0115a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Plr-- ' ~Wi 6 TORSTAINA HUHTIK MP — THUMOAY ATML MMM- - NO 4f-- 147 "SaUna" on ketjuitta ctfaadJ&a !apfU4a t 1 i I :l 9 1 llii' tl't SIVU toivottaa H J THOMPSON Myynti ja palvelus Imperial öljy Tuotteita Atlas renkaita pattereita ja lisätavaraa (Joiden Ave ja Moore St Puhelin 51 South Porcupine Onttario Vapputervehdys! SOUTH END ELECTRIC Sähkötarpeiden myynti ja palvelus Sähköjohto urakoitsija Bob Hill ja Albert Barsevicb (omistajat) Annamme kustannusarvioita vapaasti 48 GOLDKN A VK SO FOKCUPINE ONT Vapputervehdys! immfE3 Porcupine Hardware & Furniture Kevyttä ja raskasta rautavaraa kaivos-tavara- a Puhelin 81 PO Box 520 SOUTH PORCUPINE ONT Hauskaa Vappua! toivottaa Goldland Pool - Billiards (T KANERVA) Ko 150 10G Golden Ave SOUTH POKCUP1XK ONTARIO Hauskaa Vappua! toivottaa SOUTU END GARAGE (M Cybulski johtaja) Korjaamme kaiken mallisia autoja Taljereita Pattereita Autonosia Gasolilnia ja Voiteluaineita Puhelin 55 88 Bruce Ave Box 536 SOUTH PORCUPINE ONT Tilatkaa VAPAA SANA 5 5 k w Bkv5 HBMB fcrt#t 5 Tämä tiikeri on nimeltään -- Saatana" Ja häntä pitämässä on Mrs W Richard vaikkakaan ketjut eivät näytä varsin tukevilta Muta eipä ihme sillä "Saatana" on elokuvatahtl ja esiintyy aina filmeis-sä kun tiikeriä tarvitaan NaytJä koko sopuisalta nimestään ja Ja ulkoasustaan Ja yleensä tiikerien maineesta huolimatta Politiikkaa Saskatchevvanista Meidän laktsappa kay täydellä hoy rytiä Heginjssa Ja Jolla on alkaa niin nita voi seurata Jokainen kotonaan radion avulla sillä sieltä lahetetait} tunti päivässä IleKinan aseman katit ta maailmalle Joten Jokainen voi tu-tustua siihen kamppailuun Joka siel-lä on enemmistön ja vähemmistön välillä Hallituspuolue kyllä panee läpi minkälaisen tekeleen tahansa se kun on niin suurena enemmistönä mutta lujasti siellä panee kampoihin vastustuspuolukin toisinaan vaikka el nllU siellä monta ole mutta kuu-lostaa että ne ovat kalkki ahoja suupaltteja Mitä tulee nykyisen hallituksen lalnlaadlntaan niin se näin maalai-sen nakovlkkellstä näyttää että hallitus on meidät maanviljelijät ko-konaan unohtanut vaikka sen kyllä pitäisi tietää että me olemme se Joukko joka heidät on sinne hallituk-seen asettanut Ja Jotka maksavat sen mlta he siellä tuhlaavat Hallitus Juhlallisesti lupasi ennen vaaleja että Jos he pääsee valtaan niin he ot-tat- at pois kahden prosentin ns edu-catio- n jota farmarit Joutuvat enim-män maksamaan sillä nykyään mel- - kein kalkki farmarit Joutuvat osta-maan koneisiin kaikenlaista oljya Kisollinla ym joista kalkista peri-taa- n tuo edellämainittu vero Hallitus on tuon veron Joiltakin tavaroilta ot tanut pois mutta el vahingossakaan sellaisilta tavaroilta Jolta farmarit ovat pakotetut käyttämään Hallitus on työläisilleen Jolta sillä nykyään on lähes kuusituhatta antanut 37i tunnin viisipäiväisen tvövliknn u kolme viikkoa vuodessa lomaa täy-- della palkalla Me farmarit olemme iloisia Jos saamme kolme päivää ke sälomaa Ja senkin ilman palkkaa Hallitus on koettanut farmareita turvata laatimalla lakeja Jotka estai telkojen perimisen mutta sellaiset lait olisUat olleet tarpeen kymmenen vuotta takaperin kun täällä oli useita kuivia vuosia viljan hinta oli toi-sinaan melkein nollassa Silloin ei-vät farmarit voineet kaikin ajoin maksaa