Vapaa Sana, October 13, 1977

              No 82 - 1977 Torstai lokak
Sivu 2 — Vapaa Sana
uuMMmaMMBBaaanMaHMomMnaMeMMiBBBBi VAPAA SANA
1 "-- 4
13 13
(FREr PRESS
Independent Flnnlsh-Canadla- n Newtppr
Plifollshed everv Tuesday and Thursdav by fhe
Vacu Sana Press Limited Toronto Ontario
Postal Cod MSV 2A6
AUt ANONEN Praefdent
URHO VERANKO Manaqer
LAURI TOIVIAINEN Editor
Raynold Pehkonen CM Honorary Edttor
Buairws and Edltorlal Departmenta
4QQ Oo— Bt W Toronto Ont M5V 2A6 Phone 368-772- 1 368561
Sacond claaa mall reqlstratlon number 0329
Subscriptlon rate In Canada: Year $21-00- : SI Monthi 11200
Three Month $8 00 — USAi Year $2300 SI Monlhs $1400
Three Months $9 00 — Finland Year $2300
Long Dlstance Number 416—368-772- !
Single copfes 35c
Suomalaistehtaita Kanadasn
Kanadassa on nyt tapahtu-massa
pienoinen suomalaisen
teollisuuden maihinnousu
Vanhat yritykset kuten Euro-ca- n
Wiik & Höglundin muovi-putkitchd- as
Huntsvillcssa On-tariossa
ja Ahlströmin pullo-tehda- s
New Brunsvvickissa
näyttävät juurtuneen hyvin ja
tuoneet ilmeisesti tarpeellisen
lisän täkäläisille markkinoille
Uusimpia tulokkaita ovat suo-malaisia
suksia valmistavi
tehdas Quebecissä VVihurin
pakkaustehdas VVinnipcgissä
ja tulossa ovat mm myymälä-varusteit- a
valmistava tehdas
Petcrboroughiin ja eristys-ala-n
urakoitsija Torontoon
Yhteisyrityksiä on harkittava-na
useitakin Hiljattain Suo-mesta
ja Ruotsista palannut
kanadansuomalaincn liikealan
konsultti ja tilimics Edwin
Karvonen kertoi että kahdek-san
merkittävää suomalaista
ja ruotsalaista yhtiötä eräät
suurimpia näissä maissa aikoo
ptrustaa-- oman tytär) htiöri tai
ryhtyä yhteistyöhön kanada-laisten
yhtiöiden kanssa— Sllei
mitään estettä viime hetkellä
tule vastaan
Tähän kasvaneeseen kiinnos-tuksee- n
on monia syltä Hyvin
usein on kysymys laitoksesta
joka on kasvamassa ulos hou-suistaan
— s? on täyttänyt ko-timaiset
ja Pohjoismaiset
markkinansa ja sen on päätet-tävä
laajentumisesta johonkin
suuntaan Kun markkinoilla
on häiriöitä nousevat yleensä
tullit eri maissa Siinä tapauk-sessa
on parasta muuttaa uu-den
markkina-aluee- n sisälle
Joillekin on tilanne koti-maassa
liian vaikea Erään
suomalaisen yhtiön edustaja
sanoi että firma on kuin elä-vä
ruumis joki tarvitsisi aina-kin
keinomunuaiset Kanadas-ta
Skandinaian maissa — ci
WvähiteniSiuonmessar— oh crino-- ' Prrfrrffff
Ontario 2A
p Thursday Oct
maisia ideoita ja ainutlaatuisia
tuotteita sellaisia patentoitu- -
Ja tavaroita joita ci missään
muualla valmisteta Juuri täl-laisia
tuotteita valmistavia yri-tyksiä
tarvittaisiin nyt Kana-dassa
Kanada myy yhä pää-asiassa
raaka-aineit- a ja viljaa
Pääosa muista vientitavaroista
on jotakuinkin tavanomaisia
länsimaisia kulutustarvikkeita
joita valmistetaan lähes kaik-kialla
ja useimmiten halvem-malla
kuin Kanadassa joita-kin
erinomaisia poikkeuksia on
esimerkiksi Candu-ydinreakto-- ri
Stol-lentokonc- ct jne Jos
kuitenkin omaa teollisuutta
täydennetään hytillä ulkomaa
laisilla erikoistuotteilla joiden
menekkiin ei hintataso vaikuta
yhtä paljon kuin tavanomai-siin
tuotteisiin näin saadut
työpaikat olisivat varmoja
