0056a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f
'ff
VJ
I
fci'
Pfrfiift'i iDyryyilljljHI nMyuyj "V
f
:V
LAUANTAINA HELMIKUUN 16 P — SATURDAY FEB 16 C D % yM V °S0ITE' lf HUR°N STREET' T0RONT0 a ONTAlJ
Muistakaa Rakkaitanne Pääsiäisenä
Lahjapaketilla}
Taolainen lahehtyy Joten on aika lähettää Pkäslalspaketlt ftta ne
varmasti ehtivät ajoissa perille sillä liikenneyhteyksissä on tf-l-ä pal-jon
toivomisen varaa Iluokatilanne Suomessa on entistään huonompi
Joten Amerikan pakttit otat Kiellä suur en tarpeeseen Olemme lähet-täneet
tuhansia paketteja ja kaikki ovat saapuneet perille nyt ässä
kunnossa samoin otat ihmispt kirjeissään kiittäneet hytaä palvelusta
ja tavaroitten laatua Tanskan edustajamme on maan vanhin ja suu-rin
alallaan perustettu 1S72 Joka puhuu parhaiten puolestaan Nyt
suosittelemme seuraavia erikoi -- ia Pääsialspaketteja- -
RAKETTI NO SOI — WOO
fNW Yorkista)
2 lbs Corfee
14 lbs Itoast Iit f
1 Ib Shortenlns Spry
1 Ib Itlce
1 Ib Krult Cake in tin
Va Ib Stteet Cocoa 'i Ib Orungu Marmalade
M Ib Jordan Almonds
J1050
Tiacon
hinnat Canadan niihin pakkaus ja postikulut
(Uo)d) sillä kaikki pakettlmme ovat vakuutuksessa En-nen
ilmoitettuja paketteja edelleenkin Ja pakettlluettelo lä-hetetään
pyynnöstä Ilmaiseksi Myöskin rahaa Suomeen il-mapost-isa
tai sähkeellä $200 ja $270 Mr A Vuorinen
osastomme huolehtii paketti- - ja rahalahetyksita
Huomatkaa uusi osoite
NORCON (Regisfd)
des Neiges Road Montreal
Canadalainen Valtamerentakainen Pakettiliike
Sudbury Ont
Oikullinen talti ?e on jo pian ohi
lilla helmikuukin on puolivälissä
Niinhän se onkin että tuo aika se
nien'e nopeassa tahdissaan mutta
meidän tulee muistaa mynkln se
että seuratoiminta mitä lajia e on-kaan
tulee — on — Ja menee Niinpä
tassa olikin tarkoitus puhua ulista
Sudbury n seurakunnan rakennusko-mitean
Järjetämlstä saastolaatikois-t- a
joita on Jo sjksylla jaettu ylei-sölle
Silloin tekemämme laatikot
loppultat kesken mutta n)t niitä on
taas saatavissa Ne henkilöt jotka
(Oeijauelhemi
D1AM0N0S
THATARE m
JHE TAUC L At "AUäVnAV-C-jfi
iinife-!- -
#Ai
1: g W
'
% v - I
M m II g r"-- M MTii9irVUZe
Katselkaa nilstt iiiia'si - et
te löydä timant(Uoimukta nllu
kauniita ja hyvänltiaiuuia ttel
leroltyjä — Oikeita ja Vakuutti
tuja ROB6RT
BROiun
LI M I T E D
tIAMONO MERCHANTS
AND OPTOMETRISTS
SUDftUAY - COf PtR CUM
PAKETTI NO 123 —
(Kööpenhaminasta
2 Ibs Ham 1 tla
2 lls Steak (stetted In itB na- -
tural Juicea) 1 tin
2 ibs Cooked tonsue 1 tin
1 Ib Danish liutter
1 H Danish
1 Ib Danish Cheese
Kalkki rahassa sUältyen
ja vakuutus
lähetämme
lähetämme
maksut Suo-men
johtaja kaikista
3465 Cote Que
haluavat auttaa yhteistä kirkkomme
rakennusrahastoa niin olkaa valmiit
vastaanottamaan säastolaatlkko ko-tiinne
Olen kuullut että aikaisem-min
Jaetuissa partkelssa kuuluu ole-van
kilokaupalla rahaa
Sillä lailla' Sitten toukokuun l p
tienoissa on ti suuret juhlat Josa
r laatikot avataan Siihen mennessä
toivomme ett muistetaan viikottain
kai Mittaa sitä Yhteinen tunnuslau-seemme
olkoon että lte me klrk-komii- n-rakennamme
Ja Itse me sen
myös makaamme silloin Jatamme pe-- i
Innon tulet ille sukupoltille --- ol
Port Arthur Ont
Ild:oiuoalassa 311 liay St on
MiJelM seuraat llle henkilöille
Suomesta tulleita Kalle Viinikka
Vihtori liemien Kaario Uihti Kuu--l-t- o
Vallo Kuja Matti Mäki Toivo
loiieii Aarin Kettunua ' Jaakko
ilunkamaa Joe Ikonen Kino Kouk-ku-jäk- l
Mrs Antti lllrtl J Verner
ld Heikki Sulkola Emil Kaijalat!
