Vapaa Sana, September 30, 1976

              4
OSUUSPANKKI TIEDOTTAA:
: : joulumatkavaraukset Suomeen kauttamme
: : korkeakorkoiset aikatalbtukset nyt edullisimmillaan
OSUUSPANKKI TARJOAA:
: : auto ym henkilökohtaisia lainoja
: : kiinteistölainoja kaupunki- - ja maaseutukiinleistbille
: : osuuspankin ilmaista shekkitilipalvelua
: : olympia rahoja
: : vvintario provincial ja loto arpoja
tallelokerolta
TORONTON SUOMALAINEN
OSUUSPANKKI
191 Eglinton Avenue East Toronto M4P IKI
Jälleen yksi
Suomi saavutti jälleen hdcn
kun 25-vuot- ias
Liisa Veijalainen suun-nisti
ykköseksi lajin MM-kil-pailuis- sa
Aviemoressa Skotlan-nissa
Tämä oli Suomen kaik-kien
aikojen ensimmäinen suun-nistamisen
henkilökohtainen'
maailmanmestaruus" "NaLs1en
sarjan reitti oli 88 —9 kilomet-rin
pituinen ja rasteja oli 16
Korkeuseroa oli 330 metriä
Liisa on kilpaillut jo 9 -- vuotta
Juoksijoiden valmentaja Kari
Sinkkonen laati hänelle 5 vuot- -
ti sitten harjoitusohjelman
"JKin on valvonut harjoittelua
ni ja asioista puhellaan aina
kun nähdään Olen joskus ko-keillut
ratajuoksua On kuiten
kin tjlsää kun tietää aina min
Suomalaisten AA-kerh- o
kokoukset keskiviikkoisin klo
8 UI 750 Spadina Ave
(YMVIIA)
Jos alkoholi on ongelmasi olet
tervetullut seuraamme
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 830 lp
4:s kerros St Andrew's Place
111 I-nr-ch
St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tuntl- a)
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUH 522-150- 0 1500 Parls St Sudbury Ont
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah
domme auttaa Sinua Kirjoi
ta Agricola Finnish Lutherai
Church c'o Pastori
25 York Mills Road
Willowdole Ontario
Suomen Torontossa olevan
Pääkonsuliviraston osoite ia
virka-aik- a ovat seuraavat:
Consulate General of Finland
Yonge— Eglinton Centre
20 Eglinton Ae W Suite 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R IK8
Virka-aik- a on klo 0900—1630
Virasto on avoinna yleisölle
klo 1100 — 1500
Konstillaslat puh
(416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat
puh (416) 482-411- 1
Pääkonsuliviraston toimi-Pilrin- ä
on koko Kanada
Urheilua
Kirjoittanut Kai Harris
maailmanmestaruus Suomeen
maailmanmestaruuden
ne käännytään" sanoi Liisa
haastattelijoille Hän opiskelee
psykologiaa sosiologiaa ja cri-koiskasvatuso- ppia
Mestarin voittoaika oli 10812
Seuraavina oli kaksi ruotsalais-ta
Kristin Cullman ja Anne
Lundmark 11041 ja 11144 jo-ten
Veijalaisen voitto oli selvää
laatua Tanskan Mona Nörgard
oli neljäs 11213 ja Suomen
Gim-Vi- ol Nynäs viides 11304
Muut suomalaiset Sinikka Kuk-konen
ja Outi Borgenström si-joittuivat
seitsemänneksi ja yh-denneksitoista
