Vapaa Sana, July 24, 1947

              Nau-- 17 TOHST HEINÄKUUN 34 P — THURSDAY JULY H vvua
Tallettakaa Tämä limoitu Wtiajataai liMaMOM
Kahvi Sokeri ja
Joulupuurot
Joulu tulee tänäkin vuonna Suomi on kaukana ja
omaisillemme niin tilaukset sisään aikaisin etteivät
" - puitKuummv luimcRsi lana vuonna
Juolupaketit Postin Kautta
Seuraavat paketit menevät postin kautta täysin vakuutettuina joten
menetyksen vaaraa ei ole Siitä huolimatta paketit No 21 Ja 4 vah-vistetaan
erittäin lujalla paperilla sisältäpäin Ja paketeissa No 22
23 25 ja 26 olevat pyyheliinat ommellaan tavaroiden ympärille ettei
mitään vuotoakaan voi tapahtua Lisäksi kalkki paketit vahvistetaan
koneellisesti terästangoilla joten vahvimmat paketit mitä nyt Suo-meen
menee lähetetään tästä liikkeestä
Postipaketeissa el tehdä mitään muutoksia eikä niihin voida mi-tään
lisätä Erikoistilauksesta valmistamme paketeita tilaajan mielen
mukaan
Paketti No 21
Paino 9 paunaa
Hinta vakuutettuna $450
4 lls raakaa Medellin kahvia
4 lbs Domino palasokeria
Paketti No 22
Paino 15 paunaa
Hinta vakuutettuna $738
4 lbs raakaa Medellin kahvia
2 lbs Domino palasokeria
4 lbs Parasta pitkää riisiä
1 Ib Isoja luumuja
1 Ib slemenettömlä rusinoita
1 Ib Kuivia sekahedelmiä
ij Ib Kovia makeisia
i Ib Kaneelia
2 Kyokklpyyhettä 15x17
Paketti No 23
Paino 19 paunaa
Hinta vakuutettuna $1085
5 lbs raakaa Medellin kahvia
2 lbs Domino palasokeria
5 lbs Parasta pitkää riisiä
1 Ib Isoja luumuja
1 Ib Slemenettömlä rusinoita
1 Ib Kovia makeisia
1 Ib kannu Ture Laardla
'i Ib Kaneellnkuoria
i4 Ib Jauhettua kaneelia
4 Ib Kokon mietoa pippuria
5 pkg Chesterfield savukkeita
4 rullaa ompelulankaa (200 yd)
(Mustaa ja valkoista)
1 Iso käsipyyhellina lSxSG
1 Krökklpyyhelllna 15x17
v haluatte Money
— Llsai
Kaupunki Town
nurwTU i
Paketti No 24
Paino 12 paunaa
Hinta vakuutettuna $565
C lbs rakaa Medellin kahvia
2 lbs Domino palasokeria
2 Ib Hienoa sokeria
£ Ib Kovia makeisia
Ib Hienoja makeisia
Paketti No 25
Paino 18 paunaa
Hinta vakuutettuna $1054
2 lbs raakaa Medellin kahvia
2 lbs Domino palasokeria
1 Ib Kovia makeisia
14 ib kannu Makeaa kaakaota
2 lbs Slemenettömlft rusinoita
2 lbs Suuria luumuja
1 Ib kuivia sekahedelmiä
2 Ib Parasta pitkää riisiä
2 lbs (2 kannua) Mana Laardla
4 Ib Kaneelln kuoria
5 pkjt Chesterfield
4 palaa Camay kasvosalppuaa
1 Iso käsipyyhellina 18x36
1 Kyökklpv) hellinä 15x17
Paketti No 26
Paino 19 paunaa
Hinta vakuutettuna $1169
$ lbs Raakaa Medellin kahvia
1 Ib Orante Pekoe Teetä
2 lbs Domino palasokeiia
2 lbs Hienoa sokeria