t sep Ikäläinen Talt1 ininteieelta
tulleita:
Vaino Puiiaail Ollter Tikkanen J
laitto Sam Kuolio Alex Metni Kino
Takain ia 12 Sam Männistö (2
Kmil Nieminen Noutakaa kirjeenne
ai lihettiUäa osoitteenne että ne
ohlaan kääntää tulemaan teille
Sudbury Ont
Pyhäkoulua pidetään ktiko-s- i
-- uannolllsestl sunnuntaisin klo 1M5
ip ja Jumalanpalvelukset otat sun-nuntaisin
klo lt ap Tertetuloa
niaan Ja kätkemään Herran sanaa
John l Heino
Sudburyn jääkuningatar
Sudbury a pidetyissä Canadan
plkaliilstelukllpallujen yhteydessä ta-Hill- in
mtoskln Juhlien kunniaksi Jää-'-iinlnaat- ar
Ja talltukl tuli Theiesa
Marbeau irltoo äänellä Toiseksi
llel-- n idlnJiiam kolmanneksi Jaf-oudln- e
NVhllehead n-ljanne-ki
Joy-ce
Salo tlldenneksi llonnie Ovaskal-re- n
Shirley Kampi oli kymmenes Ja
Violet Jussll yhdeksästoista Cal-iMiill- a
oli ktlkklaan 21 nuorta
Kahviaiset
SUOMEN HYVÄKSI
Montrealin Suomi Seuralla
Lauantaina helmik 23 pt kello 9 Hl
— TERVETULOA —
KIITOS
Kauniit kiitokset teille ytääi Ja sukulaiset Iita ylläty W-t- 3
Jonka Järjestitte minulle VotlintullaisikM meren takaisesta
palveluVsesta Ja Viitos siltä kauniista muistolahjasta Ja eri-Voifes- ti
tahdon kiiltää tämän yllätyksen toimihenkilöltä: Mrs
M Saholm ja Mrs lt Faubert Kiitollisuudelta:
Yrjö Savela
VVABOS — ONTARIC
Vancouverissa
tärisi maa
Myfskln Csrnvvallissa sanottiin maan
tärisseen
Vanc uverlsta Ilmoitetaan että te-ra- ta
maanjarlstyl tunnettiin Tyynen-meren
lan-lnrannlko- lla Vancouveris-ta
aina Portlandlln Ore saakka Se
kesti muutamia sekuntteja kello 1020
aikaan illalla itäistä aikaa Vancou-teris- a
I ions Gate-sllla- n sanottiin
heiluneen muutaman sekunnin ajan
Järistyksen Johdosta Ikkunat myös-kin
tailsität taloissa Ja sanomaleh-tien
inlmtlnlhln tlrtasi tiedustelula
mlta se kalkki merkitsi Seattlessa
I„Jluiuaii1 i'it im~1- u-l issa fa-- in1jIi IiInIunuti i
la muutama nainen pyoryi kadulla
p-lätyks-estä
Myöskin Olyinplassa
VashlnRtonln valtion pääkaupungis-ta
muJtamla ikkunoita meni rikki
Taeomasta Ilmoitettiin Järistyksen
clleen voimakkaan mutta erikoisia
vahinkoja el Ilmoitettu Spokanen ob-servatoriosta
Ilmoitettiin Järisty kses-t- ä
kello I+1S illalla Ja Ilmoitti se sen
olleen lietän mutta melko lähellä
Cornvt allista Ont Ilmoitetaan et-tä
maa siellä tirisi seuraten sitä
tnaanalilnen J minä Knslmmälnen
taiäys ke-- U muutamia sekuntteja Ja
toin n tuli tllsi minuuttia myöhem-min
Tärinää el kuitenkaan huomat-tu
kalkissa osissa kaupunkia
Ottajasta Ilmoitetaan ettei sikä-läinen
tismo rafi osoittanut mitään
Jäii-tyks-- n meikkejä
Uritumihi sniinut uuden
siirtokunnan
Lontoo — Sllrtcmaamtnlstcil
Ocorce Hall Ilmoitti parlamcntls-- a
kcsvllkkoiltana että Poh]ois-Bor-ncol- la
sijaitsevan romanttisen ja
itsenäisen valtion Saratvakln "Val-koinen
Rajah" oli Juovuttanut
valtionsa omasta aloitteestaan
BriUunlalle
Tuosta siirtokunnasta josa on
G01P00 asukasta Ja 300 000 eekke-riä
kumlpuulstutuksla samoinkuin
timantteja öljyä Ja kultaa tulee
kruunun$iirlokunta
Hall sanoi luovutusehtoihin
