0261a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MWJMUi-4jrf?wiiMiMM-V"
SUrfcllt
$ '
n
s f
lw
h lok 10 pTutttUyAuguitJO n % "f ## livu 6 -VM Stia - :N# 44 176 -- Tiistai
§#Ä%t%SF'K" mk AHOSSA
ä-r3- m jur2 xv?is x im mmiVziAAAMTm mmrHsr-mkmviiMFS-m PKtKir8- - %?£ fftf 4aBBBBBBBBBBBBmrr&?nlIJUWHMk K MMlBBa
OsTäfTIS'v!J&:S v vi yT i% S lM¥l£ä&&2ä2&&8i®iS:r®EA&& 'iMKKKaäfed
Suomalaisille ja erikoisesti Helsingistä lähteneiUe voisi
esitti-- kvsvmyksen mitä tämä kuva esittää Kysy
multa kulienkin kerromme että se on otettu Helsingin Kreikan
EEC-KANKKEE-SSA
ON KUTKIA
Jos asia olisi iain Kreikan Konenatihisct
™ittcAT 'n fnlnndellisen ioh- - iittaavat "kommunistiuhkaan"
w — — -- - rf- jVllliiiW41 J -
don päätettävissä turoopan
talous} hteisön EEC:n jäsen-luku
kasvaisi jhdeksästa kj-m-mene-en
runsaan kahden ja
puolen vuoden kuluessa Atee-nassa
käijälle ei näinä päru-n- ä
jää pienintäkään epäilystä
siitä että ainakin hallitus liike-maailma
teollisuusjohtajat ja
julkisen sanan aikutusvaltai-simm- at
edustajat katsovat että
perusteet koko halu lo- - Papand
puolesta ovat mdat- - Ynaysvai- - reoun
toman pätevät
Useimmat poliiti-koista
ovat huolissaan aikatau-lusta
He antaat aikutelman
että — joka asta ai-va- n
äsken on päässt diktatuu-rin
— claa yhä laina-ajalla
Vihjataan että
nän
että siteet ta-loudelliseen
ja poliittiseen
liittymistä kannattaien
kreikkalaisten keskuudessa tä-mä
useista
eri kohtaloista yleisimmän kä
ko
tai
ja taloudellista sulau-tumista
ja eris-tneese- en
s3_mLÄaKi!Äiasa —
poliitikot
ja sosiaalidemokraa- -
tlt sotilasdiktatuurin jkea ja
uusiutumista
Vaihtoehto USA:lle
lähestymistä
Eurooppaan kannattaat Aetoa-v- at
useihin muihin suo-sittuihin
teemoihin kansan po-liittisessa
niistä on
Kreikan kansalle idettävissä Andreas
EECrhen pettaa sosialisti
Kreikan
Kreikka
taakasta
päätös
johtaa
Kreikan
järj-estelmään
merkitä
"sosialistiseen"
Kyproksesta
Kreikan
tietoisuudessa Pääl-limmäisenä
melkein
Amerikkalaiset en at ole
konseratiii-se- t
kreikkalaiset poliitikot
että "90 prosenttia kan-sasta
Yhdysvaltain tuki-kohdat
pois Kreikan kamaralta
ja Kreikan pois
poliitikot esi- -
EEC:n oct Kreikan ne-- merkiksi Giorgios Mavros Krei- -
edestä oisi siihen
lännen
katkeaat EEC:-he- n
voisi yhtä
Länsi- -
m}ös
töihin
Jopa
haluaa
kuten
sulkea
kan demokraattisen keskusta-unioni- n näkcät Länsi-Euroop- an
yhteisössä vaihtoeh-toisen
kiinnekohdan Kreikan ul-kopolitiikalle
Yhdysaltain si-jasta
Pääministeri Konstantin
Karamanlisin konservatiivinen
uusdemokraattinen hallitus pi- -
sityksen mukaan jo-- tää EEC:nu jäsenyyttä
paluuta
Kreikan tosiallista po-liittista
Balkanin alueeseen
liberaalit
suosiossa
väit-tävät
Natosta"
Keskitien
johtaja
kuitenkin keinona
pysyttää Kreikka lujasti län-nen
liitossa Jopa Karamanlis-ki- n
joutui kuitenkin yleisön
mielipiteen painostuksesta ir
LISA APARTMENTS
Suomittuja yhden huoneistoja vuokrataan
viikottain kuukausittain talvi-sesongik- si tai koko
Tehkää tilaukset etukäteen
I ähemmln om Tellervo )a Raimo Nikunen
801 So Federal Hvvy — Lake Worth Fla 33460
Tel 588-363- 6
ja käytetyt autot
BELMONT CHEV-0LD- S
1945 Lawrence Avenue Vest
Kysykää
John (Jussi) Polta 247-871- 1
SANAKIRJOJA
Olemme saaneet Suomesta viimeisimmät painokset Varastossam-me
on niitä lulla hetkellä seuraavasti:
VS Manne: SUOMALAIS-ENCLANT- I SUURSANAKIRJA
1111 sivua 130000 hakusanaa sid $34 00
Riikonen— Tuomikoski: ENGLANTILAIS-SUOMXLAINE- N SANA-KIRJA
832 sivua sid $1500
PUNAINEN SANAKIRJA SUOMI-ENGLAN- TI Suomi
Muovikannct VI 00
Tuotnlkoskl-Sl- öör ENCLANTILAIS-SUOMALAINE- M SANA-KIRJA
1100 sivua sid $1500
Aino VVuolle: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N KOULUSANA-KIRJ- A
sid 600
Aino VVuolle: SUOMALAISENGLANTILAINEN KOULUSANA- -
KIRJA sid $730
Kahdesta cnslnmainltusta veloitamme 75 centtll postitse Uhe
Sana Pre Ltd 400 Quen 8t W Ont M3V 2A
suositulmmalta auringonottopaikalta
jälkeen — Suurkirkon rappusilta
pakettiin korjaustöiden uoksi
ta" osallistumisesta Natoon
Monet kreikkalaiset uskovat
mös että liittyminen EEC:hcn
vahvistaisi Kreikan asemaa sen
ikuisessa diplomaattisessa köy
den edossa Turkin kanssa —
pelkää-vä- t ennen
Useimmat EEC-jäsenyyd- en
vastustajat oat löydettävissä
vasemmalta mutta eräät va-semmistolaiset
riippumattomat