2 lbs Slemenettömlä rusinoita
2 lb Hienoa sokeria
2 Ib Slemenettömlä rusinoita
5 pks Chesterfield savukkeita
2 lbs Isoja luumuja
4_joo vd rullaa ompelulankaa
(mustaa ja valkoista)
1 tso klslpyyhelllna 15x36
1 Keltttöpyyhelllna 15x17
Tilaukset Canadasta
Otetaan rrielihyvln vastaan jos tilausta seuraa Money Order
US dollareissa
Money Orderelta maksettavaksi Amerikan rahassa voi cstaa Jokaisesta
sekä pankista Canadassa Sanokaa
posti- - ja expreisikonttoorlita
aan että Orderin
York"
Erikoistarpeiden Luettelot
Julkaistaan erillisinä ilmoituksina Ellei teillä nllti ole niin
PYYTÄKÄÄ POSTIKORTILLA
JTILAUSKAAVAKE Pyytäkää
käärittyjä
savukkeita
"payaoie in ua „ -
Poltin Kautta
L STARK and CO FOREIGN DEPT
694498 East 156th Street
Bronx 55 New York
Tilaan Suomeen postipaketin No Puulaatikon No
Maksuksi Hitin Money Orderin (US rahassa) summalle $
Vastaanottajan nimi Suomessa: '
Tlysl osoite:
' Vara nimi Ja osoite:
Lähin rautatieasema:
' Tilaajan nimi:
Otolte:
toi
runU
ja VoM
L STARK & CO
UlkomaaoMsito: 69M98 Et 156th
SUOMEEN
epävarman matkan takana
lähetyksemme myöhästy tJvajiV monesti ennen
Puu-Joululaatiko- ita
menevät merirahtina Helsinkiin jotta Suomen Huolto meidän laskuumme toimittaa ne
vastaanottajille Laatikot ovat vakuutettu arvosta perille iti Hintaan sisäl-tyy
kaikki kustannukset eikä vastaanottajalla ole mltaan maksettavaa paitsi ehkä
laatikon noutaminen lähimmältä rautatieasemalta
Rjulaatlkoita pakataan myös erikoistilauksesta Kirjoittakaa luettelo mitä haluatte
niin annamme llmapostilla hinnan niin pian kuin mahdollista
VOITTE LISÄTÄ 4—5 paunaa tavaraa NÄIHIN LAATIKOIHIN erikoistarpeiden luet-telosta
mutta siinä tapauksessa on valittujen tavaroiden hinta lisättävä laatikoiden
hintaan
POLKUPYÖRÄN KUMEJA voitte lisätä suurentamalla laatikon kokoa yhden kuu-tiojalan
joka maksaa $225 tilalle sopii 4 pyörän kumia sisäkumien kanssa
Joululaatikko No 7
Tavaran nettopaino 74 paunaa
Hinta vakuutettuna $2981
S l')s Kaakaa Medellin kalu ia
1 Ib Oranpe Pekoe Teetä
1 ib Makeaa kaakaots
5 lbs Hienoa sokeria
4 lbs Domino palasokeria
10 lbs niue Itose riisiä
5 lbs Gold Medal Jauhoja
5 lbs Mannaryynejä (Parina)
2 lbs Litistettyjä kauroja
2 lbs Makarooneja
14 Ib purkki pöytäsuolaa
1 Pint pullo pövtäsilrappla
5 lbs Slemenettömlä rusinoita
lbs Isoja luumuja
2 lbs kuivia apprikoosla
2 lbs kuivia persikoita (Peaehes)
1 Ib Calimyrna Viikunoita
2 lbs Malssitärkkelyjauhoja
3 lbs Kovia Makeisia
1 Kilon kannu (34 oz ) Peef and Gravy
2 Ib kannua Pure Lnardia
U Ib Kaneelln kuoria ' Ib Cardemum siemeniä