Työpaikkojahan nyt tarvitaan
On vannaa että Suomessa
nousee joillakin tahoilla vas-tustusta
lisääntyviä ulkomaisia
sijoituksia kohtaan Puhutaan
että jokin yhtiö sijoitti mie-luummin
Kanadaan ja järjesti
työpaikkoja kanadalaisille
mieluummin kuin oman maan
asukkaille Kuitenkin on mil-tei
sääntönä että ulkomaisiin
yrityksiin on haettava lainoja
ulkomailta koska omia sijoi-tuspääomia
ei kerta kaikkiaan
ole Onhan Suomen eduskun-nan
valtiovarainvalokuntakin
huolestunut Suomen teollisuu-den
velasta erään tutkimuk-sen
mukaan sadan johtavan
suomalaisen yhtiön velka on
suurempi kuin niiden vuoiuU
ncn liikevaihto ja että viime
vuoden voitoksi- - jäi näille sa-dalle
yhtiölle prosenttia lii-kevaihdosta
Jos se pantaisiin
kokonaan selkojen maksuun
se kestäisi 100 vuotta eikä jäisi
penniäkään uusiin sijoituksiin
Silloin ci ole ihme että Kana-dasta
tai muualta ryhdytään
hakemaan 'keinomunuaista'
rrrrrrrr -- rrrrrftfrrifijxjijij
Vapaan San stipendit ktetttriia
Vapaan Sanan Opintorahaston stipendit Julistetaan täten
tIämäettjäovhätkoski untSatipendien lukumäärästä Ja suuruudesta päät-
Rahaston tarkoituksena on tukea lahjakkaita suomalaista
svntyperää olevia Kanadan opiskelijoita heidän Jatko-opln-noissa- an oppikouluasteen Jälkeen
Hakemuskaavakkeita el ole tarkoitusta varten painettu
Joten anojan on muuten esitettävä kirjeessään kalkki sellai- set seikat Joilla hän katsoo olevan merkitystä asian käsi t te
lyssä kuten henkilötiedot nykyiset opinnot opintosuunnitel-ma
Jne Jäljennökset oplntotodlstuksista on syytä liittää
mukaan
Hakemukset voidaan kirjoittaa Joko englanniksi tai suo- meksi
Hakemukset pyvdetään lähettämään lokakuun 31 päivään
mennessä osoitteella: Mr Urho Veranko General Manager co Vapaa Sana Press Ltd 400 Oueen St West Toronto
I MSV
I
1
iBiaaiaiiBiÄBMMÄMMMMBBBaBaa
StfOMfN KIEUN OPISKELIJOILLE
on saatavana kirjan FINNISH FOR FOREIGNERS osa II Osa I
on iuuri nyt lopussa mutta uusi lähetys on tulossa Sen hinta
on $800 kappaleelta vähintään 10 jäsentä sisältävälle rvhmälle
10''r alennus kätehtilaukscstx
JA-- ENGLANNINKIELEN 0MKELLfBtLLE
Elnn Miettinen: ENftMNNIN KIELIOPrT nldJ $450: Ht3 a hyödyllinen apuväline cnslantia puhuvallekin paremman kieli-taidon
hankkimiseksi
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St V-V- Toronto Ont MSV 2At
Jf]L BMisUltaa
kiekkokauden
alkamisesta
— neljä joukkuetappelua
'ystävyysotteluissa'
Toronto — NHL:n näytösot-teluissa
on jo ennen sarjakau-den
alkamista nähty neljä
joukkotappelua josa pelaaja-penki- t
ovat tyhjentyneet Ko-ko
viime kaudella tällaisia ka-hakoita
oli yhteensä saman ver-ran
cli neljä kappaletta Sarja-kau- s
aika keskiviikkona
Pahin nujakka nähtiin Phila-delphiassa
Boston Uruinsin ol-tua
Philadelphia Tly ersin vie-raana
'ystäyysottclussa Pu-kusuojaan
lähetettiin 18 pelaa-jaa
ja rangaistuksia määrättiin 311
minuutin verran Jossain' välis-sä
ehdittiin vähän pelatakin ja
Suomen Matti Hagman oli maa-lintekijöiden
joukossa Koviin
otteisiin tottunut Philapclphian
yleisö alkoi huutaa kuorossa
"haluamme rahamme takaisin"
ja penkit tyhjenivät myös kat-somon
