Vapaa Sana, July 01, 1975

              --X JM? t- - "f c? a r L?u
--+++++++
ÄLÄ VÄLITÄ — ANNA HEYNON VÄLITTÄÄ
SOITA ROLF HEYNO
923-400- 2
Täysivaltainen suomalainen kiinteistövälittäjä
K+U+L+F ++Il+tl+M+J++K+E+A+L+1U+K+++++++++++++
uum Lut Agricola
Seura k
Kcskiv heinäk 1 p 7 Hl ru-koushr- tki
Klo 7:30 Hl on ohjel-mailt- a
huoltovastuutoimikunnan
toimesta joten tcnctuloa kaikki
Sunn heinäk 6 p on toimintaa
seuraavasti: 8:45 ap suomcnk
radiohartaus CHIC 790 Klo 10
ap on suomcnk chtoollisjuma-lan- p
klo 11:15 ap cnglannink
ehtoolIKjumalanp
Tiist 7:30 iii kirkkoneuvoston
kokous Kuorten raamattupiiri
kokoontuu
Kcskiv heinäk 9 p 7:30 iii on
ohjelmailta kirkossamme seura-kuntamme
naistenkuoron toi-mesta
Mielenkiintoinen ilta
Paljon terveisiä Ohion Fairport
Harborista jossa Suomi Konfe-renssin
mantcreiuhlat pidettiin ke
säk 18-2- 0 pnä Juhlissa oli 70 to-rontolai- sta
mukana Agricola
seurakunnan kirkkokuoro ja nuo-risokuoro
Juhlat onnistuivat e-ritt- äin hvin — LL
CEDAR CLTTB
Kesäisen ja lämpimän sään val-litessa
ictcttiin Cedar Clubilla
####ii#i
METROPOLITAN
TORONTO
juhannusjuhlat Kiitos juhlajlei-söll- c
kun niin runsaslukuisesti
olitte tulleet juhlimaan ja anta-maan
kannatustanne suomalais-ten
kesä — clubille
Kclloarpajaisissa juhannuskel-Io- n
voitti neiti Väisänen arpa nu-mero
56 keltainen Kellon oli
lahjoittanut puhjoht-- T Lehto
Tinnairin lahjoittaman komean
nuolcnheiton kiertopalkinnon sai
vuodeksi haltuunsa Finnish So-cial
Clubin näyttelijät Joukkuee-seen
kuuluivat: Leena Petäjä Ii-ris
Petäjä Raimo Karppinen ja
Pauli Aho Miesten parhaat nuo-lenheitos- sa:
1 palkinto: Härmä
2) R Lehtinen ja 3) R Saarela
Naisten parhaat heittäjät: 1 pal-kinto
Leila Forss 2) Kathy Huh-tala
3) Seija Sainio Nuolenhcit-to- n
ensimmäiset palkinnot oli
lahjoittanut Mr L Forss Karsin-tasarjassa
parhaat: Naiset: 1)
Kathy Huhtala l O Happonen
3) U Saarnio Michit: 1) Reino
Lehtinen 2) Rainer Saarela 3)
Härmä Hevosenkengänheitossa
palkinnot jakaantuivat: 1) Veikko
Raiskinmäki 2) Keijo Reivo ja
3) Rainer Saarela Suuri kiitos
8
Suuri katto-- ja alumiini) htlö
tarvitsee
lotiuneila alumiini-sidingi- n
asentajia
Uutta työtä huippupalkat
Lähemmin
JIM BOOTH
Puhelin 789-345- 3
MYYTÄVÄNÄ
72 Road Runner (340) siisti
auto vähän ajettu Rahoitus
tarvittaessa
74 Astre automaattinen vain
12000 mailia Hinta $267800
$10000 alas ja pankkikorko
BILL KUNNAS
831-285- 1 tai 745-61- 38
ohjelman suorittajille ja lahjoit-tajille
ja kaikille jotka niin
suurenmoiseni olitte tössä mu-kana
ja vaivojanne säästämättä
arnoittc tukenne Cedar Clubille
Tervetuloa Cedar Clubille toiste-kin
Sauna pidetään kuumana
viikonloppuisin
Cedar Clubi kutsuu kaikkia jot-ka
ovat olleet talkootöissä illan-viettoon
Cedar Clubin haalille
lauantaina heinäkuun 5 p klo 7
illalla Koko perhe mukaan Va-paat
kahvit Ohjelma tervetullut-ta
—UI
cp Osuuspankki
ERILAISIEN TALLETUSTILIEN UUDET
V
(KOROTETUT) KOROT:
( 19 6 1975 ALKAEN TOISTAISEKSI )
KOLMEN KUUKAUDEN TALLETUKSET: 75
VähimmäFstalletus $500000 talletusaika kolme kuukautta Korko makse-taan
talletusajan päättyessä Jos talletus nostetaan ennen lankeamisaikaa mak-setaan
korko 55% :n mukaan täysistä kalenterikuukausista
YHDEN VUODEN TALLETUKSET:
Vähimmäistalletus $100000 talletusaika yksi vuosi Korko maksetaan tal-letusajan
päättyessä Jos talletus nostetaan ennen lankeamisaikaa maksetaan
korko 55°on mukaan täysistä kalenterikuukausista
85% (3 vuoden)
& 85% (4 vuoden)
Talletukset tehtävä $l00000:n erinä Korko maksetaan talletusajan päät-tyessä