ja pienempi Kreikan kahdesta
kommunistipuolueesta ovat
EEC:hen kannalla
Arvostelijoiden pääjoukko on
liittymisen jhteinen
suojattisuhde panhelleenisen
oikeistodiktatuu-rii-n
makuuhuoneen
Aigeianmerestä
liittymisen
sen liikkeen rheistä He vas-tustavat
periaatteessa "moni-kansallisten
htiöiden Euroop-paa"
ja yhteisöä jonka he nä-kevät
pelkkänä Naton taloudel-lisena
astineena
He ennustavat synkkiä talou-dellisia
ja sosiaalisia seuraa-muksia
Kreikan talonpoikaisel-le
viljelijälle kun hän joutuu
EEC:ssä alttiiksi jhteisön mui-den
hänen rinnallaan tavatto-man
tehokkaiden viljelijöiden
kilpailulle He ennustavat mjös
Kreikan mineraalirikkauksien
täyslaajuista riistoa ulkomaisen
pääoman voimalla ja Kreikan
talouselämän vääristymistä —
jonka he näkevät tapahtuvan
kansainvälisen pääoman toimin-nan
eräänä lieveilmiönä
rottamaan Kreikan "aktihises-- Esteiden muuri
vuodeksi
Uudet
LAINEN
CVapaa Toronto
Eivät edes kaikkein annou
luneimmat EEC-jäscnyjd- cn
vastustajat arvosta mahdolli-suuksiaan
kovin korkeiksi mi-käli
kansanäänestys järjestet-täisiin
He viittaavat siihen että
lehdistö ja muut uutisvälincet
ovat jlivoimaisesti EEC-jäsc-nyjd- en
kannattajien hallussa
Vasemmisto on kuitenkin mjös
hiukan epämääräinen vaihtoch-tojens- a
ja sen suhteen kuinka
pitkälle se haluaisi edetä tävsin
sosialistiseen talouteen Jopa
Andreas Papandreou haluaisi
kuitenkin säilyttää eräitä h
tcvksiä EECihen
Oikeisto-- ja keskustapoliiti-kot
ovat huolestuneempia niistä
vastaväitteistä joita on esitet-ty
Kreikan liittymiselle itsensä
Euroopan talousyhteisön piiris
kuvitellut että tie täyteen jä-senyyteen
olisi helppo Brysse-lin
komission ensimmäinen
reaktio oli melkoinen pettymys
Komissio viittasi Kreikan jäse-nyydestä
rahallisissa vaikeuk-sissa
kamppailevalle yhteisölle
mahdollisesti aiheutuviin kus-tannuksiin
siihen mahdollisuu-teen
että EEC:n muutenkin hei-kot
päättävät Liitokset kävisi-vä- t
vielä raskassoutuisemmiksi
siihen seikkaan että etenemi--
— uimapaikkojen
Kirkko on pantu
—Lehtikuva
nen kohti poliittista unionia hi-dastuu
ja siihen vaaraan että
Kreikan ia Turkin välinen
konflikti näin tuodaan itse
Länsi-Eurooppa- an
Komissio neuvoi mjös minis-terineuvostoa
että Kreikan oli-si
ennen jäsenjyttä läpäistävä
siirtymävaihe jotta sen takapa-juiset
maataloudelliset teolliset
ja vhteiskunnalliset rakenteet
voitaisiin muuttaa
Ateenan EEC:n piirissä suo-rittaman
erittäin menestyksel-lisen
taivuttelun jälkeen EEC:n
ministerit luopuivat siirtymä-vaiheen
ajatuksesta ja sitoutui-vat
neuvottelujen aloittamiseen
mvbhemmin tänä vuonna Pää-määränä
on täjsi jäsenyys tä-män
vuosikymmenen loppuun
mennessä
Kreikan ministerit suhtautu-vat
hyvin kärsimättömästi
EEC-epäilijöih- in Keskuspankin
erittäin vaikutusvaltainen joh-taja
professori Zenophon Zola-ta- s
väittää että komission o-mi- en
laskelmien mukaan Krei-kan
jäsenyyden kustannukset
olisivat vain noin viisi prosent-tia
jhteisön kokonaisbudjetista
Hän torjuu ajatukset että
Kreikan maatalouden niveltä-minen
EEC:hen olisi tuhoisaa
ja sanoo että Kreikan maata-loustuotteet
pikemminkin täy- -
nyt" katastrofista"
Yhtä vähän Zolatas kuin Pa-najos- tis
Papaligouras joka asi-anomaisena
ministerinä toimii
Kreikan neuvotteluvaltuuskun-nan
johtajana kiistävät Krei-kan
maatalouden surkean ta-kapajuisuuden
Vaikka se työvoi-tä- ä
kolmanneksen maan työvoi-masta
ansioissa tuottavuu-dessa
se on valovuosien päässä
EEC:n vaatimustasosta kaikissa
mupissa maissa Länsi-Irlanti- a ja
Etelä-Italia- a lukuun ottamatta
Kreikan hallitus kuitenkin
väittää että nykyinen muutto-liike
häitä maaseudulta kau-punkeihin
ja ennen kaikkea
Ateenaan
nousun maatalouden tuot-tavuudessa
Kreikan teollisuus
odottaa hjötyvänsä "jäsenyy-den
djnaamiscsta vaikutukses-ta"
Se odottaa mjös suurta li-säj- stä
ulkomaisissa sijoituksis
sa mineraalcinin (mukaan lu-kien
uraani) Kreikan öljyyn
ja mahdollisesti
sä Ateenassa Rahaa tarvitaan
tapauksessa
Kreikan halutaan merkittävästi
edistyvän kohti Länsi-Euroopa- n
elintasoa paljon suuremmat
voimavarojen siirrot yhteisön
rikkaiden maiden taholta
tarpeen kuin ne
kustannukset jotka mahdollis-tavat
Kreikan liittymisen EECi-hen
Se ci houkuttele Länsi-Saksa- a
joka on myös huolis-saan
siirtotyöläisten muuttoliik-keen
valvonnan päättymisestä
HuoUumIU Kitflkau luUltyV ll8lllllll
