Vapaa Sana, April 29, 1976

              rMft
-
j
!
t
'
:
}
rSIVu 4 ~ Vai ® TyMliiti vakiiiispalvelt
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan samana päivänä
K- - JOHNSON & ASSOCIATES LTD i„Af7 Ave Wiowdale AVe kulma) v
WiHowdale 3J2 Ont puh 226-372- 2 Iltaisin — AI A Numminen ~ 2-9o- 20
' '
ASIAKKAILLEMME
5ÄlmmLVfS?8""81'?"k0a ?hnyvänoJuasssuotittvaaklataavamsteiilleuseJiodettna
voimme tarkistaa vakuutustanne tämän palvan aivojen
HUOLTA ETTÄ ETTE JAA AL1VAKUUTETUKSI!
m
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaajT- - 'iaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaKaBaaaFmQMlRaaaaHBaaaaaal k-Kvi-a9HE6iaaaaal
Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa v
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiT jeBaaMsaaaaaaaaaaaiiaaa: £3ixiMEBaaal
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafliaaaaaaaKaM Jl1laiBaaaaaal
aaaaaiaiaaHaaaaaiaaMaaaMBiaTraKaaKm i v 'M- K 'iLBsaBaHaaiaaaaaSaaaaaiaaaaaaaaaaaalaaaaaapaTBa'?'aawaaasaaaaaaaaaaaaaaiLaaaraaiaaaaaaaaaBaaaaaafC:i
LLLLRalHftW!BViLaHiL nLLaaaaaaaaaaaaH EV' 3fcsi ' _
™ lHaafcHäa TMb
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaariaaaaaaBaaaakaaakaaaVaaaakaakaaakaaakaaakaaakaVkjt kBMLteu ääaaaaaaaatahjaaaaaaaaaaaaaaaalHBaatt£ vV
BaaaaaaaaaaaaaaaaSaaaaaaptBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaHBaaaaaaS "4 Toronton
Edisiysliilon
vuosikokous
Toronton Suomalainen
Edistysliitto piti vuosikokouk-sensa
14 maaliskuuta 1976
Tinnish Social Clubissa ja läs-nä
oli 27 henkeä Kokouksessa
käsiteltiin sääntöjen mukaiset
asiat ja uuteen johtokuntaan
valittiin entisen puheenjohta-jan
Ali Sadik-Ogli- n lisäksi Pert-ti
Kivimäki Olavi Knuuttila
Raili Mansikka Kaaripa Pent-tinen
Raimo Penttinen ja Kat-ri
West Ensimmäisessä johto-kunnan
kokouksessa valittiin
puheenjohtajaksi Raili Mansik-ka
varapuheenjohtajaksi Ali
Sadik-Ogl- i sihteeriksi Katri
West rahastonhoitajaksi Rami
Penttinen ja majoitusmesta-riksi
Olavi Knuuttila
Vuosikokous valitsi Teuvo
Pakkalan johtokunnan moni- -
' vuotisen puheenjohtajan edis--
Luonnollista cl pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa
suoraan
Eagle's Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-056- 3
TALOJA
maata kesähuviloita liike-talo
la Kiinnelainat järjes-tetään
Lisätietoja:
Viola Järvi
kotiin 751-460- 7
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
3430 Sheppard Ave East
Agincourt Ont M1T 3K5
VIILULEVYÄ
(veneers)
Kotimaista harvinaista t ek-soottista
Vaneeria ii kova-puulaut- aa haluttuun kokoon
leikattuna Ulmla-työkaluj- a
& työpenkkejä & muita puu-alan
erikoisuuksia
The Plyvvood Shop
142 Davcnport Rd
(sisään (alun takaa)
921-950- 5
fSaBBlOavLaiaTajrhSBTaavaBaaaaaaaaaaaanav
BBBBtBBMBr3aB Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
cra ciinmcnkicliseen
nuholinliartauteen tanaan
N 33 197A fontti huhtik
M2N
PUtKAA
UU SI Cl
tvsliiton kunniajäseneksi
Keskusteltiin cdistysliiton ko-koustilasta
191 Eglington Ave
East'ssa ja osaaottavat seu-rat
tuntuivat olevan tyytyväi-siä
järjestelyyn Myöskin muut
seurat olisivat tervetulleita
