Vapaa Sana, June 18, 1942

              4
TORSTAINA KESÄKUUN IS P — THURSDAY JUNE 10 ÄMl
Mitenkähän käy
Olemme olleet ihmeissämme sun-nuntaisten
ilmojen suhteen sillä Joka
kerta kun olemme ajatelleet mennä
sunnuntaina Finnish Social Clubin
kesäkämpälle Pine Grove-pulstoo- n
niin aina on satanut taikka ollut perin
kylmä ilma Ensi sunnuntaina on ai-komus
mennä taaskin mutta minkä-lainen
on ilma siitä on kysymys
Toivotaan kuitenkin parasta että
saataisiin oikein rauhassa ja läm-mössä
viettää sunnuntaimme klupln
tunnetulla kämpällä Ja nauttia emän
tien laittamista virvokkeista
— Tanssiravintolan on avannut
tunnettu ravintolan omistaja J Kou-hia
Queen-kadull- a samassa palkassa
missä hänen tunnettu ravintolansa si-jaitsee
Hän on saanut nyt yleisen
haalin lupakirjan ja vuokraa haallaan
nimipäiviä häitä ym tilaisuuksia
varten Viittaamme Ilmoitukseen täs-sä
lehdessä
HALUTAAN
House-1'arlour-Ma- ld kesän ajaksi
$5000 kk
KINCARDEN LAKE HURON ONT
Soittakaa Iltasin: Ml 6326 Toronto
KEITTÄJÄN
APULAINEN
sekä tarjoilija saavat palkan
8POTLE88 GRILL
362 Quttn 8t VV Toronto
— Puh TR 1578 —
HALUTAAN
Kokenut cook-ftener- al saa palkan
apartment-haussll- n kahdelle aikuisel-le
Hyvä koti ja hyvä palkka
155 Dunn Av Apt 1 — Toronto
(Unella King St VV)
HALUTAAN
Cook-gener- al palvelukseen yhdelle
rouvalle Hyvä palkka todistukset
vaaditaan
Klngsdate 8105 — Toronto
Vuokrattavana
Tieni siisti huone vuokrataan
Puhelin Ml 5706
278 Augusta Ave Toronto
Suomalainen
TANSSIRAVINTOLA
Spotless Grill and
Dining Room
Paras kahvi kaupungissa Haali
vuokrataan myös häitä nimi- - Ja
sjntymäpälvlä varten
JOHN KOUHIA OmUt
Puhelin TR 1578
362 Quieen♦St ♦VV — Toronto Ont Miettinen
— KELLOSEPPÄ —
369 Queen St W Toronto ♦V KAIVOPUISTO
on avattu kesävieraille Huvila vi-jalts- ee
pohjolpuolella VUcox J3r
vcä
VICTOR KANTOLA
ITSE PÄTSÄÄJILLE
Vuokrataan kaksi erlkolskämp-pä- ä
sekä huoneita yhteisestä käm-pästä
Kalkki luisut ovat Matka
kolme mallia Gelertln asemalta
JOE TIKKA
Celert — Ontario
Kesäloman- - ja Vii-konlopun
Viettäjille
viihtyisä palkka hyvä uimaranta
Ja sauna Veneet keinut Ja muut
mukavuudet Hyvä ruoka Ja hyvä
palvelus Kohtuulliset hinnat So-pivan
matkan piissä
MUSSELMAN-- 8 LAKE Ont
Aino Ja Kali Kauhat
(kysykää lähemmin Suomikaa
pasta WA 3112)
I
Juhannustanssit
keski viikkqna!
