Vapaa Sana, June 07, 1947

              NO 4 — lt47
Pankoot (uutitteUu
Emil Kurvi'n
50 v syntymäpäivän johdosta!
Paulina ja Väinö Helien'
Mary ja YYeikko Peltola
Helg-- a Saare
Annikki ja Hannes Varila
Sylvia ja Oscar Peltola
J Mustonen
Martta ja Jukka Khilehto
Valma ja Anselm Järvelä
Allie Adyne ja Lauri Kero
Roy Martta ja Jussi Haapala
Syhia Mike ja Ray Skytte
Eeva ja Henry Saari
Mr ja Mrs George Sandström
Nalml ja Ruth Lind
Aino Birger ja Cahin Hardy
Lily Senja ja Jussi Lununukka
Mr ja Mrs J Vanhatalo
Anni ja Ilmari Siirsi
Eino Peltola
Y Plosila
J Lahti
V Heikkilä
Karl I Rinne
Ernest ja Fanny Kangas
Antti Anonen
Liisa ja Antti Kanniainen
Inga Mattila-Lain- e
Mr ja Mrs II Barglund
Mr ja Mrs Hill Martin
Mr ja Mrs Andry Bracker
Rauha Marttila
Heikki Pekonen
Vancouver BC
('OtUcUmmcU
ÖHHitUlunmte
Omaan kotiin muuttaneille
OllinlcoskUle
Pastori Kyösti Toppila
Mr ja Mrs R Nurmela
Mr ja Mrs E Blomqrist
Mr ja Mrs H Komulainen ja Allan
Mr ja Mrs A Mäkynen
Mr J Kuvaaja
Mr ja Mrs K Parviainen ja perhe
Mr ja Mrs HJUth ja Erkki
Mr ja Mrs j Kukita
Detroit Mich USA
Mr Ja Mrs P Liukkonen ja pojat
Mr ja Mrs W Lahtinen
Mr ja Mrs J Kirjavainen
Mr Ja Mrs T Ranta ja Helien
Mr ja Mrs E Siiskonen ja tytöt
Mr Ja Mrs J Ranta
Antti ja perhe
Sylvia Ja Erkki Partanen
Mr ja Mrs E Siipola
Miss EUI Seppänen
Mr ja Mrs A Klemetti
Mr ja Mrs E Rossinen Ja Sirkka
Lyyli Nikulainen
Mr ja Mrs J Xorth Ja lapset
Mrs Anna Elo
Mr ja Mrs L Viitasalo Ja Paavo
Miss Tyyne Harmanen
Vanha Ida
Mr ja Mrs P Blom
Mr ja Mrs L VViemerö
1 p kesäk Willowdale Ontario
KIITOS
Tahdomme lausua parhaimmat klltokemme kalkille teille ystävät
jotka tulille yllättämään meitä uudessa kodissamme Kiitos siltä
arvokkaasta rahalahjasta kukista Ja kahvipöydästä Erikoisemmin
haluamme kiittää pastori K Toppilaa kauniista puheesta ja homman
alkuun panljolta Mr Ja Mrs Vlemeröä Ja Mr Ja Mrs Kangasta
Jotka valvojaan säästämättä toimivat tämän yllätyksen onnistumisek-si
Kiitos myös niille jotka ottivat osaa vaan eivät volaeet saapua
Teitä kalkkia kiitollisuudella muistaen kesilc pr 1S47
Maija-Liis- a Matti Rauha ja Hjalmar
Ollinkotki
108 Helmet Avt VYillovrdalt Ontario
Ei koskaa oikeudessa
Sudfcurytta Ilmoitetaan että tiellä
pitlaTät GatcheUin Boy ScouUlt ns
[ isien päiT&Mien vanhemmilleen Ja
tilaisuudetta oli puhumasta alaikäis-ten
tlkeuden tuomari Bishop Faeer
s- -
n
a
A
I
Puheessaan hän lausui että Sudtn-risa- a
el ole kotkaan alaikäisten oi-keudetta
oilut mistään syytettynä
tioy Soout-llikkeesee- n kuuluvat
LAUANT KESÄKUUN 7 P — SATURDAY JUNC 7 SIVUt
IrVa9v♦ataaI n
Suomen Palvimltittn Kultaiseen
Kirjaan
Torontosta: Wäinö ja Aino Und-roo- s
f 10 Seuraavat 5 dollarilla: Mr
Ja Mrs li Korhonen Oskar Kautlal-ne- n
Martti Mäkelä Ja T llouhlo
Kenögaml Qae: 5 dollarilla: M
E Äijälä Toivo Männistö August