Puheenjohtaja kertoi koko-ukselle
että Metro Internation-al
Caravanin jhteydessä toimi-va
Helsinki-paviljon- ki jonka
aikaisemmin järjesti Taideliit-t-o
ja Finnish Social Club on
nyt cdistysliiton johdossa
Caravan toimikunnan puheen-johtaja
Raili Mansikka kertoi
sen toiminnasta seuraavasti
Paviljonki tulee sijaitsemaan
Finnish Social Clubissa ja mu-kan- a
ovat heidän lisäkseen
Taideliitto Sisu Lions-Clu- b
Aseveljet Mari-tytö- t sekä yksi-tyisiä
jäseniä Jäsenseurat ovat
jo jakaneet kahdeksan hdek-säit- ä
illasta työtiloiksi Miss
Helsinki valitaan Sisun Vappu-tansseis- sa
1 toukokuuta Muu-tenkin
järjestelyt edistyvät
tyydyttävästi
Community Folk Art Coun-ci- l
of Metropolitan Toronto
jossa Edistysliitto on jäsen oli
vuosikokouksessaan antanut
tietää että he haluaisivat pie-niä
ryhmiä esiintymään toisilla
paikkakunnilla ja he voisivat
avustaa matkarahoilla Lisätie-toja
antaa tarvittaessa Raili
Mansikka
Suomen suurlähetystö on lä-hettänyt
cdistysliitollc listat
Suomea koskevista filmeistä
ja dia-sarjois- ta joita voi lai-nata
ilmaiseksi suurlähetystös-tä
Listat pidetään cdistysliiton
kokoushuoneessa
Seuratoiminta terveisin
Katri West
CEDAIt CLUU
Cedar Clubilla Udorassa on
ollut viime viikkoina kevättä
kesää ja talvea Toivottavasti
kevät nyt pysyy Cedar Clubilla
sillä tulossa ovat kevät-talko- ot
lauantaina toukokuun 15 päivä
kello 11 alkaen Talkootöinä oii
kuivien puiden kaato joten
moottorisahat ovat tervetullei- -
preM q
at Thu-- Jiy Aurll 2f
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vieremä
2081 Yongc St
Vastaanotto opluiukieo
mukaan
puh 487-394- } klo 9 am 6 pm
Hammaslääkäri
DR E KORHONEN
191 LCiLlVHK AE LASI
SL ITL 202
Vastaanottu sopimuksen
mukaan
Puh 48M396 klo 8—5
ti Klubin rakcnutitcii kevät-siivous
ja vinpäristön pululis-tu- s
maalailta jm
rlkoo!ais'lo on iliuaiuMi
j-op- pa kahvit ja sauna Kesä-kauden
avajaistanssit ovat lau-antaina
toukokuun 29 päivä ja
soittaa suosittu Runniug Bear
kello 9—1 Huomio pidennetty
aika Ravintola on auki mvö
ja sauna
Juhannusjuhlaa vietetään Ce-d- ar
Clubilla kesäkuun 26 päi-vä
ja tansseissa soittaa jälleen
Running Bear Kenttäpelejä ym
Tervetuloa läheltä ja kaukaa
Cedar Clubille Udoraan —ui
Shirley Lehtinen uusi
Kanadan
mestaruutensa
Vapaa Sana — Shirley Lehti-nen
voitti viime viikonvaihtees- -
sa pidetyt naisten modernin vo-imistelun
Kanadan mestaruuskil-pailut
St Catharinesissa Tällä
kerralla Shirleyn voitto oli ta-vallista
täpärämpi
Eliittiryhmässä oli yli 10 voi-mistelijaa
ja huippua lähestyviä
senioreja myös yli 10
Toisena cliittirjbmässä oli
yhteispisteissä St Catharinesin
Kelly Moligian ja kolmantena
Toronton Mari Vahi
Modernin naisvoimistelun par-haita
saapuu 2-- 3 heinäkuuta
16'sta maasta CNE:n Coliscumil-l-e
kilpailemaan Toronto Estien-na- n
ohjaaja Evelyn Koop joka
on opettanut modernia naisvoi-mistelua
25 vuoden ajan lupaa
kilpailuista tulevan maailman-mestaruuskilpailujen
veroiset
Tämän mantereen
Mieskuoropäivät
Torontossa
"Harvoin veljet veilosemme
Harvoin kohdataan
meidät heitti kohtalomme
katilta kaukomaan"
Amerikan Laulajien mies-kuoropäivät