' _
' U ! A-c- i — J sen jaimopuivisuuvj j~--- - AP AtlRlHniiB nyyspentelujena muotoiie-nitses-sa
huomattavia pllyjä
on vhä jäljellä EEC-polllt- lk
kojen mielessä Eräät koskevat
siirtymäkauden pituutta ja
kustannuksia jonka alisi seu-rattava
jäscnyjttä Kalkki län-nen
Johtajat hyväktyvät Krei-kan
jäsenyjden poliittiset pe-rusteet
vaikka vain varmistaak-seen
en jatkuvan sitoutumisen
länteen parlamentaariseen
demokratiaan Kukaan el
kuitenkaan tietää kuinka Uijas-sa
maan diktatuurin jälkeinen
parlamentaarinen järjestelmä
on
Karamanlisin hallitusta syy-tetään
siitä että se on jäitä
nyt liian monia juntan hallituk-sen
kannattajia tärkcihin ase-miin
armeijassa valtiokoneis-tossa
nimenomaan turvalli-suuspoliisissa)
Levottomuutta
siitä mitä piilee opposition
parlamenttiedustajan Alexander
Panagoulisin kuole-man
takana värittää Kreikan
sisällä pelko siitä että äärioi-keisto
joka on yhdistänyt
voimansa kuningasvallan kan-nattajien
kanssa valmistelee
ehkä paluuta
Euroopan talousyhteisön libe-raaleilla
ja sosiaalidemokraa-teilla
on eräitä epäilyksiä it-sensä
Karamanlisin hallituksen
suhteen ehkä lisääntyvät
kun Kreikan ay-johta-jat
etsivät
talousyhteisön tukea hallituk
sen suunnittelemia työlakeja
vastaan jotka tiettävästi ovat
ankarammat kuin mitkäär
muut Länsi-Euroopas- sa Espan-jan
ulkopuolella
Maan pelottavat jhteiskun-nallis- et
saattavat myös
svnnyttää epäilyjä Kreikan ky-vystä
noudattaa EEC:n
— esimerkiksi naisten sa-mapalkkaisuudesta
Kreikan so-siaalipalvelut
ovat usein lähem-pänä
Lähi-Itä- ä kuin Länsi-Eu-roopp- aa
Äskettäin sokeat
rakennuksia vaatien
peruspalveluja kuten ammat-tikoulutusta
ilmaisia sokean
keppejä ja crikoishelpotuksia
kaikille sokeille
Balkanin kurimus
t Kreikka oa epäämättä eu-rooppalainen
valtio mutta se on
myös Balkanin valtio Kreikan
hallitus iloitsee epätavallisen
hyvistä suhteista balkanilaisiin
'naapureihinsa kuten marsalk-ka
Titon Ateenan-vierail- u
osoitti mutta se he-rättää
kysymyksiä EEC:n
Kreikan EEC-jäsenyy-de- llä
mjös olla arvaamat-tomia
seurauksia EEC:n ja Ju-goslavian
kasvaviin yhteyksiin
Yksityisesti Kreikan poliiti-kot
väriin ja ivahtccseen kat-somatta
pelkäävät mitä tapah- -
dentävät yhteisön muiden mai-- tuu kun Tito kuolee etenkin
den tuotteita Kreikkalaiset to- - jos Kroatian separatistit ja Scr-maatinviljel- ijät
puhuvat kuiten- - bian keskitetyn hallinnon kan- -
kin (jo
ja
köv
aiheuttaa jonkinlai-sen
Jos kukaan oli
Siinäkin että
ovat
pelkästään
iHA
sen
ja
voi
ja
(ja
äkillisen
nyt
Ne
erot
sään-töjä
mie-'hittiv- äj
äskeinen
voi
itse
piirissä
voi
nattajat saisivat kumpikin ul-kopuolista
tukea edelliset Yh-dysvalloilta
ja jälkimmäiset
Neuvostoliitolta
Viimeinen asia mitä Brysse-lissä
ja muissa Länsi-Euroop- an
pääkaupungeissa halutaan on
tulla vedetyksi Balkanin kuri-mukseen
Jäsenyysneuvotteluja
Ateenan kanssa jatketaan Brys-selin
taholta vähin äänin ja il-man
suurta kiirettä Tällä välin
komissio on kaikin asianmukai-sin
juhlallisuuksin avannut toi-miston
Ateenassa — näennäi-sesti
tiedoituskeskukseksi mut-ta
monet kreikkalaiset näkevät
sen kouraantuntuvana todistec-ijtiiKi- m
7:11a sivulla)
SEUROJEN OSOITTEET:
SUOMI-SEUR- A ry
Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
III Estelle Ave VVillovvdale
Ont — Puh 225-451- 6
WINDSORIN
SUOMI-SEUR- A Puheenohtau Elna Mäki
981 Matthcvv Bradv Blvd
VVIndsor Ontario N85 3J9
945-493- 1 Sihteeri Hilkka Llukku
918 St Louis Ave
NVtndsor Ontario N8S 2K7
948-603- 3
I InanMni-Cdanadla-Kn ecreallon SCnluobrts Killmat BC
Puh Joht Pauli Asikainen
51 Baker Slht Anneli Jaakkola
2—1050 NtUjblla
SEUnUJ&n uaun illx:
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh Joht Erkki Kuutti
Monlieal (1-514)861- 8317
Sihteeri liina llmokari
Toronto 110
Drive 1702 (1-416)493-1- 803
Työvaliokunta puh- - lohj
Teuvo Pakkala
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Tluindcr Bay Out
FCAA VOIMA
Sunnyside Rd She 33 Box 2
budhury KA 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Sudbury Ont
Sudburyn Kansallisseura
V- - ja U-se- ura Sampo
46S Antvverp St
Sudbury Ont
Ontario-Finnis- h
Resthome Association
PO Box 247
Pncfni ttation
SAULT STE MARIE ONT I
Chateau Pines Hall
CTKL yhd
co 12 Champlain SL
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A
Puh Joht Pentti Sipari
