Vapaa Sana, April 25, 1940

              £U
Wm0N
Derit Elmer Helen Arnold Uo-r-t
UH Ja Imll Mlkl Wabos
John Pahkamaa
Vieno Vllta
Lauri Tlhtl ja perhe
Eino Salmi ja John Joki
Irja ja Martti Saksholm
Helien Jenny ja Urho Jokinen
George HotI Ja perhe
Jorma Maiju ja Vaino Peltola
Anni ja Ed Mäki
Arvi Alma ja John Haan
Mr ja M n Ttmperk ja perhe
Kino Hilma ja John J&nl
Anna ja Hugh Salmi
Matti VValkonen
Melba iMIldred Alli ja J Niemi
Matti Syrjälä
Sandra ja Matti Makt
Asarl Karjala
Frank Luoma
John Tanttua
Itilja ja Vilho Kallio
Arvo Vain ja John Mäntylä
Mllt 44 ACRy Unt
Arne lahtinen
Vilho Harsia
Shirley Lempi ja Arvi Lahti
Edith Martha ja S Pyöriä
Leo Tanttlla
Antton Niemi
Keino Oja
Hanna Ja John Oja
Kaine Aune Ja John Jokinen
Mr ja Mrs N Jokinen
ItMCiIIR) URL
Eila Aimo Irja H Ja N Nyyssölä
K V lahti
Helen Mäkelä
VVelland Oemmell
VVhlteflah Central Merchant
Edv tatvalan perhe
J- - Toivonen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Emil Tenhunen
RR 1 VVhltefiih Ontario
S Mäki Ja perho
K Huhtalan perhe
E- - Vanhalan perho
KA Mäkelän perhe
O SUenskln perhe
K Umlala Ja perhe
Emma Ja Kalle Hotti
VVhlteflah RR 1 Ontario
Hulda ja O Tlgert
VVhlteflah RR 1 Ontario
L Mäkelä Ja perhe
VVhltefiih RR 1 Ontario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Postimies ja perhe
RR 1 VVhittfuh Ontario
Olga ja Kaitu Aalala
VVhlteflah RR 1 Ontario
Taull Aune Ja M Kallio
Eleanor Helen Walter Taimi
Ja Eino Korpela
Urpo Jenny Ja Urpo Nurmi
VVhlteflah RR 1 Ontario
Niptfoi Out
Y Saarela
A Spets
H Kanta
Mr Ja Mr S Ahola
E Arola
iMr Ji Mr T Merita
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Niilo Rotsi
Box 54 Nipigon Ontario
H Granhaek
T Ityhnncn
V Kanta
Mr Ja Mr V Turmata
Mr Ja Mr N Illntamäkl
Mr Ja Mr V Silta
O Saukkonen
Noranda Que
Mri Ida Larton
Box 432 Noranda Uu
Vieno ja Reino Näykki
Box 537 Noranda Uue
Mr Fred A Mäk
Box 223 Noranda Uue
Jack Vallin perhe
Noranda Quebec
Emil Hakola
Box 507 Noranda Uue
Lily Lydia ja Arvo Imppoia
Box 401 Noranda Uue
Yrjfl Terttu Ja Onni leppäniemi
Reino Pulstonen Ja perhe
Jehn Aho
Box 3S7 Noransa Uue
Harold Enilo Ja Eta Peltoniemi
Box 354 Noranda Que io laine I
Antero Korhonen " (
Yrjö Poikonen
Vilho Kääriäinen
J ArUto
F Paju
T Salminen
K Niemi
K Heikkilä ja perhe
J Ranta Ja perhe
E Salmi
K Tanttlla
M Mattila Ja perhe
K Kuusisto ja perhe
V Salmi Ja perhe
V Hokkanen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
I ja L Hakala
Arpi n Ontario
J Uusitalo
A Pömpeli Ja perhe
K Selin
A ja K Helminen
A ja T Haapaniemi
iM Hanninen Ja perna
E Kalpio
J Mutell
A L#lno
E Haapaniemi
F Koski
E ja I Hakala
U Hanninen ja perhe
Lahtinen ja perhe
Tarznrel
Katri VYalnlo
Box 33 Tarsvvell Ont
Roosapäkkärl Wm VVaitanen
Box 33 Tartvvell Ont
Ida ja T Piippo
Tarwell Ontario
Rakel ja W Miettinen
TarxvMlI Ontario
Alina ja W Kankar)
Tarzwell Ontario
Mini Ptnhart ja M Niskanen
SUne ja Paul Pietilä
Ftnny ja K Suominen
Tarzwell Ontario
Tatu Kolari
Kerttu Onni Hilja ja T Kelkka
John Ikonen
Tarzvvell Untario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Allan Annie ja Peter vvalsanen
Box 35 Tarwell Ontario