Ensi viikon keskiviikkona ovat
siis ne Joka mosl suosituiksi tulleet
Juhannustanssit Finnish Social Clu-bin
kesäkämpällä Pine O ro ve-p- u Is-tossa
Sinne luonnollisesti rientävät
kaikki Toronton ja lähiseudun suoma-laiset
viettämään Juhannusta oikein
vanhan maan tapaan kuten ennen-kin
Tanssit alkavat Illalla ja soitto
tulee olemaan hyvä
Mr ja Mrs Oiva Aho
nen vierailulla
Tiistaina pistäytyivät Vapaa Sa-nan
toimituksessa vierailulla kuher-rusmatkalla- an
olevat Mr Ja Mrs Oi-va
Ahonen Sudburysta Jotka vihit-tiin
avioliittoon tllme sunnuntaina
Copper Cllffin suomalaisessa kirkos
sa Ja Joiden suuret hääjuhlallisuudet
olivat eunnuntai-iltan- a Sampo-haalill- a
Sudburyssa Molemmat ovat hyvin
tunnettuja nuoria Sudburyn Ja Cop-per
Cliffln suomalaisen nuorison kes-kuudessa
Herttainen pari jolla on kevättä
Ja kesää mieli tännä tulee palaa-maan
takaisin kotikaupunkiinsa vii-kon
lopulla asettuen "taloksi" Sud-buryy- n
Vapaan Sanan henkilökun-nan
puolesta kiitokset käynnistä ja
sydämelliset onnentoivotukset elä-mäntietään
yhdessä vaeltamaan alka-neelle
avioparille!
Saivat kovat rapsut
Torontossa oli oikeudessa esillä
juttu kahta henkilöä vastaan siltä
että toinen oli ostanut toiselta gaso-llinikuponk- eja
Sekä ostaja että myy-jä
nimittäin Casnell McFarlane ja
James Herbert tuomittiin kumpai-nen
kolmeksi kuukaudeksi vankilaan
Ja lisäksi sadan dollarin sakkoon
taikka kolme kuukautta lisää van
keutta ellei sakkoa makseta
Kreikassa teloitettu satoja
ihmisiä
Lontoo — Kreikan täällä oleva hai
litus sanoi tiistaina että saksalaiset
italialaiset ja bulgarialaiset valtaus-Jouk- ot
ovat viime aikoina teloitta
neet satoja ihmisiä yrittäen siten es-tää
sabotaasin ja hyökkäykset ulko-maalaisia
sotilaita vaataan
Eräissä Ateenan sanomalehdessä
oli ilmoitettu että suuri joukko oli
ammuttu saksalaisten toimesta sen
jälkeen kun kesäkuun 4 p oli otettu
300 panttivankia Viisi Ihmistä am-muttiin
toukokuun lopulla hyökkäyk-sist- ä
italialaisia sotilaita vastaan ja
neljä muuta ammuttiin sen Johdosta
että he yrittivät paeta ulkomaille
Niinkuin teollisuutta
"Isäni menettää rahaa Joka
mitä veljeni tekee"
"Mitä sinun veljesi tekee?"
"Erehdyksiä"
VAPAA ANA"1 m papwa a™ ™:
Molotoff ja Aleutkn
saaret
Kirjoittaessaan Japanilaisten hyök-käyksestä
Aleutian saarille tunnettu
sancmalehtinalnen Dorothy Thomp-son
sanoo kirjoituksessaan että Japa-nilaisten
tarkoitus ei ole valmistaa
hyökkäystä Alaskaan eikä estää Yh-dysvaltoja
käyttämästä noita asemia
hyökkäyksiin Japania vastaan vaan
japanilaisten tarkoituksena on kat-kaisu
liikenneyhteydet Amerikan
Ja Neuvosto-Venäjä- n välillä valmis-tuksena
hyökkäystä varten 'Siperi
aan rerusteltuaan ensin mielipidet-tään
Thompson sanoo lopuksi:
Monien kuukausien aikana on tul
lut Ruotsista ja Sveitsistä huhuja
että Saksa ja Venäjä tekisivät yksi-tylsrauh- an
Mutta äskettäin solmitun
enäläls-brl- t tilaisen sopimuksen joh-dosta
sanottiin VYilhelmstrassella
Iierllnlssä että kysymystä yksit) U
rauhasta el ratkaise sopimukset vaan
Venäjän taistelun tulos ja samalla
huomautettiin että englantllals-rans-kalaine- n
sopimus meni pirstaleiksi
Ranskan häviön johdosta
Mainittu englantilals-venälälne- n so
pimus Ja sopimus Yhdysvaltain ja
Venäjän välillä puhuvat sodanjälkei-sestä
yhteistoiminnasta Senvuoksl
akselin täytyy hylätä toiveensa hel-posta
voitosta vihollisen päävolmat
hajoittamalla Myöskään Japani el
