Vapaa Sana, June 06, 1942

              iV jtädj--U tuet !
" al MnWl Ira"i4ahl JOIT - Ktf EU tl ruukco!
el onut mittaa Tarttui
~wt la hänellä oli Uu- -
}y~~mkx ennenkuin Pranau
Ui vatte:553an oh ehtinyt Pe- -
rcähtVt F£ rt jirkevä ja lähde takai-- asutea - mma voin _v„n Rira raunallisestL
— — ItUA — #- - —
Jlrt tlxl on ruTna kapme minUa
lrssarA
ya nuttu newn niun- -
vrisa-tu- tt
vihdoin Saromat- -
jvtii-- n
kWntvi han ympan ja
s juoknain po- -
' JLtm elämissään Pransu pa- - F tappotantereelta — hävtnnee- -
t "vsv—Sic—tvnä—! Niin- re- - -- uesena
jobja nolattuna Ja masennenu-- t
in läsnäollessa! Elsan
a! Ei ikmä enää kehtaisi
rivttää! Pransu puri nam--
WZ ji Juoksi Ja hytisi Ja itki
i ohkaan hän nnn soK-jas- u moi- -
Mi-nättomään- nyrkkiinsä
oh hyöklint jättiläisen kimp- - E Leanelläpä ryt miehinen mies
sl kuin hännästä heitetty ka--
MM katupojatkln tulevat
tuiatin Ja Irvistelemään! Pois
maan ääriin! Muuten
Mtaantuu kuin ruutipanos
Khl-s-u paransi vauhtiaan Ja ltk!
Ka kauaa kuin Pransun juokseva
Er3 häämötti kuutamon hämäräs- -
katselivat Epra Ja Elsa hänen
IMSSl Ka se katosi heitti Epra säleen
Kekoon Ja naurahti iloisesti
E& s min kamalaa ole kuin luu-- m
Olen kerran ollut talvisessa
laossa
B-Kimal-aa
oli kun nostit miehen
vii kuin kissanpoikasen Pelkä- -
että heität sen vaikka mihin
Bott sentään hiljaa allikkoon!
suisen väkevä sinä olet!
- Joutavia! Eikö lähdetä Jo?
B-- En tule edemmäksi! Lähden fOle nyt!
B-E-a
minä tämmöisen Jälkeen!
Ltkö myllyn kautta — ?
Tottahan saatan sinut —
lähti vastahakoisesti Elsan
Tapahtuma oli häntä tähän
räin huvittanut mutta silli nfi- -
olevin ikävätkin seuraukset Mo- -
akckkale — kun sattuikin tielle!
Isä sanoo että rautatie on tue
Jo jotakin
--ta kai täällä riivauk3n ramua
itikin kohdastaan — arveli
Ja alkoi hiljalleen kehuskella
idun etuja
Millaltahan korvessa on tai
talvi on siellä puhdas Ja valkoinen
iea Ja tuuditteleva Satujen Ja
tUravien kukintaa ovat pitkät
iteet tiynnä! Entä luminen met- -
piukkuvat pakkasyöt tähtinen
faadtansi Ja revontulten soilut?