kuuluvan että Rajah hänen kol-me
tytärtään Ja muutamat palkal-liset
virkailijat tulevat saamaan
1000000 puntaa Sarawakln ny-kyisistä
rahavaroista Jotka ovat
2'2i0000 puntaa
"Rajahia vastaan el ole ollut
ehdottomasti mitään painostusta"
sanoi Hall 'Tuon alueen luovut-taminen
tapahtuu Rajahin Ja kor-keimman
valtioneuvoston pyyn-nöstä"
Rajah joka on 71-vuot- las luo-puu
vallastaan Hän Ja hänen
huollettavansa ottivat vuosittain
noin 1000000 prntaa Saratvakln
rahoista ennenkuin japanilaiset
valloittivat tuon rikkaan maan
vuonna 1942
Ensimmäinen rajah oli meren-kulkija
Sir James Brooke jolle
sulttaani Brunei antoi maar
vuonna 1840 sen Johdosta että
Samuli-sedä- n saappaat
(Jatkoa ? neltä situlta)
- Xlakä opettelekaan tuprjvkaa
polttamaan alkoi Samuli neuvo-maan
- rilli olet tlela nuori Ja voit
alottaa elämä"! raittiina pysyä ero-- a
kiiklt:i myrkyistä tupakasta Ja
tllnasti Kaupuncla kuuluvat Jo
nuoret iiaNetkln käryyttavän pape-roseJ- a
Hyi ellalsla Knpä lakll
ellalsta nalta tänne nokiseen tn-paatitka- an
Jok häpälee oman uku-puolen- a
käryt ttäniälla sätkiä kuin
pahimmat hampparit'
— Niin äitikin anoo Ja on mielis-sään
kun slarenl eität ole opetelleet
ellitla rumia tapojj
Näitä a monia multa asioita puhel- - j
Ien olit at ritmull Ja poika paäeet
hytään yhtelymmärrykseen olivat
aitan kuin vanhat tuttavat Jo toi-lllee- n
kunnes Samuli yhtäkkiä ky
yi: Mikäs imin nlmel onkaan? El
tullut ennemmin kyytyksl kun on ol-lut
tässä niin paljon muuta puhutta
taa
— Aleklkl minua sanotaan A-le- kl
Korpela minä olen täydeltä nl-meltä- nl
taikka oikeastaan minä o-l- en
Aleksanteri Minut on kuulema
rltltty oikein vanhain keiarlen kai- -
makl e tuntuu vähän hasulle he-- 1
hee!
— Ei nimi mietä pahenna Mutta
mihinkäs sinä Aleksi menisit nuk-kumaa- n
Mutta stOTlmmehan me
"tähän jämälle vuoteellekin
— Minä voin maata vaikka tlä
renklllä koskapa tnökkiane on näin
Värillisiä Takkeja
Vetävät Tyttöjen Silmät Puoleensa
uorekkaita koko-villaisi- a KIng's Llue Ui korallitarislä aivan yli-tä
kauniita kuin kuvat muotilehdesjä Uudenaikaiset "ShlrtKaist" hi-hat
korkea Kaulukseton Kaula-aukk- o Ja laKuettu ntln että laskut
kulkevat taskuun sisälle Takana laskut jotka päättyvät nuolenkärkl-tikkauksee- n
Kokonaan ra on tafetta vuori vyo vyötäröllä
Kokoja 12 — li
Hinta $2500
Neitosten Pukuja
Pehmeissä Kevät-väreiss- ä '
Vartalon mukaan itutla 1!evatpukuja Nuorille neitoille kudottu
kokot Illasta lenlnslmallia slash tai patrh taskuilla hameet vyotaro-malli- a
zlpperilla tat rappiklinnitykstlla Laskut edessä ja takana
Aurlngci-e- t tärit: keltainen taivaan inen monon vihreä taqua taa-leanpunaln- en
punainen tan ja harmaa Kokoja 10 — 15
Hinta $895 -- $1975
— CDS TOINEN KERROS —
CANADIAN DEPARTMENT STORES UMn
Durham St — Puhelin 7-75-
76 — Sudbur Ont
Sanoi anurlkalatst?n soti-laiden
halailevan japanilai-sia
tyttöjä
Los Angeles — 21-vuot- ias Sna
ron Rogers Joka on Johtaja 13 tyt
tpä käsittävässä nalssoittokunnas
sa aapui tänne perjantaina Yo-- !