Jos talletus nostetaan ennen lankeamisaikaa maksetaan korko
55% :n mukaan täysistä kalenterikuukausista
8%
Vähimmäistalletus $100000 talletusaika kaksi vuotta Korko maksetaan
talletusajan päättyessä Jos talletus nostetaan ennen lankeamisaikaa mak-setaan
korko 55% :n mukaan täysistä kalenterikuukausista
SUOMALAINEN
OSUUSPANKKI
191 Eglinlon Avenue Easi Toronlo M4P IKI -
VAPAA
tiedottaa
PITKÄAIKAISTALLETUKSET:
SANA
KORKEAKORKOISTALLETUKSET:
TORONTON
heinäkuun p Tuesday 1
St W Toronto Canada M5V 2At
ellen niemi couturiere
3403 Yonge St Toronto
Puh 485-375- 7 Romahdus ale
Myymme kaikki tuotetut pukumme
40% — 50% ALENNUKSELLA
(varasto kesä- - ja talvileningit) alk $1500
Vielä hyvä valikoima sekunda kankaita
alkaen $250 yard
TUTUSTUKAA SAMALLA UUTEEN
KÄYTÄNNÖN TEKSTIILI LAHJATAVARALIN- -'
JAAMME
Mainioita tuomisia esim Suomeen vietäväksi
Varastossamme aina kauniita käsinpainettuja
puuvillakankaita
Tervetuloa edullisille ostoksille
Aukioloajat: ma— tl— ke 9—6 to 9—8 pc 9—6 la 10—4
KAKSOISLAVERISÄNKYJÄ SEKA
YHDEN HENGEN LAVEREITA
SAATAYANA
Makuuhuoneen sänkyjä valopäädyllä pirttipöy-tiä
penkkeineen ja nurkkakaappeja Mäntykirja-hyllyj- ä
pyöreitä pöytiä ja keittiön tuoleja Väri-kästä
muovimattoa Myymme laatupölynimuria
NILFISK
NEVCAN CO
553 Kennedy Rd Scarborough
(St Clair-Eglinto- n välillä) 267-623- 1
Avoinna: maanantai—keskiviikko 10—6
torst 10—8: pr lauantai 10—2 PMWwHWWfJJJJMHWJJW
Aiotko myydä talosi --— Aiotko ostaa talon?
Soita Katrina Kari - Royal Trust
toimeen 494-151- 0 kotiin 226-135- 4
Järjestämme rahat käteen tai lainoituksen
Asiantuntevasti aina alttiina auttamaan WWJW%fttWWUWWVW
Finn Home-Baker- y and Delicalessei
281 Oanforth puh 463-333- 1
24
ovat
Ylid
heinäk 3 p:nä on
kirkolla kello 730 il-lalla
heinäk 6 p:nä on
kello 7
illalla muutettu
''
Viime 28 6
saimme olla
kun
Tarja
ja Heikki
koivut toivat
aidosti mieleen maan"
Siniset
ruusut ja
MYYTÄVÄNÄ
teak Hellas piano
$1500
489-688- 3
No 53 1975 - 1 -
400 Ont
10—7
Ave
Liikkeemme on
lomien takia
t
heinäkuun 1
Tervetuloa jälleen ostoksille heinäkuun päivä
jolloin liikkeemme aukioloajat entiset
Rattoisaa kesää kaikille
seurak uutisia
Torstaina raa-mattupiiri
Sunnuntaina
jumalanpalvelus kirkossa
(Huomatkaa al-kamisaika}
SAALEM-SRK- :
lauantai-iltan- a
mukana kauniissa
juhlassa seurakuntana siu-nasimme
avioliittoon Ri-pattil-an
Ylängön Alt-tarilla
vihannoivat
"vanhan
juhannushäat ruiskauno-ki- t
keltaiset päivänkak- -
suomalainen
Tiitta! July
Quaen
suljettu
päivä
karat juhlisthat ksinkcrtaisella
luonnollisella herkkyydellä juhla-huone- et
Ohjelma oli erittäin
asiallisesti suunniteltu Saimme
kuulla monia onnen- - ja siunauk-sentoivotuks- ia
musiikin ja puhei-den
muodossa Tarja ja Heka:
kiitos että saimme olla mukana
Siunatkoon Jumala yhteisen elä-männe
ja pyhittäköön sen pahe-luksccns- al
Kesävieraiden aika on alkanut
Niinpä ennakolta onkin vaikea
arvata kenenkä todistuksia ja pu-heita
kokouksissamme kuullaan
Ensi sunnuntaina 67 tiedämme
kuitenkin että ainakin Reino
Mynttinen tulee puhumaan tilai-suuksissamme
jotka oat kello
ll:ltä ja 19:lta Torstai-iltan- a on
Sanan ja rukouksen ilta kello
1930 Sunnuntaina 137 kello 11
on leivänmurtokokous Tulkaa
alkuseurakunnallisen esimerkin
mukaisesti runsaslukuisesti usko--
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Maanant keski 1000—1500
tiistaina torstaina 1400—2000
©erlanUlna 1000— 1800
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153-3
Tallettakaa säännöllisesti rahansllrtopalvelun avulla
Kodin' myynti osto mielessä?
