0266b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-
V
F t&top)tonU&jm i nSt— k!!'
'-T- "wrWHH RT -- f—v jf ~n -- "ftp nrf
LAUNTAINA ELOKUUN 10 P — SATURDAY AUG 10 SIVU S
Viehättämisen taito WeHwtlhem!
£bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbwb1
LbbbbbbbbbbK"& fck bbbbbbbbbbbbbbbbbLH B
I
-- bbbbbbbbbbbHbJv bVv bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbHtbbbbbbbH
v VavaVaVavavavflE'! bb bbbbbbbbbHt r ---
BbB
- _ k_ iBiaiaiMB¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥BB' bB
~SWY Bl QJbVIbbbbH VVJJbbbbbbbbbbbbbbbbbbbvt m
jp FPPE'PICTv m JbbbbbbbbbbbbbbbSH' b4bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbLbbbbbbHV : RL fr '% b_bbbkbV! bbbbbVJbbbbbbbI # '%v5J BTafafafafaYJl ffafafafafafafafaiBafafafafafafafafafaBal
" vm 1 anBfaaaaVBaaaaaaaV
'mlTArf'"' 1_ibbbbbbbbbbbbVbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb1
mm&F''' VbbYbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV
KKT wtl ' lva"wbaVbaVbabVabVbaVbaVbaVbaVbabVabVabVbBBbBbBBbBbBBbBbBBbBbBBVBB PÄf '4IbbbbbbbbbbbbbbbH mP:4M) % 'i' bbbbbbbbbbbbbbH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBatf v-- ° Tämä kuva ei selitystä kaipaa
Pnh'aUOntarion kulta ""a' I alueelta I
Pohjolan lyhyt kesä on vaihtuma!-tillaa- n
sjksyyn Kesälomat ovat Joko
päättyneet tai ovat päättymäisillään
yfVauden munnitelmat ovat ovella
Miten voisimme vllsalmmin Järjes-tää
oman eUmamme Ja en toimin-ra- t
omaksi Ja yhteiseksi hyödyksem-me
Ja varsinkin paljon kärsineen
Suomen kansan avuksi heidän näläs-kiii- n
vilussaan sairauksissaan alast-omuudessaan
kodittomuudessaan y
m kärsimyksissään? — Siinä nyky
tetken pohtivin kysymysl — Seura-Iliaissamm- e
vallstusseurolssamme
yhdistyksissämme ym Järjestöissäm-me
ottakaamme nyt Jo vltkastelemat-t- a
Järjestääksemme yhteistoimintaan-n- e
näissä meikeissä Talvi Suomes-ta
on pitkä Ja ankara Avun tarve on
huutava Tällä asialla on kiire!
hiestäkäämme heidän avukseen 1- -
avtcit
Kettokiha- -
roita tahkolla
ta! ilman
sähkö
Puhelin 44681
332 Eva St Sudbury Ont
[i
EJ
a
-
1
Annin
Kampaamo
Tohtori Geo Altkenin lomalla oi-le- a hoitaa past Heinonen o-ai- an
työnsä ohella myös englannin-kielist- ä
1'resbjterlkirkon seurakun-tia
Past Heinonen saarnaa enlan-rinkieleil- ä
Timmlnsln uudesa l'res-lylvrlkirkos- sa
113 Klm St South
tunnuntaina lok 18 Ja 25 p klo 11
aamulla Illalla tavailleen aikaan
'klo 7 on Timmlnsln suomalaisessa
pappilassa 51 Kea St S suomalai-nen
hartauskokous Molempiin tilai-suuksiin
ovat kaikki suomalaiset ter-vetulleita
mutaan
Klokuun kahtena viimeisenä sun-runtaillta- na
hartausseurojen Jäl-keen
pappilassa keskustellaan myös
Ja päätetään mitä toimintamuotoja
Ja palvelutehtäviä otamme käytän-töön
tämän talven työssämme Juma-lan
valtakunnan laajentamiseksi Ja
syventämiseksi rakkaan kansamme
sydämissä Ja elämässä tässä piiris-tä
Harkitkaa näitä asioita tarkasti
Ja tuokaa kokoukseen ehdotuksia
Vapaa suomalainen englanninkie-len
iltakoulu aloittaa kymmenennen
kouluvuotensa past AI Heinosen
Johdolla maanantaina syysk 2 p klo
T 111 Timmlnsln suomalaisessa pap-pilassa
53 Rea St S Ulisi suotavaa
että niin moni kuin suinkin tulisi a-lolttam- aan
opintonsa Jo tuona ensi
iltana että tiedämme hankkia isom-man
luokkahuoneen llnä tapaukses-sa
että pappilan tilava oleskeluhuo-n- e
osoittautuisi tänäkin vuonna lilan
pieneksi Kukin oppilas tuokoon mu- -
VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA PCRÄPUKAMALEIKKAUSTA
Pieninkin vatsavika voi aiheuttaa Taaran kuten peräpu-kamia
vikoja maksassa munuaisissa tai sapessa muodos-taen
happoa kaasuklpuja vatsaväänteltä suonenvetoa Jne
Jos heti alussa ei oteta oikeaa lääkettä niin niitä el voida
parantaa Siis Jos teillä on vaiva vatsassa maksassa mu-nuaisissa
sapessa Ja on ruuansulatushälrlöltä vatsahap-poa
kipuja kylkiluiden alla eli oikealla tai vasemmalla
vatsassa sydänpolttoa päänkipua hermokipua reumatis-mia
ruokahalun puutetta peräpukamia Jne alkaa Uloin
viivytelkö" vaan toimikaa Jo tlnlin muuten voi olla lilan
myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Ruscl Treatment
Stomtch Rcmtdy ennen Jokaista syöntiä Ja kerran nukku-maan
mennesnä siten vältätte enempää vakavuutta Tämän
lääkkeen oTat todistaneet ihmiset tyytyväisyydellä Ja parhailla tuloksilla