te ovat Avaruuden suurta
liiti hartautta! Se hlvelee miel
is lyrxyttää kauniita aavistuk-Joit- a
järki el pysty ymmärtä-- a
(AI kieli voi kuvata
(Jatkoa)
MIESTEN TYÖ
VAATTEITA
myöskin
Valikoima Naisten
Leninkejä
MÄKISEN
LyKyttavarakauppa
Puhelin 89
MX 50 Hearat Oat 1 —
i
LAUANTAINA KESÄKUUN — 3ATURDAY
taivat kunniaa
c BBBk b" lAmm HB iIbbB -- r# aaBPl S --VlBBB-BBa
T7
WF + ' JaiaÄa äJ'CJx h jrjty jjtC s S aaHl iv aai
% viBsiBllalBBHHr " i BHjalrvV # 9S l' rA v jrJr i IBsSJ
aaBBBBBB% Szsl BiaL % i a BBBBBBJ& aaBBBBBBBBBBBBBupBaaaBBJBii aBBk äää&B X sssisitaa r äBBfe~'
BBaBBBBBaBBBaaBBBaajBW3iLaBk tBb!SBBBB Jm
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB#aHBBBBBjBBjMi2SBBBBA fijBBBBtri BB
bbbbbbbbbbbbibbHbbbbVbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
K HHtVBlSSjpSBSSSSSSSSSSSSSSSSSf I BM bmbbmbmbTmmLTfKm m%L bbbwbbbbbbbbbbbbbbbbbbb1 -- 4 V V&bbbbbbbHbbbbbbbbbbbV BTBTBTBTBBi: AA mSVBBTBTBVBTBVBTBTBTBTBTBTl
ISBBBBBBBBBBBBBBBBK ' i H" :SBBBblv Ht BBff ISBBBBBBBBBBBliSSSSSSSSSBr BBBBBBBBk' 1 'BpBflBK£& t i4BsiSSBSSSSBSL i' IB SfSM mISSSSSSBSSSSSSBSSSSSSkSSSr- SSSSSSSSSSSSSSSfISSSSSSSSm - tHBvBBj bTbTbTbT 'JFiBBWiBTflBlt V %' - jbbTbTbI
%:Mmmf- -
" llv # ¥ bVbTbBb
BBBBBBSrJ Br JBBBF jBBp --#bV Jk JBBBBBk i --BBBBH
BBTBBtBIif ' BTx" Jmmt Jrm?-- ' w& ArasBBTBBTB' IBBTBBTkl BBBBBBB V BBBBBBBb Bv¥ Jr BBBBBBF& BBPv!~ m ~$'B?-'m- ::ymmmmmW aBBBBBb y BBBBBBv BBBBBBBB wv BBBBBV# BB Jr BBWW P af 1: J BBBBV BBBBH BBBBBBBF viB - BB K Btt i ?£ B BBBBBB -- FBBBBBBBrJ
BaaaaBBBBjsipB 'jtwv swJ7 vbV ai ÄHaaBBr
Viime sunnuntaina Sudburyssa pidetyssä konsertissa Canadan Punaisen Ristin hyväksi esiintyi mujn
lisäksi myöskin Voiman tyttöjen volmisteljjoukkue Josta yllä on tilaisuudessa
otettu kuva Tyttöjä johtaa Maritta Ristonen Ja salvat he yleltbn taholta lämpöiset suosionosoitukset
esiintymisestään tässä suuressa tilaisuudessa Vasemmalta oikealle ovat seuraavat Missit nimittäin
Heiskanen Ristonen Kuikka Kangas Myllynen ja Heikkilä Mainittu konserttitilaisuus oli erittäin on- nistunut —Valokuva Sudbury Daily Starin ottama
P(UueUäz4een JioUäaax
Yleisenä käsityksenä on että mies I teiset kasvot Ja hiukan kumara varta
€5 vuoden ikäisenä on jo niin valmlik- - lonsa tunsi sisäistä onnellista iloa
sl kynitty ja että hän istuissaan nenkillä vastanäätä olevaa
on valmis vanhuuseläkkeelle ja lepo- - ovea johon oli präntätty:
tuoliin Istumaan Mutta Sam Uartell
vielä 65 vuoden vanhana katseli sel-laisia
ilmoitusosastoja joissa oli että
"palvelukseen halutaan"
"Näet vielä Clara" tapasi hän at
na sanoa vaimolleen "että aika on
tuleva lelä jolloin rukoillaan minun
Ikäisiäni miehiä"
Mutta siihen tarvittiin jättiläis
mäinen taistelu Tyynellämerellä Ja
äärimmäisen ankarat hallituksen
määräykset kumin säästämiseksi en
nen kun Samin tilaisuus tuli
"Clara!" huudahti hän eräänä Ilta-na
katseltuaan hetken Iltalehteä
"Tiesinhän en! Minä tiesin sen!"