puolella monien lähti-essä
mielenosoituksena pois
hallista kesken pelin
Toronto Maplc Lcafs ja Chi-cago
Black Hauks kyllästytti-vät
yleisöä puolestaan- - 15 mi-nuuttia
kestäneellä painiotte-lullaan
NHL:n kurinpitokomitea on
päättänyt lujentaa kuria niille
pelaajille joiden takamus ci
tahdo pysyä kiinni penkissä
vaihtojen välillä Ensimmäise-nä
penkiltä ryntäävälle tappe-lijalle
määrätään ensimmäises-tä
rikkomuksesta ottelukielto
joka koskee myös seuraavaa
ottelua Seuralle lankeavat
tällaisesta $1 000:n sakko ensim-mäisellä
$2 000:n toisella ja
S5000:n sakko kolmannella ker-ralla
Suomessa tiedustellaan
Liikanen Aati ja Liikanen Tyy-ne
viimeisin tiedossa oleva
osoite PO Box 44 Marquct-t- e
MI USA
Yllämainittuja henkilöitä tai
henkilöitä jotka heistä jotain
tietävät pyydetään ottamaan
yhteys Suomi-Seuraa- n osoitteel-la
Mariankatu 8 00170 Helsinki
17 Finland
Helsingissä 5 lokakuuta 1977
Suomi-Seur- a rv
Valuuttakurssit 7 10 (mk)
Osto Myynt!
New York 1 US $ 41340 41520
Montreal 1 Can $ 38000 3S200
JaaaaT
Ylitalo- -
Suomeit 'vaaraln vuosiin'
uutta valoa piakkoin
ilmestrvässä
Hiljattain
siirtynyt Yihdyjvaltain
John Raymond
ja toimittaja
Toiviainen hiljattain alle-kirjoittaneet
yhteisesti
Ota-van
kanssa joka pe-rustuu
suurlähettilään
ggdicveJtMjfat 1
CVv 4
ti mu LaaaaaaaaaLj
Mii '7 Ifl Baaaaaaa~2aa
aaaaunaaaSä '
"PLcDR unTDC DAMP
VJASSTASTED M l"2tl
AND CC'PlEtED IN M30
~-- 2t0 YSAfiS IATER
ZlAACCC l I
CANTALOWES I I hi
v:femttf d h4 A
rrjirjuji-ru- f fjiCirrrrrrr i Pakinapalsta
Kanadan lait eivät aina sovi yh-teen
monikulttuuripotitiikan
kanssa pitäisi aittaa
meitä tulokkaita säilyttämään
omat traditiomme — myös
ruokakulttuurin
Muuan Toronton italialai-nen
mencttjy nimittäin paket-tiautonsa
ja 'haulikkonsa kun
hän oli hakemassa pöytänsä
— ehkäpä kiitospäivän juhla-pöytään
— italialaista herk-kua
cli ' pikkulint jpaisteja
Hän oli ampunut 28
punarinaisia rastaita jotka
ovat suojeltuja muuttolintuja
Ontariossa
Monet italialaisethan viritte-levät
pikapuoliin verkkojaan
kun alkavat tul-la
suurina parvina Pohjois-maista
Välimerelle talven viet-toon
Osa linnuista päättää
päivänsä italialaisten paistin-pannulla
Ainakin takavuosi-n- a
muuttolintujen tulo oli mo-nille
italialaisille kuin rapu-kekkerie- n
aika suomalaisille
— ci niissä paljon syömisiä
ollut mutta olipahan
näpertämistä viinilaiscn vä-lillä
Kuinkahan suhtautuu laki
filippiiniläiseen juhlahcrk- -
kuun hanhenmuniin pari päi-vää
ennen poikasen kuoriutu-mista
Poikanen pistellään
48 salaiseen
rustuvan
miin Helsingistä vuosilta 1946-49'-eä
USA:n kansallisarkiston
ennen julkaisemattomaan ma-teriaaliin
Teos tulee avaamaan
uuden näkökulman Suomen
vuosiin USA:n halli-tuksen
Suomen suhteisiin ja tu-lee
asettamaan Suomen laajem-paa
suurvaltapollittista taustaa
vasten os3 materiaalista
on 'läysrn uutta
Kirjan suunnittelussa ja toimi-tustyössä
on avustanut toimitta-ja
Toiviainen joka on myös teh
Suurlähettiläs toi-mittaja
Toiviainen
ensinmainitun Ja vuosien 1946—
VAPAA c-läkkc- ello
suurlähettiläs
muistel
LaHaaaa
jonka
roblnia
muuttolinnut
jotain
kriittisiin
Suurin
suomalaisille- -