Ruscl Treatment Stomteh Remedy on nyt taas myytävänä kaikissa aptee-ktfes- a
ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari
M1ZARH
SALVS I
AI
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA
JA KOLOTUSTA
Reumatismi nlvelreumatlsmi tai lihaskivut Ja
muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä
Mixarh salvaa Kaupassa el löydy muuta senkal-taista
lääkettä Sillä Mixarh on melkein uusi lää-ke
kipuun seljässA lavoissa rinnassa käsivarsi-s- a
ranteissa lanneklpuun kipeään Jäykkiin pol-viin
nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kylmiin
Jalkoihin tai ihon alus-syyhymlse- en Mixarh en är-rytystä
vastustavaa Joka tuo märkämälsen
kauksen ihon pinnalle näppylöiden Ja paisumien
— muodossa täynnä epapunaasia vena m iui- -
t-ls-sä
iten heti enilmälten käytön jälkeen HeTentäl reumaattista kipua
Velotusta Hlxarh salvaa on taas myytiTäcä kalkissa apteekeissa Ja kir
utol vnm rn lvviiv i mirVki ii nähkää tulokset Itse
IUR0PEAN -- DIANA" OROPS YSKÄÄN JA KYLMÄÄN
Saadaksenne avun yskäin kylmäin kipeitä kakkuun ka-tarriin
klpeiin rlnuan asthmaan kttrkkntalebdakaccii
Jae nauttikaa Diana tippoja sokeripalan tai kuuman veden
kaatta Korvakipuun panka muuUma tippa
tyentäkU korvaan Voitte tnyö käyttää Diana tippoja hle-romavoite-ena
reumatlsmlklpuun Ja kolotukseen On diasta
pitää aisa ByvU lUketU kotona Diana tippoja nyyvit kaik
kautu Caaadaa Josi kl apteekit Ja kirjakaapat hei lä el ole
varatoiia alla pyytäkää heitä hankklmtan nllikkeett
Ottakaa nllU lälhktltl pänni"" attakleUklf Jakaa-Mitt- a
tai ttkatavartkmpttta matteudnlla
LUSCOl PROOUCTS LIMITED Ft-- )
567 King SL Wtt — Ttftntt 1 Ont
kaman lyijykynän Muut koulutar--
peet annetaan kullekin oppilaalle
koulun puoloita vapaasti Tule nyt
mukaan!
South 1'oivjplnen osasto vapaassa
-- uomalaiesa englanninkielen ilta-koulussamme
aloittaa tolmintana
riin pian kun saamme kauppalan
kouluvaltuustolta tiedon mitä luok-kahuonetta
saamme tänä vuonna
kun Hljrh School-rakennu- s jota tä-hän
saakka o' emme saaneet maksut-ta
käyttää on luovutettu kansakou-lutarkoituksl- li
ja uul lllph Sctiool-rakennu- s
el vielä ole valmistunut
lyhemmin myöhemmällä!
Vapaa rippikoulu aloittaa toimin-tansa
syysk 1 p Timmlnsln suoma-laless- a
pappilassa Nuoriso joka ha
luaa tulla rippikouluun tänä syksynä
llmolttautuokon pastori Heinoselle
mahdollisimman alkalMn Opetusta
annetaan suomen- - ruotsin- - tai eng-lanninkielellä
riippuen kunkin rippi-kouluhie- n
valinnasta tai kielitai-dosta
Suomalaiseen kirkkokuoroon ote-taan
lisää Jäseniä joka sunnuntal-ll-t- a
Timmlnsln suomalaisessa pappilas-ta
hartauskokouksen Jälkeen joka
pidetään klo ? 111 Jos Jumala on an-tanut
Sinulle lauluäänen niin pyhitä
se Hänen kunniakseen yhtymällä
kirkkokuoroon jolloin palvelet myös
jumalan valtakunnan asiaa suoma- -
flaistemme keskuudessa tällä paik
kakunnalla Samalla saat Itsellesi
iloa Ja tyydytystä Jonka yksin Elä-mänher- ra
Itse voi antaa Ihdy kuo-roon
ensi sunnuntaina Et sitä kadu!
Sunnuntaikoulu raamattuluokka ja
sunnuntaikoulunopettajien valmis-tusluokk- a
aloittavat toimintansa Tim-mlnsln
suomilaisessa pappilassa
syysk 1 p klo 11 aamulla Nuoret
ia vanhemmat ovat sydämellisesti
tervetulleita tutkimaan iklalkojen
Jumalan johdantaa yksilöjen Ja kan-sojen
elämäfä Hänen väärentämät-tömän
Sananra johdolla tänä meille
kalkille kohtalokkaana aikana Tule
mukaan ensi sunnuntaina
Pienempiä ja suurempia lahjoituk-sia
Suomen sota-orpoj- n kärsimysten
Ja puutteiden lievittämiseksi otetaan
vastaan hartauskokouksen jatkeen
joka sunnuntai-llt- a Timmlnsln suo-ttialalsss- sa
pappilassa Samalla saat
lukea Suomen sanomalehdistä Ja ai-kakausjulkaisuista
viimeiset tuorelni- -
! mat uutiset Tul mukan —A MI
Riitaa laivan pelastuksesta
Ixn'oo — Hyvin kiusallista huo-miota
on herättänyt amerikkalaisen
rahtilaivan "American 'armer" pe- -
lastusjuttu Tämä iWt tonnin
nen laiva oli täydessä lastissa mat-kalla
EnglanMIn ja sumussa törmäsi
yhteen erään toisen laivan kanssa
Jonka seurauksena ie oli pakoltettu
lähettämään tavalliset SOS
pyynnöt Palkille saapui ensiksi eag--
lantllalnen Klliabeef niminen
va Joka ryhtyi hinaamaan
ta laivaa KrglantU kohtL Mutta pian
saapui palkalle tnybSkln amerikka-lainen
"American Ranrer" niminen
lalra Joka oli saanut määräyksen