näe että Venäjän ja englantia puhu-vien
kansain välillä tulisi olemaan
tulevaisuudessa vihamielisyyttä Nä-mä
seikat huomioonottaen on Ilmeis-tä
että akselin molemmat päät yrit-tävät
yhdessä tuhota yhden kolmesta
päävastustajasta Ja se täytyy tehdä
tänä kesänä sillä talvi on )htä epä-suosiolleen
japanilaisille Siperiassa
kuin se on saksalaisille Venäjällä
Sanovat japanilaisten olevan
valmiit hyökkäämään
Siperiaan
LONTOO — Reuterin uutistoimis-to
ilmoitti tiistaina Chungkingtsta
että Kiinan hallitus oli kokoontunut
keskustelemaan Ilmoituksen johdos-ta
jossa sanottiin että japanilaisten
hyökkäys Siperiaan rn ilmeinen Ja
panilaisia joukkoja ilmoitetaan vlr
ranneen Mandshuriaan
Norjalaisia lapsiakin
keskitysleirille
viety
Lontoo — BBC Ilmoitti maanan
tai-ilta- na että saksalaiset olivat
-- avanneet eräällä keskitysleirillä
Norjassa erikoisen osaston lapsille"
Nuorimman lapsen leirillä sanotttin
olevan neljän vuoden vanhan 25
lasta on kaikkiaan tuolla leirillä
mutta ovat he vasta ensimmäinen
ryhmä lapsia jotta on tuomittu kes
kitysleirille Sama radiolähetys myöa-ki- n
sanoi että saksalaiset olivat ot-taneet
haltuunsa 18 koulua Oslossa
Absoluuttinen nolla jossa kaikki
molekyylllllkenne lakkaa on 4596
astetta Fahrenheitla alapuolella ta-vallisen
nollan
Kuumuus valo öljy
kumin päävlholliset
ja rasva ovat
Sotasankarit presidentin vieraina
(JRHEILJ
KILPAILUKUTSU
Täten kutsumme kalkkia urheiluun
Innostuneita henkilöltä ottamaan e-tsaa
kolmansiin vuotuisiin Sudburyn
piirin suomalaisen apuyhdlstjksen
järjestämiin soitto- - Ja laulujuhlien
urheilukilpailuihin Jotka Sudburyn v
Ja u-seu- ra Voima Järjestää Juhlien
yhteydessä Suomirannalla Long La-kella
Dominion päivänä helnäk 1
p:nä„ alkaen klo 10 aamupäivällä
Urheiluohjelma:
Miehille 5-otte-lu:
kuula keihäs pi-tuus
korkeus Ja 100 m joista kil-paillaan
samalla yksityislajeina sekä
sen lisäksi kiekonheitto yksltylshjlna
Pojille alle 16 v 3-otte-lu:
kuula
pituus Ja 100 m
Naisille 3-otte-lu:
kuula pituus Ja
60 m
Melnen 1 mallin juoksu
4x100 m viestinjuoksu alle 16 v
pojille Voiman kiertopalkinnosta
4x100 m viestinjuoksu miehille
Voiman kiertopalkinnosta
Miehille uintikilpailu saaren ym-päri
juhlapaikalla
Naisille uintikilpailu saareen ja ta-kaisin
Palkintoja Jaetaan otteluissa Ja
mailin juoksussa sekä uinneissa kol-me
kussakin sekä sen lisäksi eri-koislajei- ssa
jaetaan voittajalle pal-kinto
Palkintoina Jaetaan mltalleja
Urheilukilpailut aloitetaan täsmäl-leen
kllpailupälän aamuna klo 10:ltä
kuten on ilmoitettu ja toivotaan että
kilpailijat varaavat Itsensä hyvissä
ajoin kilpailupaikalle että tarpeelliset
kilpailujärjestykset voidaan suorit
taa ennen kilpailujen alkamista Toi-voen
runsasta osanottoa näille suur-Juhlie- n
kilpailuille kuten edellisillä-kin
kerroilla on ollut ja aina valmii-na
vastapalvelukseen merkitsemme
Urhellutervehdyksellä :
Finnish Canadian AC Voima
Jack Seppälä Paavo Ruohonen
puheenjoht sihteeri
Kyllä papukaija puhui
Eräs mies meni papukaijojen huu
tokauppatilalsuuteen tarkoituksella
saada sieltä Itselleen papukaija Niin-pä
hän eräästä linnusta teki tar-jouksen
toisensa jälkeen ja vihdoin
viimeinen lintu hänelle annettiin suu-rella
hinnalla Kun meni maksamaan
huutoaan niin huomasikin hän että
hänellä el ollutkaan tarpeeksi käteis-tä
joten hän kysyi myyjältä josko
shekki kelpaa "Kyllä" vastasi mies
Kirjoittaessaan shekkiä hän kysä-sl- :
"Luultavasti lintu puhuu?"
