0114b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
N04t — 1M7 Laivamatkoja ja Lastoja Edestakaisia tuemn Ja kalkkiin Skandinavian malMa Hinkimmt paft Ja viltumlt Ja allrtalalavlraatasta maahanpllayluala Pato- - Auto-- Varkaua-- Tarvtya- - Tapaturma- - Hanki- - ym VAKUUTUKSIA Tarkat tiedot pyrdttUaaal O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO 51 Cerrard St W (at Bay) Toronto 2 Oat WA 1403 Täydellinen Silmälasi Palvelus Wm Shilman A Lee Gold Näköspeslallstlt 349 ST TORONTO Vastapäätä Dundas St Puhelin 8986 -- VsdtttfltHafBHttH W KOJOLA KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin Ml 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT ERIC VV SJÖMAN — Suomalainen LuontaltUIkärl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen polttamiseksi Selkävioista myöt johtuu muita tauteja Ja nämä vaivat voidaan pysyvälsestl polttaa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset tiiialelle työlle opiskeluni eekä monivuotisen kokemukseni peru-teell- ä 27 Avenue Rd Suite 40 — Puhelin RA 6766 --r Toronto Haluatteko Ostaa Talon TAI MYYDÄ OMANNE? Pyytäkää meidän apuamm laitti atioitta CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 King St W„ Toronto Puh EL 0216 A Kivinen — Puh MO 0377 Puh G E 3392 PETER A VESA BA BARR1STER SOLICITOR NOTARY Suomalainen Lakimies (near Pape) DR W S LEHTO MD CM Suomaltlnen läikin ja 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kakal katua Huron SU pohjolteen College St:ita) Puhtiin 9323 Vattaanottotunnlt 2-- 4 Ja 7-8- 40 PaIVaTYÖLAINEN HALUTAAN rilvousta Mrs L Mayer ti Atexandrawood Toronto OR 6691 BATHURST WA Ont 592 Danforth Ave Toronto kirurgi KK Heilutaan Tyttö nainen auttamaan pienessä Duplexissa aisalla J Kl 1329 Toronto Ont US Army MATKASXKKI (Duffle Dag) pyöriri haka Ja olkaxem- - mi Lujaa kanvaselkaag-ast- a a jama '" -- ' —la Sopiva metsämietollle kalastajille ym Paino 2 Ib 295 iiiiuiiMiuru ueiiDiinn mtk Armv Canteen) Insuleeratun huotran kanas Vyössä kannettava Vetoisuus 1 quarttl t tH -- _ icutivm uauvii tuili' Avlatlon Helmet) päänmukainen pehmeällä säämlskävuorllla Ja korvalapuilla Sopiva hiihtäjille Ja metsänkävijöille ym Paino 64 unssia i- - Luetteloa tullaan Jatkamaan Liitettävä Hintaa-n- -- Pottlnkautta Tilattaetta on Postimaksu ilauskaavake postipaketeille ja ptMläatikoille L STARK & COMPANY (94—698 Eatt IMH Street Bronx 55 New York an Suomeen Postipaketin No Puulaatikon No MJtsuksl liitän Money Orderin— Fankklsaekln summalle I Wlaanottajan nimi Suomessa "-- 1 osoite: J i vastaanottajaa el löydetä nila postipaketti on annet seuraavalle -- - sl osoite: ' Ymmärrän ett tilattu PUULAATIKKO jjA -- i kustannukset maksettuna Joten TJ"""fi teltääTmakVettavaa paitsi laatikon noutaminen iftaUeaemalta Joka on Tilaajan nimi Osoite KacpnkL