kohamasta ja kertoi sanomalehti-miehill- e
että amcrlkalalsten so-tilaiden
veljclleminen Japanilais-ten
tyttöjen kanssa "tulfc pahem-maksi
ennenkuin ie tulee parem-maksi"
Tämä hoikka chicagolainen tyt-tö
sai osakseen paljon protesteja
viime vuonna kun hän puhui amc-rikalals-Japanilals- ssta
velJellysU
Tokiossa Hän sanoi nyt että vel-jeily- yn
osallistuu vähemmistö io-tlla- lta
"mutta on se sangen hä-peällistä"
"Päivin ja öin halailemista ta-pahtuu
yöklubelssa puistoissa Ja
kaduilla — joka palkassa" sanoi
hän "Jopa Amerikassa koulunkäy-ne- et
Japanilaiset tytöt sanovat
että se synnyttää heissä yhtä pal-jon
Inhoamista kuin meissä amerl-kalalsiss- a"
Soittokunnan jäsenet ollvot Jou-tuneet
kerran olemaan vedessä 20
minuuttia kun heidän kulletuslen-tokoneens- a
oli ollut pakoltettu
laskeutumaan alas matkallaan Ko-reasta
Tokioon Se oli tapahtunut
tammikuun 20 p
Brooke kukisti pääkallonmetsästä-jie- n
hyökkäyksen omistajaa
tammin
— Kl tämä niin tamminkaan ole
Ja slrä olet ainut jo kylllkl kylmää
kärlä piiltällä Iilttaiidu taan tänne
minun sänkyyni näiden amojen väl-lyjen
alle me kyllä sovimme
l'33tyään tuoteeseen lämpimien
tällyjen alle Aleki-poik- a pian nuk-kui
ollen täynyt pältan vaivoista
Mutta v a n hi valkotukkainen setä-Samu- li
valtol Ja mietti miten toisi
auttaa tuota kodittomaksi jäänyttä
pakolaltpoikaa joka tuntui olevan
hyvä poika Onhan minulla edes tämä
mökki paänl paalia ja tuttu seutu ym-pärilläni
mietti Samuli Mutta tuol-la
polk paralla el ole mitään el edes
kenkiä jalassa Jopa minä annankin
nuo paikkaamani saappaat tojalle
Hän aa ehkä vaellella viikkoja en-mnku- ln
loyttä selljlen paikan Jo-hon
toi aettua koska näitä Karja-lan
pakolaMa on siirtynyt näille
maille paljon että talollistenkin tu-vat
alkavat olla ahdinkoon asti täyn-nä
U-id- än noutuaan jalkeille aamu-hämärl- ä
talnmtl Samuli-set- ä aa-miaisen
pojalle Olisipa minulla mal-toa
niin keittäisin sinulle puuroa
minulla on hyviä ruisjauhoja tuossa
säklsä perunapusIn %ieressä Mut-ta
maidon kanssa on nykyään hyvin
tiukkaa sitä ei saa enää rahallakaan
kuin pienen tipan Enhän minä sitä
ennenkään paljon ostellut Jokus
tain suurimmiksi juhlapäiviksi jo-ten
sitä ei niin suuresti kaipaakaan
Heidän nautittuaan ateriansa Ja
juotua palan painikkeeksi kupillinen
sL
HHIIBii
flP I
8? Ii
Me sukulaiset ja tuttavat toivotamme paljon
Onnea ja men&iiytiä
Raymond Moreaulle
palatessaan kotiin merentakaa jossa hän on
ollut suorittamassa sotapalvelustaan
Mr ja Mrs Albert Moreau ja pojat
Jane ja Reino Koski
Alice ja Garnct Robinson
Regina ja Lasse Koski
Mr ja Mrs M
Eino ja Elsa Jokinen
Edi ja Emma Kauppinen
Lempi ja CK Korpela ja Henry
Senja ja Veikko Lundström
Helien ja Valter Anttonen
Judit Nancy Florence ja Matti Lehtinen
Helien Oskari ja pojan vekarat
Anni ja mukulat
Ina Olavi ja renkahat
Maija Toivo ja Karkki
Elna ja Kalle Lehtinen ja punapää
Jim ja Martta McClean
Mr ja Mrs M Duriak
Irja ja Reino
Theresa ja Sulc
AUDREY DUPUES
GORDON CHAN1
Theodor Korpela
Otto Koskinen
John Kokko
NIILO MÄKELÄ
A Paananen
Karl Anttonen
Tiitto
Irja Leppäner
Helvi Kauppinen
Helien Lundström
Nemegos Ontario Helmik 9 p- - 1946
lientä jota Samuli yhä kaiuiksi kut-suu
alkoi poika katsella kodikkai-taan
Jotka olit at muurin pykälällä
ktiituneet
— Eipä nolta taida enää olla Ja!-kinei- kl
sanoi Samull-et- a koska
pohjat ovat aitan poisa Pistä A-le- kt
tuota nuo JalkaaM
en voi nähdä että lna-avo)alkal-ena
lähdet tilo
-- - Kuinkas minä teidän aappaan-n- e
voin ottaa — vastutell poika —
onko teillä toiset?
— El ole tolla saappalu mutta
kyllä minä tolmeentulen Minulla on
tallukkaat Ja uula voin almlstaa
ehkä piankin ota vain saappaat
tuota Ja pane Jalkaasi
— Kiitoksia kiitoksia paljon! Ky-llihän
minä mutta el oikein tie-dä
kuinka teitä kiittäisin Kylli
mk I
Iv pii 4
!
Abei
Kusti
Matti
aappaat
KIITOS!
Pyydämme täten Liittää )?tU
me rahalahjasta Jolla tahdoittl osoj
taa osanottonne mletä kohdanne]
onnettomuuden tähden
Ada ja Oskari Kosketa Pri Ont
I
muistan teitä Joskus jiyvyydestant-- l
Poika veti saappaat laUaan
Kiitteli Samuli-setä- ä kädestä pl'!