Mantl ja Peter Ranta
Ta rzvve II Untario
Mary ja Richard Koakl
Tarzvvell Untario
Lauri Haapala
Tarzwell Untario
Cochrane Ont
Ida Ja Vilho Vuorio
Suoma Ja Kasu Tähtinen
Maire Hilma Ja Sulo Paajanen
Box 504 Cochrane Ont
Kielo Tyyni Ja VVIIj Barks
Box 241 Cochrane Ontario
E Aho
A Karl
Felix Mäki
V Ilannl
Barbara Ida ja E Stekman
Box 276 Cochrane Untario
! ja J Mäki
A T L Ja O Villanen
N Hietaoja
Box 31 Cochrane Untario
U Ranta
Box 31 Cochrane Ontario
M Ikola
Lempi Mary Ja J N itiini:
Jalo Ja Edith Kurki
Eino Kokkinen
Uetty Liisa Ja JD Habcock
An Id (aakso
Itilja ja Onni litytönen
Aimo Malja ja Niilo Pitkänen
Box 343 Cochrane Untario
Wanup Ont
Enni la Otto Koski
Mr Netor l'uka
Henriikka Suutarinen
Ma Siitonen
Jenny Kusti ja Voitto
Elna Teonen Ja pennlkka
Mr A S Tatsart
Saima Ja Oiva Mäki
John Hakomäki perheineen
August Teppo
Mr Royce llyllbou
Mr Oiva Kankolln
Mrs Ja Mr M Klnska
M N Ja Vlola Kankaanpää
Otto Rautiainen Ja perne
Annie Ja Kassu Snellman
V f Iiii
A Tainio Ja perhe
Frank Heino Ja Edwin
Nellit Lake Ont
Mr Tilta Latvala
'AINA MUMMUUN M- P-Hyvää
Vappua
KmikilU työläistovereille
toivoo
LONG LAKEN T ja F YHDISTYS
GeralikM Out
Ceverd Kottila
ox 51 Oeraldton Ontario
Ville Saari
ox 2(6 Geraldton Ontario
Mr ja Mrs Sippola
Llttle Long Lae Ontario
Mr Ja Mrs Mäkinen
Llttle Long Lac Ontario
Eelis ja Martta
Geraldton Ontario
Sylvi ja Oskari Peltola
Geraldton Ontario
Mr ja Mrs Peltomaa
Llttle Long Lac Ontario
Oskar Senni Ja Bobby Laakso
Box 53 Geraldton Ontario
Mr ja Mrs H Olaon ja Uunnar
Geraldton Ontario
Mr ja Mrs Manninen
Helmi ja Väinö
Taull ja Mini
Mr Ja Mrs Välimaa
Elvi ja Alex Heino
Llttle Long Lae Ontario
Svvante Purra
Llttle Long Lac Ontario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Hilja ja Ilmari Luoma
Box 266 Geraldton Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Hilma Ja Eino Torppa
Llttle Long Lac Untario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Helien Ja Kutti Aalto
Box 368 Oeraldton Ontario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Lltl Ja Armas Tastula
Llttle Long Lac Untario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Anna ja Vili Tuomola
Llttle Long Lae Untario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Jussi Junni
Llttle Long Lae Untario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Johnson Boarding House
Llttle Long Lac Untario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Aarnion Roomlng House
Llttle Long Lac Untario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Albert Long
Mae Leod Cockinutt
Hamilton Ont
Mr ja Mrs Sadonoja Ja perhe
141 Niagara St Hamilton
Mr ja Mr L Taikinen Ja perhe
200 Kenilngton Ave Hamilton
Mr ja Mrs o Niemi ja perne
4J5 Cannon St E Hamilton
Mr Vlck Hakonleml
116 Beach Rd- - Hamilton
Mr Jack Hakonleml
Mr Mattl Johanson
Estaire Ont
Raymond Emmi Ja E Helsbirg
Eitalre Ontario
Teemu Inkinen
St Catharines Ont
Vieno ja Huuko Williams
Otto ja Laila Katin
Martta Lampinen
Einar Rönkä
Lllllan ja Otto Ollila
Otavl Senja Ja Isak Palomäki
Swkry0nt
John Ajola
Yrjö Salo
H Prusl
Martha ja Kassu
Marjore ja Kisa Granback