rientää apuun
Apuun tulleiden Laivojen kapt- -
Viehättämisen taito on tavalli-sesti
synnynnäistä
Se on tuo salaperäinen 'Jokin'1
Joka vastustamattoman magneet-tisesti
vaikuttaa ympäristöön
Mutta viehättämisen taitoa voi
myöskin oppia I
Meille ei laisinkaan ole yhden-tekevää
pitävätkö kanssaihmi-semme
meistä vai ei Mitenkä se
voisikaan olla yhdentekevää kun
kuitenkin Joudumme heidän kans-saan
ainaiseen kosketukseen kun
kuitenkin olemme heistä tavalla
tai toisella riippuvaisia Sillä ci
ainoakaan ihminen voi eläfk elä-määnsä
yksinään Ja eristettynä
kaikista toisista tarvitsematta ke- -
nenknjin apua
Minä uskon varmasti että nli- -
Ero on mailla ja järjestelmillä
Kräs qulncy!ainen lukija on lähet-tänyt
lulkalstivaksi seuraavan jutun
Jok aooittaa vääjäämättömästi mi-ten
eri tavoilla länsimaissa ja Itä-maissa
suhtaudutaan siihen kansau
avustukseen jota ulkomaat antavat
rotlan uhreille Siinä kerrotaan:
"Viisituhatta ruplaa olisi pitänyt
"työväenmaan" proletaarin maksaa
iiallltukselleen tullia vanhasta vaa-tepaketls- ta
"Asian juoksu on seuraava:
"Täällä Qulncyssa on eräs Venä-jän
juutalainen romukauppias joka
paikkakunnalla tunnetaan "Juutin
Maikin" nlmeliä Tällä Maikilla on
serkku Venäjällä Ja Maikki kertoi
tälle köyhälle serkulleen lähettäneen-sä
paketin vanhoja vaatteita nimit-täin
housut paidan ""terin' Ja
kahdet VenKit
"Nyt Maikki oli saanut serkultaan
Nenäjältä kirjeen surullisen kirjeen
jossa kerrottiin että paketti olisi
ollut hänelle kovin tervetullut Ja ki-peään
tarpeeseen mutta ettii halli-tus
vaati siltä 5000 ruplaa tullia Ja
E000 ruplaa on Neuvostolassa niin
suuri rahasumma että el slta taval-linen
työläinen voi saada yli elinkus-tannuksensa
Surullista kyllä nyt
Maikin köyhä serkku joutuu olemaan
ilman noita lumppuja joiden saan-nin
"Työväenmaan" hallitus häneltä
esti
Mitähän mahtaa suomenkielinen
Kteenpäln-nlmlne- n Kremlin propa-ganda-rieka- le
tästä arvella? kysyy
kirjoittaja Ja vastaa: Vaikka mitä-pä
tuosta kysyy onhan jo kuultu Ja
nähty monta kertaa ettei ryssä voi
niin ruokotonta ryöstöä tehdä Jota
ei Eteenpäin puolustaisi Eihän se
muuten ryssän propagandatuliu oli-sikaan
—Italvaaja
Georgian murhat
via
kauhista- -
VashlnRton — Yllnrokuraattorl
Tom Clark Ilmoitti pres Trumanln
anoneen neljän värillisen henkilön
murhien Monroessa lia olleen kau-histuttavia
ja on määrännyt olkeusvl-lasto- n
tutkimaan tätä luonnotonta
tapahtumaa "kalkilla niillä keinoilla
niitä sillä on käytettävissään" Tut-kimukset
pannaankin toimeen ja
kohdistetaan päähuomio ensiksi sii-hen
onko liittohallituksen asetuk-sien
kautta mahdollisuus vangita ja
saattaa edesvartuuseen murhiin syyl-liset
ja toiseksi auttaa Georgian vi-ranomaisia
murhaajien ItmlsaamlMes-s- a
ja tekonsa mukaiseen rangaistuk-seen
saattamisessa valtion lakien pe-liistee- llä
Kalkki mahdolliset tiedot
mitä oikeusvirasto onnltuu hankki-maa- n
luovutetaan (Seorgian valtion
kuvernöörille Jos tarve Ilmaantuu
niiden käyttämiseen murhaajien kiin-Lisäämisee- n
ja tuomitsemiseen
Clark lausui toivomuksenaan että
rikokseen osalliset saataisiin mah-dollisimman
pian vastaamaan teois-taan
Ja keholttl kalkkia kansalaisia
tuomitsemaan sellaiset teot ja oman-kädenoikeude- u
tuomiot
nlen välillä syntyi riita kuka vie rik-koutuneen
laivan satamaan Merilain
mukaan se oikeus kuului ensiksi pal-kalle
saapuneelle englantilaiselle lai-valle
la elis ilmoitti vievänsä laivan
satamaan Amerikkalaisen laivan
kapteeni taas vältti että kun lai-vat
kuuluvat samalle yhtiölle hänel-lä
on etuoikeus Molempia kannusti
toivo suuresta pelattuspalkklotta
Sähkösanomia lähetettiin puoleen Ja
toiseen Joiden seurauksena Englan-nin
hallitus puuttui asiaan pyytäen
Yhdysvaltain hallituksen välitystä
Viimemainittu lähetti palkalle ame-rikkalail- en
nivittijalalvan Perryn
mutta tilli välin oli American Ran-t-e- r
Jo ottanut hinauksen haltuunsa
Ja laivat menivät yhdsä Englan-tiin
Ja alan lopullisesti ratkaisee
erioikeus
den Ihmisten hyvät toivomukset
Ja voimakkaat ajatukset Jotka
meistä pitävät valkuttavata ta-- 1
valla tai toisella meidän elimäm-m- e
kulkuun Mitenkä muutoin
voisi selittää sitä että ne ihmiset
joilla on paljon todellisia ystäviä
menestyvät hyvin maailmassa
Miten on meidän siis menetel-tävä
voittaaksemme lähimmäis-temme
myötätunto?