edes verojaan puhumatta-kaan muista maksuista Mutta nyt sodan aikana Ja sen jälkeen kun on ollut hyviä viljavuosia Ja hinta ollut verrattain hyä niin hallituksen ra-porttien mukaan farmarien kiinnitys-vela- t ovat melkein kalkki maksettu Min että hallituksen laittama suoje-luslak- i on nykyään farmarien etujen vastainen erittäinkin nuoremman polven sillä sen on valkea saada mal-ta nykyään haltuunsa jossa se voisi tyydyttää palavaa Mlttellilsyyttiln Ja Innostustaan Silli nuoret mlefoet ttaaallJaa veelvlaaktsivoeif kniytekiyseälälnä uossktaalala rnkalu---' kaan myyda kun el 0 mitään oi-keutta pakottaa ostajaa maksamaan Jos hän ei tykkää maksaa Ja sellai set farmarit jotka ovat Jo lilan van noja tai salralolsla tatkamasn mattiaan Ja ovat pakoltettuja myy maan omaisuutensa heidän taytvr hakea sellainen ostaja ka rol mak saa kauppasumman heti ja useam- - massa tapauksessa sen täytyy myydi alennushinnalla sellaisessa tapauk-M- a Toinen ajattelematon teko oli haV lituksella se kun alkoi laittamaan pieniä tehtaita maakuntaamme vaik ka nyKjun luulisi jokaisen jo ym-märtävän että pieni tuotanto el voi kilpailla suurtuotannon kanssa Ja taman Iisaksi taalla aavikolla jossa cl ole käytettävänä mlnkanlaista halpaa voimaa kuten esiin vesi-otma- a maksaa taalla sähkövoima keskimäärin kolme kertaa niin paljon kuin sellaisissa palkoissa jossa sen valmistaa vesivoima Taahä ei siis toistaiseksi ole minkäänlaista mah dollisuutta teollisuudelle Hallituksen raporttien mukaan tuottlvatktu viime tuonna kalkki tehtaat tappiota ja mitä tämän vuoden tilastoa on ilmoi-tettu niin jokainen tehdas on tuotta nut häviötä vaikka niiltä el peritä mitään verojakaan niinkuin yksityis ten liikkeiltä Ainoat liikkeet jotka tuottavat voittoa on sellaiset Jolta ih-miset ovat pakoltettuja käyttämään Ja hallitus voi maarät sellaiset mak-sut kun sitä haluttaa Autovakuutuk-sista viime vuonna oli hallituksella tuloja yli mtljoona kolmesataatuhat-t- a ja vakuutuksista maksettiin kor vauksia vain kolmesataatuhatta jo ten se litke tuotti kyllä voittoa Sa-moin tuotti voittoa turkisnahkojen välitys Joka on tavallaan pakollinen Ja Jossa voidaan hinta panna sille asteelle että se tuottaa voittoa Sa-moin sähkotehtaat Ja linjat jotka hallitus on ostanut niitä täytyy ih-misten käyttää Jos eivät tahdo alkaa käyttämään öljylamppuja Myös linja-auto- t Jolta hallitus nykyään "run naa" nämä kalkki tuottaa kylläkin voittoa kun on monopooli niin voi maarata hinnat sellaiset että ne tuot-tavat voittoa vaikka työviikkoa vie-läkin lyhentäisi Ja kesälomaa jatkal-s- l Meidän hallitus koettaa kovasti meille ulottaa että meidän verom-m- e ovat nykyisen hallituksen aikana alentuneet mutta me jokainen tie-dämme mihin päin ne ovat menneet ovatko ne nousseet vai laskeneet Jo ten me nauramme kun meille hulluja puhutaan Näin sluvstakatsojasta näyttää sil-tä että meidän hallitukseen on hli-Pln- yt useita kommunisteja koska ne niin usein syyttävät Yhdysvaltain ja Canadan imperialisteja että ne val-mistelee uutta sotaa Ja myöskin siltä että ne pitivät atooml-salalsuu-de- n omana tietoinaan eikä anna sitä muille Nyt hiljakkoin meidän yli-lakimi- es J Corman syytti kovas-t- l Canadaa ja Yhdysvaltain kaniuiis-- teja siltä että ne ovat laittaneet kansainvälisen tilanteen sellaiseksi että sota on