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021-- 156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharlne St VV
VVestmount Que II3Z 1S3
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA ry- -
Finnish VVar Veterans In
Canada Reg Assn
Box 402 Station II Montreal
Que H3G 2L1
TIMMINSIN SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Timmins Ont
SOON SUOMI KERHO
Hiavvatha Lodsc
P O Box 351
Saul SteAlaiie
Aiheciij Ktisii KiMtte
21 River side Drive
Puh 949-820- 0 Siht Jarmo Vilhunen
Puh 949-366- 0
TORONTON MIESLAULAJAT
Puh johtaja Eino Pat Jas
Sihteeri Pertti Räty
200 Gateway Blvd Apt 1505
Don Mills M3C 1B6
puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh joht Kalevi Turunen
89 Marcelia St
Scarborough MIG 1L3
Puh 431-246- 5
Siht Mrs Enni Leivo
puh 889-460- 2
WINDS0R1N SUOMI-SEURA- N TOIMIHENKILÖT 1975
Puheenjohtaja Elna Mäki
981 Alatilien' Brady 9454931
Vara puli joht Matti Rasila
1391 Aubin 948-944- 2 Sihtceii Hilkka Linkku
9(8 St Louis Ave 948-605- 3 Rahastonhoitaja Aimo Varsa
2578 Alexit 943-636- 5 Jäsen kiti Haivey Mäki
981 Matthc Brady 945-49- 31 Kirjoittaja Hilkka Lehtola
TORONTOSUOMI
LIONS CLUB
ImLmeoo LKinodhgirsetun spiihctsccti
191 Eglinton Ave E Suite 204
loronlo M4I' IKI
Suomalais-Kanadalaine- n
Taidcllitto
Puheen oht AI Jo Leivo
Puh 929-075- 7
Porcupine Suomi Club
Puh Joht: Arvo Karl
Siht: Olli Hovila
Box 741 South Porcupine Ont
roN iho
Suomalaisia keittokirjoja myy
lavKnH Vapuan Siinan klrjakau
Fiinish Social CIul
Puh 713296 09M73ainSilelaerbRodr'
Puh J„hl nrkkl Siilona
177 I"o'cncMAujjWmowae
Slht h ii Petäjä
4673 Jane St Apt 807
Dovvnsvlevv puh 66V734fl
248 Sprinn Cartlen Ave VVillovvdale puh 225-is- u Rahahtonh Walter Kleraeii Puh 277-265- 8
SUOMUN ASEVELJET
CANADASSA
Finnish WCaarnadVaeterans la
Toronton Kerho
191 1'slinton Ave Uast SuiOlent 2t)Ml 1PloioIKnIio'
TORONTON SUOMALAINEM
EDlSrYSLIITTO
19J Eglinton Ave E Suite 2M Toronto M4P IKI Puh joht Raili Mansikka
168 Bnvvievv Fairvvavs Dr
puh 881-263- 0 Thornhill Ont L3T 2Y8 Sihteeri Katri West
61 Garfield Ave
Toronto Out M4T IES Puh 481-106- 2
FINNISH ANGLERS
HUNTERS ASSOCIATION
Puh joht Martti Toiviainen
48 Undercliffe Drive
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9
Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr Weston Ont Puh 742-4- 083 Jäscnkiriuri Helen Hirvonen
111 Estelle Ave Willovdale
Puh 225-451- 6
CEDAR CLUB
Udora Ont
Puh joht Pertti J Lehto
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto
puh 783-UM- ? Rahast hoit Mrs Ann Leht-inen
88 Redpath Ave Apt 612
Toronto puh 483-056- 1 Siht Mrs Lahja Väisänen
5 Parkvvay Forest Dr Apt 40)
VVillovvdale puh 491-971- 4
sisU~Athletie Club
Toronto Ontario
Mrs Sirpa Kaukinen sihteeri
191 Eglinton Av E No 204
Toronto Ont M4P IKI
Tel 755-599- 5 Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 6984990
Suomalais Kanadalainen
Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puh joht Maila Halonen
694-490- 9
Siht Ana Rahikka
73 Centre Ave WUIowdak
mih 221-40- 96
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Logau Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelin
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki HytÖn
puh 967-149- 2
The Canada Finland
CMmber Of Ccmmer
(Kaiuua-auoni- i
Kauppakamari)
Suite 1109
20 Eglinton Ave W
Toronto Ont p i™
Taide-- Ja Käsityöseura
Puhjoht Kay Salomaa
489-877- 4
Siht Scifa Sainio
967-913- 8 asunt 226-038- 3
Amerikan Laulajat
Finnish Male Singers of
200 GabNeovrvtahy BAl'v"!d1"0 um
Don Mills Ont M3C 1
puli Joht Räty
siht Esko Wiik
puh 429-4- 1 n
Canadian Christian
Communicators incy
Kanadan Krist
Tiedonvälittäjät
PC BOX 3l
Sault Ste
P6A 5M7 Tel
Marie qnng
705—
SCANDINAVIAN CWtf"
CLUB i"R"1Vfl "'0'
Box 272 Postal Station
M4T 2M1
Presidentti Astrid Simo
Puh 633-9- ö nilan Jäsensihtceri Mrs
Kavnsj?aaid puh
Vancouver
Finlandia Club
Puheen ioht
Silil Im ia
Ja
Tn--"
llr
488-3-3
Venäläinen
Salokannel
läsenkii Ania VJinwsSt
(Kuiio -£- -2Sj Uuinaby H&j4
puh_299 4634__— -
FlNNISHCANADjAN
11 &
Puheenjohlala 0o k
Vancouver ui i'""" Slhteeii PckKJ' '" loodV
HU lloHnCrtf SVt3II 'IIiIv™c '
roiniiniial"V: HiilMi Collin"-„ - k'nliniikki: Vaiic"""
llll!llllllffillllllllllll[eilllllllllliilllJIIII!llll!lUIIP
pnsta
48Z-4U- 1
$
4w
SH