Ennenkaikkea on meidän karsitta-va
Itsestämme Iljettävä Itsekkyys
pois Itsekäs Ihminen on tuomittu '
elämään yksinään — toivottoman
tyytymättömänä
Olkaamme kalkille ystävällisiä ja
hyviä Helppo on sinun olla hyvä ys-täville- ol
joka sinuakin aina kohtelee
hyvyydellä Mutta yritä olla ystäväl--
Unen Ja hyvl sellaisellekin Joka si- -
iiulle teke pahaa Ja parjaa ja pa-nettelee
Imu Silloin olet todella
kln käyttäytynyt Jalosti Ja palkklok- -
sl siltä voit tuosta entisestä viholli-sestasi
saada todellisen Ja uskollisen I
ystävän Joka ei sinua milloinkaan j
tule pettämään elämän varrella
Ota osaa toisten Iloihin Ja surui-hl- n
niinkuin ne olisivat omiasi Tä-ten
viehätät kalkkein suurimmassa
!i)äärusii ihmisiä silla el mikään
niin vastustamattomasti miellytä ih-misin
kuin henkilö Jolle voi keven-tää
sydämensä kaikissa tilanteissa
Älä kuitenkaan Itse ole Illan avo-mielinen
Sillä tarpeetonta on että
maailma tiet?i meidän ulkonaisten
tekojemme sNälset vaikutteet Niis-tä
olemme velvollinen tekemään tiliä
vain Itsellemme Olematta epäkohte-lias
voit kieltäytyä selittämästä teko-jes- l
syltä pukemalla kieltosi rakas-ttttavaa- n
muotoon joka el loukkaa
ketiiän TV:! kasvaa vlrhiiy%vol-ma- sl
sillä ihmiset rakastavat sitä
mikä on heille tuntematonta mikä
on verhottu salaperäisyyteen
Kalkki hyväkin tekosi jääköön sa-laisuudeksi
Ne palkitsevat kyllä
varmasti aina Itse itsensä
Älä milloinkaan anna pahan tuu-len
saada valtaa Itsessäsi niin että
se hallitsee ymparistöäslkln Sillä el
mikään niin varmasti karkolta sinul-ta
IhmUten ystävyyttä kuin oma
huono tuulesi
Älä ole hyväntahtoinen Ja leväpe-lälne- n
sillä se osoittaa luonteen
heikkoutta Ainoastaan todellinen
sydämestä tuleva kalkklvoittava hy-vyys
on merkki luonteen lujuudesta
Hyväntahtoisuus Ja hyvyys ovat kak-si
eri asiaa: toinen Ilmaisee heik-koutta
toinen voimaa
Viehättämisen taito on elämisen
suuri taito Joka en taidon osaa
hän osaa elää!
Yhdysvaltoihin siirtyminen
Siirtolaisiksi akovirn viisumiano-muksia
aletaan käsitellä
Yhdysvaltain Helsingissä oleva
lähetystö on ilmoittanut olevansa
nyttemmin valmis kjislttelemään
myöskiln siirtolaisiksi alkovien vii-sumianomuksia
Kuten tunnettua
alettiin pari kuukautta sltUn jäl-leen
myöntää viisumeja tavallisille
matkustajille
Toistaiseksi otetaan siirtolaisik-si
pyrkivien virallista puhuttelua
varten vastaan lähetystössä ai-noastaan
sellaLsla henkilöitä Jolta
siirtolaislakien nojalla voidaan
pyytaa myös virallisesti kiintiön
(quota) ulkopuolella hyväksyttä-vinä
Anomuksia otetaan vastaan
ainoastaan henkilö kohtaisesti
mutta tapaamlsalka voidan pyytää
myös kirjallisesti edellyttäen ctti
anojalla on kaikki tarpeelliset pa-perit
niihin luettuina voimassa o-le- vä
passi ja selvitys matkan Jär
jestelystä
Kiintiösiirtolalset (quota imml-grant- s)
jotka eivät lain mukaan
ole etuoikeutetussa asemassa vo-idaan
merkitä kiintiön odotuills-tall- e
heidän esitettvkän voimassa
olevan passin merkintöineen slir- -
totisuuteen iikeuttavasta mas- -
8EKS££S
JHCTAUCl
1U1R1
VV-- :
A
— r -- ia
m -- -- -- '
Katselkaa mistä tahansa — et-te
löydä timanttisormuksia niin
kauniita Ja hyvänlaatuisia Hegti-teröltyj- ä - Oikeita Ja Vakuutet-tuja
ROB6RT
BROiun
LI M I T E D
IAMOND MERCHANT
ANO OPTOMETRISTS
SUOftURY - C0PPIR CLIM
Me korjaamme ja maalaam-me
kaikellaiaia autoja
ja trokeja
A KALLIO
Service Garage
278 AMBROSE ST
Port Arthur} Ont
Vastapäätä kaupungin tallia
SAULT STE MARIEN
Betanian Kokoukset
ELIM KIRKOSSA
29 Wellington St E
Joka tunnunt klo 230 ip
— Tervetuloa Kalkille! —
Suomeen Aikovat
kääntykää puoleeni annan neuvoja
läikissä laivalippu ja passi asioissa
Antti Siipola
41 Bruce A South Porcupine
Puhelin 303 Box SI 6
Tiedustelu
Mr Vlkkl Tuomi olkaa hyvä Jt Il-moittakaa
onoiUeenne tärkeän asi-an
tähden
M ra Emil Alaselle
No 2 Box 20
Brlmley Mlch„ USA
So Porcupine OnL
Kokouksen kutsu!
Täten kutsutaan kalkkia South Por-cuplne- n
ja ympäristön Huomen ystä-viä
saapumaan Kuomlavun yleiseen
kokoukseen Iuthrilalselle kirkolle
elokuun 18 p kello 730 lilalla
—Johtokunta
talähtöluvasta Tällainen passi
voidaan joka lähettää lähetystölle
kirjatussa kirjeessä tai cslttjiä sille
henkilökohtaiset!