fenttila Emile Aalto ML Hufo
Kanpas Onni Salminen CV Joel
Kymäläinen Einar Hellsten A Mä-ki
Mr Ja Mrs A Jasberp Miss Eva
Jasberg 14 Kalle Kluttu 14 Tap- -
na™ 13 S!1H KrmShlnm f) lnn„
Olots&on J2
Vancouver I3C: Väinö JääskeJä
10 Knuutti Valkama 10 Judlth
Myrtle $7 Matti Mäki 6 Kena
Ericksou $5 A Käihä $5 John Uron
5 Onni Jokela l'ort lianey iJC
$5 00 S Nurmi Steeveston Uc 14
0 Kokko Vancouver J5 Ja J Autio
Vancouver $5
VNorthlngton Ont- - Alex Haanpää
$10 $5 seuraavilta: D Helin Tom
Kopra Victor Jutila John Penttinen
Lauri Koski Evert Mäenpää Victor
ilkman Kalle Kuukkanen rtnar
Hanninen Toivo Levola $3 Sam O-Ja- la
$1 A Aystö $3 V Mäkinen $3
Kapuskaslng Oit: 5 dollarilla:
Matti Hapo VVillliam Aho Edward
Jokimäki Ja Emil Makt
Larder 1-a-ke
Ont 5 dollarilla: l'aa-v- o
Aspila Kalle Kangas fclno Lipas-t- l
Ja Nestor Antila
Ueramton Ont: Heino Näykki $10
5 dollarilla: John Kanta arold Kan-ta
Elina Kanta Vieno Anttila WII
liam Anttila Aini Mannila Valen-Mannil- a
Aliisa Huhtala Jonesvllle
urocery
Vaino JunKa Tlmmins $5 ller-nar- d
Wilson VVapella Sask f ti ja
1 Wilson apella Sask $5 SA
1'etays Tantallon Sask $5 Mr Ja
Mrs Urho Sainio Kingston Ont $5
J Luoto llosseau Ont $1000 Mr
Ja Mrs Toivo Saari Swastika Ont
$5 Einar Sten Klrkland Lake J5
Ja Carl Nurmi Sault Ste Marie
Ont $7
Oikaisu: Toukokuun 17 P pälrt-mieste- n
luettelossa oli tesler Uima-lan
päiväpalkka lahjoitus $1425 tul
lut erheellisesti merkittyä listalla
kerätyksi Pitää olla päiväpalkka'
Joka täten korjataan
"Kyllä pälvamlehlä löytyy kun valu
yrittää" kirjoittaa edustajamme Mrs
V Virtanen ArldasU Que lähet-täessään
kolmannen panoksen pai-vämlealahjoitu- ksla
Kirje kuuluu ko-konaisuudessaan
seuraavasti: "Ilo-mielin
palautamme tämän keräyslis-tan
Se on aivan täynnä kunniavel-volllsuutens- a
suorittaneiden palva-tjömieste- n
nimiä Kyllä nllU palva
työmiehiä sentään aina löytyy kun
vain yrittää Ja eihän se ole ihme-kään
silla hyvään tyobon on aina
pyrkljotä Jokainen yksilönä tiedäm-me
Jos hetkeksi hiljennymme ajat-telemaan
tätä asiaa Ja samalla kuun-telemme
omantuntomme ääntä että
velvollisuutemme on ojentaa auttava
kätemme Ja uhrata ropomme vaikka
pienikin kotikanaamme hyväksi Ja
samalla piirtää nimensä Suomen pai-vätyömles- ten
Kultaiseen Kirjaan
Nyt me suomalaiset täällä Aj-vldass-a
Kenogamissa Ja Shlpsbawssa olem-me
Jokseenkin sataprosenttisesti
Suomen pälvamlehlä Mutta el me
silti laiteta kynttiläämme vakan alle
Kotimaa tarvitsee vieläkin apua
hhkä meistä taas lähitulevaisuudessa
Jotain kuuluu"
Kirjeessä myöskin mainitaan että
yksi Usta on vielä metsäkämpällä
Toivottavasti sekin tulee pian takai-sl- n
täynnä uusia pälvämiehia Huo-mautamme
tästä ettei se vain unoh-tuisi
palauttamata Mrs Virtaselle Jo
ka sen sitten lähettää ISatnajaan
