Kukka ci muuten kärsi
lainkaan vaikka kepin tiöntaä
johkeusti sipulin sisään
1'oinsetlia viihtiv lähellä
ikkunaa huoneenlämmössä Jos
multa pidetään tasaisen kostea-na
haalealla vedellä joulutähti
säiliv kauniina kuukausia Ki-myjt- tä
ja vetoa kasvi ci siedä
joten avattavan ikkunan lähellä
sitä ci kannata pitää
Haluttaessa joulutähdestä saa
monivuotisen kasvin Se leika-taan
matalaksi maaliskuussa ja
istutetaan uuteen multaan Sitä
pitää kastella ja lannoittaa
säännöllisesti kesän ajan Ylä-lehdet
värittyvät ain lyhyessä
päivässä toisin sanoen kasvin
tulisi elo-siyskuus- ta lahtien saa-da
olla pimeässä noin puolet
vuorokaudesta Sähkövalo saa
jo aikaan häiriön eivätkä lehdet
värity
Suomen vlentikatippa
jlijäämäislä
HLlin'Ki — Viennin kehits
lokakuussa nosti Suomen kaup-pataseen
70 miljoonaa mark-kaa
vhjuämäiseksi vuoden kym
menen ensimmäisen kuukauden
aikana
Vastaavaan aikaan viime
vuonna oli kauppatase runsaat
X miliardia markkaa vhjaämäi-ne- n
Tuonnin ja viennin vaaka on
näin ascttumaa Suomen kan-nalta
aiempaa selvästi myön-teisempään
asentoon tuonti on
tämän vuoden tammi-lokakuuss- a
kasvanut viime vuodesta 10
prosenttia Viennin vastaavan
ajanjakvKi kasvu oli 28 pro-senttia
Kuluttaiahinlojen nousuvauh-ti
on puolestaan hidastunut
Tämän vuoden tammikuusta
ovat hinnat nousseet 97 pro-senttia
Hinnat nousivat tilasto-keskuksen
laikeman indeksin
mukaan viime vuoden loka-kuusta
tiiman vuoden lokakuu-hun
123 prosenttia
Em9mmmm
0 Mm
HYVÄÄ JOULUA
ja
ONNEA VUODELLE 1978
r
mTiEAK LIMITED
28 Laicli SI Sudbury Ont 1'uhcllu 674 7370
26 Oueen St K
Sauli Ste Marie Ont
Puhelin 254-650- 3
tttVAsVVVAvVraAVAVAV
CENTRE
Scandinavian huonekaluja
273 l'aik Siteet
Ihuiuler Hav Onl
Puhelin 345-020- 1
m
VUODENAJAN TERVEHDYS !
►
74 LARCH ST
Wm Kramer
Pat aaaaaa
ROSERY FLORIST
Flowers-By-Wir- e palvelu
PUHELIN 673-716- 1
SUDBURY ONTARIO
omistaja
Ptaszunski liikkeenhoitajatar
AVAVAs-y~VittVVittUCV- -V
HAUSKAA JOULUA
ja Onnellista Uutta Vuotta
kaikille suomalaisille ystävillemme
ja asiakkaillemme
toivottaa
GARDNER MOTORS and LEASING
Chrysler — Dodge
SUDBURY — ONTARIO
Myyntiedustaja Ai Holmberg
Vuodesta 1921 Kanadan vanhin Chrysler edustaja
#'a a'a a a aaaaaaaaaaaa m axv aam
yux-xtrJtrJivrjir-- v
-- a1
'x
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
GOLDEN GRAIN RAKERY LTD
153 Brady St Sudbury puh 675-734- 1
VWVA'WW%yX'A
Joulu- - ja Uudenvuoden Tervehdys
UNITED CO-OPERATI-VES
OF ONTARIO
LÄMMITYSÖLJYÄ JA
RAUTAKAUPPA
Sudburyn myymälä
257 Regent St S Puhelin 675-303- 5
HAUSKAA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
kaikille asiakkaillemme ja ystävillemme
K
Roy TV and Furnilure Co
henkilökunta
138 Elm St W Sudbury