kiertämätön ihme kyllä kun" el mr Corman sanonut suoraan että kun ne happamattomat viitsivät-kl- n vastustaa tuota rauhanenkeliä ryssaa sitä hiu kuitenkin tarkoitti- - Ja eihän niitä Moskovataan muusta yyta Jos Setä-Samu- li antaisi ryssän panna oman hallituksensa jokaiseen maanan Luroopassa Ja Aasiassa en- sin ja sitten muissa maanosissa ai lopuksi luovuttaisi atooml-salalsuu-de- n ryssille niin kylli kait mr Cor-man olisi sitten tyytyväinen ies a-hem- pain el kyllä Moskovakaan tyy-d- y Mr Oornua tleta etu Joa Mos-kovasta piin tulli Canadaaia mau- - t !-- '" V ' - ' — ' l - J m — — Iloista Vappua! toivottaa DOMINION BÄKERY Omistaja WG Heise Kuuluisia Keikejä — Pullia — Leivoksia Puhelin 76 SOUTH PORCUPINE ONT nauskaa Vappua toivottaa Raybold Shell Service Station Palvelus kaikille automalleille Bruce ja Moore Sts Puh 48 SOUTH PORCUPINE ONT Hauskaa Vappua toivottaa 0 ECKEL Naisten ja miesten räätäli 70 Bruce Avenue (upstairs) SOUTH PORCUPINE ONT Hauskaa Vappua! toivottaa THE W00L SHOP Patons & Baldvvin Monarch Guelph Regent ja Hollywood malleja 60 Bruce Ave —PUH 279— South Porcupine Ontario Vapputervehdys! J DONALD VALOKUVAAMO Kuvain kehitystä ja valmistusta Suurennuksia ja kuvien kehystämisiä 43 A Crawford Street South Porcupine Iloinen Vappu-Tervehdy-s! toivoo Lindberg Taxi —Puh 944— 80 Bruce Ave South Porcupine Ontario tettalslln haKltusherroJa citn Siakat chewaaissa niiden el tarvitsisi muut Kevät ja Vappu-Tervehdy- s! toivoo VIC SALO PALLORUUMA Box 706 So Porcupine Oat TUatka ? 1" taa — Saskatcäeiralalaen
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, April 24, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1947-04-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001720 |
Description
Title | 0115a |
OCR text | Plr-- ' ~Wi 6 TORSTAINA HUHTIK MP — THUMOAY ATML MMM- - NO 4f-- 147 "SaUna" on ketjuitta ctfaadJ&a !apfU4a t 1 i I :l 9 1 llii' tl't SIVU toivottaa H J THOMPSON Myynti ja palvelus Imperial öljy Tuotteita Atlas renkaita pattereita ja lisätavaraa (Joiden Ave ja Moore St Puhelin 51 South Porcupine Onttario Vapputervehdys! SOUTH END ELECTRIC Sähkötarpeiden myynti ja palvelus Sähköjohto urakoitsija Bob Hill ja Albert Barsevicb (omistajat) Annamme kustannusarvioita vapaasti 48 GOLDKN A VK SO FOKCUPINE ONT Vapputervehdys! immfE3 Porcupine Hardware & Furniture Kevyttä ja raskasta rautavaraa kaivos-tavara- a Puhelin 81 PO Box 520 SOUTH PORCUPINE ONT Hauskaa Vappua! toivottaa Goldland Pool - Billiards (T KANERVA) Ko 150 10G Golden Ave SOUTH POKCUP1XK ONTARIO Hauskaa Vappua! toivottaa SOUTU END GARAGE (M Cybulski johtaja) Korjaamme kaiken mallisia autoja Taljereita Pattereita Autonosia Gasolilnia ja Voiteluaineita Puhelin 55 88 Bruce Ave Box 536 SOUTH PORCUPINE ONT Tilatkaa VAPAA SANA 5 5 k w Bkv5 HBMB fcrt#t 5 Tämä tiikeri on nimeltään -- Saatana" Ja häntä pitämässä on Mrs W Richard vaikkakaan ketjut eivät näytä varsin tukevilta Muta eipä ihme sillä "Saatana" on elokuvatahtl ja esiintyy aina filmeis-sä kun tiikeriä tarvitaan NaytJä koko sopuisalta nimestään ja Ja ulkoasustaan Ja yleensä tiikerien maineesta huolimatta Politiikkaa Saskatchevvanista Meidän laktsappa kay täydellä hoy rytiä Heginjssa Ja Jolla on alkaa niin nita voi seurata Jokainen kotonaan radion avulla sillä sieltä lahetetait} tunti