Aikaisemmin on tältä perukalta lä-hetetty
eupääasä yksityispaketteja
mutta nyt on ruvettu tunemaan
myöskin yleisavustusta Se on oikein
Ja hyvä esimerkki monelle muullekin
paikkakunnain Mui fetaan narukin
Joilla el täällä ole sukulaisia UI tut-tavia
Suomalainen missä lienetkin Jollei
nimesi ole vielä pälvämlesluettelossa
liity mukaan heti' Sen voit tehdä
paikallisen Suomlavun kausta tai
suoraan Päämajaan Cenada-Finlan- d
f Aid Society Fund 307 Sterling To
wer isiag Toronto ont
Räätäleitä tulotta Ca-nadaan
Ottavasta Ilmoitetaan että halli-tuksessa
on parhaillaan käsittelyn
alaisena Joidenkin vaatetusteollisuu-den
harjoittajien Ja vaatetuttyöläln-te- a
unlolden hakemus että nämä
tuottaisivat Europasta ns koditto-mien
leireiltä noin tuhatkunta vaate- -
Klrkland Lake Oat
Ketä te tekee tuloaan täällä poh-joisen
perukoiltakin vaikka tänä
vuonna on ollut harvinaisen kylmä
Ja pitkä kevät No niin Suomen avun
ompeluseuran naiset ovat myös otta-neet
kesälomansa talven ponnistelu
jen Jälkeen Viimeinen kokous o'J JXJ
pnä toukok Sitä ennen olivat nuo-ret
Järjestäneet Illanvieton aivan
kuin kevätkauden toiminnan päättä-jäisiksi
nimittäin 17 päiväksi Puola-laisten
ha alille Kello S 111 alkoi oh-jelmalla
sitten seurasi 1 --osainen hu-vinäytelmä
Jonka nuoret esittivät Ja
täytyy antaa rehellinen tunnustus
että esitys sujui kalkin puolin eri
koisen hyIn El tullut edes virheitä t suomenkielen käytössäkään vaikka
useammille se varmaan on paljon
valkeampaa kun maan varsinainen
kieli Joten yleisö oli hyUn kiitolli-nen
näkemäänsä Ja kuulemaansa
Toivomme että näkisimme heidät
pian uudelleen näyttämön rampptva-loss- a
Oli ahlnko kuinka paljon van-esto- a
oli laiminlyönyt tämän tilai-suuden
olemalla poissa SUU se Jol-lain
lailla masenta nuorten mielet Ja
toiminnan kun emme anna edes slta
tunnustusta heidän kaikelle aivan-näöllee- n
työlleen olemalla läsnä
heidän Järjestämissä illanvietols-saa- n
Kappaleen oli ohjannut Mrs
Alli i-n-akso
Hänelle nuuskin kiitok-set
aivoistaan Miss Sisko Taka-mäelle
myös monet kiitokset siltä
hyastä työstä Jonka han on tehnyt
Konta kertaa lyömällä kirjoitusko-neella
roolit näytelmiin Jolta on e-stte- tty
SUU se on vienyt paljon al-kaa
häneltä Kiitos Sisko vaivan-näöstäsi
tässä asiassa Nyt uiln toi-von
hauskaa kesälomaa krflkllle'
Syksyllä taas tavataan Suomen a-i- n
Ja yhteistoiminnan ympärillä—
lkui joukosta
Kevään juhla
Klrjoltanut Elsa Vento
Auta kiitää kylä toisensa jälkeen
taakse Jaa Läpltse väkirikkaiden
kaupunkien ajetaan Avarien palva-palstetste- n
tasankojen kautta kaar-tuu
tiemme Vilsisataa-vllslkymmen- -
tä mailla matkataan Itaha-- I Temppe
liin on matkamme määrä Tiet ovat
sileät Ja leveät eikä autot uuvu Tä-mä
on kuin uudentyyllnen pyhiin-vaellusmatka
Korkeuksissa askarte-lee
aatos Mieli el mittaile aikaa
Viimein perfle tullaan Mlchlganjär-ve- n
rannalle Wilmette Illinois USA
Ja kaukaa tähtää silmä tuohon Ih-meelliseen
majesteettiseen mutta
samalla kutsuvaan ja Itseensäsulke-vaa- n
temppeliin Joka on äärlmmäl-se- n
taiteellinen Se on pyöreä yh-deksällä
slsäänkäytävällä varustettu
valkoisesta kivestä valmistettu ra-kennus
Yläosa on lasinen kupukatto
Se on mahtava rakennus viheriöhän
kunnaan korkeimmalla kohdalla On
Juuri aurtnkonlaskun aika kun saa-vumme
hun katsahtaa temppelin
hienoutta Ja sen päällä kaartuvaa
ruioplMstä talraanlakea niin vaael-taj- a
tuntee tulleensa uuteen oloti-laan
alvankuin kohotetuksi jokapäi-väisen
elämän painosta ylös ansait-semattomaan
autuuteen '
Tfimä on n s Valon Temppeli Han
Joka tänne sisälle astuu hänen sy-dämeensä
syntyy luja usko usko
usko Isään usko Kaikkivaltiaan a-pu-un
Jumalaan Joka vielä kerran
ojtutaa kätensä nostaakseen Ihmis-kunnan
Itsekkyyden suosta Täällä
sielun silmille piirtyy kuvia parem-masta
maailmasta Täällä kirkastuu
lupaus rauhan-ruhtinaast- a neuvonan-tajasta
siltä luvatusta Jonka valta-kunnalla
el loppua ole
Tämä kevätjuhla on nyt kolmas-kymmenesybdeks- äs
Ja liahal vuosi
tadas-neljä- s Noin tuhannen Jäsentä
on kokoontunut Niistä on edusta-jia
neljäsataa He ovat tulleet ympäri
maailmaa' Alaskasta Uudesta See-lannista
Euroopasta ja kalkista
Keski- - Ja Etelä-Amerika- n maista
seka Canadan kalkista maakunnista
Oikeuden ja sopusoinnun merkeis-sä
antaudutaan yhteistyöhön koko
maailman yhteiseksi hyväksi Juhlaa
kestää neljä päivää Joka päivä lue-taan
liaha-u4lah'l- n kirjoittamia epis
toloita Ja rukouksL Niihin sisältyy i
suuri tfämää antava voima Maali- - j
man yhteinen uskonto on saanut ai- - ]
Jan Ihmisten kesken Siihen kuuluu I
Ihmisiä lalklgta jodulsta Ja kansois-ta
Kirjallisuutta on neljä3äkymme- -
tustyontefeljää CatAdaaa Naista
suurimman osan pitäisi tuKa Mont-realiin
Ja Torontoon Ja ttlnnipegiln
sanotaan harkitun soin 200 naispuoli-sen
vaatetustyontekijän luottamista
Aikaisemmin oii jo uutinen että näi-den
tulo on varma mutta liittohal-lituksen
virkailijain taholta on ilmoi-tettu
ettei aaiaa ole vielä lainkaan
päätetty
Mm
Raskaan surun muramana ilmoitamme että
xakas -- puolisoni äitimme ja mummomme
Edith Mari Ryynänen
(os Syväluoma)
nukkui kuolon uneen Port Arthurin yleisessä sairaa-lassa
30 p huhtik 1947 pitkällisen sairauden jälkeen
ja haudattiin Port Arthurin Riverside hautausmaahan
toukok 6 p suuren sukulais- - ja ystäväjoukon saatta-mana
Vainaja oli syntynyt Teuvaalla Vaasan läänis-sikääinven1SSH0äntä
ollläehninknuäoljleäsisakaanipaa6m6 avan 6 mkiknäjahä1n6enp
miehensä 4 poikaa ja 2 tytärtä perheineen ja 10 las-tenlasta
sekä suuri ystäväpiiri
Nukkuos annaani kalkki ou hiljaa
Tuoni vain nllttävl kallista viljaa
Ipussa ompi yhteinen retki