Clara tuli Juoksujalkaa keittiöstä
Istumahuoneeseen "Mitä Sam Hillin
nimessä sinulle on tapahtunut" hän
tiedusteli
"Katsohan" sanoi Sam osoittaen
lehdessä olevaa Ilmoitusta "Tässä sa-notaan
että Schoffen and Son—kuule-han
minusta tuntuu että olen ennen-kl- n
kuullut nuo nimet— haluaa saada
miehen Joka tietää jotain hevosista
Tiesinhän että hevosten päivät vielä
palautuvat"
"Hevosten!" sanoi Clara hyvin epä-uskoisena
"Kuulehan Sam Ne met-kut
eivät enää vetele joilla aikoinasi
petkutit tuhmia hevosen ostajia Ja
nllmpä et tule myöskään saamaan
tuota palkkaa"
"Saman tekevä" sanoi Sam "Tu-len
kuitenkin yrittämään sitä Se on
varmaankin jokin sellainen suuri ajo-peli
Jota hevoset tulevat vetämään
kohta niin pian kuin kumin puute tu-lee
oikein pahaksi Silloin he tarvit-sevat
hevosten ostajia ja hevoset mi-nä
tunnen kuin viisi sormeani
Sam Bartell ikä 65 jota todisti hä-nen
pumpulin-valke- a tukkansa uur- -
mtmmmmmmimmtm
7—7561
m
P JUMC
Votnuntytöt
mmmm%WU%
BSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSB"'
BBBBBBBBPJv}BLr
ohjelman Sudburyn
puhdistettu
J Schoffen Presldent
Jukolauta hevosten päivät tulivat
sittenkin vihdoin takaisin Ja hän
J Sam Ilartell on silloin lela aivan
mies paikallaan tähän toimeen Mitä
kun muistelen vielä aikaa 40 vuotta
takaperin jolloin
"Mr Schoffen haluaa tavata teitä
nyt herrani Olkaa hyvä ja käykää
sisään"
takriouu eli kiitti tyttöä Joka is tul
käyttäen samalla valkoista päätään
Ja mennen sisään osoitetusta ovesta
Keskellä tätä huonetta oli suuri kir-joituspöytä
Ja sen takana Istui pak-supo&kln- en
kelta
tukkainen mies
"Olen Mr Schoffen" sanoi pöydän
takana Istuva mies "Oletan että olet-te
tullut ilmoituksemme
Sam nyökäytti päätänsä
"Kuinka vanha olette?"
San tunsi katkeran pistoksen si-sällään
Siinä sitä taaskin on hänen
ikänsä "Kuusikymmentävilsl herra"
hän vastasi
Mr Schoffen pudisti kieltävästi
päätänsä "Hiukan lilan vanha" hän
mutisi "Olen pah "
Sam arvasi mitä oli tulossa Siksi-p- ä
hän astuikin lähemmäksi Ja sa-noi
hieman kumartuen: "Katsokaas
nyt Mr Schoffen" sanoi hän vedo-ten
"Tiedän että olen vanha Mutta
pyydän tehdä teille yhden kysymyk-sen
ennen kun teette lopullisen pää-töksenne"
Hyvä on Kysykää siis"
"Tehän valmistutte ostamaan Jou-kon
hyviä hevosia ettekös?"
"Kjllä"
Iina tapauksessa Mr Schoffen:
T CAL1FORNI A
Orange Lemon Lime
Näyttävät hyvältä — Maittavat hyvältä
Oikeita Mehu-Juom- ia
Silver Foam Dry Ginger
Sen raik--u j maku puhuu ien ylemmyydettä
PULLOTTANUT:
Sudbury Brevring Mailing Co IM
SUDBURY ONT
PUHELIN
silmälasipäinen
I
kun nuoren miehen joka el tiedä yh-tään
mitään he osista taikka haluat-teko
vanhemman miehen vieläpä hy-vinkin
vanhan joka tietää joka vietä-iä- n
niksin minkä hevosen myyjä yrit-tää
asettaa liikkeelle?"