TILAUSKAAVAKE
VAPAA SANA PRESS LTD
19 Huron St Toronto 2-- B Ontario
kuun p 19
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 r 6 kk 3 kk
NIMI
OSOITE
Maksu seuraa mukana $
Tilatukiato t 1 v $375 — S kk $200 — 3 kk $10
UlkoBuulU: 1 ▼ M0O — € kkT$25
m"--
X
r
Ui
k
H
1'! hi
! M
i
fl
':
n
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 10, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-08-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001620 |
Description
| Title | 0266b |
| OCR text | - V F t&top)tonU&jm i nSt— k!!' '-T- "wrWHH RT -- f—v jf ~n -- "ftp nrf LAUNTAINA ELOKUUN 10 P — SATURDAY AUG 10 SIVU S Viehättämisen taito WeHwtlhem! £bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbwb1 LbbbbbbbbbbK"& fck bbbbbbbbbbbbbbbbbLH B I -- bbbbbbbbbbbHbJv bVv bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbHtbbbbbbbH v VavaVaVavavavflE'! bb bbbbbbbbbHt r --- BbB - _ k_ iBiaiaiMB¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥B¥BB' bB ~SWY Bl QJbVIbbbbH VVJJbbbbbbbbbbbbbbbbbbbvt m jp FPPE'PICTv m JbbbbbbbbbbbbbbbSH' b4bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbLbbbbbbHV : RL fr '% b_bbbkbV! bbbbbVJbbbbbbbI # '%v5J BTafafafafaYJl ffafafafafafafafaiBafafafafafafafafafaBal " vm 1 anBfaaaaVBaaaaaaaV 'mlTArf'"' 1_ibbbbbbbbbbbbVbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb1 mm&F''' VbbYbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV KKT wtl ' lva"wbaVbaVbabVabVbaVbaVbaVbaVbabVabVabVbBBbBbBBbBbBBbBbBBbBbBBVBB PÄf '4IbbbbbbbbbbbbbbbH mP:4M) % 'i' bbbbbbbbbbbbbbH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBatf v-- ° Tämä kuva ei selitystä kaipaa Pnh'aUOntarion kulta ""a' I alueelta I Pohjolan lyhyt kesä on vaihtuma!-tillaa- n sjksyyn Kesälomat ovat Joko päättyneet tai ovat päättymäisillään yfVauden munnitelmat ovat ovella Miten voisimme vllsalmmin Järjes-tää oman eUmamme Ja en toimin-ra- t omaksi Ja yhteiseksi hyödyksem-me Ja varsinkin paljon kärsineen Suomen kansan avuksi heidän näläs-kiii- n vilussaan sairauksissaan alast-omuudessaan kodittomuudessaan y m kärsimyksissään? — Siinä nyky tetken pohtivin kysymysl — Seura-Iliaissamm- e vallstusseurolssamme yhdistyksissämme ym Järjestöissäm-me ottakaamme nyt Jo vltkastelemat-t- a Järjestääksemme yhteistoimintaan-n- e näissä meikeissä Talvi Suomes-ta on pitkä Ja ankara Avun tarve on huutava Tällä asialla on kiire! hiestäkäämme heidän avukseen 1- - avtcit Kettokiha- - roita tahkolla ta! ilman sähkö Puhelin 44681 332 Eva St Sudbury Ont [i EJ a - 1 Annin Kampaamo Tohtori Geo Altkenin lomalla oi-le- a hoitaa past Heinonen o-ai- an työnsä ohella myös englannin-kielist- ä 1'resbjterlkirkon seurakun-tia Past Heinonen saarnaa enlan-rinkieleil- ä Timmlnsln uudesa l'res-lylvrlkirkos- sa 113 Klm St South tunnuntaina lok 18 Ja 25 p klo 11 aamulla Illalla tavailleen aikaan 'klo 7 on Timmlnsln suomalaisessa pappilassa 51 Kea St S suomalai-nen hartauskokous Molempiin tilai-suuksiin ovat kaikki suomalaiset ter-vetulleita mutaan Klokuun kahtena viimeisenä sun-runtaillta- na hartausseurojen Jäl-keen pappilassa keskustellaan myös Ja päätetään mitä toimintamuotoja Ja palvelutehtäviä otamme käytän-töön tämän talven työssämme Juma-lan valtakunnan laajentamiseksi Ja syventämiseksi rakkaan kansamme sydämissä Ja elämässä tässä piiris-tä Harkitkaa näitä asioita tarkasti Ja tuokaa kokoukseen ehdotuksia Vapaa suomalainen englanninkie-len iltakoulu aloittaa kymmenennen kouluvuotensa past AI Heinosen Johdolla maanantaina syysk 2 p klo T 111 Timmlnsln suomalaisessa pap-pilassa 53 Rea St S Ulisi suotavaa että niin moni kuin suinkin tulisi a-lolttam- aan opintonsa Jo tuona ensi iltana että tiedämme hankkia isom-man luokkahuoneen llnä tapaukses-sa että pappilan tilava oleskeluhuo-n- e osoittautuisi tänäkin vuonna lilan pieneksi Kukin oppilas tuokoon mu- - VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA PCRÄPUKAMALEIKKAUSTA Pieninkin vatsavika voi aiheuttaa Taaran kuten peräpu-kamia vikoja maksassa munuaisissa tai sapessa muodos-taen happoa kaasuklpuja vatsaväänteltä suonenvetoa Jne Jos heti alussa ei oteta oikeaa lääkettä niin niitä el voida parantaa Siis Jos teillä on vaiva vatsassa maksassa mu-nuaisissa sapessa Ja on ruuansulatushälrlöltä vatsahap-poa kipuja kylkiluiden alla eli oikealla tai vasemmalla vatsassa sydänpolttoa päänkipua hermokipua reumatis-mia ruokahalun puutetta peräpukamia Jne alkaa Uloin viivytelkö" vaan toimikaa Jo tlnlin