tai toirn Ja raitio tai Asua 6000 noin UlKOmaaosaaiu" ° nyt tltaituudetta palvelemaan kalkista ftuatte UhetUl Suometn mIU tahansa rautanauloitta u ! niin invrircwua#_wLM~ ~~:ilot PyyUkU Tllauakaavakkelta Hlntaluetulojammt $149 FINLAND Sis1 tässä Teitä rnt-atloltt-a Joa n- - Ja uriin koneitim TORSTAINA HUHT1K 24 P — THURJOAY AMUL 24th UVU r ss&Ä&AU M JäWaaVFabTaU&AVa# Mielenkiintoinen Konsertti Maanantaina Ensi maanantaina sls t k 23 pnä on paikkakuntamme muU kn ytaviila harvinainen tilaisuus tutustua kuuluisaan ruotsalaiseen viulunistiin Bruno Esbjorniin Joka vierailee kaupungissamme Paikkakuntamme suomalaiset Su-terlaU- et seurakunnat tanskalai-nen luterilainen seurakunta Scan-dinavian Ja Danish Canadian Cu blt Järjestävät EsbJörnUle konert-titlaiuude- n maanantal-Mall- a kello 7 45 Janis Coi:egtate Juhlasalissa W5 Jarvis Street Welles-ley-kadu- n kulmasa Konsertille on annettu nimeksi "Musikaalinen Matka Maailman Ympäri" Ja se-llainen '% muodostuukin siHä oh Jelma käsittää kappaleita Epan Jasta Ranskasta Englannista Norjasta Islannista Suomesta Tanskasta Ruotsista Saksasta Itävallasta Unkarista- - ItaUata Puolasta Vcnäjlta Kaukaleta Idästä Meksikosta Ja Yhdysvallois-ta Bruno EsbJorn on yksi maailman harvoja luterilaisia viuhmisteja Ja nettotulot konsertista lankeavat Amerikan Luterilaisten k'rkkokun tien Europan avustusrahalle Josta Suomen hyväksi Jo on kaj-tett- y useita satoja tuhansia dolla-reita On mahdollista että ohjel-man yhtejdesqx esitetään myokin tiimi luteralen kirkon avustu-stoiminnat Europassa Lippujen hinta on $1 00 aikui-silta Ja 50 centtla koululaisilta ja saa niitä etukäteen pastori Tcpp--lait- a pastori Viskarilta Ja Mr ' Stadlukselta sekä komerttlltana ovella — Saapukaa Joukolla slila tilaisuus on Kuulemisen aro'nrn Hyvin oli esitetty! Näin voidaan anoa "Janula Ja Tanula" nimle'i huvlnäytelmi td Joka eitettiin toisen :erran Finnish Social Clubin näyttelijäin to'meta viime sunnuntaina hy-välle huoneelle — Ja lloverMie yleisölle sillä lhmlet toisinaan nauroivat kyyneleet silmissä näy-telmän metkoille kommellukllle Junuian Ja Tanuian ruukin pat ruunan torpparien osia esittivät Sulo Ahlfors Ja Jusl Palokangas Ja olipa totta tolien kerran hauska tutustua tähän pariin Sulo el ole menettänyt vetoaan pitkällä "län-nen matkallaan" vaan v0tpa o-ikeastaan anoa että kypsynyt on poika iän karttuesa mehukkaille koomulisire osille Tanuian emän-tänä hommaili näyttämöllä anha tuttu Elsa Undberg Puontl tavalla mikä el paljoa Jättänyt valituksille varaa Ja hänen vastapelurinaan Junuian emäntänä Mandy Pani-ma- n suorastaan ylitti ainakin tä-män kirjoittajan odotukset silla niin rempseestl hän oansa dttl aslanomaislne mllmeineen Tanu- - Antin tyttären Toini Peu oli sekä kaunis että sulavakicllren Ja liikkeinen sekä