"Te siis olette ollut ostaja?'
Sam pudisti päätänsä kieltävästi
El Olen myynyt niitä"
"Olette siis myynyt hevosia?'
vTniirl nlfn filpn mvvnvt Lmmti
iin arvoisia 50:llä Jopa li dollarilla-kin"
"Mutta me haluamme —" alkoi mies
jx")dän takana
Sam Uaitell ikä 65 otti nyt
jhtään mitään"
kepulolta
a tnu
sormeaan
Bartellin kasvojen
mlm—km
Toiminta suomalaisen Yhdistyneen
kirkkokansan piirissä ollut erit- -
tflln HlUafl tnlilrnlrillffl
Jokaviikkoisen sunnun- -
lamouiu- - ja hartauskokous- - ja tin- aisen Ritin kerhotoiminnan lisäksi
olivat "Aition päUän" Juhlat toukok
10 p:nä hengellisissä lahjoissa erit-täin
antoisat Väkirikkaissa "äitien
näivKn liihliuit iinm1-il- u rvirv
pilassamme 53 Rea St South täy-densivät
kirkkokuoron antaumuk-sella
esittämät Juhlalaulut Ikuisen
Sanan julistamaa ilosanomaa aikana
Jolloin kaikki ajallinen Ja hetkellinen
lohdutus on niin perin tehotonta
Muista Juhlista mainittakoon piirtoja
seuraavassa
Paljon huomiota osakseen "anut-t- a
surujuhla vietettiin NVUkersln
Hautauskappelissa
sunnuntaina toukok 24 pmä klo 3
I n — Knnnolin 1a huoneiston täy- -
I teinen ystävien Joukko oli silloin ko-koontunut
Timminststä Schumaclv-jnst- a
South Porcupineta Porcupl-nest- a
ym Pohjois-Ontario- n palkka-kunnil- ta
toimittamaan viimeistä
rakkaudenpalvelustaan John Saarel-le
joka sillcosis-taudi- n murtamana
nukkui Ikuiseen uneen Alexander Sa-nitariumu- ssa
Londonissa Ont tou-kokuun
22 p:nä n 52 uotlaana
1 Hautausjumalanpalvelusta kappeli-sia
Johti suomen- - Ja englanninkielellä
l ja ruumiin haudan lepoon
Timmlnsin hautausmaalla AI
Heinonen joka oli Jossakin määrin
I tuntenut vainajan 1913 lähtien
Jolloin suomalainen kirkollinen työ
aloitettiin nmmtnsissa vainaja syn-tyi
Tervolassa OuhinL Suomessa
saapuen Canadaan vuonna 1907 Ja
asettuon pysyväisestl asumaan !'
cupinen kulta-alueell- e vuonna ivii
tai 1912 varhaisimpien näid-- n seutu-jen
suomalaisten kalvantolalsten
'keskuuteen Vuonna 1913 hän oal
brittiläiset kansalaisoikeudet Työ
Ikennelt)ään useissa täkäläisissä krl-'vannois- sa
hän Joulukuussa 1940
poistui Coniaurum yhtiön palveluk-sesta
Ja meni Alexander Sanltanu-mii- n
parantamaan saamaansa silico-sis-tautia- an
Häntä lähinnä kaipaa-maan
veljensä Kdward Ja veli-puolensa
Oskari molemmat Tervo-lassa
Suomessa Canndassa ei vai-najalla
ole sukulaisia mikäli tiede-tään
Tunnetusti hyvänsuopana mie-hen
oli hän saavuttanut harvinaisen
laajan ystäväpiirin Suuri mllärä kuk
kalslaitteita oli saapunut surujuhlaan
ystäviltä Ja entisiltä työtovereilta
monilta eri paikkakunnilta Fohjou-Ontarios- ta
palvelivat Sa-lom- on
Schröder John Ristimäki Uli-llani
Wäisänen Abel Haataja Jal-mari
Kiviranta Ja K Kari Testa-n- !