LON OHANEY
STARKO 0LCVJOOM
AFTERWlDMtGHT"'Mi927
THE FIRST UAMPIRE
FHM MADE M
AMERICA
7JI "
ii i
suihin noin vain keittämättä
paistamatta uoraan rikki
kopautetusta munasia
Rene Lcvcsque ci ole vielä
sanonut mitään opetuslapH
ensa rakkaudenjulistuksista
joiden liulisi jo menevän yli
äyräiden Mutta jos hiljaisuus
on myöntymisen merkki
niin kapa Lcvcsque alkaa
nauttia henkilöpalvonnasta
Kaksi separatistista toimitta-jaa
on nimittäin kerännyt ko-koon
joitakin Lcvesquen Lau-selmia
pieneen punakantisecn
kirjaan jonka nimeksi tulee
"Pieni punainen kirja: Rene
Lcvesquen ajatuksia" aivan
kuin Maon kuuluisassa puna-kantiscs- sa
Hattua on nostettava näille
toimittajille siliä Lcvesquen
puheista on tunnetusti vaikea
löytää mitään selviä ajatuksia
ne kun tahtovat rönsyillä
suuntaan
Sitten päästeli Levcsquen
ministeri Claude Aiorin parii-silaisen
Figaron haastatte-lijalle
tällaisia: "Minä vertai-sin
Lcvesquen tyyliä pitääk-semme
asiat oikeassa suhteess-a-
Kiinan Maoon Englannin
Churchilliin jopa Ranskan
da Gaullcen" — Voihan sitä
verrata mitä tahansa vaikka
varpusta kotkaan kunhan
£1? LiM?fi aaaaaaaVC ' &tj&t JaaaaaaaPlöPaaaaaaaM if f f I ' Ktal
tVBatlS1' at %V %aaaaaaaaaK& -- — XPKilnHRMBaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Hat !llLBaaL-Ba-l
BaaaOaUaaL# taKaaaaaaaaaaaaaaaaCiBV aaaaaHHiHaVaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaB Laam Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaal
iaaaaaa(MPwJji w$!aaaHBaaaaaaa "9T H aaaaaaaaaaaaaaaaal
laaaaaaaaaaabS Ji£iBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaW?!ir:M aaaaaaa 4t HHHHBHEHRVV aaaaaaB' GBMijBBkfl
ILaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalaaaa'Baf'- - aaaaa H 1
lBaaaaaaaaKBaaaaaaaaaaaaaaaaaBiaaaaaduBaaaiH aaaam aal f BBaaaaSaaaaaaaaaaaaaaraBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVaataaaVl'' fJaaaaaaamT" bM v iaaaaaaaaaMaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiBaaaaaaaaaaaa' aaaaaV- - B~
aaaaam %% 'kaf
aBtaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa r-HP- Ky mjbc-"!!- "! Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasiäaaa "av äl? S3 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar ajaK Fri'
BaaaaaaaaaaMtfaMBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiBaaaaaaasi -
Baaaaaaaal
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanauaaawaalBaaaaaaTaHatBPa1a1a1av1Baaaaaav i " SBaaaaaaaaaaaraW:~l '' aAafaPaajPaajpaBaf
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas ' k~ " vaaaaaaa aaaaaaaV
baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaK4~%~ - „ t ' '" H
J Raymond Ja
Lauri viimeistelemässä
kokemuksiin
muistelmateoksessa
SAN'A —
Ylitalo 60 Lauri
ovat
sopimuk-sen
Kustannusosakeyhtiö
teoksesta
I
—
ja
joka
Le
ja
B
diplomaattikirjeenvaihtoon ptv
teoksensa käsikirjoitusta
nyt kaiken käännöstyön Käsi
kirjoitus on lähes valmis ja toi-mitetaan
kustantajalle vuoden
loppuun mennessä Kirja ilmes-tyy
ensi kesän lopulla Neuvot-teluja
on ollut myös kustanta-jan
ja edellämainittujen tekijäin
välillä myöhemmin koottavista
teoksista
Suurlähettiläs Ylitalo toimi