muuten voi olla lilan myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Ruscl Treatment Stomtch Rcmtdy ennen Jokaista syöntiä Ja kerran nukku-maan mennesnä siten vältätte enempää vakavuutta Tämän lääkkeen oTat todistaneet ihmiset tyytyväisyydellä Ja parhailla tuloksilla Ruscl Treatment Stomteh Remedy on nyt taas myytävänä kaikissa aptee-ktfes- a ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari M1ZARH SALVS I AI MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA JA KOLOTUSTA Reumatismi nlvelreumatlsmi tai lihaskivut Ja muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä Mixarh salvaa Kaupassa el löydy muuta senkal-taista lääkettä Sillä Mixarh on melkein uusi lää-ke kipuun seljässA lavoissa rinnassa käsivarsi-s- a ranteissa lanneklpuun kipeään Jäykkiin pol-viin nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kylmiin Jalkoihin tai ihon alus-syyhymlse- en Mixarh en är-rytystä vastustavaa Joka tuo märkämälsen kauksen ihon pinnalle näppylöiden Ja paisumien — muodossa täynnä epapunaasia vena m iui- - t-ls-sä iten heti enilmälten käytön jälkeen HeTentäl reumaattista kipua Velotusta Hlxarh salvaa on taas myytiTäcä kalkissa apteekeissa Ja kir utol vnm rn lvviiv i mirVki ii nähkää tulokset Itse IUR0PEAN -- DIANA" OROPS YSKÄÄN JA KYLMÄÄN Saadaksenne avun yskäin kylmäin kipeitä kakkuun ka-tarriin klpeiin rlnuan asthmaan kttrkkntalebdakaccii Jae nauttikaa Diana tippoja sokeripalan tai kuuman veden kaatta Korvakipuun panka muuUma tippa tyentäkU korvaan Voitte tnyö käyttää Diana tippoja hle-romavoite-ena reumatlsmlklpuun Ja kolotukseen On diasta pitää aisa ByvU lUketU kotona Diana tippoja nyyvit kaik kautu Caaadaa Josi kl apteekit Ja kirjakaapat hei lä el ole varatoiia alla pyytäkää heitä hankklmtan nllikkeett Ottakaa nllU lälhktltl pänni"" attakleUklf Jakaa-Mitt- a tai ttkatavartkmpttta matteudnlla LUSCOl PROOUCTS LIMITED Ft-- ) 567 King SL Wtt — Ttftntt 1 Ont kaman lyijykynän Muut koulutar-- peet annetaan kullekin oppilaalle koulun puoloita vapaasti Tule nyt mukaan! South 1'oivjplnen osasto vapaassa -- uomalaiesa englanninkielen ilta-koulussamme aloittaa tolmintana riin pian kun saamme kauppalan kouluvaltuustolta tiedon mitä luok-kahuonetta saamme tänä vuonna kun Hljrh School-rakennu- s jota tä-hän saakka o' emme saaneet maksut-ta käyttää on luovutettu kansakou-lutarkoituksl- li ja uul lllph Sctiool-rakennu- s el vielä ole valmistunut lyhemmin myöhemmällä! Vapaa rippikoulu aloittaa toimin-tansa syysk 1 p Timmlnsln suoma-laless- a pappilassa Nuoriso joka ha luaa tulla rippikouluun tänä syksynä llmolttautuokon pastori Heinoselle mahdollisimman alkalMn Opetusta annetaan suomen- - ruotsin- - tai eng-lanninkielellä riippuen kunkin rippi-kouluhie- n valinnasta tai kielitai-dosta Suomalaiseen kirkkokuoroon ote-taan lisää Jäseniä joka sunnuntal-ll-t- a Timmlnsln suomalaisessa pappilas-ta hartauskokouksen Jälkeen joka pidetään klo ? 111 Jos Jumala on an-tanut Sinulle lauluäänen niin pyhitä se Hänen kunniakseen yhtymällä kirkkokuoroon jolloin palvelet myös jumalan valtakunnan asiaa suoma- - flaistemme keskuudessa tällä paik kakunnalla Samalla saat Itsellesi iloa Ja tyydytystä Jonka yksin Elä-mänher- ra Itse voi antaa Ihdy kuo-roon ensi sunnuntaina Et sitä kadu! Sunnuntaikoulu raamattuluokka ja sunnuntaikoulunopettajien valmis-tusluokk- a aloittavat toimintansa Tim-mlnsln suomilaisessa pappilassa syysk 1 p klo 11 aamulla Nuoret ia vanhemmat ovat sydämellisesti tervetulleita tutkimaan iklalkojen Jumalan johdantaa yksilöjen Ja kan-sojen elämäfä Hänen väärentämät-tömän Sananra johdolla tänä meille kalkille kohtalokkaana aikana Tule mukaan ensi sunnuntaina Pienempiä ja suurempia lahjoituk-sia Suomen sota-orpoj- n kärsimysten Ja puutteiden lievittämiseksi otetaan vastaan hartauskokouksen jatkeen joka sunnuntai-llt- a Timmlnsln suo-ttialalsss- sa pappilassa Samalla saat lukea Suomen sanomalehdistä Ja ai-kakausjulkaisuista viimeiset tuorelni- - ! mat uutiset Tul mukan —A MI Riitaa laivan pelastuksesta Ixn'oo — Hyvin kiusallista huo-miota on herättänyt amerikkalaisen rahtilaivan "American 'armer" pe- - lastusjuttu Tämä iWt tonnin nen laiva oli täydessä lastissa mat-kalla EnglanMIn ja sumussa törmäsi yhteen erään toisen laivan kanssa Jonka seurauksena ie oli pakoltettu lähettämään tavalliset SOS pyynnöt Palkille saapui ensiksi eag-- lantllalnen Klliabeef niminen va Joka ryhtyi hinaamaan ta laivaa KrglantU kohtL Mutta pian