nuutui
i
A
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 10, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-08-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001981 |
Description
| Title | 0261a |
| OCR text | MWJMUi-4jrf?wiiMiMM-V" SUrfcllt $ ' n s f lw h lok 10 pTutttUyAuguitJO n % "f ## livu 6 -VM Stia - :N# 44 176 -- Tiistai §#Ä%t%SF'K" mk AHOSSA ä-r3- m jur2 xv?is x im mmiVziAAAMTm mmrHsr-mkmviiMFS-m PKtKir8- - %?£ fftf 4aBBBBBBBBBBBBmrr&?nlIJUWHMk K MMlBBa OsTäfTIS'v!J&:S v vi yT i% S lM¥l£ä&&2ä2&&8i®iS:r®EA&& 'iMKKKaäfed Suomalaisille ja erikoisesti Helsingistä lähteneiUe voisi esitti-- kvsvmyksen mitä tämä kuva esittää Kysy multa kulienkin kerromme että se on otettu Helsingin Kreikan EEC-KANKKEE-SSA ON KUTKIA Jos asia olisi iain Kreikan Konenatihisct ™ittcAT 'n fnlnndellisen ioh- - iittaavat "kommunistiuhkaan" w — — -- - rf- jVllliiiW41 J - don päätettävissä turoopan talous} hteisön EEC:n jäsen-luku kasvaisi jhdeksästa kj-m-mene-en runsaan kahden ja puolen vuoden kuluessa Atee-nassa käijälle ei näinä päru-n- ä jää pienintäkään epäilystä siitä että ainakin hallitus liike-maailma teollisuusjohtajat ja julkisen sanan aikutusvaltai-simm- at edustajat katsovat että perusteet koko halu lo- - Papand puolesta ovat mdat- - Ynaysvai- - reoun toman pätevät Useimmat poliiti-koista ovat huolissaan aikatau-lusta He antaat aikutelman että — joka asta ai-va- n äsken on päässt diktatuu-rin — claa yhä laina-ajalla Vihjataan että nän että siteet ta-loudelliseen ja poliittiseen liittymistä kannattaien kreikkalaisten keskuudessa tä-mä useista eri kohtaloista yleisimmän kä ko tai ja taloudellista sulau-tumista ja eris-tneese- en s3_mLÄaKi!Äiasa — poliitikot ja sosiaalidemokraa- - tlt sotilasdiktatuurin jkea ja uusiutumista Vaihtoehto USA:lle lähestymistä Eurooppaan kannattaat Aetoa-v- at useihin muihin suo-sittuihin teemoihin kansan po-liittisessa niistä on Kreikan kansalle idettävissä Andreas EECrhen pettaa sosialisti Kreikan Kreikka taakasta päätös johtaa Kreikan järj-estelmään merkitä "sosialistiseen" Kyproksesta Kreikan tietoisuudessa Pääl-limmäisenä melkein Amerikkalaiset en at ole konseratiii-se- t kreikkalaiset poliitikot että "90 prosenttia kan-sasta Yhdysvaltain tuki-kohdat pois Kreikan kamaralta ja Kreikan pois poliitikot esi- - EEC:n oct Kreikan ne-- merkiksi Giorgios Mavros Krei- - edestä oisi siihen lännen katkeaat EEC:-he- n voisi yhtä Länsi- - m}ös töihin Jopa haluaa kuten sulkea kan demokraattisen keskusta-unioni- n näkcät Länsi-Euroop- an yhteisössä vaihtoeh-toisen kiinnekohdan Kreikan ul-kopolitiikalle Yhdysaltain si-jasta Pääministeri Konstantin Karamanlisin konservatiivinen uusdemokraattinen hallitus pi- - sityksen mukaan jo-- tää EEC:nu jäsenyyttä paluuta Kreikan tosiallista po-liittista Balkanin alueeseen liberaalit suosiossa väit-tävät Natosta" Keskitien johtaja kuitenkin keinona pysyttää Kreikka lujasti län-nen liitossa Jopa Karamanlis-ki- n joutui kuitenkin yleisön mielipiteen painostuksesta ir LISA APARTMENTS Suomittuja yhden huoneistoja vuokrataan viikottain kuukausittain talvi-sesongik- si tai koko Tehkää tilaukset etukäteen I ähemmln om Tellervo )a Raimo Nikunen 801 So Federal Hvvy — Lake Worth Fla 33460 Tel 588-363- 6 ja käytetyt autot BELMONT CHEV-0LD- S 1945 Lawrence Avenue Vest Kysykää John (Jussi) Polta 247-871- 1 SANAKIRJOJA Olemme saaneet Suomesta viimeisimmät painokset Varastossam-me on niitä lulla hetkellä seuraavasti: VS Manne: SUOMALAIS-ENCLANT- I SUURSANAKIRJA 1111 sivua 130000 hakusanaa sid $34 00 Riikonen— Tuomikoski: ENGLANTILAIS-SUOMXLAINE- N SANA-KIRJA 832 sivua sid $1500 PUNAINEN SANAKIRJA SUOMI-ENGLAN- TI Suomi Muovikannct VI 00 Tuotnlkoskl-Sl- öör ENCLANTILAIS-SUOMALAINE- M SANA-KIRJA 1100 sivua sid $1500 Aino VVuolle: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N KOULUSANA-KIRJ- A sid 600 Aino VVuolle: SUOMALAISENGLANTILAINEN KOULUSANA- - KIRJA sid $730 Kahdesta cnslnmainltusta veloitamme 75 centtll postitse Uhe Sana Pre Ltd 400 Quen 8t W Ont M3V 2A suositulmmalta auringonottopaikalta jälkeen — Suurkirkon rappusilta pakettiin korjaustöiden uoksi ta" osallistumisesta Natoon Monet kreikkalaiset uskovat mös että liittyminen EEC:hcn vahvistaisi Kreikan asemaa sen ikuisessa diplomaattisessa