"Varmasti" selitti myyjä "Sehän
teki tarjouksia itsestään sinua vas-taan
kahdenkymmenen mtnuuttn
ajan"
ensimmäisen ilmapostlktrjeen sai
Renjamln Franklin Jolle Ilmapallo
toi kirjeen Englannista Hanskaan v
17S5
Tapaturmaonnettomuuksien pro-sentti
on Yhdysvalloissa toiseksi
suurin maailmassa Chile on ensim-mäisellä
tilalla
I HBB_HBBBBmBnB_B_BiHBMBlB % s :&fBBmBr:aaä?BRjnIBMBBBjaBsBjuBsjBaBasma
pJbbbbbbbbbbbbbB oBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa i- - "SEBf iBBBBBBBBBBBBBl BBBBBBBBBBBBBvJ JBk bbm BBBBBBBBBBbIBI i3-- " 'ffeSSBvBVBBJBBBBm VTT" PBBBTSslfc Js2b49BK-7BH- Vfjt tJBBBBBBSi t M TJBBBBBr m V IInQniBasBffHKMfKvaIfril 4Vsv!Vb&BVvTbAkÄbTbM1
M
BBJBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBbIbbbBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBBbBBBBbIBjBbBBbBBbBBbBBbbVY J&zV #V&rbfJfBlBBBBBBbB1 l
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBT
bsbbbbbbbbbbbbbbbbbbt BSBBBBBBBBBBJBSBBBBBBBBBBBBBBBBBY ABSBBBBBBBBBBBBB £"'£' L J - ibsbbsbbI BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBT 'SBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBT jv~rj
BBBBBBBBBBBBBre 'bbbbbbbbbbbbBjT KjfRiEBjBi BBBBBBBBBBBBbV WiBBBBaBBBBBBHl "'VjBBBBBBBbI Mw©ÄBBBBb1 bbbbbbbbbbbbbbI L AbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbmV i i _j -b-bBBbBbBbBWiLSSwBäBIbBBbBbBbBbBbf P" bbbbbbbV ' wbK-J- l:—bbI mm ~ N A Lat BfcflLMBBBBr
TC IPIKiBBBBbT - V aBBBBBLt
BBBBBBBBBBbYm: vMi'VijgiBHnBBjSBBBBBBksSsvBwBSSBXm vi J1 "kW SBsJV BBBBSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBakt BBJBBBsBJBBvBJBbLbTV-?- "-' "irrÄb1b-2sBJBvJBJBJB- 3IBBBBBBBBBSB11 a m SBBJ BBBBBBBBBbV
JbW bbHbs 'A s —m bbT bbjbjbjbjbjbS -- mm bbbbbbH BBBBBBBBBBBBBBBBBHBrBftJ3BBBBlBBBBBBBBBBBBBBBBB U x f ™ÄB3F"Jm BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBT bbbbbbbbVbbsbcbbbbbbbbbt v ' K" VjbbbbbbbbbI
BBBBBBBBBBPPilBHBBBBBBrBBBBBT JpjpJBBsWl BbBbBBBBBBBB BBPBiPiBPiPBiPBiPiBPiBPiPBiPBiPiBPiuMPiPfiXPiPriPBiPBiMBiFBBBBBa AiPBiPBiPiBPiPBiPBiiME- fiissssssssssssssssssssssl - q
ffpfpfpfpfpfpfS vBStiV?flBBV
BaBBBBBnMBHlÄiirilBÄBlrÄSJBJÄBPiBBMÄ — _PiBPBB"Jl— 8BSlllSBBSBBSSSSiS"Ä
Joukko brittiläisiä ja yhdysvaltalaisia Ilmailijoita ja commandot-Joukkoihl-n kuuluvia sotasanka-reita
oli Iskettiin presidentti Rooseveltin luona käynniltä Valkoisessa talossa Kuvassa näemme
htidit presidentin ympärillä Rooseveltin vierettä Istuu Britannian lähettiläs loordl Halita
Suojelkaa Teidän
TALVIPUKUNNE
Koilta Tulelta ja Varkaudelta
Säilyttäkää Ne Meidän Uudenaikaiset
SÄILYTYSKAMMIOSSA
SUDBURY STEAM LAUNDRY
AND DRY CLEANERS
Puhelin 6-64-
45 Sudbury Ont
Juhannustanssit
Suomi-rannall- a Long Lakella Tiistaina
23 p kesäkuuta alkaen klo 9 il 1
VÄINÖ KINNUSEN ORKESTERIN SOITOLLA
Huom! Poltetaan JUHANNUSKOKKO
Tervetuloa!