'a sanoi hyvästit lähtien matkaM
toiseen kylään tuntemattomia koaUJ
lolta kohden Samuli katseli Kana
nojan Jälkeen muistellen omaa nn
ruuttaan XHn oli hinkin lapsuade'
ta asti osattomana kulkenut Ja H
lomattomina muistoina olivat f
muutamat hellyyden osoitukset oi'--'
oli IhmMlta osakseen saanut r
tunsi häa suurta aflUmien iloa avs
taessaan pakolalspoikaa
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, February 16, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-02-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001549 |
Description
| Title | 0056a |
| OCR text | f 'ff VJ I fci' Pfrfiift'i iDyryyilljljHI nMyuyj "V f :V LAUANTAINA HELMIKUUN 16 P — SATURDAY FEB 16 C D % yM V °S0ITE' lf HUR°N STREET' T0RONT0 a ONTAlJ Muistakaa Rakkaitanne Pääsiäisenä Lahjapaketilla} Taolainen lahehtyy Joten on aika lähettää Pkäslalspaketlt ftta ne varmasti ehtivät ajoissa perille sillä liikenneyhteyksissä on tf-l-ä pal-jon toivomisen varaa Iluokatilanne Suomessa on entistään huonompi Joten Amerikan pakttit otat Kiellä suur en tarpeeseen Olemme lähet-täneet tuhansia paketteja ja kaikki ovat saapuneet perille nyt ässä kunnossa samoin otat ihmispt kirjeissään kiittäneet hytaä palvelusta ja tavaroitten laatua Tanskan edustajamme on maan vanhin ja suu-rin alallaan perustettu 1S72 Joka puhuu parhaiten puolestaan Nyt suosittelemme seuraavia erikoi -- ia Pääsialspaketteja- - RAKETTI NO SOI — WOO fNW Yorkista) 2 lbs Corfee 14 lbs Itoast Iit f 1 Ib Shortenlns Spry 1 Ib Itlce 1 Ib Krult Cake in tin Va Ib Stteet Cocoa 'i Ib Orungu Marmalade M Ib Jordan Almonds J1050 Tiacon hinnat Canadan niihin pakkaus ja postikulut (Uo)d) sillä kaikki pakettlmme ovat vakuutuksessa En-nen ilmoitettuja paketteja edelleenkin Ja pakettlluettelo lä-hetetään pyynnöstä Ilmaiseksi Myöskin rahaa Suomeen il-mapost-isa tai sähkeellä $200 ja $270 Mr A Vuorinen osastomme huolehtii paketti- - ja rahalahetyksita Huomatkaa uusi osoite NORCON (Regisfd) des Neiges Road Montreal Canadalainen Valtamerentakainen Pakettiliike Sudbury Ont Oikullinen talti ?e on jo pian ohi lilla helmikuukin on puolivälissä Niinhän se onkin että tuo aika se nien'e nopeassa tahdissaan mutta meidän tulee muistaa mynkln se että seuratoiminta mitä lajia e on-kaan tulee — on — Ja menee Niinpä tassa olikin tarkoitus puhua ulista Sudbury n seurakunnan rakennusko-mitean Järjetämlstä saastolaatikois-t- a joita on Jo sjksylla jaettu ylei-sölle Silloin tekemämme laatikot loppultat kesken mutta n)t niitä on taas saatavissa Ne henkilöt jotka (Oeijauelhemi D1AM0N0S THATARE m JHE TAUC L At "AUäVnAV-C-jfi iinife-!- - #Ai 1: g W ' % v - I M m II g r"-- M MTii9irVUZe Katselkaa nilstt iiiia'si - et te löydä timant(Uoimukta nllu kauniita ja hyvänltiaiuuia ttel leroltyjä — Oikeita ja Vakuutti tuja ROB6RT BROiun LI M I T E D tIAMONO MERCHANTS AND OPTOMETRISTS SUDftUAY - COf PtR CUM PAKETTI NO 123 — (Kööpenhaminasta 2 Ibs Ham 1 tla 2 lls Steak (stetted In itB na- - tural Juicea) 1 tin 2 ibs Cooked tonsue 1 tin 1 Ib Danish liutter 1 H Danish 1 Ib Danish Cheese Kalkki rahassa sUältyen ja vakuutus lähetämme lähetämme maksut Suo-men johtaja kaikista 3465 Cote Que haluavat auttaa yhteistä kirkkomme rakennusrahastoa niin olkaa valmiit vastaanottamaan säastolaatlkko ko-tiinne Olen kuullut että aikaisem-min Jaetuissa partkelssa kuuluu ole-van kilokaupalla rahaa Sillä lailla' Sitten toukokuun l p tienoissa on ti suuret juhlat Josa r laatikot avataan Siihen mennessä toivomme ett muistetaan viikottain kai Mittaa sitä Yhteinen tunnuslau-seemme olkoon että lte me klrk-komii- n-rakennamme Ja Itse me sen myös makaamme