köy den edossa Turkin kanssa — pelkää-vä- t ennen Useimmat EEC-jäsenyyd- en vastustajat oat löydettävissä vasemmalta mutta eräät va-semmistolaiset riippumattomat ja pienempi Kreikan kahdesta kommunistipuolueesta ovat EEC:hen kannalla Arvostelijoiden pääjoukko on liittymisen jhteinen suojattisuhde panhelleenisen oikeistodiktatuu-rii-n makuuhuoneen Aigeianmerestä liittymisen sen liikkeen rheistä He vas-tustavat periaatteessa "moni-kansallisten htiöiden Euroop-paa" ja yhteisöä jonka he nä-kevät pelkkänä Naton taloudel-lisena astineena He ennustavat synkkiä talou-dellisia ja sosiaalisia seuraa-muksia Kreikan talonpoikaisel-le viljelijälle kun hän joutuu EEC:ssä alttiiksi jhteisön mui-den hänen rinnallaan tavatto-man tehokkaiden viljelijöiden kilpailulle He ennustavat mjös Kreikan mineraalirikkauksien täyslaajuista riistoa ulkomaisen pääoman voimalla ja Kreikan talouselämän vääristymistä — jonka he näkevät tapahtuvan kansainvälisen pääoman toimin-nan eräänä lieveilmiönä rottamaan Kreikan "aktihises-- Esteiden muuri vuodeksi Uudet LAINEN CVapaa Toronto Eivät edes kaikkein annou luneimmat EEC-jäscnyjd- cn vastustajat arvosta mahdolli-suuksiaan kovin korkeiksi mi-käli kansanäänestys järjestet-täisiin He viittaavat siihen että lehdistö ja muut uutisvälincet ovat jlivoimaisesti EEC-jäsc-nyjd- en kannattajien hallussa Vasemmisto on kuitenkin mjös hiukan epämääräinen vaihtoch-tojens- a ja sen suhteen kuinka pitkälle se haluaisi edetä tävsin sosialistiseen talouteen Jopa Andreas Papandreou haluaisi kuitenkin säilyttää eräitä h tcvksiä EECihen Oikeisto-- ja keskustapoliiti-kot ovat huolestuneempia niistä vastaväitteistä joita on esitet-ty Kreikan liittymiselle itsensä Euroopan talousyhteisön piiris kuvitellut että tie täyteen jä-senyyteen olisi helppo Brysse-lin komission ensimmäinen reaktio oli melkoinen pettymys Komissio viittasi Kreikan jäse-nyydestä rahallisissa vaikeuk-sissa kamppailevalle yhteisölle mahdollisesti aiheutuviin kus-tannuksiin siihen mahdollisuu-teen että EEC:n muutenkin hei-kot päättävät Liitokset kävisi-vä- t vielä raskassoutuisemmiksi siihen seikkaan että etenemi-- — uimapaikkojen Kirkko on pantu —Lehtikuva nen kohti poliittista unionia hi-dastuu ja siihen vaaraan että Kreikan ia Turkin välinen konflikti näin tuodaan itse Länsi-Eurooppa- an Komissio neuvoi mjös minis-terineuvostoa että Kreikan oli-si ennen jäsenjyttä läpäistävä siirtymävaihe jotta sen takapa-juiset maataloudelliset teolliset ja vhteiskunnalliset rakenteet voitaisiin muuttaa Ateenan EEC:n piirissä suo-rittaman erittäin menestyksel-lisen taivuttelun jälkeen EEC:n ministerit luopuivat siirtymä-vaiheen ajatuksesta ja sitoutui-vat neuvottelujen aloittamiseen mvbhemmin tänä vuonna Pää-määränä on täjsi jäsenyys tä-män vuosikymmenen loppuun mennessä Kreikan ministerit suhtautu-vat hyvin kärsimättömästi EEC-epäilijöih- in Keskuspankin erittäin vaikutusvaltainen joh-taja professori Zenophon Zola-ta- s väittää että komission o-mi- en laskelmien mukaan Krei-kan jäsenyyden kustannukset olisivat vain noin viisi prosent-tia jhteisön kokonaisbudjetista Hän torjuu ajatukset että Kreikan maatalouden niveltä-minen EEC:hen olisi tuhoisaa ja sanoo että Kreikan maata-loustuotteet pikemminkin täy- - nyt" katastrofista" Yhtä vähän Zolatas kuin Pa-najos- tis Papaligouras joka asi-anomaisena ministerinä toimii Kreikan neuvotteluvaltuuskun-nan johtajana kiistävät Krei-kan maatalouden surkean ta-kapajuisuuden Vaikka se työvoi-tä- ä kolmanneksen maan työvoi-masta ansioissa tuottavuu-dessa se on valovuosien päässä EEC:n vaatimustasosta kaikissa mupissa maissa Länsi-Irlanti- a ja Etelä-Italia- a lukuun ottamatta Kreikan hallitus kuitenkin väittää että nykyinen muutto-liike häitä maaseudulta kau-punkeihin ja ennen kaikkea Ateenaan nousun maatalouden tuot-tavuudessa Kreikan teollisuus odottaa hjötyvänsä "jäsenyy-den djnaamiscsta vaikutukses-ta" Se odottaa mjös suurta li-säj- stä ulkomaisissa sijoituksis sa mineraalcinin (mukaan lu-kien uraani) Kreikan öljyyn ja mahdollisesti sä Ateenassa Rahaa tarvitaan tapauksessa Kreikan halutaan merkittävästi edistyvän kohti Länsi-Euroopa- n elintasoa paljon suuremmat voimavarojen siirrot yhteisön rikkaiden maiden taholta tarpeen kuin ne kustannukset jotka mahdollis-tavat