päivässä IleKinan aseman katit ta maailmalle Joten Jokainen voi tu-tustua siihen kamppailuun Joka siel-lä on enemmistön ja vähemmistön välillä Hallituspuolue kyllä panee läpi minkälaisen tekeleen tahansa se kun on niin suurena enemmistönä mutta lujasti siellä panee kampoihin vastustuspuolukin toisinaan vaikka el nllU siellä monta ole mutta kuu-lostaa että ne ovat kalkki ahoja suupaltteja Mitä tulee nykyisen hallituksen lalnlaadlntaan niin se näin maalai-sen nakovlkkellstä näyttää että hallitus on meidät maanviljelijät ko-konaan unohtanut vaikka sen kyllä pitäisi tietää että me olemme se Joukko joka heidät on sinne hallituk-seen asettanut Ja Jotka maksavat sen mlta he siellä tuhlaavat Hallitus Juhlallisesti lupasi ennen vaaleja että Jos he pääsee valtaan niin he ot-tat- at pois kahden prosentin ns edu-catio- n jota farmarit Joutuvat enim-män maksamaan sillä nykyään mel- - kein kalkki farmarit Joutuvat osta-maan koneisiin kaikenlaista oljya Kisollinla ym joista kalkista peri-taa- n tuo edellämainittu vero Hallitus on tuon veron Joiltakin tavaroilta ot tanut pois mutta el vahingossakaan sellaisilta tavaroilta Jolta farmarit ovat pakotetut käyttämään Hallitus on työläisilleen Jolta sillä nykyään on lähes kuusituhatta antanut 37i tunnin viisipäiväisen tvövliknn u kolme viikkoa vuodessa lomaa täy-- della palkalla Me farmarit olemme iloisia Jos saamme kolme päivää ke sälomaa Ja senkin ilman palkkaa Hallitus on koettanut farmareita turvata laatimalla lakeja Jotka estai telkojen perimisen mutta sellaiset lait olisUat olleet tarpeen kymmenen vuotta takaperin kun täällä oli useita kuivia vuosia viljan hinta oli toi-sinaan melkein nollassa Silloin ei-vät farmarit voineet kaikin ajoin maksaa edes verojaan puhumatta-kaan muista maksuista Mutta nyt sodan aikana Ja sen jälkeen kun on ollut hyviä viljavuosia Ja hinta ollut verrattain hyä niin hallituksen ra-porttien mukaan farmarien kiinnitys-vela- t ovat melkein kalkki maksettu Min että hallituksen laittama suoje-luslak- i on nykyään farmarien etujen vastainen erittäinkin nuoremman polven sillä sen on valkea saada mal-ta nykyään haltuunsa jossa se voisi tyydyttää palavaa Mlttellilsyyttiln Ja Innostustaan Silli nuoret mlefoet ttaaallJaa veelvlaaktsivoeif kniytekiyseälälnä uossktaalala rnkalu---' kaan myyda kun el 0 mitään oi-keutta pakottaa ostajaa maksamaan Jos hän ei tykkää maksaa Ja sellai set farmarit jotka ovat Jo lilan van noja tai salralolsla tatkamasn mattiaan Ja ovat pakoltettuja myy maan omaisuutensa heidän taytvr hakea sellainen ostaja ka rol mak saa kauppasumman heti ja useam- - massa tapauksessa sen täytyy myydi alennushinnalla sellaisessa tapauk-M- a Toinen ajattelematon teko oli haV lituksella se kun alkoi laittamaan pieniä tehtaita maakuntaamme vaik ka nyKjun luulisi jokaisen jo ym-märtävän että pieni tuotanto el voi kilpailla suurtuotannon kanssa Ja taman Iisaksi taalla aavikolla jossa cl ole käytettävänä mlnkanlaista halpaa voimaa kuten esiin vesi-otma- a maksaa taalla sähkövoima keskimäärin kolme kertaa niin paljon kuin sellaisissa palkoissa jossa sen valmistaa vesivoima Taahä ei siis toistaiseksi ole minkäänlaista mah dollisuutta teollisuudelle Hallituksen raporttien mukaan tuottlvatktu viime tuonna kalkki tehtaat tappiota ja mitä tämän vuoden tilastoa on ilmoi-tettu