silloin Jatamme pe-- i Innon tulet ille sukupoltille --- ol Port Arthur Ont Ild:oiuoalassa 311 liay St on MiJelM seuraat llle henkilöille Suomesta tulleita Kalle Viinikka Vihtori liemien Kaario Uihti Kuu--l-t- o Vallo Kuja Matti Mäki Toivo loiieii Aarin Kettunua ' Jaakko ilunkamaa Joe Ikonen Kino Kouk-ku-jäk- l Mrs Antti lllrtl J Verner ld Heikki Sulkola Emil Kaijalat! t sep Ikäläinen Talt1 ininteieelta tulleita: Vaino Puiiaail Ollter Tikkanen J laitto Sam Kuolio Alex Metni Kino Takain ia 12 Sam Männistö (2 Kmil Nieminen Noutakaa kirjeenne ai lihettiUäa osoitteenne että ne ohlaan kääntää tulemaan teille Sudbury Ont Pyhäkoulua pidetään ktiko-s- i -- uannolllsestl sunnuntaisin klo 1M5 ip ja Jumalanpalvelukset otat sun-nuntaisin klo lt ap Tertetuloa niaan Ja kätkemään Herran sanaa John l Heino Sudburyn jääkuningatar Sudbury a pidetyissä Canadan plkaliilstelukllpallujen yhteydessä ta-Hill- in mtoskln Juhlien kunniaksi Jää-'-iinlnaat- ar Ja talltukl tuli Theiesa Marbeau irltoo äänellä Toiseksi llel-- n idlnJiiam kolmanneksi Jaf-oudln- e NVhllehead n-ljanne-ki Joy-ce Salo tlldenneksi llonnie Ovaskal-re- n Shirley Kampi oli kymmenes Ja Violet Jussll yhdeksästoista Cal-iMiill- a oli ktlkklaan 21 nuorta Kahviaiset SUOMEN HYVÄKSI Montrealin Suomi Seuralla Lauantaina helmik 23 pt kello 9 Hl — TERVETULOA — KIITOS Kauniit kiitokset teille ytääi Ja sukulaiset Iita ylläty W-t- 3 Jonka Järjestitte minulle VotlintullaisikM meren takaisesta palveluVsesta Ja Viitos siltä kauniista muistolahjasta Ja eri-Voifes- ti tahdon kiiltää tämän yllätyksen toimihenkilöltä: Mrs M Saholm ja Mrs lt Faubert Kiitollisuudelta: Yrjö Savela VVABOS — ONTARIC Vancouverissa tärisi maa Myfskln Csrnvvallissa sanottiin maan tärisseen Vanc uverlsta Ilmoitetaan että te-ra- ta maanjarlstyl tunnettiin Tyynen-meren lan-lnrannlko- lla Vancouveris-ta aina Portlandlln Ore saakka Se kesti muutamia sekuntteja kello 1020 aikaan illalla itäistä aikaa Vancou-teris- a I ions Gate-sllla- n sanottiin heiluneen muutaman sekunnin ajan Järistyksen Johdosta Ikkunat myös-kin tailsität taloissa Ja sanomaleh-tien inlmtlnlhln tlrtasi tiedustelula mlta se kalkki merkitsi Seattlessa I„Jluiuaii1 i'it im~1- u-l issa fa-- in1jIi IiInIunuti i la muutama nainen pyoryi kadulla p-lätyks-estä Myöskin Olyinplassa VashlnRtonln valtion pääkaupungis-ta muJtamla ikkunoita meni rikki Taeomasta Ilmoitettiin Järistyksen clleen voimakkaan mutta erikoisia vahinkoja el Ilmoitettu Spokanen ob-servatoriosta Ilmoitettiin Järisty kses-t- ä kello I+1S illalla Ja Ilmoitti se sen olleen lietän mutta melko lähellä Cornvt allista Ont Ilmoitetaan et-tä maa siellä tirisi seuraten sitä tnaanalilnen J minä Knslmmälnen taiäys ke-- U muutamia sekuntteja Ja toin n tuli tllsi minuuttia myöhem-min Tärinää el kuitenkaan huomat-tu kalkissa osissa kaupunkia Ottajasta Ilmoitetaan ettei sikä-läinen tismo rafi osoittanut mitään Jäii-tyks-- n meikkejä Uritumihi sniinut uuden siirtokunnan Lontoo — Sllrtcmaamtnlstcil Ocorce Hall Ilmoitti parlamcntls-- a kcsvllkkoiltana että Poh]ois-Bor-ncol- la sijaitsevan romanttisen ja itsenäisen valtion Saratvakln "Val-koinen Rajah" oli Juovuttanut valtionsa omasta aloitteestaan BriUunlalle Tuosta siirtokunnasta josa on G01P00 asukasta Ja 300 000 eekke-riä kumlpuulstutuksla samoinkuin timantteja öljyä Ja kultaa tulee kruunun$iirlokunta Hall sanoi luovutusehtoihin kuuluvan että Rajah hänen kol-me tytärtään Ja muutamat palkal-liset virkailijat tulevat saamaan 1000000 puntaa Sarawakln ny-kyisistä rahavaroista Jotka ovat 2'2i0000 puntaa "Rajahia vastaan el ole ollut ehdottomasti mitään painostusta" sanoi