i Ib Mletoplppurla (Kokon Allspi(e) i Ib Jauh mustaa pippuria
5 pkK rhesterfield savukkeita
H ib Keitto-suklaat- a
2 Isoa palaa pyykklsaippuaa
S palaa hienoa Camay saippuaa
Tavtrtn paunaa Hinta
10 lbs Raakaa Medellin kahvia
1 id Oranpe Pekoe Teetä
2 lbs Makeaa kaakaota
5 lbs Hienoa sokeria
4 lbs Domino palasokeria
5 lbs Täysmaltopulverla IIF 26 pro 3 lbs if kannua) Munapulverla
1 Ib Keitto-suklaat- a
3 lbs (2 pak t Jell O sokeroitua
2 Plnt pullo Pöytällrappla
2 Kovia makeisia
2 lbs Hienoja käärit makrlla
1 lbs Kullan vaaleita rusinoita
5 lbs Isoja Luumuia
3 Kuivia apprikoosla
2 lbs Kulvh nerslkoiti fPearhes)
2 lbs Calimyrna Viikunoita
3 Iho Malsnltarkkelvlaulioja
samanarvoisiin
iakaa Suomen eivät
K Ib Rs akan AVdeHIn kahvia
" U Peko Teet
10 Ib Hlonoa
Ma Domino
? 1' n Makeaa
"O ih Paratta piti riilä
?— tn o pk Mannarvynla
— % Ib L4tlt kauroja
10 lbs Gold Medal Vlsulauhojn
10 )hs SlemenettftmU
10 Iba Isola
tulvia apprlkoisla
4 )- - ' aiimyrnraersvlkiiokiutnoitfaPearhes)
Iha MaissItVkHv'auho1a
2 plnt POytSsllrappia
FINLAND
FINLAND
New
Jos haluamme joulut
kuten on
täydestä
Sille
Joululaatikko No 8
Tavaran nettopaino 100 paunaa Hinta vakuutettuna $3695
10 lbs Itaakaa Medellin kahtli
: II Makeaa Kaakaota
1 i 'S sokeria
4 lb Pimlno palasokeria
Hi ib pak JellO sokeroitua
2 plnt Pövtäsilrappla
3 lbs Kovia makeisia
10 lbs Itlue IZoe riisi!
10 lbs Gold Medal nisulauhoja
10 lb Mannaryynejä
5 11 niistettyjä kauroja
S Ib Makarooneln
2 lbs Malssltärkkelrsta
5 ?) Imrnettönill rusinoita
R ) Isola luumu ta
2 lbs kuhia apnrikoosia
2 tus Vulvla pprslkMta (Pmokes)
? ths Cilmvmn Viikunoita
lbs PovVltUo1aa (2 pakettia)
l—i oib n kanknaunnuKararPkfuurret lamaarkdklaaroita
2 Ib kannua Cornptl lVef Hash
H )h Mletoolnnurli kokonaisia
'- - Ib Kanelin kuoria
iii Jauhettua
i Ib kannu Prince Albert Tupakkaa " Pk CheMerrield savukkeita
4 Isoa palaa pyykkialppuaa
ralaa saippuaa
10 Pararta nltknä rllli
5 lbs (iold Medal nlsujauhoja
2 2$ oz pak Mannaryyniä (Parina)
? Ib purkki Mtisttttyjä kauroja
2—30 ot Pure laardla
2 'is Kas lrun aa (Crlsro tr)
1 Kilon kan (34 oz ) IWf and Gravy
1H Ib kannu Frankfurt tnakkaiolta
2 lr purkki Pöytäsuolaa 4 Ib Cardeiium il-men- lfl H Ib Kandin kuoria
- Ib MirtipinnuHa (Kokon Atleatt
U h Tuuhet Muut pippuria
Ib Jauh Sh Iron k nolla
1 11 karmi Prln"e Af rt Tupakka
i irt cMvprf1j avukkelta iali i
5 Tuli i l i-- i '- - fmav ilnttuaa
"o o kannua Pur I-aar-dla
V ' u or Mef and OrttT
2— 1U Ib knno Frnkfn't makkarotU
" i urkki
? n 'b nak JHO (sokeroitua) i Y s "ovia m-l4- a