niin jokainen tehdas on tuotta nut häviötä vaikka niiltä el peritä mitään verojakaan niinkuin yksityis ten liikkeiltä Ainoat liikkeet jotka tuottavat voittoa on sellaiset Jolta ih-miset ovat pakoltettuja käyttämään Ja hallitus voi maarät sellaiset mak-sut kun sitä haluttaa Autovakuutuk-sista viime vuonna oli hallituksella tuloja yli mtljoona kolmesataatuhat-t- a ja vakuutuksista maksettiin kor vauksia vain kolmesataatuhatta jo ten se litke tuotti kyllä voittoa Sa-moin tuotti voittoa turkisnahkojen välitys Joka on tavallaan pakollinen Ja Jossa voidaan hinta panna sille asteelle että se tuottaa voittoa Sa-moin sähkotehtaat Ja linjat jotka hallitus on ostanut niitä täytyy ih-misten käyttää Jos eivät tahdo alkaa käyttämään öljylamppuja Myös linja-auto- t Jolta hallitus nykyään "run naa" nämä kalkki tuottaa kylläkin voittoa kun on monopooli niin voi maarata hinnat sellaiset että ne tuot-tavat voittoa vaikka työviikkoa vie-läkin lyhentäisi Ja kesälomaa jatkal-s- l Meidän hallitus koettaa kovasti meille ulottaa että meidän verom-m- e ovat nykyisen hallituksen aikana alentuneet mutta me jokainen tie-dämme mihin päin ne ovat menneet ovatko ne nousseet vai laskeneet Jo ten me nauramme kun meille hulluja puhutaan Näin sluvstakatsojasta näyttää sil-tä että meidän hallitukseen on hli-Pln- yt useita kommunisteja koska ne niin usein syyttävät Yhdysvaltain ja Canadan imperialisteja että ne val-mistelee uutta sotaa Ja myöskin siltä että ne pitivät atooml-salalsuu-de- n omana tietoinaan eikä anna sitä muille Nyt hiljakkoin meidän yli-lakimi- es J Corman syytti kovas-t- l Canadaa ja Yhdysvaltain kaniuiis-- teja siltä että ne ovat laittaneet kansainvälisen tilanteen sellaiseksi että sota on kiertämätön ihme kyllä kun" el mr Corman sanonut suoraan että kun ne happamattomat viitsivät-kl- n vastustaa tuota rauhanenkeliä ryssaa sitä hiu kuitenkin tarkoitti- - Ja eihän niitä Moskovataan muusta yyta Jos Setä-Samu- li antaisi ryssän panna oman hallituksensa jokaiseen maanan Luroopassa Ja Aasiassa en- sin ja sitten muissa maanosissa ai lopuksi luovuttaisi atooml-salalsuu-de- n ryssille niin kylli kait mr Cor-man olisi sitten tyytyväinen ies a-hem- pain el kyllä Moskovakaan tyy-d- y Mr Oornua tleta etu Joa Mos-kovasta piin tulli Canadaaia mau- - t !-- '" V ' - ' — ' l - J m — — Iloista Vappua! toivottaa DOMINION BÄKERY Omistaja WG Heise Kuuluisia Keikejä — Pullia — Leivoksia Puhelin 76 SOUTH PORCUPINE ONT nauskaa Vappua toivottaa Raybold Shell Service Station Palvelus kaikille automalleille Bruce ja Moore Sts Puh 48 SOUTH PORCUPINE ONT Hauskaa Vappua toivottaa 0 ECKEL Naisten ja miesten räätäli 70 Bruce Avenue (upstairs) SOUTH PORCUPINE ONT Hauskaa Vappua! toivottaa THE W00L SHOP Patons & Baldvvin Monarch Guelph Regent ja Hollywood malleja 60 Bruce Ave —PUH 279— South Porcupine Ontario Vapputervehdys! J DONALD VALOKUVAAMO Kuvain kehitystä ja valmistusta Suurennuksia ja kuvien kehystämisiä 43 A Crawford Street South Porcupine Iloinen Vappu-Tervehdy-s! toivoo Lindberg Taxi —Puh 944— 80 Bruce Ave South Porcupine Ontario tettalslln haKltusherroJa citn Siakat chewaaissa niiden el tarvitsisi muut Kevät ja Vappu-Tervehdy- s! toivoo VIC SALO PALLORUUMA Box 706 So Porcupine Oat TUatka ? 1" taa — Saskatcäeiralalaen |
Tags
Comments
Post a Comment for 0115a