saapui palkalle tnybSkln amerikka-lainen "American Ranrer" niminen lalra Joka oli saanut määräyksen rientää apuun Apuun tulleiden Laivojen kapt- - Viehättämisen taito on tavalli-sesti synnynnäistä Se on tuo salaperäinen 'Jokin'1 Joka vastustamattoman magneet-tisesti vaikuttaa ympäristöön Mutta viehättämisen taitoa voi myöskin oppia I Meille ei laisinkaan ole yhden-tekevää pitävätkö kanssaihmi-semme meistä vai ei Mitenkä se voisikaan olla yhdentekevää kun kuitenkin Joudumme heidän kans-saan ainaiseen kosketukseen kun kuitenkin olemme heistä tavalla tai toisella riippuvaisia Sillä ci ainoakaan ihminen voi eläfk elä-määnsä yksinään Ja eristettynä kaikista toisista tarvitsematta ke- - nenknjin apua Minä uskon varmasti että nli- - Ero on mailla ja järjestelmillä Kräs qulncy!ainen lukija on lähet-tänyt lulkalstivaksi seuraavan jutun Jok aooittaa vääjäämättömästi mi-ten eri tavoilla länsimaissa ja Itä-maissa suhtaudutaan siihen kansau avustukseen jota ulkomaat antavat rotlan uhreille Siinä kerrotaan: "Viisituhatta ruplaa olisi pitänyt "työväenmaan" proletaarin maksaa iiallltukselleen tullia vanhasta vaa-tepaketls- ta "Asian juoksu on seuraava: "Täällä Qulncyssa on eräs Venä-jän juutalainen romukauppias joka paikkakunnalla tunnetaan "Juutin Maikin" nlmeliä Tällä Maikilla on serkku Venäjällä Ja Maikki kertoi tälle köyhälle serkulleen lähettäneen-sä paketin vanhoja vaatteita nimit-täin housut paidan ""terin' Ja kahdet VenKit "Nyt Maikki oli saanut serkultaan Nenäjältä kirjeen surullisen kirjeen jossa kerrottiin että paketti olisi ollut hänelle kovin tervetullut Ja ki-peään tarpeeseen mutta ettii halli-tus vaati siltä 5000 ruplaa tullia Ja E000 ruplaa on Neuvostolassa niin suuri rahasumma että el slta taval-linen työläinen voi saada yli elinkus-tannuksensa Surullista kyllä nyt Maikin köyhä serkku joutuu olemaan ilman noita lumppuja joiden saan-nin "Työväenmaan" hallitus häneltä esti Mitähän mahtaa suomenkielinen Kteenpäln-nlmlne- n Kremlin propa-ganda-rieka- le tästä arvella? kysyy kirjoittaja Ja vastaa: Vaikka mitä-pä tuosta kysyy onhan jo kuultu Ja nähty monta kertaa ettei ryssä voi niin ruokotonta ryöstöä tehdä Jota ei Eteenpäin puolustaisi Eihän se muuten ryssän propagandatuliu oli-sikaan —Italvaaja Georgian murhat via kauhista- - VashlnRton — Yllnrokuraattorl Tom Clark Ilmoitti pres Trumanln anoneen neljän värillisen henkilön murhien Monroessa lia olleen kau-histuttavia ja on määrännyt olkeusvl-lasto- n tutkimaan tätä luonnotonta tapahtumaa "kalkilla niillä keinoilla niitä sillä on käytettävissään" Tut-kimukset pannaankin toimeen ja kohdistetaan päähuomio ensiksi sii-hen onko liittohallituksen asetuk-sien kautta mahdollisuus vangita ja saattaa edesvartuuseen murhiin syyl-liset ja toiseksi auttaa Georgian vi-ranomaisia murhaajien ItmlsaamlMes-s- a ja tekonsa mukaiseen rangaistuk-seen saattamisessa valtion lakien pe-liistee- llä Kalkki mahdolliset tiedot mitä oikeusvirasto onnltuu hankki-maa- n luovutetaan (Seorgian valtion kuvernöörille Jos tarve Ilmaantuu niiden käyttämiseen murhaajien kiin-Lisäämisee- n ja tuomitsemiseen Clark lausui toivomuksenaan että rikokseen osalliset saataisiin mah-dollisimman pian vastaamaan teois-taan Ja keholttl kalkkia kansalaisia tuomitsemaan sellaiset teot ja oman-kädenoikeude- u tuomiot nlen välillä syntyi riita kuka vie rik-koutuneen laivan satamaan Merilain mukaan se oikeus kuului ensiksi pal-kalle saapuneelle englantilaiselle lai-valle la elis ilmoitti vievänsä laivan satamaan Amerikkalaisen laivan kapteeni taas vältti että kun lai-vat kuuluvat samalle yhtiölle hänel-lä on etuoikeus Molempia kannusti toivo suuresta pelattuspalkklotta Sähkösanomia lähetettiin puoleen Ja toiseen Joiden seurauksena Englan-nin hallitus puuttui asiaan pyytäen Yhdysvaltain hallituksen välitystä Viimemainittu lähetti palkalle ame-rikkalail- en nivittijalalvan Perryn mutta tilli välin oli American Ran-t-e- r Jo ottanut hinauksen haltuunsa Ja laivat menivät yhdsä Englan-tiin Ja alan lopullisesti ratkaisee erioikeus den Ihmisten hyvät toivomukset Ja voimakkaat ajatukset Jotka meistä pitävät valkuttavata ta-- 1 valla tai toisella meidän elimäm-m- e kulkuun Mitenkä muutoin voisi selittää sitä että ne ihmiset joilla on paljon todellisia ystäviä menestyvät hyvin maailmassa Miten on meidän siis menetel-tävä voittaaksemme lähimmäis-temme myötätunto? Ennenkaikkea on meidän karsitta-va Itsestämme Iljettävä Itsekkyys pois Itsekäs