ovat takanapäin
vuodelta Uuden siirto-laistulokka- an
tuntema yhteen-kuuluvaisuus
laulajaveljeys
yhteinen innostus musiikin ja
"vanhojen partojen" neuvot
olivat jotain sellaista joka my-kisti
Että on meillä täällä kauka-n- a
Suomen rajoista tällaisia
tilaisuuksia joissa ollaan enem-män
"laulajaveljia" kuin Suo-messa
konsanaan Se on jotain
suuria Laulajia oli yli kököttä-män
laajan Amerikan mante-reen
Oli Los Angelesista Flori-dasta
New Yorkista Detroit-ista
Chicagosta omasta maas-ta
Sudburystä Sault Stc Ma-rics- ta
Thunder Baystä ja tie-tenkin
itse Torontosta Ja kun
"lavalla yhtä aikaa 120 miestä
laulamassa esimerkiksi "")
Canadaa" tai "Poijat ne raitil-la
lauleloo" on se jotain sel-laista
jota kannattaa kuulla
SL W Toronto Oul M5V IA
SANAKIRJOJA
on saapunut lisää Suomesta ja varastossamme on tällä erää
seuraavia:
PUMAINEV SANAKIRJA SUOMI-ENGLANTI-S- UOMI
Ulisin painos inuovikantisena 5400
KOULUSANAKIRJA
SUOMALAIS-ENGLANTILAIN- EM
435 sivua hinta kangaskant J60
koulusanaklrja sid J600
Aino WuolIc: Englantllais-suomalainc- n
SUOMALAIS-ENGLANTILAI- NEN
SUURSANAKIRJA
Alanne IIII sivua kanganskantsena $3350
Viimeksiiiiainitusta vcloitauiine 75 tenttiä postitse lähe-tettäessä
muista 50c
U(L
tältä
BBMIMBiiiiiiiLHHHHMMaiBMBW
ENSILUOKAN PALVELU
KAIKISSA KIINTEISTÖASIOISSANNE
— KIINNELAINAT KAUTTAMME
i AINA VALMIINA PALVELEMAAN
Miia
Yniuif t Bi{liin nuALTyn mmo
Nimitys Kohossa uudeksi matkatoimiston
johtajaksi Raine Selkinen
i
'# tflHalBllKBBBBBBBaVf'
af ' HaHrlLliaaaaB ¥%? m aaSaaaaaaVaaaaaaaaaaMP gfA
kiiiiiiVkakiKh 't BBBBBKBBBBiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBr fP? $U
ijt BMjfuo— ikr i TtawHSiBaaiiiiiw v"
ar ' MSffffiKaiMr rrCa ft
W~'i? '" - aMBtEJilsElJMKy mHSsSm~v x
aBBBBaBBBBSISQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBjf -- ?'
%'&&j'i'' aBaBaBaaaBaaaaaBaBaBaBaaBaBaBaBaBaaBaBaaaBaBBBaaaBaBaBaBaaBaBaBaBaBaaBaBaBaBaBaaBBM&i
4 % taBLkLkakHkkikiLkkiLkBLlikLkikLHiLMi
lsaaavHaBlBBBBBBBLm
il' BBBf aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH
%'0''-'f-y '' nHVkSLaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK
fcfcAjfc I £' avaBBH BaBBBBBBBBBBBBBBBlBBBBBBaBai
BBFuBaLA#alBBvaBl BBBvavaavavavavavavavavavBaavavavaaa
BjMjBBBJf aaH BBBBBBBBBBaBBBBBaaBaBBB
Bhte V Mta29eaBBBBBBBBBBBBBaaBB
vaaaajBas BBHlBa iir-aaBaaaaaa-aa
Raine Selkinen kuvattuna Koho Internationalin toimistossa
191 Eglinton Ave East Toronto
kp ttajBaaaaaaaaaaafcr fi " """"" PriaaaaaaaaaaaaM
fJkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam
liakaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaT
liBBiaaaaaaaaar? -- Z aaaaaaa1R?fA%
BkaiaaaalkaaaaKL BaaaaaaaaaaaBBaaaaai'JKak''''
BaaaaaaaaaaaafilBaaaaaaaaBBaV BaaaaaaaaaaaaTTaaaaaaaaaav t BBBBBBBBBBK 'K--v BBBBBBBBb
BBBBBBBBBBBBj BBBBBBBBBBBju
aaaaaaaTBH
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaB BRPiili
kaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam' ' kaiK
BBaaaaaaaaaam m
Kai Long— Kuvat Vapaa Sana
ja tulla kuulemaan väliän kau-empaakin
Pojat — Thunder Bayssä ta-vataan
Olli Roinila
Urheilua