Iisaksi tarpeen vaa tiessä niDDurinenkln ihan kuten osalle sopikin Sanalla anoen hyvin esitetty osa Hänen mieli tiettynään Junu-Antl-n poikana Otto Joki oli näöltään muhkea Ja otteiltaan hyvin esitetty mutta muisti pakka! Joskus pettämään kuten "Cthän 'e keneltäkm lu hana Ucntc Erkki Salminen esittä-nyt laiskasta Ja naimisen halua-vasta renelstä yhden parhaimmis ta osistaan sikäli kuin tämän klr Joittajan arvottluun voisi luottaa Nuorena Jekl-Annan- a Alli Wick man vei osansa tuulella Ja tohinal la kuten ka kirjailija ilmeisesti oli tarkoittanutkin Ja kanan-tanssi- t olivat tietysti hyvin tans-sittuja Joka el ole kummakaan sillä olivathan srt toimessa nuo-ret ia näppärät tytöt Ja pojat mu kana Summana voisimme f anoa: Hyvin oli "Junula Ja Tanula" eslttttv yielmaVtelyltaän teka myöskin ykultyisoslltaar Klltok- - s-- a paljon näyttelijöille hauskasta iltapnlvästä Ja toivotaan että ta vataan taas pian uudestaan! — V K MYYTÄVÄNÄ Muluja mandoliineja plano-fctnurel-t- a ym Kohtuullisella Muste School — H Ktngetln 4 Sydenham St WA 0514 Toronto Huoneita vuokrattavana yktlnältDle eli prhllle Tapaami-nen Jiiken klo 6 Iltasin 443 UnUtrtity Avt-- Toronto Lauantaina tanssitaan Ensi lauantaina on Jätfeen ta-vanmukaiset tansit 19 Huron St naalilla h väliä soitolla Ravintola on myöskin tunnetuU hyvä Jonka tuotteita tarjoillaan koko Ita Tcr vetuloa1 Särkelä itte" on tulossa Parhaillaan harjoitellaan Fin nlh Social Clubin näyttelijäin toi meta huutavan hauskaa uusinta suomalaista huvinäytelmää "Sar kela itte" mutta tarkemnvn ci Ielä ole jjiatetty koka ensi ilta on Näytelmä tulee esiintymään 'itte" iiirkeläna Aaro Peusa lai-känn- ä Sulo Ahlfors Ja aksi liuta multa sangen hyvit näyttelijöitä Joista tuonempana tehdtfin oikein läp-kotaine-n selvitys Nämä nimet Jo takaavat että aa nauttia hau-kat- i teatteri ll!nta koko rahan edestä kuten sanotaan Kukouskokoiis Kchoitetaan uovaisia yhteiseen rukouskokoukseen Suomen puolesta Joka pdetaän Mrs Kokkien ky disa 1485 Dundas 6t Wet tor tai Iltana t k 24 p klo 8 UI Myytiavana 2 lottia 40 x 136 Holmes Ave ll- - loda!e l mallia Yonp' kadusta ltaan Voi ostaa hdn tai molem-mat Voi kysyä puh 1'artasta OL 3173 302 Manning Ave Toronto COOK-GENERA- L 3 aikuista perheessä Kt vaksausta ei-kä pyykkiä 2 petlhuunetfa k)lpyhui)-ii- - radio Sopii nalnelle jolla on kou-luikäinen tyttö ISOOO MO 9005 Toronto Kun tarvitsette Radion korjausta soittakaa MI 1958 Suom kielellä jälkeen 7 J- - Baptistikirkossa 74 Bevertty St Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelus tunnunUln kello 63" Ulalla Rukouskokous perjantaina kello 830 lilalla — Tervetuloa! — MUISTAKAA VANHAA ÄITIX Äitienpäivänä Hyvillä ruoka ja kahvipaketilla! 