Utti vainain rahalahjoi
tuksen Canadan Punaiselle Ristille
rolta Jotka ehät ole olleet dolla-!j- a toisen rahalahjoituksen keuhko--
hjök
K„ num(tvKn tukemiseksi Suo
messa kiinteistön hi'n
määräsi annettavaksi yllämainitulle
velipuolelleen
Suuria klrkkohäitä vietettiin Tim-~i- „i virat ttnltpil kirkossa Victo--
kaäian kannan "Mlta! Mulsampa - riA-M n£ii-ra—n-n- --r"n"i-n-Hiiutkjin m„u„nt„vV"i Jol0n Um&n
ajan Jolloin eräs hollantilainen Joka kaununuimme suurimman Pmtes- -
ostl eräälle suurelle liikkeelle heio-Unnttiso- n kirkon Juhlasali lehterel- -
i~i f öia minun tallilleni Minä n' -- n iMifin saakka tävnnä ääressä n !n„„!„' „ sulhasen -- WJ Ja
Johdosta?"
AI
erikoinen
4
Säännöllisen
Timmlnsisja
Kantajina
omistamansa
tutkln miehen Ja hetäiinnyln huono-- 1 J
kuuloiseksi ja mykäksi Niin mykäk- - krlgti„isecn avioliittoon Aleksanteri
sl että tämä ostaja kääntyi kaverin- - Koske)an ja n v Hiljan (oa Nyrö-s- a
puoleen Ja sanoi: "Olemna larma lncn) tvtär Laila Viola synt Coppt--r
että tuo hullu el ymmärrä hevosista 'ciiffls-- ä Ont Ja Klmer Sivusen Ja
jhv Huldan (o s Kanto) poika w
Walfrid Sininen synt Worthin- -
"No tilin Minä annoin hänen olla "' Qnt pastori A I Helno--
sllnä luulossa Minä näytin hänelle i neni j0a on tuntenut sekä morsla-aiva- n
ehdottomasti tel vettä hevosta' men että sulhasen heidän syntymää-j- a
sanoin e„ä slllä hevosala on kat mJU vihkimin
kymätön patti Jalassa hänelle m"1 %vollt„relcIMrlln nimiä kr-ileläk- ln
terveempiä hvotla ja sa-- 1 jote'ttaesa lauloi Mrs T Small Uu-noin
että jokaisella niistä on Jotakin lun -- oh Promlse Me" Morsianta
Silloin hän sanoi minulle että vustivat häissä neitoset Helien i Lehto ::"„ te„ s„o„ jbSSr -- - ---i sr
hänelle että tiedän sen Mutta setä jgalmcni Kirkland Lakelta EuRen
nl on ottanut minut myyjäksi näille MortUallio Ja Charles Perkiö New
hevosilleen ja maksaa siltä minulle Llskeardista ja Frank)'" Mäk
Cl Iin 1'ATIffVII PXLH U'i- - 150 dollaria kuukaudessa t en "uialsten Ja lähim-pyysi- n
häntä lupaamaan että el ker- - i™ kulsuvraidcn joukko morsla-r- o
Setalleni kuinka tuhma minä olen i ' koUin Jissa morsiamen älU
n lii v ctmonin 4 Mr Frank Mäen "Näytin tane nunKuieuiuic jirs i unreim a
perttlostajalle h}vä hevosia ™tUpZ£ noina ja päinvastoin Kun näytin hä- -
u-i- ie väärin niin el hän kyennyt lana giirrJ-uii- n Klwanls Halliin Jo
i ::s tnnn!i Ja tillm nuunuMd l nuoni pan tvitaawnn'rHttl haaliniay pi __ii_ MniAiia tavina
routamaan
myinkin sille
nyt
20 lsen T Vf £t ellaiia
_ __ AtS
- -
— ga
i t loukorL
evät oi e'ru%cS:j%5SS:
5" "1" r='fc K jaaKKOia "-Viriä-vä
neitoset
M
Helcn
ltjfiywv Kk- - '"" nuja puhumattakaan raskaista hom ja E Kani0f ja
_ = _ i-- nLi iv _ nir HiVinrlii Mrs O makärrrlstä Minä tipaan "! - Korn ja "":'--
ystäv en a HU Schoffen Minunhan pltlUl Korkola mfrsiam-l- -
Haluatteko sitten ottaa ostajaksi Jon-Ua- a auu olen Itse käyttänyt niitä ja Mr Maunu Fontell
_—-- —— —— ——--——--~ I 1 rsM1iir!ih#-- n Mr J
nin nhoinur '--
—
ml W iE&Hrt£lin3luSki °K"""uiu£f "S"""ft
ette ole se mles-- M ldistlt orgeon Sudbupta
Hänen puheensa katkasi yhtäkkiä inevgta Uc DetroiUsta Mich To--
valkeapälser ronioSuf Ont Teanetklsti N J- - ovesta sisään tulleen mn ~~lÄeVVSa™!