(jatkua J:lta sivutta)
Darryl Sittler
sarjan sensatio
Ei olisi kukaan uskonut että
Toronto Maplc Leafsin Darryl
Sittler tekisi yhdessä Stanley
Cupin playoff-otteluss- a viisi
maalia mutta niin kuitenkin
' kävi ja Rocket Richardsin en-nätys
tasattiin Toronton jouk-kueelle
kävi kuten odotettiin
mutia vasta seitsemän ottelun
jälkeen ja kun takana olivat
nuo puhetta aiheuttaneet tap-pelupitoi- set
jhtecnotot Phila-delphian
kanssa
'loionlon jääkiekkokauden
jälkeen jäi neljä Philadelphian
pelaajaa ja yksi Detroitin pu-kari
odottelemaan oikeuden
päätöstä siitä mitä shovvbusi-neksess- a
tapahtui On mielen-kiintoista
seurata initen asias-sa
käy ja onko NHL:llä otsaa
c£uiiln&n
8119 Yonc St
Tliornhlll L3T 2C6
kollin 1—705-456-2- 502
Toronto Vapaa Sana — Koho
International Travel Inc uu-deksi
johtajaksi '15 4 alkaen
on nimitetty Raine Selkinen
Matkatoimiston toimitusjoh-tajana
edelleen toimiva Kai
Long' matkusti hiljattain perhei-neen
Suomeen jossa han toi-mii
Kohon edustajana ja pyrkii
mm valmistelemaan kanada- -
laisluristeille pakettimatkoja
Suomessa
Raine Selkinen aloitti työnsä
matkailun alalla Finnairin mat-kustajapalvelus- sa-
1964 ja siirtyi
tytäryhtiö Kar-Airi- n lennon-suunnittelijak- si
josta tehtäväs-tä
hän erosi 1968
Vuosina 1968- -72 Selkinen
oli Olynipia-lentomatkatoimis-to- n
myyntipäällikkönä ja seu-raavat
kaksi vuotta Kalevi Kcl
luisen perustaman lentoyhtiön
Spear-A-i rin myyntijohtajana
Tässä tehtävässä ollessaan Sei
kinon valmisteli tilauslentoja
yhteistyössä Kohon kanssa Suo-nien
ja Kanadan välillä mutta
siviili-ilinailuniääräyst- en muut-tuessa
Kanadassa suunnitel-mista
jouduttiin luopumaan
Keväästä 1974 Selkinen loimi
Suomen suurimman hotelli- - j&
ravintolaketjun S0K:n (58 ho-tellia
180 anniskeluravintolaa
markkinointipäällikkönä
Selkinen on koulutukseltaan
nietkunomi ja käjnyt useita täy-dennyskursseja
Rouva Laila
Selkinen ja perheen viisivuo-tias
tytär Kina ovat mös jo
muuttaneet Toiontoon
— Kai Long on yjiä siis mat-katoimiston
toimitusjohtaja se-kä
osakas Jouko Paavolan ja
Carl Drevverin kanssa Kai jätti
21 4 tehtävänsä The Canada-Finlan- d
Chamber of Cominctiu
presidenttinä Suomeen muut-tonsa
johdosta Long on toimi-nut
ensin Finnairin palveluk-sessa
Helsingissä New Yorkis-sa
ja Torontossa vuosina 1965—
73
puhdistaa otteitaan eiieiiiniäu
lair-pla- y tyyliä vastavaksi
Follls Garage
-i-i
i
1 tAHY
& Auto
Kaikki korjaukset taataan uuden auton itkuun mukaJjMtt
(polttomaalattu viimeisUly
165 GEARY AVE
532-702- 1 - 536-213- 5 Tävdellincn kolarivauriopa!- -
vefu Suomalaiset omistajat
Hotarll VoiHn '"i '23-927- 6 Mauri 2264)725
& ASSOCIATES
MANAGEMENT CONSULTANTS — NEUVONANTAJAT
255 Yorkland Bivd Toronto puhelimet 491-5333- — 491-533- 4
Cook -- Thompson
FUNERAL HOME
721 Bloor Street West
(at Christie Subvvay)
536-111- 9
E CA
Chartered
725 Don Mills Rd
Suite 402
Toronto M3C 1S6
Body
KARVONEN
JOHN S00SAAB
Toronion ja ympäristön suomalaiset
Edullisesti 3' - 6' siitereiiä
Kauniita luonnonkiviä
Taimet suoraan farmilta
100% takuu ja ilmainen kotiin kuljetus
HENRY MIKKOLA
274-337- 2
Sisu pääsee loppusarjaan?