108 — 900 2 Ib Coffo 1 11 Chocolate 1 Ib Tea 1 ib ShortenlnB 1 Ib Cocoa X Ib PoVd Mllk 1 Ib Rice 4lb Soat) No 142 — S975 3 lbs Cotroo %lb Powd Mllk 2 lbs Lard 141b Chocolat 1 lbb Butler 20 Boulllon Cubes Hlb Syrup 2 IJara Soap No 720 — S650 3 lbs Suear 3 lbs Coffee 3 lbs Flour 2 lbs butler 70J — 1620 1 Ib cream - 2 lbs tacon No 723 — J1270 2 lbs Ilutter 1 Ib 2 o Fat 2 lbs Cured Hara 1 Ib 2 oi Cheese 1 Ib Coffee 2 lbs 3 oi Kye Flour Hlb Coooa 2 Ib 3 oi Mannalade 1 !b Honey 2 Ib 2 oi Salami No 730 — S1385 3 lbs Ilutter 1 Ib 2 ot Che 2 lbs Cream 1 Ib 2 oi Syrup 2 Ibt SU-a- k 1 Ib 2 oi Marmalade 2 lbt Ham 1 Ib Danlsh Chooolate 1 Ib Honey 1 Ib 2 oi Hacon Small Plnland Ja Big Finland pjkettleh lihetyt lopetettu Norcon Regist'd 3465 Cott det Nelgtt Rd Montreal Que Huom! KulU j Kelloliike ayh lllk S aaat K'tlln S—63 A HEISKANEN 7 Durham tt Sutfbury Ont ff - 's South Porcupinan KulutUjain Luottoyhdittyksen Ohjelma ja Tanssi Iltamat on Legioonan naalilla lauantaina huhtik 26 pnä klo 8 UI Valikoidulla ohjelmalla — Sitlanpalty Ovella 50c TEKVKTUIXU Toimikunta Timminsin Ed Seur Ompeluseuran Naiset järjestävät Myyjäiset HARMONY HAALILLA tk 26 p alh klo 2 iltapävällä ja ' Tanssit alk klo puoli yhdeksän illalla Huom! HyvI tanssimusiikki' Tervetuloa! Suuret sovintojuhlat pidetään Sons of Italy Haalilla Soossa lauantaina huhtikuun 26 p 1947 alkaa klo 8130 illalla SoitVoa — laulua — runoja — kuorolaulua — ym ym Tanssia lopuksi Soittaa Druno Joki orkesteri — SISÄÄNPÄÄSY SO SENTTIÄ — Vappu Juhlat pidtäan Chateau Pinesissa lauantaina toukokuun 3 p 1947 alkaa klo 830 III I'uhe — runo - laulua ym ym Tanssia lopuksi Soittaa l!nitv Joki Orkesteri — SISÄÄNPÄÄSY UJ SENTTIX — Kalkki (rrvctullflU Konsertti Sudburyn suomalaisen seurakunnan toimesta pldetäln Sunnuntaina 2 7p huhtikuuta klo 430 ip K no Pretbyterlan kirkotta 73 Larch St Sudbury Coppfr Cllffln seurakunnan kuoro laulaa Myim muuta hengellistä musiikkiohjelmaa Vapaaehtoinen uhrilahja kannetaan seurakun-tamme hyksl Kalkki sydämellisesti torvetullelta Armas Korhonen (pastori) 491 Tedman Avenue Timminsissä Kevät näytäntö-ilt- a Harmony haalissa ensi sunnunt tk 27 p alkaen klo 8 ip Tervetuloa! SAMPO HAALILLA Sudburytsi nätelllln toisen kerran "Hääkellot" 3nay{ huvinäytelmä Sunnuntaina huhtik 27 p:nä klo 830 UI Lakia ko ennetään ua muutoksia joiden muutoksien juopuneille ! nojalla saannoksi Juopuneille au- - Ottawata Ilmoitetaan rikolla- - Jen ajureille tullaan me!kolseit4 klin olevan tekeillä Ulttoparlamen-- 1 tiukentamaan TILAUSKAAVAKE VAPAA SANA PRESS LTD OSOITE 400 QUEEN ST Wt TORONTO 2B ONTARIO kuun p 1946 Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Makau aeuraa mukana $ THauabteUt 1 t $4-2- 5 — 6 kk $25 — 3 kk $1M Ulkomaata) 1 ▼ UJSO — 6 kk U30U iP'i : h i ir i i } -- M
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, April 24, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1947-04-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001720 |