'k Hemts kHttjl makeatta t lb Makartonfta
U Ib Kanalin kuoHa
U Ib furderoam lamtnlä
U 1h Kokon mMoiilaoarit (Al4fo)
1 lh Tanbet mustaa Mprta
? '♦ rrae Alhort Taaakka-- a
1 -- '(Mi fT)trfi aavukkMta
" = PvvkklsalnDiiaa
t f -- f palas kasvnaalpputa
JOULULAATIKKO NO 9
(Tarkoitettu kaupunkilaisille) nettopaino 101 vakuutettuna $5085
lbs
lbs
Ibg
JOULULAATIKKO NO 10
Lähetetään kahdelle perheelle Tavaran nettonalno 152 paunaa Hinta vakuutettuna $5992
Kalkki laatikon lss"ltb' on pakattu puseihln tl klrihln Joten tva rat voi helposti tullisaännet my8nn)( tätä laatikkoa tiilllvapaast)
yhdelle perheelle
Omni
sokeria
Palasokeria
kaakaota
Ai
pirkkli
ratinoita
luumuia
Kultia
pulloa
Hienoa
pulloa
(Parina)
mustaa nlnpurla
hienot Camay
kannua
kannus
PAvfJItBolaa
kanns
Voitte Lähettää Suomeen
Polkupybriä ja niiden kumeja
Auton Ja Trekln Kumeja
N
Kahvia ja Ruokatavaraa Tukuttain
Verkkolankoja ja Kalattuttarcxita
Loimi- - Villa- - Nypliyt- - ja Muita Lankeja
Työvaatteita talveksi
Pukukankaita tarptlneen miehille ja naisille yn im
— PyUkll hinnastoja ja kuttannutanrittU —
FINANttlTODISTCCT: DUN and BRAOtTRtET
Whotesale Food Products S
Stareet Bronx York USA
T'vkkl:ippuaa
(Suomi-Seu- r lähettämä)
Jäniskosken alue luorutettu Neu-Tostoliito- lle
Jäniskosken alueen luovuttu
Neuvostoliitolle Upahtul heinä-kuun
15 pahana Klo 9:ään men-ne- sä
olivat kaikki asiaan kuulu-mattomat
suomalaiset poistuneet
alueelta Noin 350 voimalaitostyö-maan
suomalaista työmiestä Jäi
palkoilleen Klo ll:een menneasa
venäläiset olivat ottaneet haltuun-sa
koko alueen Joka on 165-17- 5
neliökilometrin suuruinen Saadun
tiedon mukaan alueen luovutus ta-pahtui
sopimuksen mukaisessa
Järjtstykfessä
Porkkalan kauttakulkuliikenne
Porkkalan kauttakulkuliikenteen
aikataululuonnos on valmistunut
rautatiehallitusessa Ja on se lä-hetetty
venäläisille tarkastettavak-si
Ajanvoitto lasketaan vain 38-4- 0
minuutiksi
Pasilan koni pajalla on 21 rauta-tievaunuun
valmistettu puiset lk-kunalr-ukut
Haja-asemll- la ne ve-detään
Ikkunoiden eteen Ja kiinni-tetään
salvalla Myöhemmin val-mistettaneen
Ikkunaluukut Josta-kin
keveämmästä Ja kestaväm-mäst- ä
materiaalista
Suuria määriä vrrlplatmia lah-jaksi
Vhihsvallolsia
Maassamme on pitkät ajat ollut
suurta puutetta veriplasmasta A-merl-kan
Punainen HIsti Joka on
suurenmoisella tavalla alistanut
maatamme Suomen Punainen Uis-tin
välityksellä on tämän puut-teen
tajuten lähettänyt Suomen
Punaiselle Hhtllle kahteen erään
suuren määrän veriplasmaa En-simmäiseen
lähetykseen kuului