Mahdollisuus play-of- f ottelui-hin
selviytymisestä pisti jälleen
sunnuntaina vauhtia Sisun len-topalloilijoihin
Kolmesta tiu-kasta
ottelusta pystyttiin kaksi
voittamaan ja vähintäin kol-mas
sija lohkossa on nyt var-mistettu
Päivän avausottelus-sa
Sisu löi Scarboro MVA:n
2—1 mutta hävisi sen jälkeen
West Torontolle samoin luke-min
Kolmannen ottelun voitto
tuntuikin sitä makeammalta —
vastassa olivat lujaiskuiset po-liisit
(RCMP) joita vastaan
Sisu nousi heikon 1 erän jäl-keen
2—1 voittoon Viimeisen
erän pisteet olivat sisulaistcn
eduksi 15—13
Varsinaisesta sarjasta on jäl-jellä
enää rästiottelu jonka
sisu pelaa Pickeringiä vastaan
2 toukokuuta klo 1000 Sir
Wilfrcd Laurier koululla Play-olfi-n
ottelut alkavat seuraava-na
sunnuntaina
Laser-säte- et apuna
mahakasvainten hoidossa
Augsburg (DaD) — Vcrenvuo- -
lo mahalaukusta n useimnii- -
ten ensimmäinen merkki kchit- -
tyvästä mahakasvaimcsta Sen
torjumiseen %on ruvettu kaytta--
[-- Davcnport Rd
Dupont St
Bloor SL
PROVINCIAL AUTO
GLASS LTD
165 GEARY AVENUE
Toronto 4 Ontario
534-42- 29
Suomalainen autokoulu
Centennial Down$view
Driving School
VVIHovvdale Ont M2N 5S2
225-905- 5 - Eric Malmström Ajokorttia tarvitessa
„„__ uuteemme
Accountant
483-630- 8
429-494- 4
mään# laser-säteit- ä Joustavat
letkut (endoskooph) joiden si-sällä
on sekä lasikuituoptiikka
ja laser-säteide-n valojohtokaa-pel- i
sallivat pääsyn mahaseinä-mä- n
välittömään läheisyyteea
ilman leikkausta Laser-sätee- n
niputettu energia "hitsaa" täi--'
löin vertavuotavat suonet Augs- -
burgin Jää kari kongressissa läs-näolleet
alan lääkärit korosti-- "
vat että uusi ja potilasta pal-jon
helpottava tekniikka on me-nes
tynjt erinomaisella -- tavalla}
Lääkärit kertoivat kokouksc'
saan lisäksi lupaavista kokeista'
aivan äskettäin kehitetyllä ke'-- 1
i
notekoisc-ll- a maksalla joiu
korvaa vielä jonkin aikaa sitten
käytetyt apinoiden maksat Pro-fessori
Bruno Frosehia käsityk-sen
mukaan kone voi korvata
bioaktiivisen hiilensä avulla
maksan ainakjn vähäksi aikaa
samaan tapaan kuin keinom-unuaisetkin
Tällä tavoin voitab
siiu maksa päästää rauhoitt-umaan
ja regeneroitumaan Tä-mä
on aito edistysaskel jos es-imerkiksi
kysymyksessä on p-ahanlaatuinen
myrkytys Keino-maksa- n
avulla vähenee kuollci1
suus tarttuvassa keltataudissa
tai sienimyrkytjksissä nykyises- -
tä 90 prosentista noin 50 pro-senttiin
arvelee professori Fros-c- h
Suomalaisia keittokirjoja mT„
tävänä Vapaan Sanan kirja
passai
RAAHATTUJA
nn varastossamme tarjolla useita erilaatuisia a w"J£i2€2gO0
la pieniä kokoj nahka- - a nmovlkantlsla Innat 7 J7J
527J0 J2600 $2300 $2100 SI900 $1500
$1150 $1100 $1025 $950 $850 $775 $700 $600 5 don " ' Umkl Testamentit Ja Psalmit: $675 J650 $475 $45°- -
$3 JO $325
Vlrslklrat: M000 $950 $900 $875 $800 $675 $575
$475 $450 $425 $350 $325 $300 $225 $200
Hengelliset taulut Ja Virret: $575 $300 $150
Mjös pullon hyviä hengellisiä klrjoju Tervetuloa valH8e1a
Paljon unillakin hvviä kirjoja on varaslossainine T%ljjSSu'!![
liiseinään Postitse tilattaessa 50c kirjaa kohden posuy
Vapaa Saua Pre Ltd 400 Quceo St W Toroato Ont