Description
Title | 0114b |
OCR text | N04t — 1M7 Laivamatkoja ja Lastoja Edestakaisia tuemn Ja kalkkiin Skandinavian malMa Hinkimmt paft Ja viltumlt Ja allrtalalavlraatasta maahanpllayluala Pato- - Auto-- Varkaua-- Tarvtya- - Tapaturma- - Hanki- - ym VAKUUTUKSIA Tarkat tiedot pyrdttUaaal O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO 51 Cerrard St W (at Bay) Toronto 2 Oat WA 1403 Täydellinen Silmälasi Palvelus Wm Shilman A Lee Gold Näköspeslallstlt 349 ST TORONTO Vastapäätä Dundas St Puhelin 8986 -- VsdtttfltHafBHttH W KOJOLA KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin Ml 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT ERIC VV SJÖMAN — Suomalainen LuontaltUIkärl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen polttamiseksi Selkävioista myöt johtuu muita tauteja Ja nämä vaivat voidaan pysyvälsestl polttaa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset tiiialelle työlle opiskeluni eekä monivuotisen kokemukseni peru-teell- ä 27 Avenue Rd Suite 40 — Puhelin RA 6766 --r Toronto Haluatteko Ostaa Talon TAI MYYDÄ OMANNE? Pyytäkää meidän apuamm laitti atioitta CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 King St W„ Toronto Puh EL 0216 A Kivinen — Puh MO 0377 Puh G E 3392 PETER A VESA BA BARR1STER SOLICITOR NOTARY Suomalainen Lakimies (near Pape) DR W S LEHTO MD CM Suomaltlnen läikin ja 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kakal katua Huron SU pohjolteen College St:ita) Puhtiin 9323 Vattaanottotunnlt 2-- 4 Ja 7-8- 40 PaIVaTYÖLAINEN HALUTAAN rilvousta Mrs L Mayer ti Atexandrawood Toronto OR 6691 BATHURST WA Ont 592 Danforth Ave Toronto kirurgi KK Heilutaan Tyttö nainen auttamaan pienessä Duplexissa aisalla J Kl 1329 Toronto Ont US Army MATKASXKKI (Duffle Dag) pyöriri haka Ja olkaxem- - mi Lujaa kanvaselkaag-ast- a a jama '" -- ' —la Sopiva metsämietollle kalastajille ym Paino 2 Ib 295 iiiiuiiMiuru ueiiDiinn mtk Armv Canteen) Insuleeratun huotran kanas Vyössä kannettava Vetoisuus 1 quarttl t tH -- _ icutivm uauvii tuili' Avlatlon Helmet) päänmukainen pehmeällä säämlskävuorllla Ja korvalapuilla Sopiva hiihtäjille Ja metsänkävijöille ym Paino 64 unssia i- - Luetteloa tullaan Jatkamaan Liitettävä Hintaa-n- -- Pottlnkautta Tilattaetta on Postimaksu ilauskaavake postipaketeille ja ptMläatikoille L STARK & COMPANY (94—698 Eatt IMH Street Bronx 55 New York an Suomeen Postipaketin No Puulaatikon No MJtsuksl liitän Money Orderin— Fankklsaekln summalle I Wlaanottajan nimi Suomessa "-- 1 osoite: J i vastaanottajaa el löydetä nila postipaketti on annet seuraavalle -- - sl osoite: ' Ymmärrän ett tilattu PUULAATIKKO jjA -- i kustannukset maksettuna Joten TJ"""fi teltääTmakVettavaa paitsi laatikon