Hall 'Tuon alueen luovut-taminen tapahtuu Rajahin Ja kor-keimman valtioneuvoston pyyn-nöstä" Rajah joka on 71-vuot- las luo-puu vallastaan Hän Ja hänen huollettavansa ottivat vuosittain noin 1000000 prntaa Saratvakln rahoista ennenkuin japanilaiset valloittivat tuon rikkaan maan vuonna 1942 Ensimmäinen rajah oli meren-kulkija Sir James Brooke jolle sulttaani Brunei antoi maar vuonna 1840 sen Johdosta että Samuli-sedä- n saappaat (Jatkoa ? neltä situlta) - Xlakä opettelekaan tuprjvkaa polttamaan alkoi Samuli neuvo-maan - rilli olet tlela nuori Ja voit alottaa elämä"! raittiina pysyä ero-- a kiiklt:i myrkyistä tupakasta Ja tllnasti Kaupuncla kuuluvat Jo nuoret iiaNetkln käryyttavän pape-roseJ- a Hyi ellalsla Knpä lakll ellalsta nalta tänne nokiseen tn-paatitka- an Jok häpälee oman uku-puolen- a käryt ttäniälla sätkiä kuin pahimmat hampparit' — Niin äitikin anoo Ja on mielis-sään kun slarenl eität ole opetelleet ellitla rumia tapojj Näitä a monia multa asioita puhel- - j Ien olit at ritmull Ja poika paäeet hytään yhtelymmärrykseen olivat aitan kuin vanhat tuttavat Jo toi-lllee- n kunnes Samuli yhtäkkiä ky yi: Mikäs imin nlmel onkaan? El tullut ennemmin kyytyksl kun on ol-lut tässä niin paljon muuta puhutta taa — Aleklkl minua sanotaan A-le- kl Korpela minä olen täydeltä nl-meltä- nl taikka oikeastaan minä o-l- en Aleksanteri Minut on kuulema rltltty oikein vanhain keiarlen kai- - makl e tuntuu vähän hasulle he-- 1 hee! — Ei nimi mietä pahenna Mutta mihinkäs sinä Aleksi menisit nuk-kumaa- n Mutta stOTlmmehan me "tähän jämälle vuoteellekin — Minä voin maata vaikka tlä renklllä koskapa tnökkiane on näin Värillisiä Takkeja Vetävät Tyttöjen Silmät Puoleensa uorekkaita koko-villaisi- a KIng's Llue Ui korallitarislä aivan yli-tä kauniita kuin kuvat muotilehdesjä Uudenaikaiset "ShlrtKaist" hi-hat korkea Kaulukseton Kaula-aukk- o Ja laKuettu ntln että laskut kulkevat taskuun sisälle Takana laskut jotka päättyvät nuolenkärkl-tikkauksee- n Kokonaan ra on tafetta vuori vyo vyötäröllä Kokoja 12 — li Hinta $2500 Neitosten Pukuja Pehmeissä Kevät-väreiss- ä ' Vartalon mukaan itutla 1!evatpukuja Nuorille neitoille kudottu kokot Illasta lenlnslmallia slash tai patrh taskuilla hameet vyotaro-malli- a zlpperilla tat rappiklinnitykstlla Laskut edessä ja takana Aurlngci-e- t tärit: keltainen taivaan inen monon vihreä taqua taa-leanpunaln- en punainen tan ja harmaa Kokoja 10 — 15 Hinta $895 -- $1975 — CDS TOINEN KERROS — CANADIAN DEPARTMENT STORES UMn Durham St — Puhelin 7-75- 76 — Sudbur Ont Sanoi anurlkalatst?n soti-laiden halailevan japanilai-sia tyttöjä Los Angeles — 21-vuot- ias Sna ron Rogers Joka on Johtaja 13 tyt tpä käsittävässä nalssoittokunnas sa aapui tänne perjantaina Yo-- ! kohamasta ja kertoi sanomalehti-miehill- e että amcrlkalalsten so-tilaiden veljclleminen Japanilais-ten tyttöjen kanssa "tulfc pahem-maksi ennenkuin ie tulee parem-maksi" Tämä hoikka chicagolainen tyt-tö sai osakseen paljon protesteja viime vuonna kun hän puhui amc-rikalals-Japanilals- ssta velJellysU Tokiossa Hän sanoi nyt että vel-jeily- yn osallistuu vähemmistö io-tlla- lta "mutta on se sangen hä-peällistä" "Päivin ja öin halailemista ta-pahtuu yöklubelssa puistoissa Ja kaduilla — joka palkassa" sanoi hän "Jopa Amerikassa koulunkäy-ne- et Japanilaiset tytöt sanovat että se synnyttää heissä yhtä pal-jon Inhoamista kuin meissä amerl-kalalsiss- a" Soittokunnan jäsenet ollvot Jou-tuneet kerran olemaan vedessä 20 minuuttia kun heidän kulletuslen-tokoneens- a oli ollut pakoltettu laskeutumaan alas matkallaan Ko-reasta Tokioon Se oli tapahtunut tammikuun 