Mutta hän ehdottomasti on juuri se nuu 0n hääjuhlaan saa-ml- es
jota me tarvitsemme ja etslm- -
j Beuraavst MV vastatullut hymyillen 'Ori Pr Ja Mrs F Laakeja lapse Mr T Jikrkil onneksi Jäänyt raolleen ja Mrs J Salonen Mr a Mrs S
keskustelun-- -- gSaS &
U Nyt olemme löytäneet oikean Toini Saart U
nlebemme Jerry" !Arn Hltari Ja Mrs l"on Sud- -
takaa „„ Salmen Mr
Mutta M-- kuului ryaän M
hän kerskui Jostaki-n-- hiSCobStiiU- - Mr-- Ja Mrs O
jostakin vanhasta lihavasta J£S£S'Aina Ja Toini Vii-ris- u"
lopetti isänsä hänen JUU rchranesU: Mr George
poikani Un Mr Charles Per-- li jos tahdot tietää en sudburysta
liha "skeardlsU llr Ja Mni Juuri satuin olemaan tteuhonyt e-- kBli6lli New Larder U]kelta g n Sinä et ole koskaan KlvUjen
oskaupa vJL£Z'SS S minä olen ja mm "" — - rouvat: rran —- -- --- V
e tarvitsemme miehen Joka tie-- %_„ g„ny Mak c Sorjonen L
- _ iivvt rtkslt" I' ""
tiä ilina asiB — — -
m U
=
——
i
_ r3 tnl Dulstl
edes- - -- Sam Sam
Bartell sinä Tanharenei -- -
on
--liirana
siunasi
txist
v:sta
Jäi
10
tia-- 1
tk
jna
kln niin narri että oUn sinut Piel-ukseeni
Mutta Uskaliapa vain
Milli Tlell kekseliääni
nien myyJa- - sanoi hän -- Ol vielä- - j
nua
mlM ktjln 1Ue tMr
SIVUT
VirUva Ja O Korkola ja nettoaet:
Helien Lehto ja Nelinä Johnson
Häiden tUkecn UksivsU nuorikot ku
herrusmatkalle Sudmiryyn ym —
raiauuaan kuherrusmatkaJUan pe- rustavat he kotinsa TimmJnslln 84
Fourth Ave
Toisetkin kauniit kirkkohäät vie-tettiin
samassa Timmlnsin First
United kirkossa keskiviikkona tou-kok
27 p:nä klo: 1 päivällä jolloin
klrkontäytelsen sukulaisten ja ystä-vien
Joukon läsnäollessa vihittiin
kristilliseen avioliittoon Mrs Eeva
Tyynelän (os Xiukkanen ja h- - edes-menneen
miehensä John Tyynelän
tytär Fanny synt Kaukolanp Vi-ipurini
Suomessa Ja Iisakki Vuoren
ja h v Josefinan (o s Ojaniemi)
poika Arvo Johannes Vuori synt
Aronk Kauhajoenp Vaasani Suo-messa
Past AI Heinonen toimitti
vihkimisen Morsiuskulkueen saa-puessa
kirkon pääkäytävää pitkin
alttarin eteen soitti Geo K Hale
uruilla Juhlallisen 'LohenKrin" hää-marssin
Avloliittorekistenln nimiä
kirjoitettaessa lauloi Mrs L Somellus
laulun "Because" Menle'ssohnin
"Iteeeasionalln' kaikuessa poistui
morsiuskulkue kirkosta Morsianta
avustivat serkkunsa nti Laura Laa-manen
rva Carth Teeple molemmat
Timminststä nti Käärine K- - Salo-nen
Kirkland Lakelta ji neitonen
Helen Seppllä Timmlnsistä kuk-kalstyttb- nä
Sulhasta avustivat: Toi-vo
Niemi Ml Joy Twp:ta Nick
Mäki OlUcr lhtUnlo A Kurikka!