noutaminen iftaUeaemalta Joka on Tilaajan nimi Osoite KacpnkL tai toirn Ja raitio tai Asua 6000 noin UlKOmaaosaaiu" ° nyt tltaituudetta palvelemaan kalkista ftuatte UhetUl Suometn mIU tahansa rautanauloitta u ! niin invrircwua#_wLM~ ~~:ilot PyyUkU Tllauakaavakkelta Hlntaluetulojammt $149 FINLAND Sis1 tässä Teitä rnt-atloltt-a Joa n- - Ja uriin koneitim TORSTAINA HUHT1K 24 P — THURJOAY AMUL 24th UVU r ss&Ä&AU M JäWaaVFabTaU&AVa# Mielenkiintoinen Konsertti Maanantaina Ensi maanantaina sls t k 23 pnä on paikkakuntamme muU kn ytaviila harvinainen tilaisuus tutustua kuuluisaan ruotsalaiseen viulunistiin Bruno Esbjorniin Joka vierailee kaupungissamme Paikkakuntamme suomalaiset Su-terlaU- et seurakunnat tanskalai-nen luterilainen seurakunta Scan-dinavian Ja Danish Canadian Cu blt Järjestävät EsbJörnUle konert-titlaiuude- n maanantal-Mall- a kello 7 45 Janis Coi:egtate Juhlasalissa W5 Jarvis Street Welles-ley-kadu- n kulmasa Konsertille on annettu nimeksi "Musikaalinen Matka Maailman Ympäri" Ja se-llainen '% muodostuukin siHä oh Jelma käsittää kappaleita Epan Jasta Ranskasta Englannista Norjasta Islannista Suomesta Tanskasta Ruotsista Saksasta Itävallasta Unkarista- - ItaUata Puolasta Vcnäjlta Kaukaleta Idästä Meksikosta Ja Yhdysvallois-ta Bruno EsbJorn on yksi maailman harvoja luterilaisia viuhmisteja Ja nettotulot konsertista lankeavat Amerikan Luterilaisten k'rkkokun tien Europan avustusrahalle Josta Suomen hyväksi Jo on kaj-tett- y useita satoja tuhansia dolla-reita On mahdollista että ohjel-man yhtejdesqx esitetään myokin tiimi luteralen kirkon avustu-stoiminnat Europassa Lippujen hinta on $1 00 aikui-silta Ja 50 centtla koululaisilta ja saa niitä etukäteen pastori Tcpp--lait- a pastori Viskarilta Ja Mr ' Stadlukselta sekä komerttlltana ovella — Saapukaa Joukolla slila tilaisuus on Kuulemisen aro'nrn Hyvin oli esitetty! Näin voidaan anoa "Janula Ja Tanula" nimle'i huvlnäytelmi td Joka eitettiin toisen :erran Finnish Social Clubin näyttelijäin to'meta viime sunnuntaina hy-välle huoneelle — Ja lloverMie yleisölle sillä lhmlet toisinaan nauroivat kyyneleet silmissä näy-telmän metkoille kommellukllle Junuian Ja Tanuian ruukin pat ruunan torpparien osia esittivät Sulo Ahlfors Ja Jusl Palokangas Ja olipa totta tolien kerran hauska tutustua tähän pariin Sulo el ole menettänyt vetoaan pitkällä "län-nen matkallaan" vaan v0tpa o-ikeastaan anoa että kypsynyt on poika iän karttuesa mehukkaille koomulisire osille Tanuian emän-tänä hommaili näyttämöllä anha tuttu Elsa Undberg Puontl tavalla mikä el paljoa Jättänyt valituksille varaa Ja hänen vastapelurinaan Junuian emäntänä Mandy Pani-ma- n suorastaan ylitti ainakin tä-män kirjoittajan odotukset silla niin rempseestl hän oansa dttl aslanomaislne mllmeineen Tanu- - Antin tyttären