Yhdysvaltain Helsingin lähetys-tön
poliittisena sihteerinä ja
mm lähettiläs Avra YVarrcnin
neuvonantajana 1946-5- 0
vi
Uusissa mitoissa kaikille opittavaa:
1 0Q0:n JOULEN PIHYt - 200
KILOPASCALIA AUTONRENKAASEEN
Vapaa Sana — Kun puhu-taan
'Kanadan menosta metri-seksi'
unohdetaan usein että
mtlk?'n kaikis-- a maailman
maissa ollaan nvt siirtymässä
uuteen mittayksikköjärjestcl-maä- n
josta metrit ovat vain
osa Oppimista on siis esimer-Jiks- l
suomalaisilla
Uusi jnttayksfokosystccmiv
— international System of
Units — eli lyhyesti SI käyt-tää
pääasiassa metriä ja milli-metriä
pituutta mitatessa
Senttimetriä ja deslmctriä ci
enää suositella Suomessakin
käytettiin rakennustyömailla
tuumaan perustuvia nimityk-siä
kutn kakkosnelonen ja
kahden tuuman naula Ne ovat
nyt sitten sekä Suomessa että
pian Kanadassa iitoskymp-pcj- ä
'fiveby-ten- ' ja viiden sen-tin
nauloja
Painoyksiköistä kilogrammaa ei
tulisi lyhentää kiloksi koska
se tarkoittaa vain tuhatta
Gramma on g milligramma
mg ja kilogramma kg
Alaa mitataan neliömetrillä
m2 tai hehtaarilla (hectare)
joka on 100x100 metriä
Tilavuutta mitataan tietenkin
ku itiometrillä m3
Aikayksiköistä pitäisi
mcnkiclcssäkin käyttää kan-sainvälisiä
lyhennyksiä h (tun-ti)
ja s (sekunti) eikä t ja sek
Minuutti on min
Uusia mittayksiköltä useim-mille
suomala'sillekin ovat e-nerg- ian
mittayksikkö joule J
tai tuhat joulea cli kJ Kun en-nen
sanottiin että päivässä pi-täisi
syödä 2200 kilokaloria nyt
onkin samassa pöperössä 9 000
kilojculca Yhdessä keskikokoi-sessa
kananmunassa on 340 kJ
Joulella mitataan kaikkea muu-ta
energiaa paitsi sähköencrr
giaa ci sovi ihmetellä
yliä Nimitys tulee han metrit grammat ja
fyysikon James rit sekä celsiukset heille vielä
Prescott Joulen nimestä Vuon- -
muistaa sanoa että varpunen
on pienempi
Dollarin kolikko 'et hohtele
enää niin kadehdittavan kiil-tävänä
kuin takavuosina Se
on vähän reissussa rähjäänly-ny- t
Kanadan dollari on him-mentynyt
vielä enemmän Se
oli vain 917 senttiä isonvel-jens- ä
arvosta eilen keskiviik-kona
Paremmat- - asiantuntijat ei-vät
tätä ihmettele Amerikka-laiset
tuovat ulkoa joka kuu-kausi
neljän miljardin ver-ran
enemmän kuin saavat vic-dyk- si
Suurin osa menee Ö-ljyyn
Sitten hallitus vaatii
Uimisia säästämään öljyä No
amerikkalainen on tietysti hy-vä
patriootti ja säästää ben-siiniä
— ostamalla ulkomai-sen
auton joka kuluttaa vä-hän
bensiiniä Ja sitäkin tietä
menee valuuttaa ulo enem-män
kuin tulee sisään Sano-taan
että valtiolle tämmöi-nen
kaupanteko on samaa
kuin yksityiselle shckkitilin-s- ä
ylittäminen
Jos dollaria verrataan vaik-kapa
Suomen markkaan niin
ennen Suomen 3 prosentin
devalvaatiota suomalaisten
piti maksaa Kanadan dolla-rista
378 markkaa Heti 'de1'
valvaation jälkeen se maksoi
390 markkaa Muutama päi-vä
sitten cli 7 10 siitä mak-settiin
Suomessa enää 382 ja
pian ehkä vain samat 378
kuin ennen Suomen devalvaa-tiota
Se tarkoittaa sitä että
Kanadan
_
dollari on parisa
kuukaudessa myös devalvoitu
kolmen prosentin verran
vaikkakin vastoin hallituksen
tahtoa ja päätöstä
Kun tietää miten varovai-sia