Ja Fino Seppllän kalkki Timminsls-- U
Heti vihkimisen Jälkeen siirtyi n
puoleentoista sataan nouseva suku-laisten
Ja kutsuvieraiden joukko KI-wa- nis
Halliin Jossa morsiamen äiti
rouvien O Kcrkolan N Boströmin
y m Ja neitosten irKanuerin ja
Heikkilän ym avustamana vastaan-otti
häävieraat Ja tarjoili hääpälWil-lise- n
Juhlissa esitetyn ohjelman nlka
na lauloi rva Semellus la orkesten
esitti soittoa Vastaanotettuaan haa-lintäytel- sen
ystäväjoukon onnittelut
päivällisen jälkeen nuoriKoi iuskui
ehtivät Northland pikajunaan jolla
menivät kuhernismatkalleen eteia- -
Ontarion paikkakunnille Ohjelman
aikana luettujen ortnlttelusähkOsano-mie- n
Joukossa oli saapunut onnittc-lutervehd- ys
myös Mr Ja Mrs Wilho
w Sivuselta Sudburyrta Lyhyitä
onnittelupuheita morsiamelle Ja sul
haselle pitivät pasl icinoncn j
rinrth Tnle ia sulhasen puolesta
häävieraille Toivo Niemi Morsian Ja
sulhanen myös kiittivät häävleral-taa- n
osakseen saamistaan ystävyr-denosoltuksls- ta
Knnen häitä olivat
morsiamen kunniaksi häälahjayllä-tysjuhll- a
Järjestäneet rouvat J
VValdron E 8eppH J Garth Teeple
Palattuaan kuherrusmatkaltaan
tuvut Mr tn Mrs VVuorl kotinsa
Tlmmlnsiln 201 Cameron St North
AIH
Sudbury Footvvear
Ainoa uomalalnsr Jalklnslllk
4udburysa
K LATVALA
II Lerch 8U King Edward raMn
i wpw 'SrrrrSy
Ontario LAND SURVEYOR
Eate Engineering Co
49 Cedsr 8t Huh 682
co Ritari Inturanca
Sudbury Ontario
j_fi_rr i" ' ++ i' '
TUKKA JA PARTA POIS
Läntit Barber Shop
Hyvä käsittely - Kaks parturia
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LAN8I
129 Durham SU Sudbury Ont
(Bannon Bros vieressä)
Hammaskirurgit
Dr Miller ja Rouhton
60 CEOAR ST — PUH 3-- 1541
Sudbury Ontario
DR WOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
CD8 -- kaupan vieressä
PUHELIN 7—7831
59 Durham St — Sudbury Ont
Eläinlääkäri
Dr W IL Manchester
— Puhtiin 4—4611 —
4S3 Copptr Clift Rd Sudbury
Northern Tculor
— RllUllntllk —
Teemme kalkkU työalaamme
kuuluvaa työtä
Durham SL N — Puh 8-- S775
Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
RauUrersUa- - Autokarjaimo- - Ja
yleinen seppä — Voimme rakentaa
UI korjata mltähyvlnsä puusU Je
raada ta
ARTHUR REYNAERT
18 SAMUEL ST - PUH S-- 85M
Puhelin kotiin! —127
SUDBURY ONT