Toini Peu oli sekä kaunis että sulavakicllren Ja liikkeinen sekä Iisaksi tarpeen vaa tiessä niDDurinenkln ihan kuten osalle sopikin Sanalla anoen hyvin esitetty osa Hänen mieli tiettynään Junu-Antl-n poikana Otto Joki oli näöltään muhkea Ja otteiltaan hyvin esitetty mutta muisti pakka! Joskus pettämään kuten "Cthän 'e keneltäkm lu hana Ucntc Erkki Salminen esittä-nyt laiskasta Ja naimisen halua-vasta renelstä yhden parhaimmis ta osistaan sikäli kuin tämän klr Joittajan arvottluun voisi luottaa Nuorena Jekl-Annan- a Alli Wick man vei osansa tuulella Ja tohinal la kuten ka kirjailija ilmeisesti oli tarkoittanutkin Ja kanan-tanssi- t olivat tietysti hyvin tans-sittuja Joka el ole kummakaan sillä olivathan srt toimessa nuo-ret ia näppärät tytöt Ja pojat mu kana Summana voisimme f anoa: Hyvin oli "Junula Ja Tanula" eslttttv yielmaVtelyltaän teka myöskin ykultyisoslltaar Klltok- - s-- a paljon näyttelijöille hauskasta iltapnlvästä Ja toivotaan että ta vataan taas pian uudestaan! — V K MYYTÄVÄNÄ Muluja mandoliineja plano-fctnurel-t- a ym Kohtuullisella Muste School — H Ktngetln 4 Sydenham St WA 0514 Toronto Huoneita vuokrattavana yktlnältDle eli prhllle Tapaami-nen Jiiken klo 6 Iltasin 443 UnUtrtity Avt-- Toronto Lauantaina tanssitaan Ensi lauantaina on Jätfeen ta-vanmukaiset tansit 19 Huron St naalilla h väliä soitolla Ravintola on myöskin tunnetuU hyvä Jonka tuotteita tarjoillaan koko Ita Tcr vetuloa1 Särkelä itte" on tulossa Parhaillaan harjoitellaan Fin nlh Social Clubin näyttelijäin toi meta huutavan hauskaa uusinta suomalaista huvinäytelmää "Sar kela itte" mutta tarkemnvn ci Ielä ole jjiatetty koka ensi ilta on Näytelmä tulee esiintymään 'itte" iiirkeläna Aaro Peusa lai-känn- ä Sulo Ahlfors Ja aksi liuta multa sangen hyvit näyttelijöitä Joista tuonempana tehdtfin oikein läp-kotaine-n selvitys Nämä nimet Jo takaavat että aa nauttia hau-kat- i teatteri ll!nta koko rahan edestä kuten sanotaan Kukouskokoiis Kchoitetaan uovaisia yhteiseen rukouskokoukseen Suomen puolesta Joka pdetaän Mrs Kokkien ky disa 1485 Dundas 6t Wet tor tai Iltana t k 24 p klo 8 UI Myytiavana 2 lottia 40 x 136 Holmes Ave ll- - loda!e l mallia Yonp' kadusta ltaan Voi ostaa hdn tai molem-mat Voi kysyä puh 1'artasta OL 3173 302 Manning Ave Toronto COOK-GENERA- L 3 aikuista perheessä Kt vaksausta ei-kä pyykkiä 2 petlhuunetfa k)lpyhui)-ii- - radio Sopii nalnelle jolla on kou-luikäinen tyttö ISOOO MO 9005 Toronto Kun tarvitsette Radion korjausta soittakaa MI 1958 Suom kielellä jälkeen 7 J- - Baptistikirkossa 74 Bevertty St Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelus tunnunUln kello 63" Ulalla Rukouskokous perjantaina kello 830 lilalla — Tervetuloa! — MUISTAKAA VANHAA ÄITIX Äitienpäivänä Hyvillä ruoka ja kahvipaketilla! 