C912 pulloa Ja tolven 3000 Veri-plasma
Jaetaan Suomen sairaa-loille
Korkcffllrr-säätli- n rtlinUjla
StinmesAa
Suomessa vieraili muutaman
päivän ajan kaksi Rockefeller-säatlo- n
Johtokunnan Jäsentä Har-vardin
yliopiston professori Gordon
Falr Ja Kockefeller-saatiö- n Euro-pa- n
keskusjärjestön Johtaja tri
Lopan Ile tutustuivat terveyden-hoidon
Järjestelyyn vesijohto- - Ja
viemärilaitoksiin vedtnpuhdlstus
ynnä terveydellisiin ololhlmtnc
Vieraat olivat vilpittömästi ihas-tuneita
näkemäänsä
Ainrrikaiipjk ttrja ryöstetty Jäi-Ir- rn
(irijnlaii sataniarosvot liajult-line- rt
yli 300 Siioniren osoilrttua
pakettia
Jatkaaaren satamaan hein t-k- mm
15 pna saapuneesta New
Yorkissa lantanneesta Opoi 'e
NVeems-nlmUcs- tä alukselta na
matkin varrella kadonnut h --
meen osoitettua postia 72 i Kki
Joista Jokauvessa on (m!i- -
paketti IHMtin katoamir m i
Uin tk -- 11 pnä Jolloin lu
vlkien päivän -- atani-k i
keen matkaansa Suonuin L i
Odyniaan tuloa oli wht -- r
laivan lastissa Joten ru
piUuiyt tapahtua sitlla oi
dolllsta että varkaai uv i
tunkeutuneet alukseen juu u : a
ruumassa tutkineet paKetUen si-sällön
Ja aamulla sopivan hetken
tullen jHjlattineet saaliilleen Lal
van päällystö lausui tunnustuk cu
sanoja Helsingin sataman malllkel
polscsta vartioimisesta
Mainittakoon tässä yhteydessu
ctta nyt saa punt iden pakcttlcr
JoukoMa oli useita helmi-maalls-kuu- sa
lähdettyjä Amerikan sa-tamissa
ovat Eurooppaan osoitetut
paketit ruuhkautuneet siinä mää-rin
ettei niitä voida sieltä lähettää
edelleen aikajärjestyksessä vaan
esim helmikuun paketteja saapuu
jatkuvasti Amerikan suomalaisille
on syytä huomauttaa pakettien
viipymisestä tulevaa Joulua sil-mällä
pitäen jolta osalMvat va-rata
alkaa sopivasti Kirje Ja kort-ti
tulee lentopostissa nopeasti
mutta paketit saattavat viipyä
puoli vuottakin matkalla
Lihajalosteet vapaaseen kauppaan-makkaravalikoi- ma
nousee pian
rauhanaikaiseen runsauteen
Raaka-ainei- ta lihajalosteiden
valmistamiseksi on nykyisin - Ja
tulee varmasti edelleenkin olemaan
— niin runsaasti saatavissa et-teivät
hlntasäännostelystä vapau-tetut
lihajalosteet varmaankaan
pääse nousemaan varsin korkeisiin
hintoihin Capaa kilpailu painaa
hinnat kohtuullisiksi mihin pyr-itään
myös valmistajien taholla
Jotta tuotteet saadaan aikanaan
myydyksi
Pohjois-Saame- n hävitetty aine
tarvitsee llsii varoja
Kun valtio on uhrannut tuuria
tummia hävitetyn Pohjol-8uom- en
Jälleenrakentamiseksi Ja kun vain
'pieni osa kansanedustajista tuntee
(jatkoa nalli ttnjlla)
s
H
n
I!
II
S
SI
iii
i