Miesten 168 kilometrin suun
Puhelin 486-153- 3
nistamisessa ei herunut Suomel-le
mitalia Risto Nuuros oli nel-jäs
ja hävisi voittajalle 3 mi-nuuttia
10 sekuntia Markku
Salminen oli viides kaksi mi-nuuttia
Nuuroksellc hävinneenä
Hannu Mäkirinta oli 15 ja
Matti Mäkinen 16 sijalla Mita-limiehet
olivat: 1) Egil Johan-se- n
Norja 13122 2) Rolf Pet-tersson
Ruotsi 13315 3) Svein
Jaeobsen Norja 13349
Mainittakoon että Kanada
tulee anomaan vuoden 1981
suunnistamisen MM-kisoj- a jot-ka
suunnitelman mukaan pidet-täisiin
jossakin Ottawan ja
Montrealin välillä
Hyvä seiväshypyn
keskiarvo Suomessa
Seiväshypyn kymmenen par-haan
keskiarvo Suomessa on
päättymäisillään olevana kau-tena
jo 5141 joka on eräs
maailman parhaita Antti Kal-liomäki
ylti ensimmäisenä suo-malaisena
550 paremmalle puo-lelle
ja Tapani Haapakoski
nousi kaikkien aikojen toiseksi
suomalaisten seiväshyppääjien
Vilpittömät kiitokset kaikille ystävillemme sydämellisyy-destä
osanotosta suruumme ia kukkalähctvksislä rakkaan
äitimme isoäitimme ja isoäidin äitimme Linnea M Rau-tion
sairauden ja poismenon hteydcvsä
Halliamme erityisesti kiittää Sudburvn hoitokodin toisen
kerroksen hoitajia ja potilaita pastori Vm A Sumneria ja
Lousheedin hautaustoimistoa
Vilpittömäni ' '' ' ' '
Sven Rautio
ränni Kvilöncn perheineen
Aili Jokinen perheineen
Ivlv Jokinen perheineen
aVeaBBBKJNPiBBBBBBBBBBBBH HalMteflYcn aatuir M atHBIBBB
me '--'s
HAKKAPELIITTA
Nokian metsätyö- - Ja inaatalouskonervnkaut nyt ensimmäistä '
kertaa Kanadassa
TORONTO— Canadian Automotive 5249 Dundas St West
Iflington 233-115- 8
iirrif-L_urj- e Foix-tg- n Auto Parts 5292 Jean Tulon
SLlitfViKt'— Maple Leat" Garage 270 Jean St 674-052- 8
SULT STE MARIE—McCratli Motors 708 John St
TliUjvlMK ltY— Glant Tire Sales 330 Fort William Road
344-153- 1 tai 577-64'- 7
WINNIPE(— Small Car World Md 899 Portage Avenue
R3C 0P3 (204) 772-993- 9
S VSKATOON— B Skovioiuiek 92 McLcan Ave Saskatoon
CALGARY— Import Tire 806 4lh St SK Calgary Alta
(403) 262-123- 4
VANCOUVER— Finn Imports 1391 Commercial Dr
(604) 254-304- 5
MAAHANTUOJA— 1 lakka Import 4348 St Cutlierlncs St
Vancouver BC V5V 4M3 (604) 874-479- 4
Tilauksia otetaan vastaan sksn toimitusta arten
Nokia reikailla
kysyntää Kaulassa
Vapaa Sana — Nokian ren-kaat
ovat tulossa tunnetuiksi
Kanadassa kertoi renkaiden
maahantuoja ralliautoilija latu-ri
Päivärinta
Viime kesäkuusta lähtien on
erilaisia renkaita tuotu maa-lian
neljännesmiljoonan dolla- -
VVANUP ONT
Alattcuscurakunnnan Wanu-pi- n
kappelin seuraava jumalan-palvclustilaisu- us
tulee olemaan
lokakuun toisena sunnuntrma
— 10 10 Kappeliseurakunnan
emännät valmistavat päivälli-sen
jonka tarjoilu aletaan klo
12 ja välittömästi päivällisen