Ihminen on tuomittu ' elämään yksinään — toivottoman tyytymättömänä Olkaamme kalkille ystävällisiä ja hyviä Helppo on sinun olla hyvä ys-täville- ol joka sinuakin aina kohtelee hyvyydellä Mutta yritä olla ystäväl-- Unen Ja hyvl sellaisellekin Joka si- - iiulle teke pahaa Ja parjaa ja pa-nettelee Imu Silloin olet todella kln käyttäytynyt Jalosti Ja palkklok- - sl siltä voit tuosta entisestä viholli-sestasi saada todellisen Ja uskollisen I ystävän Joka ei sinua milloinkaan j tule pettämään elämän varrella Ota osaa toisten Iloihin Ja surui-hl- n niinkuin ne olisivat omiasi Tä-ten viehätät kalkkein suurimmassa !i)äärusii ihmisiä silla el mikään niin vastustamattomasti miellytä ih-misin kuin henkilö Jolle voi keven-tää sydämensä kaikissa tilanteissa Älä kuitenkaan Itse ole Illan avo-mielinen Sillä tarpeetonta on että maailma tiet?i meidän ulkonaisten tekojemme sNälset vaikutteet Niis-tä olemme velvollinen tekemään tiliä vain Itsellemme Olematta epäkohte-lias voit kieltäytyä selittämästä teko-jes- l syltä pukemalla kieltosi rakas-ttttavaa- n muotoon joka el loukkaa ketiiän TV:! kasvaa vlrhiiy%vol-ma- sl sillä ihmiset rakastavat sitä mikä on heille tuntematonta mikä on verhottu salaperäisyyteen Kalkki hyväkin tekosi jääköön sa-laisuudeksi Ne palkitsevat kyllä varmasti aina Itse itsensä Älä milloinkaan anna pahan tuu-len saada valtaa Itsessäsi niin että se hallitsee ymparistöäslkln Sillä el mikään niin varmasti karkolta sinul-ta IhmUten ystävyyttä kuin oma huono tuulesi Älä ole hyväntahtoinen Ja leväpe-lälne- n sillä se osoittaa luonteen heikkoutta Ainoastaan todellinen sydämestä tuleva kalkklvoittava hy-vyys on merkki luonteen lujuudesta Hyväntahtoisuus Ja hyvyys ovat kak-si eri asiaa: toinen Ilmaisee heik-koutta toinen voimaa Viehättämisen taito on elämisen suuri taito Joka en taidon osaa hän osaa elää! Yhdysvaltoihin siirtyminen Siirtolaisiksi akovirn viisumiano-muksia aletaan käsitellä Yhdysvaltain Helsingissä oleva lähetystö on ilmoittanut olevansa nyttemmin valmis kjislttelemään myöskiln siirtolaisiksi alkovien vii-sumianomuksia Kuten tunnettua alettiin pari kuukautta sltUn jäl-leen myöntää viisumeja tavallisille matkustajille Toistaiseksi otetaan siirtolaisik-si pyrkivien virallista puhuttelua varten vastaan lähetystössä ai-noastaan sellaLsla henkilöitä Jolta siirtolaislakien nojalla voidaan pyytaa myös virallisesti kiintiön (quota) ulkopuolella hyväksyttä-vinä Anomuksia otetaan vastaan ainoastaan henkilö kohtaisesti mutta tapaamlsalka voidan pyytää myös kirjallisesti edellyttäen ctti anojalla on kaikki tarpeelliset pa-perit niihin luettuina voimassa o-le- vä passi ja selvitys matkan Jär jestelystä Kiintiösiirtolalset (quota imml-grant- s) jotka eivät lain mukaan ole etuoikeutetussa asemassa vo-idaan merkitä kiintiön odotuills-tall- e heidän esitettvkän voimassa olevan passin merkintöineen slir- - totisuuteen iikeuttavasta mas- - 8EKS££S JHCTAUCl 1U1R1 VV-- : A — r -- ia m -- -- -- ' Katselkaa mistä tahansa — et-te löydä timanttisormuksia niin kauniita Ja hyvänlaatuisia Hegti-teröltyj- ä - Oikeita Ja Vakuutet-tuja ROB6RT BROiun LI M I T E D IAMOND MERCHANT ANO OPTOMETRISTS SUOftURY - C0PPIR CLIM Me korjaamme ja maalaam-me kaikellaiaia autoja ja trokeja A KALLIO Service Garage 278 AMBROSE ST Port Arthur} Ont Vastapäätä kaupungin tallia SAULT STE MARIEN Betanian Kokoukset ELIM KIRKOSSA 29 Wellington St E Joka tunnunt klo 230 ip — Tervetuloa Kalkille! — Suomeen Aikovat kääntykää puoleeni annan neuvoja läikissä laivalippu ja passi asioissa Antti Siipola 41 Bruce A South Porcupine Puhelin 303 Box SI 6 Tiedustelu Mr Vlkkl Tuomi olkaa hyvä Jt Il-moittakaa onoiUeenne tärkeän asi-an tähden M ra Emil Alaselle No 2 Box 20 Brlmley Mlch„ USA So Porcupine OnL Kokouksen kutsu! Täten kutsutaan kalkkia South Por-cuplne- n ja ympäristön Huomen ystä-viä saapumaan Kuomlavun yleiseen kokoukseen Iuthrilalselle kirkolle elokuun 18 p kello 730 lilalla —Johtokunta talähtöluvasta Tällainen passi voidaan joka lähettää lähetystölle kirjatussa kirjeessä tai cslttjiä sille henkilökohtaiset! TILAUSKAAVAKE VAPAA SANA PRESS LTD 19 Huron St Toronto 2-- B Ontario kuun p 19 Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 r 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Maksu seuraa mukana $ Tilatukiato t 1 v $375 — S kk $200 — 3 kk $10 UlkoBuulU: 1 ▼ M0O — € kkT$25 m"-- X r Ui k H 1'! hi ! M i fl ': n |
Tags
Comments
Post a Comment for 0266b