Kreikan liittymisen EECi-hen Se ci houkuttele Länsi-Saksa- a joka on myös huolis-saan siirtotyöläisten muuttoliik-keen valvonnan päättymisestä HuoUumIU Kitflkau luUltyV ll8lllllll ' _ ' U ! A-c- i — J sen jaimopuivisuuvj j~--- - AP AtlRlHniiB nyyspentelujena muotoiie-nitses-sa huomattavia pllyjä on vhä jäljellä EEC-polllt- lk kojen mielessä Eräät koskevat siirtymäkauden pituutta ja kustannuksia jonka alisi seu-rattava jäscnyjttä Kalkki län-nen Johtajat hyväktyvät Krei-kan jäsenyjden poliittiset pe-rusteet vaikka vain varmistaak-seen en jatkuvan sitoutumisen länteen parlamentaariseen demokratiaan Kukaan el kuitenkaan tietää kuinka Uijas-sa maan diktatuurin jälkeinen parlamentaarinen järjestelmä on Karamanlisin hallitusta syy-tetään siitä että se on jäitä nyt liian monia juntan hallituk-sen kannattajia tärkcihin ase-miin armeijassa valtiokoneis-tossa nimenomaan turvalli-suuspoliisissa) Levottomuutta siitä mitä piilee opposition parlamenttiedustajan Alexander Panagoulisin kuole-man takana värittää Kreikan sisällä pelko siitä että äärioi-keisto joka on yhdistänyt voimansa kuningasvallan kan-nattajien kanssa valmistelee ehkä paluuta Euroopan talousyhteisön libe-raaleilla ja sosiaalidemokraa-teilla on eräitä epäilyksiä it-sensä Karamanlisin hallituksen suhteen ehkä lisääntyvät kun Kreikan ay-johta-jat etsivät talousyhteisön tukea hallituk sen suunnittelemia työlakeja vastaan jotka tiettävästi ovat ankarammat kuin mitkäär muut Länsi-Euroopas- sa Espan-jan ulkopuolella Maan pelottavat jhteiskun-nallis- et saattavat myös svnnyttää epäilyjä Kreikan ky-vystä noudattaa EEC:n — esimerkiksi naisten sa-mapalkkaisuudesta Kreikan so-siaalipalvelut ovat usein lähem-pänä Lähi-Itä- ä kuin Länsi-Eu-roopp- aa Äskettäin sokeat rakennuksia vaatien peruspalveluja kuten ammat-tikoulutusta ilmaisia sokean keppejä ja crikoishelpotuksia kaikille sokeille Balkanin kurimus t Kreikka oa epäämättä eu-rooppalainen valtio mutta se on myös Balkanin valtio Kreikan hallitus iloitsee epätavallisen hyvistä suhteista balkanilaisiin 'naapureihinsa kuten marsalk-ka Titon Ateenan-vierail- u osoitti mutta se he-rättää kysymyksiä EEC:n Kreikan EEC-jäsenyy-de- llä mjös olla arvaamat-tomia seurauksia EEC:n ja Ju-goslavian kasvaviin yhteyksiin Yksityisesti Kreikan poliiti-kot väriin ja ivahtccseen kat-somatta pelkäävät mitä tapah- - dentävät yhteisön muiden mai-- tuu kun Tito kuolee etenkin den tuotteita Kreikkalaiset to- - jos Kroatian separatistit ja Scr-maatinviljel- ijät puhuvat kuiten- - bian keskitetyn hallinnon kan- - kin (jo ja köv aiheuttaa jonkinlai-sen Jos kukaan oli Siinäkin että ovat pelkästään iHA sen ja voi ja (ja äkillisen nyt Ne erot sään-töjä mie-'hittiv- äj äskeinen voi itse piirissä voi nattajat saisivat kumpikin ul-kopuolista tukea edelliset Yh-dysvalloilta ja jälkimmäiset Neuvostoliitolta Viimeinen asia mitä Brysse-lissä ja muissa Länsi-Euroop- an pääkaupungeissa halutaan on tulla vedetyksi Balkanin kuri-mukseen Jäsenyysneuvotteluja Ateenan kanssa jatketaan Brys-selin taholta vähin äänin ja il-man suurta kiirettä Tällä välin komissio on kaikin asianmukai-sin juhlallisuuksin avannut toi-miston Ateenassa — näennäi-sesti tiedoituskeskukseksi mut-ta monet kreikkalaiset näkevät sen kouraantuntuvana todistec-ijtiiKi- m 7:11a sivulla) SEUROJEN OSOITTEET: SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta Asiamies Paul Hirvonen III Estelle Ave VVillovvdale Ont — Puh 225-451- 6 WINDSORIN SUOMI-SEUR- A Puheenohtau Elna Mäki 981 Matthcvv Bradv Blvd VVIndsor Ontario N85 3J9 945-493- 1 Sihteeri Hilkka Llukku 918 St Louis Ave NVtndsor Ontario N8S 2K7 948-603- 3 I InanMni-Cdanadla-Kn ecreallon SCnluobrts Killmat BC Puh Joht Pauli Asikainen 51 Baker Slht Anneli Jaakkola 2—1050 NtUjblla SEUnUJ&n uaun illx: Kanadan Suomalainen Kulttuuriliitto Puh Joht Erkki Kuutti Monlieal (1-514)861- 8317 Sihteeri liina llmokari Toronto 110 Drive 1702 (1-416)493-1- 803 Työvaliokunta puh- - lohj Teuvo Pakkala FINLANDIA CLUB OF PORT ARTHUR 314 Bay Street Tluindcr Bay Out FCAA VOIMA Sunnyside Rd She 33 Box 2 budhury KA 4 Ont Sudburyn Laulumiehet Box 803 Sudbury Ont Sudburyn Kansallisseura V- - ja U-se- ura Sampo 46S Antvverp St Sudbury Ont Ontario-Finnis- h Resthome Association PO Box 247 Pncfni ttation