rahamarkkinat ovat ja
kuinka' suuresti niissä inho
taan poliittista sekasortoa
suurin syy Kanadan dollarin
arvon laskuun voikin olla se--
na 1831 kehitti Joule mekaani-sen
lämpöreorian jolla voidaan
jossa kilovvattituntejasia tulevat-käytetää- n
hehtaa-cnglantilals- en
kaupanpäällisiksi
tarkasti määrätä energiamäärä
joka vastaa lämpömäärän yk
sikköä
Autoilijoiden tulisi myös S-akata
puhumasta hevosvoimain
ja ottaa tilalle kilovvatit Watti
on W kilovvatti kW mcgavvatli
cli miljoona vvattia MW Esi-merkiksi
pienen auton teho
on 30—60 kW ja ison auton
ptkän matkaa yli 100 kW Pie-nen
perämoottorin tai mopedin
moottorin teho on siinä kilo-vvati- n
paikkeilla
Kun auton renkaat tarvitse-vat
lisää painetta niihin oi
enää pumpata niin ja niin mon-ta
ilmakehää vaan kilopasca-lej- a
(Pascal Pa ainoa paineen
yksikkö) Normaali ilmakehän
paine on 100 kilopascalia cli
kPa ja auton renkaat vaativat
noin 150—200 kPa:n ylipaineen
Viime vuodesta lähtien on il-makehän
painetta mitattu ki-lopascalc- issa
Kanadan sääase-milla
Normaalit painevaihtelut
ovat 93— 103 kilopascalia Jos
siis ilmapuntari näyttää 102
kilopascalia meillä on korkea-paine
ja sään pitäisi olla hyvä
tai parantumaan päin ja jos
kilopascaleita löytyy alle
dan ollaan matalan puolella
Pascalia saamme puolestam-me
kiittää ranskalaisesta mate-maatikosta
Blaise Pascalista
joka cli 1600 luvun alkupuolel-la
ja tutki ilmanpaineen mää-rittelyä
Lohdutuksena on että kilo-pascal- eja
saamme samasta kor-keapainepumpu- sta
huoltoase-milta
kuin ennenkin jouleja
samoista perunoista ja pihveis-tä
ja sama moottori antaa meil-le
tarpeeksi kilovvattcja pääs
täksemme illalla kot!in työstä
Kanadassa syntyneiden valituk- -
Liikenne ruuhkaantuu
Helsingin lentoasemalla
Helsinki — Vantaan
nykyinen lentoasema mitoi-tettiin
13 miljoonalle vuosimat-kustajall- e
Tällä
hetkellä sen kautta kulkee
vuosittain jo lähes 3 miijoonaa
matkustajaa
Aamuruuhkan aikana ovat
lähtöselvitystiskit tukossa Ulko-mailta
maahan tulevat matkus-tajat
joutuvat odottamaan lauk-kujaan
kahden matkatavaraka-rusili- n
vieressä kohtuuttoman
kauan %
Lentoasema valmistui vuonna
1969 noin puolet suunnitelmista
pienempänä Laajennuksesta
onkin tästä lähtien puhuttu
jatkuvastL Mikäli kaikki menee
suunnitelmien mukaan pääs-täisiin
varsinaiseen lakennus-työhö- n
keväällä 1979 (HS)
Saamelaiset vaativat
yksinoikeutta poroihin
kotiseutualueillaan
Helsinki — Saamelaisvaltuus-kunta
vaatii että poronhoito on"
annettava saamelaisten yksinoi-keudeksi
näiden ns kotiseutua-lueella
eli Inarin Utsjoen ja
Enontekiön kunnissa sekä So-dankylän
Vuotson kylässä Tä-mä
käytäntö vallitsee Ruotsissa
ja Norjassa Suomessa sen si-jaan
poronhoitoa ci ole sidottu
harjoittajansa syntyperään tä-hän
mennessä
Valtuuskunta katsoo että
koska valtio on ehdoin tahdoin
tunkenut maanviljelyä harjoit-tavaa
uudisasutusta saamelais-alueelle
poronhoidon keskelle
valtio on velvollinen suojaamaan
viljelyksiä ja 'korvaamaan va-hingot
jos suojelu ei onnistu ja
porot aiheuttavat vahinkoja
peltoviljdmille (HS)
paratistien vaalivoitto eivät
kä eteläisen naapurin vat--
sanpurut
—Vatupassi