LEILA LUTTINEN
884-911- 1 tai 881-191- 2
Richmond Hill
Video R-- E
Realtor
Uusia
sekä käytettyjä
autoja
Myyntiedustaja
BILL KUNNAS
Puh
toimeen 851-28- 51 kotiin 745-G13- 8
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaslde
3 korttelia etelään Eglinton- -
'ista itään Laird Dnve'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu silloin
kun tarvitsette IS v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
vien rakkaudcnatcriallc! Illalla
kello 19 on evankclioimiskokous
jossa on runsas musiikkiohjelma
ja joisa monet Suomen vieraat
todistavat Ennakkotietona ilmoi-tamme
että sunnuntaina 20 pnä
heinäkuuta seurakunnassamme
vierailee "Israel-ekspertti- " veli
Kaarlo Syväntö Tiberiaasta
Tcnctuloa tilaisuuksiimmc !
Vanginvartijat vaativat
kuolemanrangaistusten
toimeenpanoa poliisin
ja vartijain murhaajille
Ottawa — Liittohallituksen
vankiloiden vartijat esittivät
sunnuntaina oikeuskansleri
Warren Allmandillc uhkavaati-muksensa
kuolemanrangaistuk-sen
toimeenpanosta poliisien ja
vanginvartijoiden surmaajille
uhaten olla menemättä työhön
keskiviikkona ellei heidän vaa-timukseensa
suostuta Vangin-vartijat
ovat suuttuneet kun
neljä vankilatyöntekijää on ta- -
Mml:
Uusi osoite:
POSTIKOODI
OHEISENA $ -
SUOMI-AITT- A
Suomalaista
tottakai
2031 Yonge SL
Toronto Ont
Avoinna:
tai
(705) 456-250- 2
Gilford
Halutaan siivooja
York Mills—Leslie alueelle joka
torstai tai perjantai $2000
449-061- 7
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
pettu vuoden aikana
Sunnuntai-iltan- a oikeuskans-leri
Warren kicltäti hyväksy-mästä
uhkavaatimusta ja sa-noi
RCMPm ja sotilaiden ole-van
valmiina ottamaan varti-joiden
tchtäät hoitaakseen kes-kiviikkona
jos vanginvartijat
ehät mene tjöhön
Mr Allmand sanoi vankila-työntekijä- in
unionin edustajain
kanssa kämänsä neuvottelun
jälkeen että hän ci voi hyväk-syä
uhkavaatimusta mutta että
"jotakin on kuitenkin tehtä
vä" Hän sanoi keskustelevan-sa
asiasta pääministeri Tru-deau- n
kanssa
Keskiviikon lakko koskee
7 000 vanginvartijaa ja toteu-tuessaan
se jättää 49 liittoval-tion
vankilaa vaille vartijoita
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö- - ja puukiukaita
S37 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
463-772- 1 iltaisin 463-53- 73
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge SU WUlowdal
225-390- 3
Metro lie B 75S
Iltaisin: Puh 773-507- 8
O Virtanen
k fffPTHff 'HIIEfTffBffl
—
Kello- - ja Kultaliik
Heiskanen Jevvellers
7 Durfaam St N Sudbury
Puh 75852— Kot 74-70-69
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hyvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uutitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
Tilaushinnat Kanadaan Yhdysvaltoihin Ja Suomeen
1Z klO J1JUU -- tU 8JÖ — 3 KJL 3W
kk
Tilaus on uusi ( ) uudistus ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont M5V 2A4
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA