Vapaa Sana, January 08, 1976

              tf
— M JT!fc(Wäitato # fi i
i 9k -
„ I
' i C äfcond diu mill rejdjtratlon number 01c
V?K AeJ&LVkW 9ue8t W Toronto
M5V 2A6 — Foitage pala at Tattata
HYVÄN MATKAN Sampo säästöklua puilla ITImpMlil TAKAA ruostumaton vesisäiliö VAPAA SANA )FiNNnm SAMPO SAUNA LIMITED
1413 Kingston Rd
Toionto 362-151- 1 Scarborough Puh 6912297
RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IRTONUMERO 25 C Buiks Talls Ont 1—705—382-352- 0
VOLUME XXXXV The Largest Finnish-Languag- e Nevvspaper in North America — Establishedl 931 -- 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 No 3 - 1976 Torstai tammik 8 p Thursday Jan 8
aLaL v? 'N-- ?' viff sffMBlBBf f$ ijj? w V MBTBBBBBBBsMBTaTarELi aLE
UIkU:VI SJs w f i vS'T ' TMffKl MaTiViKi M HK iil-ri- LV mtSBfm - flHHBi JIbbbbK I M JR4 JbbbbM JlBBBft M ---
# PtLi L $'-3BBcBBBBBfwB-C'IinBBBV
I aVBBBMBB9flJBBBBBBBflaBBBCSFjAM SB#a#SJWn(FH 'Ni £ BBBvEBBf LI aBBBv BBBflBBflB? aVBBBBBBBBBBcaKisflBBBl
RcRcRcRcRciRcRcR ' 4IbBBBBBBiRbP CSBBBbI M SK BttUinKBBBM aV aTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaV
WKBaaMKB&EJ££BS$iLJSBSjMi9jBBmlB!fit#RfffRbÄbPBbPBbBbBBbBfSlBblt' tl"BBPBBPBHHii-- iaVaS" ajBRBMT - ilKIabifbBbBbBbBbBbBbBBBBMBbBbBbBbBVV I: am ▼ ''MiaBSBBBBBBBBBKiBBBar'
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRj t BRS Hf 7 ' JA&jHBRjftt slHJBBBBVRflBBBBB'
BBBBBBBT- - -- BBBBB vJbäIkJ- - M14xjtHiiM-avtfflIH- r y'- -i BBRB'ttl!' rRTBRl bRBv alRBBViJaBBBBBBMRBBBBBBBsR ♦_ - u£
bflBgaajBMBBBBBBBBBB RBBBBBBBBB li ''BsPiBBHBBBBBBBBBBmi' "i$' v-'- f aäw
BcZrkf JaVBBiBrBlBBBBtBBBBBBBBBBBakiT bPbV — BBBBf '""n RRSBBBBPofRRBBBBBBBBBBBBBBVRRV l-R-sLi
fr-- --
BBCBBBBaABflBflBflBflBflBflBBVjBflBv HRi7 -' IPIiBBBl ISSlRBBBBOTRpRrV JRW tEä&A$ ' rtliäii&iiAJRBBBBtm ?V '?J- i Pn5vViBllBBBBKw% 4--
VLflBfl' f swHfm JV t — M fe- - t RRRRRRRRRRRMrr ""- - SffJafBBBin' mi mtä !£&&
BBvBBBBBBBRBBBBBaBaaBBBRBviffaflL ( ?%RmBBBBBaWP('M BBBBBBBmävRI ®C5 c ♦ x £ %
K yiSliiiiC-i- ' illBBim ™r'!- - r & HPfiTiBBBBBB4 iSfltlBBBBBBflfHI lVKPfaBBK RrT:~'_--fB- vw & iHPrl - iBBBBBBBBm LiSBBBBBBBkivpiB RBPT ' BBBBBBBBBBBBBBBBBBft -- BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB IV ?yH pRPT iwiTv # i~ li BiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm %BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB j-- j V BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBl mStftT' riBV BBBBBBBBBBBBBBBBBBt RbBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB V-- : "kH B1 --
-~~ ~fc 'I mik BIBBBBBBHBB) MBaBBBBBBHBBBaBBBBBBBBBBR!BBIBBIBIBBB
Eräs Suomen vanhimmista aikakauslehdistä Viikkosano-mat
lopetti toimintansa vuoden vaihteessa Lehti ehti il-mestyä
54 vuotta mutta nyt se kuoli kustannusten nousuun
VIISITOISTA KUOLI TERRORISTIEN
KÄSISSÄ ULSTERISSA
KAHDESSA PÄIVÄSSÄ
BELFAST — Sunnuntaina ta-pahtunutta
viiden kalolisea poh-joisirlantilaisen
murhaa seurani
maananlai-iltan- a yksi Pohjois-Irlannl- n
tyrmlstytiävimistä ter-rorihyökkäyks- istä
Todennäköi-sesti
väliaikaiseen IRA:luin kuu-luvat
terroristit pysäyttivät pro-testanttisia
työntekijöitä kuljet-taneen
bussin Etelä-Armaghi- n
piirikunnassa ja surmasivat 10
aseetonta paitatehtaan työnteki-jää
Konetuliaseilla ja kivääreillä
Yhdestoista oli krijttisessä tilas-sa
tiistaina Miehet rnäärättiin
ulos bussista heidän henkilötie-tonsa
vaadittiin ja katolinen bus
ONTARION VUOKRAKONTROLLI-LAKI- A
TULKITAAN TAVOILLA
TORONTO — Ontarion asunto-asiani
ministeriön virkamiehet
ovat neuvoneet joitakin kerrosta-lojen
vuokralaisia maksamaan
vain 8 prosenttia korkeampaa
vuokraa jos heidän vuokraansa
on korotettu viime heinäkuun lo-pusta
lukien enemmällä kuin
kahdeksalla prosentilla
Hallituksen vuokrakontiolliesi-tvkser- i
jälkeen ministeriö on jiit-tän- vt
keksiä keinoja joilla asi-aan
saadaan järjestystä "Yritäm-me
välttää konflikteja ja tappe-luja
vuokraisännän ja vuokralais-ten
välillä porraskäytävissä" sa-noi
ministeriön edustaja John
Tranke viikonvaihteessa
Vuokralaiset voivat luin mu-kaan
maksaa vain 8 prosenttia
korkeumpaa vuokraa mutta mi-nisteriö
suosittelee kohteliaan
ilmoituksen liittämistä shekin
mukaan "Vuokralainen voi esi-merkiksi
kirjoittaa että vuok-raisäntä
ei ehkä ole tietoinen
uudesta laista ja osoittaa että
korkein komi us on vain 8 pro-senttia"
Vuokralaisten ei tule mvtfs-kltä- n
odottaa välitöntä vuokran- -
New Yoik limes nialltsi et- -
tä Siloinen poliittiset ongelmat
aiheutuivat inllaatiosta koikeis-t- a
lyötlöiiiyjslukeiuista selluloo-san
papeii liiiilopen jyrkästä las-kusta
sekä viennin yleieestä
sinkuljettaja sai siirtvä sivuun
Sen jälkeen muut ammuttiin kjl-mäverise- sti
bussin kyljellä
Kysymyksessä on suurin jouk-koteloitus
kuusi vuotta kestä-neessä
kriisissä Derryn verisessä
sunnuntaissa 1972 ampuivat brit-tisotilaat
13 siviiliä ja 10 henki-löä
on kuollut kerralla pommi rä-jäytyksessä
aikaisemmin
Lisää brittisotilaita määrättiin
välittömästi Ulsteriin ja IRA
uhkasi lopettaa pitkän kestäneen
mutta usein rikkoutuneen asele-ponsa
ja palata brittisotilaita
vastaan suunnattuun
ERI
palautusta sillä vuokraisännällä
on helmikuun 16:een aikaa mak-saa
se osa joka on ylittänyt 8 pit-senti- n
korotuksen heinäkuun 31
heinäkuuta jälkeen ellei hän si-tä
ennen hae vuokrientarkas-lusviranomaiselt- a
tai lautakun-nalla
oikeutta korkeampaan
vuokraan Ellei vuokraisäntä
hae tätä ylimääräistä korotusta
eikä vuokralainen silti saa pa-lautusta
162 mennessä hänen
tulee tehdä siitä valitus vuokrien-tarkastusviranomaisel- le
jollai-sia
tullaan nimittämään
Pat haillaan ministeriö koulut-taa
kolmeakymmentä henkilöä
vastaamaan lakia koskeviin tie-dusteluihin
Turkistusviranomai-si- a
vaaditaan maakuntaan noin
600
Koska on tullut ilmoituksia
vuokraisännistä jotka ovat pa-lauttaneet
shekin vuokralaiselle
joka ei ole maksanut 8 prosentin
vlimenevää osaa ministeiöttä on
kysytty mitä tässä tilanteessa oli-si
tehtävä:
"Suojatakseen itseään vuokra-laisen
on lähetettävä tällainen
shekki kirjattuna kirjeenä tai o-jennett- ava
shekki todistajan
läsnäollessa Jos vuokralainen ei
tee mitään saatuaan shekin ta-kaisin
vuokiaisänlä voi sanoa
ettei hän ole maksanut vuok-Kiaus- a"
Vuokraisäntien puolella totesi
Uiban Development Instituten
presidentti Somer Rumin tulkit-sevansa
uutta lakia siten että
ja sensaaliolehticn paineeseen KuvassamAite lehden vii-meinen
numero joka on kooltaan tavattista tiumeroa huo-mattavasti
suurempi on lähdössä postiin —Lehtikuva
SUOMEN TALOUS PORON
VARASSA TOTEAA REUTER
Porossa on yhä Suonien ta-louden
tuki ja turva mikäli
Toronto Staria ja uutistoimis-to
Reuteria on uskominen
Käännämme tähän porota-louden
ylistyksen joka julkais-tiin
Starissa 51
Rovaniemi Suomen Lappi
(Reuter) — Porot ovat suuri
liikeyritys Suomessa
Poroja käytetään kuljetus-tehtäviin
ravinnoksi lämmön
vuoksi koriste-esineisii- n ja tu-ristien
houkuttelemiseksi
Lappalaiset kuten Joulupuk-ki
käyttävät niitä vetojuhtana
Rudolf-Jorost- a huolimatta suo-malaiset
syövät kaikki mahdol-liset
osat ja käyttävät syötä-väksi
kelpaamattomat jäännök-set
koristeiden tekemiseen Lu-kemattomat
määrät matka-muistorihkam- aa
kuten nappe-ja
kuppeja lusikoita ja suku-puolta
osoittavia symboleja
käymälöiden oviin valmiste-taan
luista ja muista eläimen
osista Taljoja kävtetään huo-viksi
seinävaatteiksi ja yksin-omaan
suomalaisten harrasta-miksi
pcikkonukeiksi Sarvia
kävtetään jopa Rovaniemen
lentokentän nimeen
Poroliha on ehkä Suomen
parasta herkkua ja vieraille si-tä
tarjotaan alinomaan Sitä on
tarjolla joko pihvinä joka
maistuu kuin hienoarominen
murea kauris kielenä tai jopa
s) ntymättömänä poronvasik-kan- a
Jotkut vieraat saattavat hauk-koa
henkeään tai saada palan
kurkkuunsa tästä katsomatta
heidän luonnonsuo jelullisiin
tendensselliinsä eiitvisesti jou-lun
aikana
Mutta kuu 'vuodenaikaan liit
vuokralainen voi alentaa vuokraa
vasta kuu vtiokrientarkistusvi-ranomaise- t
ovat päättäneet kolo-tuksen
muu uudesta
Wmm
aBaBflB&SPlBl
tyvät tunteilut jätetään syr-jään
poro] on ensiarvoinen
luonnon raaka-ain- e yhdessä
puun ja graniitin kanssa
' Eikä eläimiä 'Uhata suku-puuttoon
hävityksellä totesi
World VVildlifc-sääti- ö Vashing-toniss- a
Reuterille myöhem-mässä
haastattelussa
Porojen laskenta osoittaa et-tä
Lapissa niitä on 225 000 pai-kallisen
poroyhdistyksen mu-kaan
--Tästä määrästä teuraste-taan
hoin 60 000 joka vuosi sa-noi
yhdistyksen a irkaitija
"Meidän on tapettava ne tai
ne kuolevat joka tapauksessa
nälkään Kaikille ei riitä ravin-toa
erityisesti jos jäätä tai
lunta on erityisen paksulti sa-noi
Suomen matkailuliiton e-dust- aja
"Emme voi elää ilman poro-taloutta
Metsäteollisuutemme
ei jksin riitä" hän jatkoi
Poroisännät pitivät erotuk-sia
syyskuusta marraskuuhun --
huomattava matkailunähtä
vyys maassa Noin 6 000 poroti-lanhoitaj- aa
toimii yhteistyössä
ja eläimet kerätään kokoon
tainnutetaan ammuttavalla nu-kutusruiske-ella
ja niiden kur-kut
leikataan poikki
Siinähän sitä oli talvi-iltoje- n
tarinaa Otsikko oli kolmella
palstallat "Poro on yhä Suonien
talouden päätuki"
MBBBE ""BBBBBi
aiiiiiiiiiiiiuuuiiiiiMiPuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiuoiiiiMiMiuaiiiniiitiuaNiiHuituiiiiHi[iuiamiuiiiiuaiimiuiHiaiiiiiiim
Vapaan Sanan mukana olympiavuoteen 1976!
Oletteko varmistaneet lehtenne tulon
alkavaksi vuodeksi? - r -
FORD VAROITTI
flf%KAA lJAUIMTrtTlUIIIlVilTAl
ANGOLASSA NEUVOSTOMAHDIN
RAJOITTAMISEKSI
ST LOLIS — I'rwiidcntli Ge-rald
Tord sanoi maanantaina et-tä
Yhdysvallat "rhty asianmu-kaisii- n
rajoitettuihin toimiin" pv-säjttääksc-en
Neuvostoliiton mah-din
tunkeutumisen Angolaan ja
muualle maailmaan
Ford jatkoi kuitenkin suljetuv
sa tilaisuudessa keskilännen sa-nomalehdenkustantajien
kanssa
pitämässään kokouksessa "An-golan
tilanne on parantumassa
— se on tänään parempi kuin ei-len"
Ulkoministeri Henrj Kissinger
ei uskonut Neuvostoliiton vähen-tävän
aseellista ja rahallista a- -
NL:oa
ENGLANTI VIISI VUOTTA JÄLJESSÄ
METRISESSÄ OHJELMASSAAN
LONTOO — Viime vuoden lo-- kohtaan ja britit ovat poikkeuk-pull- a
Englannin piti olla läpiko- - scllisen hyviä vastustamaan
taisin metrisessä järjestelmässä'? muutoksia"
Yritys on epäonnistunut ja nyt
uskotaan että siiheu kuluu vielä
viisi vuotta Muutos alkoi viralli-sesti
kymmenen vuotta sitten
mutta kansalaiset kajttävat yhä
entisiä mittojaan
Asiaa edistämään perustettu
lautakunta toteaa: "Pääongelma
on kuluttajien tasolla Jokaisen
on
MONTREAL — Quebecin maa-kuntahallituksen
ministeri Victor
Goldbloom joka on
olympiakisojen menestyksestä il-moitti
ensimmäisen kerran että
kisojen päivämääriä saatetaan
pyytää lykättäväksi muutamalla
"Mahdollisuus on viisi
kymmentä viittäkymmentä vas-taan"
hän sanoi
Kisojen tulee alkaa 17 heinä-kuuta
mutta stadionin on oltava
valmiina 6 kesäkuuta mennessä
luovutettavaksi olympialaisten
järjestelykomitean käyttöön ur-heilijain
Kansainvälisestä olympiako-miteasta
todettiin ettei lykkäys
olisi mahdoton mutta aiheuttaisi
suunnattomia vaikeuksia näin
myöhäisessä vaiheessa Se sotkisi
koko kansainvälisen jel
TlUAIiHuiIrivlAiir
piuari tukemalleen sisällissodan
csapuolelle Llkotninisteriö esitti
vetoomuksen Neuvostoliitolle
Kuuballe ja Ktelä-Afrikal- lc jotta
ne kcskej Itäisivät puuttumisensa
Angolan sisällissotaan sekä Atri-ka- n
yhtenäisyjsjärjestöllc kehoi-tuksen
toimia Angolan itsenäisyy-den
hjäksi
Angolasta saapuneet tiedot ker-toivat
Neuvostoliiton tukeman
Hikeen vallanneen uuden kaupun
gin Pohjois-Angolas- sa tuhonneen
kaksi amerikkalaista sotilaslen-tokonetta
sekä ottaneen haltuun-sa
satoja tonneja varusteita ja
aseita
Muutos alkoi Harold VYilsonin
edellisen hallituksen aikana
Mvös Heathin konservatiivinen
hallitus luki ohjelmaa mutta ei
päässyt tuloksiin Suurimpana
esteenä kansalaisten vastarinnan
ohella pidetään vuoden 1963 la-kia
joka vaatii hallitusta pitä-mään
entiset mittayksiköt uusien
man talla kaudelta
Rakennuttajien edustaja totesi
että mahdollisuudet ovat neljä
viidestä aikataulussa pysymisen
lmäksi — edellyttäen ettei lak-koja
synny työmaalla
Ministeri Goldbloom totesi et-tä
pääUdion on kuukauden
verran aikataulusta jäljessä Jos
talvesta tulee erityisen ankara
teknisiä vaikeuksia ilmaantuu ja
sopu häiriintyy hallituksen ja
rakennusalan liittojen välillä
kamppailu kelloa vastaan mene-tetään
ilman muuta
Montrealin kaupunginjohtaja
Jean Drapeau joutui luovutta-maan
vastuun viime marraskuus-sa
Maakunta muodosti lauta-kunnan
nimeltä Olympie Instal-lation- s
Board joka on tekemi-sissä
suoraan kunnallisasiain mi-nfste- ri
Goldbloomin kanssa
kansalaisen mielessä epäile- - rinnalla metrijärjestelmään sur-matta
vastustusta muutosta rvjiäessä
QUEBECIN MAAKUNTA VIHJASI
ENSI KERRAN KISOJEN LYKKÄÄMI-SESTÄ
MUUTAMALLA VIIKOLLA
vastuussa
viikolla
harjoittelualueeksi
kilpailuun
Kuin muodin luomuksia ovut ituina
40-luvul- ta peräisin olevat puu-paperikeng- ät
Jotka olivat äskettäin esillä Suomen
uäy llelslnijbsä
'sss
VII 40 uhria Euroopan
myrskyissä sunnuntaina
L0N'TOO — Ankara myrsky
raivosi Länsi- - ja Pohjois-Euroo-pas- sa
hurrikaanin voimalla
sunnuntaina surmaten 41 ihmis-tä
Pahimmat vahingot tapahtui-vat
Englannissa Hollannissa
Länsi-Saksass- a ja Tanskassa Uu-si
myrskykeskus oli maanantaina
muodostumassa Islannin lähetty-villä
Englannissa kuoli erilaisien
myrsky-j- a tulvaonncttomuukslen
johdosta ihmistä Itäsaksalai-ne- n
alus 11 hengen miehistöineen
oli kateissa samoin brittiläinen
500 tonnin moottorialus Carnoes--ti
Suomesta ei ole saapunut tie-toja
myrskytuhoista
Autovakuutukset
nousevat BC:ssä
VANCOUVER - BC:n tuore
Social Crcdit-hallitu- s lopetti au-tovakuutusten
subventoinnin mi-kä
merkitsee huomattavaa va-kuutusmaksujen
nousua maalis-kuun
alusta lukien
Korotukset vaihtelevat 68:sta
121:een prosenttiin Normaali au-tovakuuu- tus
täysikokoisen ame-rikkalaisaut- on
osalta tulee ole-maan
noin1 5404 Viime uomia
vakuutus maksoi $179 Lisäksitu-le- c
erityismaksu autoilijoille jot-ka
ovat olleet onnettomuuksissa
mutta yksityiskohtia ei siitä vielä
annettu
Nurin äänestetty NDP-hallitu- s
perusti maakunnallisen autova-kuutusyhti-ön
vuonna 1974 Alem-pien
vakuutusmaksujen johdoita
maakunnallista vakuutusyhtiötä
tuettiin verovaroilla ja sen kir-janpidollinen
tappio tulee nouse-maan
noin ?181:een miljoonaan
helmikuun lopulla Entinen pää-jninUt- eri
David BarrcL totesiet-t- ä
tulevat korotukset merkitse-mät
antautumista amerikkalaisia
Ie vakuutusyhtiöille jotka nyt
pystyvät taas kilpailemaan maa-kunnallisen
vakuutusjärjestel-män
kanssa
Diefenbakerille korkein
kuxlaianosoitus
OTTAWA — Kuningatar
ll:n nimittäessä entisen
pääministeri John Diefenbakerin
kansainyhteisön arvostetuim-paan
ritarikuntaan 65:n jäsenen
(kuningatar mukaanluettuna
muodostamaan Companion of
Honor'iin Diefenbaker oli todcrii
nut huomionosoituksen tulleen kti
ningattarelta itseltään eikä pää-ministerin
suosituksesta
„ Pääministeri Trudeaun edusta7
ja totesi kuitenkin että Trudeail
oli keskustellut asiasta kuukausi
sitten ja tehnyt aloitteen kunin-gattarelle
Sääntöjen mukaan kansain) h-teisöma-iden
johtajat tekevät a-sia- sta
esityksen Englannin halli- -
t ukselle joka antaa esityksen kuj
ningoltarelle
m ' V& alBBBBBBBBBff A ""ÄBk¥3 BBST rS Bf - BBTBbW 4 AB
V Hi - V ' aVlB
Bs P~ S aBBflPWr JBBJRS - lT BBBMiBBBl
B r ~f r UJ BPv E BBBvSEsBbI
n %n H BbC?3 sIBBBBBBBbI
ff ' BBBB~r PjLH $
BBBBBBM0Fm m JIbBBBBBBbIBBBBBBBB' flBBBBBfl
-- hBBUBBl iBBBBTm iBBBBnABBBBBBBlXi %BBBBB
jBSBBflBBBBy inBBBBflBkaM tKtffKmw lR
'HtaVBflBBflPBBBBBl SKKKtk HH
MfflBs CBBBväBBBBBBBl BBBBBBBBBbBBBBBBBBBBBBC: nIbb1
BMBBrBBBBBlMBBBBBBBBBfif ZBBBBBBBBBBBftBBBBBBBBBBEM H
BcKHRBBS BBBBBBBBBBBBflPSr AiBBb bvPHbBSSbbbbbbm bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbgs!1 Kmh w
)fBLVBBiP?( # Si fBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBr BbPKbBBk W Cl§BBBBBBt?BH!BBBBBV v
m kv
Taide-teollisuusyhdistyksen
Helyssä
erwwl'w4F
24
Elisa-bet- h
ti
r~
nfiÄii S uJUSu-- -
Tällaiset paperikengät olivat sotien alkaa
ainoita jalkineita jolta Suomessa kaupoista
sai Jaloissa ne olivat kevyet ja mukavat
mutta sateesta ne clvat pitäneet —Lehtikuva
PtsM &r$ " i " "
¥i AM