jälkeen on hartaushetki Kap-pelin
ompeluseura aloittaa
myöskin toimintansa Ensim-mäinen
tilaisuus tulee olemaan
lokakuun 6 p klo 7 iii Tastu
lassa — VAS
listalla Kaikki tämän vuoden
10 parasta ovat tehneet ennä-t- v
ksensä Seuraavassa tämän
vuoden suomalaisten karkihyp-pääjic- n
tilastossa on hyppääjän
nimen lisäksi hänen syntymä-vuotensa
553 Antti Kalliomäki s -- 47
535 Tapani Haapakoski -- 53
525 Raimo Eskola -- 49
520 Auo Pehkoranta -- 41
515 VeJi Aartolahti -- 47
500 Jouko Korppi-Tommol- a --45
500 Kimmo Jokivartio --53
500 Rauli Pudas --54
500 Olavi Penttilä -- 47
Yleisurheilukeskus
Torontoon vihdoinkin
Greg Joyn mitali olympiaki-sojen
korkeushypyssä ja Kana-dan
juoksijoiden vaatimatto-ma- t
esitykset omissa kisoissaan
saattoivat olla syynä siihen et-tä
Ontario Municipal Board
pyörsi kieltonsa asiassa joka
koski yleisurheilukeskuksen ra-kentamista
Suur-Toronto- n alu-eelle
Alkuperäisestä päätökses-tä
valitettiin ja 25 miljoonan
dollarin jlcisurheilukompleksi
hyväksyttiin Se Valmistunee
parin vuoden kuluttua ja se kä-sittää
mm uiko-- ja sisäratoja
kuulantyöntöä seiväshyppyä ju
korkeushyppyä kiekonheittoa
moukarinheittoa keihäänheit-toa
ja jopa estejuoksua varten
Metron veronmaksajat pulitta-vat
25 miljoonaa- - dollaria ra-kennuskustanu-ksiin
ja velkoi-hin
York University maksaa
puolet arvioidusta 140000 dolla-rin
ylläpitokustannuksista
Jo on aikakin saada yleisur-heilun
harjoittelijoille tyyssija
tässä miljoonakaupungissa
Matti Hagman toki
kahden vuoden
sopimuksen Bostonin
kanssa
Boston — Matti Hagman
Helsingin IFK:n kova keskus-hyökkääjä
on tehnjt sopimuk-sen
NHL:n seuran Boston
Bruinsin kanssa
Hagmanista tuli siten ensim-mäinen
suomalainen jääkiek-koilija
legendaarisessa N HL: n
ammattilaisliigassa
Hagmanin sopimus on kak-sivuotinen
Lisäksi vielä on so-vittu
siitä että mikäli Boston
Bruins ci selviydy NHL:n loppu-sarjaan
(neljä parasta) saa
hän myös osallistua Suomen
maajoukkueeseen
Phoenix voitti Lahden
6—5
Lahti — Phoenix Roadrun-ner- s
voitti Lahden Reippaan
6—5 tiistai-iltan- a toiseksi vii-meisessä
näytösottelussaan
Suomea leirillään Phoenixilla
ou suomalaisista joukkueista
kolme voittoa Kolme peliä
päätyi tasan ja yksi tappioon —
1TS:ää vastaan
MUUMIO
LÄÄKÄRIIN
Kairo — Arviolta 3 250 vuo-den
ikäinen egyptiläinen muu-mio
lennätetään lääketieteelli-seen
hoitoon Ranskaan Egyptin
presidentin erityisluvalla
Muumio tarvitsee hoitoa
kok siihen on pcslvtvnvt lois- -
No 79 1976 Torstai yyk 30 P Thurtdav Sept 30 Vwa Sinä — Sivu f
niitä ' mit- - Kanadan sarjassa hän on yleis-vän- ä rln arvosta ja -- on myytä- - klrallla voidakseen ottaa
Halifaxista Vancouveriin taa suomalaisista autoilijoista pisteissä kolmantena