SAULT STE MARIE ONT I Chateau Pines Hall CTKL yhd co 12 Champlain SL Sault Ste Marie Ontario Canada EDMONTONIN SUOMI-SEUR- A Puh Joht Pentti Sipari 8212—14 Ave Sihteeri Airi Langeste 9021-- 156 St puh 489-737- 1 MONTREALIN SUOMI-SEUR- A 4620 St Catharlne St VV VVestmount Que II3Z 1S3 SUOMEN ASEVELJET KANADASSA ry- - Finnish VVar Veterans In Canada Reg Assn Box 402 Station II Montreal Que H3G 2L1 TIMMINSIN SUOMALAINEN EDISTYSSEURA PO Box 364 Timmins Ont SOON SUOMI KERHO Hiavvatha Lodsc P O Box 351 Saul SteAlaiie Aiheciij Ktisii KiMtte 21 River side Drive Puh 949-820- 0 Siht Jarmo Vilhunen Puh 949-366- 0 TORONTON MIESLAULAJAT Puh johtaja Eino Pat Jas Sihteeri Pertti Räty 200 Gateway Blvd Apt 1505 Don Mills M3C 1B6 puh 429-417- 9 Toronton Suomalainen Sekakuoro Puh joht Kalevi Turunen 89 Marcelia St Scarborough MIG 1L3 Puh 431-246- 5 Siht Mrs Enni Leivo puh 889-460- 2 WINDS0R1N SUOMI-SEURA- N TOIMIHENKILÖT 1975 Puheenjohtaja Elna Mäki 981 Alatilien' Brady 9454931 Vara puli joht Matti Rasila 1391 Aubin 948-944- 2 Sihtceii Hilkka Linkku 9(8 St Louis Ave 948-605- 3 Rahastonhoitaja Aimo Varsa 2578 Alexit 943-636- 5 Jäsen kiti Haivey Mäki 981 Matthc Brady 945-49- 31 Kirjoittaja Hilkka Lehtola TORONTOSUOMI LIONS CLUB ImLmeoo LKinodhgirsetun spiihctsccti 191 Eglinton Ave E Suite 204 loronlo M4I' IKI Suomalais-Kanadalaine- n Taidcllitto Puheen oht AI Jo Leivo Puh 929-075- 7 Porcupine Suomi Club Puh Joht: Arvo Karl Siht: Olli Hovila Box 741 South Porcupine Ont roN iho Suomalaisia keittokirjoja myy lavKnH Vapuan Siinan klrjakau Fiinish Social CIul Puh 713296 09M73ainSilelaerbRodr' Puh J„hl nrkkl Siilona 177 I"o'cncMAujjWmowae Slht h ii Petäjä 4673 Jane St Apt 807 Dovvnsvlevv puh 66V734fl 248 Sprinn Cartlen Ave VVillovvdale puh 225-is- u Rahahtonh Walter Kleraeii Puh 277-265- 8 SUOMUN ASEVELJET CANADASSA Finnish WCaarnadVaeterans la Toronton Kerho 191 1'slinton Ave Uast SuiOlent 2t)Ml 1PloioIKnIio' TORONTON SUOMALAINEM EDlSrYSLIITTO 19J Eglinton Ave E Suite 2M Toronto M4P IKI Puh joht Raili Mansikka 168 Bnvvievv Fairvvavs Dr puh 881-263- 0 Thornhill Ont L3T 2Y8 Sihteeri Katri West 61 Garfield Ave Toronto Out M4T IES Puh 481-106- 2 FINNISH ANGLERS HUNTERS ASSOCIATION Puh joht Martti Toiviainen 48 Undercliffe Drive Scarborough Ont Puh 261-056- 9 Sihteeri Eino Oksanen 36 Samba Dr Weston Ont Puh 742-4- 083 Jäscnkiriuri Helen Hirvonen 111 Estelle Ave Willovdale Puh 225-451- 6 CEDAR CLUB Udora Ont Puh joht Pertti J Lehto 54 Neptune Dr Apt 8 Toronto puh 783-UM- ? Rahast hoit Mrs Ann Leht-inen 88 Redpath Ave Apt 612 Toronto puh 483-056- 1 Siht Mrs Lahja Väisänen 5 Parkvvay Forest Dr Apt 40) VVillovvdale puh 491-971- 4 sisU~Athletie Club Toronto Ontario Mrs Sirpa Kaukinen sihteeri 191 Eglinton Av E No 204 Toronto Ont M4P IKI Tel 755-599- 5 Rahastonhoitaja Mrs Hilkka Backström 527 Birchmount Ave Toronto puh 6984990 Suomalais Kanadalainen Naisvoimisteluseura MARI-TYTÖ- T puh joht Maila Halonen 694-490- 9 Siht Ana Rahikka 73 Centre Ave WUIowdak mih 221-40- 96 Kultaisen Iän Kerho os 955 Logau Ave Toronto Puheenjohtaja J Nummelin puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki HytÖn puh 967-149- 2 The Canada Finland CMmber Of Ccmmer (Kaiuua-auoni- i Kauppakamari) Suite 1109 20 Eglinton Ave W Toronto Ont p i™ Taide-- Ja Käsityöseura Puhjoht Kay Salomaa 489-877- 4 Siht Scifa Sainio 967-913- 8 asunt 226-038- 3 Amerikan Laulajat Finnish Male Singers of 200 GabNeovrvtahy BAl'v"!d1"0 um Don Mills Ont M3C 1 puli Joht Räty siht Esko Wiik puh 429-4- 1 n Canadian Christian Communicators incy Kanadan Krist Tiedonvälittäjät PC BOX 3l Sault Ste P6A 5M7 Tel Marie qnng 705— SCANDINAVIAN CWtf" CLUB i"R"1Vfl "'0' Box 272 Postal Station M4T 2M1 Presidentti Astrid Simo Puh 633-9- ö nilan Jäsensihtceri Mrs Kavnsj?aaid puh Vancouver Finlandia Club Puheen ioht Silil Im ia Ja Tn--" llr 488-3-3 Venäläinen Salokannel läsenkii Ania VJinwsSt (Kuiio -£- -2Sj Uuinaby H&j4 puh_299 4634__— - FlNNISHCANADjAN 11 & Puheenjohlala 0o k Vancouver ui i'""" Slhteeii PckKJ' '" loodV HU lloHnCrtf SVt3II 'IIiIv™c ' roiniiniial"V: HiilMi Collin"-„ - k'nliniikki: Vaiic""" llll!llllllffillllllllllll[eilllllllllliilllJIIII!llll!lUIIP pnsta 48Z-4U- 1 $ 4w SH nuutui i A |
Tags
Comments
Post a Comment for 0261a