20 p Brooke kukisti pääkallonmetsästä-jie- n hyökkäyksen omistajaa tammin — Kl tämä niin tamminkaan ole Ja slrä olet ainut jo kylllkl kylmää kärlä piiltällä Iilttaiidu taan tänne minun sänkyyni näiden amojen väl-lyjen alle me kyllä sovimme l'33tyään tuoteeseen lämpimien tällyjen alle Aleki-poik- a pian nuk-kui ollen täynyt pältan vaivoista Mutta v a n hi valkotukkainen setä-Samu- li valtol Ja mietti miten toisi auttaa tuota kodittomaksi jäänyttä pakolaltpoikaa joka tuntui olevan hyvä poika Onhan minulla edes tämä mökki paänl paalia ja tuttu seutu ym-pärilläni mietti Samuli Mutta tuol-la polk paralla el ole mitään el edes kenkiä jalassa Jopa minä annankin nuo paikkaamani saappaat tojalle Hän aa ehkä vaellella viikkoja en-mnku- ln loyttä selljlen paikan Jo-hon toi aettua koska näitä Karja-lan pakolaMa on siirtynyt näille maille paljon että talollistenkin tu-vat alkavat olla ahdinkoon asti täyn-nä U-id- än noutuaan jalkeille aamu-hämärl- ä talnmtl Samuli-set- ä aa-miaisen pojalle Olisipa minulla mal-toa niin keittäisin sinulle puuroa minulla on hyviä ruisjauhoja tuossa säklsä perunapusIn %ieressä Mut-ta maidon kanssa on nykyään hyvin tiukkaa sitä ei saa enää rahallakaan kuin pienen tipan Enhän minä sitä ennenkään paljon ostellut Jokus tain suurimmiksi juhlapäiviksi jo-ten sitä ei niin suuresti kaipaakaan Heidän nautittuaan ateriansa Ja juotua palan painikkeeksi kupillinen sL HHIIBii flP I 8? Ii Me sukulaiset ja tuttavat toivotamme paljon Onnea ja men&iiytiä Raymond Moreaulle palatessaan kotiin merentakaa jossa hän on ollut suorittamassa sotapalvelustaan Mr ja Mrs Albert Moreau ja pojat Jane ja Reino Koski Alice ja Garnct Robinson Regina ja Lasse Koski Mr ja Mrs M Eino ja Elsa Jokinen Edi ja Emma Kauppinen Lempi ja CK Korpela ja Henry Senja ja Veikko Lundström Helien ja Valter Anttonen Judit Nancy Florence ja Matti Lehtinen Helien Oskari ja pojan vekarat Anni ja mukulat Ina Olavi ja renkahat Maija Toivo ja Karkki Elna ja Kalle Lehtinen ja punapää Jim ja Martta McClean Mr ja Mrs M Duriak Irja ja Reino Theresa ja Sulc AUDREY DUPUES GORDON CHAN1 Theodor Korpela Otto Koskinen John Kokko NIILO MÄKELÄ A Paananen Karl Anttonen Tiitto Irja Leppäner Helvi Kauppinen Helien Lundström Nemegos Ontario Helmik 9 p- - 1946 lientä jota Samuli yhä kaiuiksi kut-suu alkoi poika katsella kodikkai-taan Jotka olit at muurin pykälällä ktiituneet — Eipä nolta taida enää olla Ja!-kinei- kl sanoi Samull-et- a koska pohjat ovat aitan poisa Pistä A-le- kt tuota nuo JalkaaM en voi nähdä että lna-avo)alkal-ena lähdet tilo -- - Kuinkas minä teidän aappaan-n- e voin ottaa — vastutell poika — onko teillä toiset? — El ole tolla saappalu mutta kyllä minä tolmeentulen Minulla on tallukkaat Ja uula voin almlstaa ehkä piankin ota vain saappaat tuota Ja pane Jalkaasi — Kiitoksia kiitoksia paljon! Ky-llihän minä mutta el oikein tie-dä kuinka teitä kiittäisin Kylli mk I Iv pii 4 ! Abei Kusti Matti aappaat KIITOS! Pyydämme täten Liittää )?tU me rahalahjasta Jolla tahdoittl osoj taa osanottonne mletä kohdanne] onnettomuuden tähden Ada ja Oskari Kosketa Pri Ont I muistan teitä Joskus jiyvyydestant-- l Poika veti saappaat laUaan Kiitteli Samuli-setä- ä kädestä pl'! 'a sanoi hyvästit lähtien matkaM toiseen kylään tuntemattomia koaUJ lolta kohden Samuli katseli Kana nojan Jälkeen muistellen omaa nn ruuttaan XHn oli hinkin lapsuade' ta asti osattomana kulkenut Ja H lomattomina muistoina olivat f muutamat hellyyden osoitukset oi'--' oli IhmMlta osakseen saanut r tunsi häa suurta aflUmien iloa avs taessaan pakolalspoikaa |
Tags
Comments
Post a Comment for 0056a