Saapunut on luokseni surulnen hetki
Kalkkaita muistoja rt mikään l stäa
Muistosi säilyy Ja kaipaus kestää
Kylmennyt on sydän hella
Joka meitä rakasti
Kangistunut kiisi lämmin
Joka meitä hoivaili
Toi on meiltä äiti rakas
Iippää rauhassa haudan porss
Mulstos' kallis elää aina
Otto
Paavo Ja perhe
Kl elämäsi tarjonnut ruusuja sulle
Vaan äitini rakas olit sinä mulle
Keneät mullat haudallesi heitän
ljätl muistosi rintaani peitän
Poikasi Olavi Ja Aino Kauranen
Sammui silmä ml aina valvoi
Käsi tolmekas raukesi
Jäähtyi sydän ml hyvää toivoi
Ja rakkaudesta sykkalll
Kiitos äiti katkosta
Poikasi Harold
— o—
Kun ilta saapui niin matka päättyi
Ja uneen kärsineen
Haudan lejtoon hiljaiseen
Kätkimme äidin väsyneen
Poikasi Tauno Ja perhe
Kakasi äiti nyt on kalkki tuskat noissa suita
Rauha lepo ijalnen kun Sinun Peittää multa
Kalpaellen filti kulta suu muistelemme
Kunne tulee vuoro meille tulla seuraksenne
Tyttäresi Edith Ja Fred
Me emme koskaan palkita voi äiti valvojasi
M säästänyt sä Itsoäs kun huolsit lapslasf
Leposi lyhyt pitkä työsi Ja häirytynyt usein yösi
Tasoitit lapsuuRpolkuamme tlenvierusvarjot poistit
Jos oli kylmää kolkkoa aurinkonamme loistit
Me emme nähneet sydämeesi
Jäi huomaamatta kyyneleesi
Tyttäresi Hilma Ja perhe
Pyydämme lausua sydämelliset kiitokset kaikille
jotka tavalla tai toisella ottivat osaa sumumme Kii-tos
seppeleistä ja kukista sekä surukorteista Kiitos
Miss Aini Rantaselle soitosta ja pastori Heikkiselle
lohduttavasta puheesta sekä Mrs Pajuselle laulusta
sekä kantajille viimeisestä palveluksesta
Vuokrattavana
Horseshoe Ike'lllä 1'arry Sound
1'llrissä valtatien varrella sijaitseva
kalustettu kahden huoneen hirsi
mokkl Yhteinen kesä- - keittiö Ja sau-na
käytettävänä Vuokrataan heinä-kuun
Ja lokuun aikana
Tlnlustelkaa kirjeellisesti:
Siiri Sjöman
Rosseau Road PO Ontario
neliakahd-ksall- a suomenkie-lellä
on myöskin yksi kirja Ja lähim-mässä
tulevaisuudetta tulee kaksi
uutta kirjaa lisää Euroopan kym-meneen
maahan on lähetetty Ja vie-lä
lähetetään opettajtä uuden va-loisamman
päivän koitosta puhu-maan
Sillä totuus on että hengelli-nen
aurinko on noussut Sen valossa
oikeus sen lämmössä aa kukkaan
ihmisyys
Puolisosi
Poikasi
uuvutti
kielellä
Kuollut
Nestor Hellberg
Syntynyt Suomessa
Jurvan pitäjässä Ja kuoli Itellevll-le-- n
sairaalassa 25 päivä huhtikuuta
Kepeät mullat haudallesi
Työtoverit
Kuoilut
Arvo Mäenpää
Syntynyt Suomessa
Ikaalinen Varpio Ja kuoli liancrottln'
lunalsen ristin sairaalassa Touko-kuun
23 palvanä
Viimeinen tervthdyksemme
Työtoverit
TILAUSKAAVAKE
VAPAA SANA PRESS LTD
OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2B ONTARIO
kuun p 1946
Allekirjoittanut tilaa Vpaa Sanaa 1 v 6 kk 3 kk
NIMJ
OSOITE
Maktu uraa mukana $
THauakksUt 1 ▼ $45 — 6 kk-- $2-2- 5 — 3 kk 1M
UlkotnaflU 1 t UJO — kk $6v