108 — 900 2 Ib Coffo 1 11 Chocolate 1 Ib Tea 1 ib ShortenlnB 1 Ib Cocoa X Ib PoVd Mllk 1 Ib Rice 4lb Soat) No 142 — S975 3 lbs Cotroo %lb Powd Mllk 2 lbs Lard 141b Chocolat 1 lbb Butler 20 Boulllon Cubes Hlb Syrup 2 IJara Soap No 720 — S650 3 lbs Suear 3 lbs Coffee 3 lbs Flour 2 lbs butler 70J — 1620 1 Ib cream - 2 lbs tacon No 723 — J1270 2 lbs Ilutter 1 Ib 2 o Fat 2 lbs Cured Hara 1 Ib 2 oi Cheese 1 Ib Coffee 2 lbs 3 oi Kye Flour Hlb Coooa 2 Ib 3 oi Mannalade 1 !b Honey 2 Ib 2 oi Salami No 730 — S1385 3 lbs Ilutter 1 Ib 2 ot Che 2 lbs Cream 1 Ib 2 oi Syrup 2 Ibt SU-a- k 1 Ib 2 oi Marmalade 2 lbt Ham 1 Ib Danlsh Chooolate 1 Ib Honey 1 Ib 2 oi Hacon Small Plnland Ja Big Finland pjkettleh lihetyt lopetettu Norcon Regist'd 3465 Cott det Nelgtt Rd Montreal Que Huom! KulU j Kelloliike ayh lllk S aaat K'tlln S—63 A HEISKANEN 7 Durham tt Sutfbury Ont ff - 's South Porcupinan KulutUjain Luottoyhdittyksen Ohjelma ja Tanssi Iltamat on Legioonan naalilla lauantaina huhtik 26 pnä klo 8 UI Valikoidulla ohjelmalla — Sitlanpalty Ovella 50c TEKVKTUIXU Toimikunta Timminsin Ed Seur Ompeluseuran Naiset järjestävät Myyjäiset HARMONY HAALILLA tk 26 p alh klo 2 iltapävällä ja ' Tanssit alk klo puoli yhdeksän illalla Huom! HyvI tanssimusiikki' Tervetuloa! Suuret sovintojuhlat pidetään Sons of Italy Haalilla Soossa lauantaina huhtikuun 26 p 1947 alkaa klo 8130 illalla SoitVoa — laulua — runoja — kuorolaulua — ym ym Tanssia lopuksi Soittaa Druno Joki orkesteri — SISÄÄNPÄÄSY SO SENTTIÄ — Vappu Juhlat pidtäan Chateau Pinesissa lauantaina toukokuun 3 p 1947 alkaa klo 830 III I'uhe — runo - laulua ym ym Tanssia lopuksi Soittaa l!nitv Joki Orkesteri — SISÄÄNPÄÄSY UJ SENTTIX — Kalkki (rrvctullflU Konsertti Sudburyn suomalaisen seurakunnan toimesta pldetäln Sunnuntaina 2 7p huhtikuuta klo 430 ip K no Pretbyterlan kirkotta 73 Larch St Sudbury Coppfr Cllffln seurakunnan kuoro laulaa Myim muuta hengellistä musiikkiohjelmaa Vapaaehtoinen uhrilahja kannetaan seurakun-tamme hyksl Kalkki sydämellisesti torvetullelta Armas Korhonen (pastori) 491 Tedman Avenue Timminsissä Kevät näytäntö-ilt- a Harmony haalissa ensi sunnunt tk 27 p alkaen klo 8 ip Tervetuloa! SAMPO HAALILLA Sudburytsi nätelllln toisen kerran "Hääkellot" 3nay{ huvinäytelmä Sunnuntaina huhtik 27 p:nä klo 830 UI Lakia ko ennetään ua muutoksia joiden muutoksien juopuneille ! nojalla saannoksi Juopuneille au- - Ottawata Ilmoitetaan rikolla- - Jen ajureille tullaan me!kolseit4 klin olevan tekeillä Ulttoparlamen-- 1 tiukentamaan TILAUSKAAVAKE VAPAA SANA PRESS LTD OSOITE 400 QUEEN ST Wt TORONTO 2B ONTARIO kuun p 1946 Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Makau aeuraa mukana $ THauabteUt 1 t $4-2- 5 — 6 kk $25 — 3 kk $1M Ulkomaata) 1 ▼ UJSO — 6 kk U30U iP'i : h i ir i i } -- M |
Tags
Comments
Post a Comment for 0114b