Liikkeenhoitaja halutaan
Farmers & Worken Co-Operat-ive
Stores of Wanup Ltd
Liikt sijaitset 14 mailla Sudburysta
Keskimääräinen liikevaihto kuukaudessa 12000 Palkkaetuihin kii- luu: vapaa asunto valot Ja puut Hakijalta vaaditaan 1000 dollara
takaus selvä kirjanpito Englannin- - ja Suomenkielen taito
Hakemukset palkkavaatlmukslneen lähetettävä SO päivlia
mennessä osoitteella:
Afrs Lund
VVANUP PO ONTARIO
Coch of the North
CCHICK FElEDS Uudenaikaiset
Ruokintamenetelmät
takaavat kanojenhoitajalle vasti-neen
yrityksistään Nyt on aika
suunnitella oma kanaparvenne
Kahdestatoista — 20 kanaan tuot- taa runsaasti munia pienellä ruo-kintakustannuks- llla Meiltä on aina
saatavana rehuja kohtuullisella
hinnalla
EDWARD GRAIN
COMPANV
Elm St Sudbury Ont
HALUTAAN
Vanhemmanpuoleinen nais-henkil- ö
saa paikan kahden vanhuksen ta-loutta
hoitamaan Työ on helppoa
Johon kuuluu vain ruuanlaitto ja
puhdistus Jonka voi suorittaa van-hempikin
henkilö Joka el ras-kaampiin
taloustehtärlln enää pys-ty
Ottamalla huomioon työn help-pouden
el palkkavaatimus saisi
nousta kovin korkealle lähettä-kää
palkkavatlmuksenne osot:
CHAS KOSKI
Box 32 Bruce Mines Ont
MYYTÄVÄNÄ
kaunis koti $3:H) 2 H mallia Sud-burysta
frame bldg 6 huonetta 2
kpl bath kov lat„ sähkö garage
puutarha noin 1 eek maata 300 Jal-kaa
maantiestä Suom keskuudessa
Vero 14200 Lähemmin:
"KAUNIS KOTP
Box 3 Vapaa Sana
260 Spadlna Ave Toronto Ont
Vuokrattavana
2 huoneen haussl pienelle perheelle
Lähemmin:
E PUKARA
19 Kathleen St E Sudbury Ont
Maito sisältää enemmän volrasvaa
talvella kuin laldunkuukauslen aika
na
V- - ja U-seu- ra Voiman huvitolmikunti
tk
Aino
"The House of BETTER
Permanent VaTe''
KESTOKIHAROITA
Ilman Koneita
Menetelmä tuotu EnglannIsUpAJ
taasti Brittiläistä tuotettiM QCI
Hinta +W
Ainoastaan Itaoltetun AJ
Tav $500 Kiharat #- -
Tav $750 Kiharat f4S9
Tav $1000 Kiharat $tS
Multa KIHAROITA l- -
Kalkki Kiharat
Kokenut suomalainen kaM1
Miss Elma Toivola huolehtii n
alaisista tärdeMä tirVkaaäfJ
Pats
Beauty
Shop
a reen st SU8-- 1
Puhelin 8-86- 02
KARI PHARMACY
Suomalainen Apt'tW
Leonard Ear OM
Krugon eaptelelta
Vaaraton mstolJJ- -
Postikulut i: tivu
e Puh ♦
5 mBni
udsury Ont
QOLOtNSOff
Toronto Stor Bioort
rJ