Kanadalaiset ralliautoilijat ovat
melkein yksissä miehissä siir-tyneet
Nokian erikoisrenkaisiin
Yhtiö suunnittelee araston pe-rustamista
Torontoon ja neu-votteluja
on mjös Kanadan
kansallisen rallikicrrokscn a-vustami-scsta
rahallisesti
Mjös metsäHökoneiden ja
maatalouskoneiden renkaita on
koe-cr- ä kaupan
Päivärinta on kutsuttu aja-maan
maailman arvokkaimpiin
ralleihin kuuluvaa Suomen han- -
Suora Joululento Suomeen
TAMMIK
ilmaa välilaskua
AIKUISET:
LAPSET (alle
SYLILAPSET (alle v):
Finnairin DC8-6- 2
76 ip
Rd ja Rd
6
- -
12 v ) :
2
60 päivää ennen lähtöä eli 15 päivä 1976
EHDOT:
suoritettava vähintäin
60 päivää ennen lähtöä Samalla
on maksettava $5000 varaus-maksu
Tätä maksua ei palauteta
peruutettaessa Loppusumma on
maksettava 45 päivää ennen läh-töä
sattuessa vähintäin
45 päivää lähteä pidäte
—Charterit
—Reittilennot
—Passit
--Hotellit
—Auto-vuokr- at
l:llä soitolla
191
lisenssi 1141985
TAI
TORONTON
auton
suidiiii!ic myös
7 CEDAR
eläimiä liman
olisi
alkoi vakava kertoivat
Savo-Karjal- a ja Muu Suomi
JALKAPALLO-OTTEL- U
lauantaina lokak 2 pnä klo 3
Don Mills Cliffwood kulmassa
Plazan takana
(Toiset valot Finch'istä pohjoiseen)
15 JOULUK -- 76 --77
Toronto Helsinki Teronlo
KONETYYPPI:
ennen
hoitoa
(416)
$37500 + $800
$36000 + $800
$ 3750 (ei veroa)
Viimeinen varauspäivä: lokakuun
Varaukset
Peruutuksen
JL
rmi
passianomuKSissa
museoviranomaiset
tään varausmaksu —35 päi-vää
ennen lähtöä tehdyistä
pidätetään samoin vara-usmaksu
jos saadaan toi-nen
matkustaja muussa tapauk-sessa
pidätetään koko lipun
hinta
Kaikki lennot ovat Kanadan ABC-sääntöj- en
ja Kanadan
ilmailuhallituksen hyväksymät
matkanne yhteyttä johonkin edustajistamme
FlNN@tHffllgTmgL
3622323
lentovero
lentovero
vara-uksista
mukaiset
Varatkaa ottamalla
a-
Varaukset meiltä [416] 485-943- 7 jKOHG f~R
Eglinton Ave Toronto ONTARIO M4P IKI
Ontarion Matkatoimiston nro
SOITTAKAA KIRJOITTAKAA TULKAA KÄYMÄÄN
VARAUKSET YLLÄMAINITTUUN LENTOON SUORAA! MEILTÄ
SUOMALAINEN
muumio
tilalle
OSUUSPANKKI
PUH 416-153- 3
MATKATOIMISTO
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
MISS A-- M
i n
A V E L
E
ILMAINEN
LENTOLAUKKU
KUSTAKIN
MEILTÄ
TEHDYSTÄ
VARAUKSESTA
numero
1312993
— _J
VARATKAA FINNAIR CHARTER LENTOKONE TÄNÄÄN Autamme mielelläni
1 me hotellivarauksissa vuokraamisissa ja rautatielippujen varauksissa
TIEDUSTELUT: PONTSON P Lawson Travel Ltd
697 BAY ST1EET TOMNTO ONT PUHELIN (410 5i7063B
Soittakaa collect I
Tarkempi tietoja varten ottakaa yhteyaleila Kangas tai Edit Saarinen RITARI TRAVEL SERVICE
ST SUDBURY
rappeutunut ja sen tila
jo olla
45
kaupungin ulkopuolelta
YOULTEN T1AVEL INC
" """tS&H&hsaa ontar°
675-568- 3
iW
r""fo