Olga Manninen
Otto Koski ja perhe
Norma Alice Tilliä Ja ern Mäki
Ida ja Oskar Ikioma
Kerttu ja Ussi Forboni
Ida ja Matti KM
Mr Ja Mrs E Ylönen
Elvi ja Bill Salo
Helien ja Jaakko
A Reinikainen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Asunto Talo
98 Elm SL W 8udbury Ont
Mailis Kaija Aili Ja Väinö Hohter
Hazel Irene Ja Ilmari Jarnetelt
R Luama
City Oairy Sudbury Unt
Walter MäJct
Anni ja H Kauhanen
Konald ja Alli Kauhanen
Elsle ja Keino Kauhanen
A Harju
RR 1 VVorthlngton Unt
Kerttu Jenny Ja U Salonen
188 Spruce SL 8udbury
Irja Helin
Ida Ja J Seppälä
Mr ja Mrs Kuisma
93a PJ n e St Sudbury
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Hilja Ja Kuatl Puikki
194 Spruce St Sudbury
Salos Billlard
Sudbury Ontario
Maritta Siiri Ja Paul Jansson
Lockerby Ontarfo
Kalle Mäki Ja perhe
442 Horobln St Sudbury
Elma Ja Vilho Suominen
H Johnson Ja perhe
232 VVhlttaker St Sudbury
Hilda Tuuri
119 Regent St Sudbury
Aira Laina Ja Niilo Ojala
119 Regent SL Sudbury
Auni ja Jean Leppänen
Antti Linjamäkl
Alma Ja J 'Kelpaa
Liisa Ja Kusti Setälä
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Finnish Home Laundry
Alli Laakso
61 Lorne St Sudbury
V Lahti
Helvi Ja Wilhelm Valtonen
Suoma ja Joa Halonen
189 Plne St Sudbury
Erkki Saarinen Ja perne
Oeorge Kujanpää
Roosa ja V Karl
275 Hazel St Sudbury
Aino ja J Uylden
Mary ja E Lakerbum
466 Halg St Sudbury
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Harry Stone
Groeeries and Meat
465 Melvln Ave SudBury
Nikolai Mäkilä
232 VVhlttaker SU Sudbury
Lalno Nurmi
K V Nurmi Ja perne
C Nurmi Ja perhe
Clii Nurmi ja perhe
Mr ja Mrs Argiiander ja perne
319 Regent St Sudbury
Sellna ja Toivo Pajala Ja perhe
581 Central Ave Sudbury
Kusti Haavisto ja perne
W Koivuranta
Tauno Kujanpää'
143 Spruce SU Sudbury
Laina Ja Jussi Tuska
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Idaa Barber Snop
Sudbury Ontario
Olga Ja Otto Salo
585 Ontario SL Sudbury
Elsle Oiva Ja David Lampinen
Hilma ja Kusti Kujanen
Arvo ja Hulda Raasua
Malla Tenho Ja TaJatt
Aino ja Marie 'Pajala
Softa ja Otto Ylönen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
City Til
Puhelin 323 8udjury Ont
Toini ja Emil Levo
Anja Saima ja Itar Salo
Arlene Hilja ja 'Matti Asunmaa
'Mr ja Mrs Jack Karppi ja perhe
Tyyne Vesoja
Helien George Martta ja K Koski
Aune Viola Saima Ja Otto Kallio
Väinö Paananen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Anni Piilonen Toini Koivisto
Teaneya Kampaamo
Puhelin 5102
45 leech St Apt 1 Sudbury
Fanny ja Jukka Lehtelä
Liisa ja Tauno Honkaranta
Ruokaa ja Huoneita Fred Sten
328 Melvln Avi„ Sudbury
SankSte Marie Oat
Kalle Kivelä
Antti Orava
Antti Sltklä
Rainer Katri ja Alex Harju
326 Albert St VV Soo
Verner Ahrnoerg
Van Koivumäki
Margaret Ida Ja Art Hill
340 Albert St VV Soo
Hilda Ja Axel Sorsa
329 Alexandra SL Soo
Miina ja Jalmari Lampi
Alex Mary Ja Oscar Jonnson
335 Wellington St VV Soo
Saimi ja Martti Oja
314 Queen St W soo
Einari Aho
J- - Palokangas
Airi Aili ja Antti Leppänen
329 Alexandra St soo
Veikko Karvonen
Mirja ja Maria Ralva
336 Albert St W Soo
Martti Neva
336 Albert St VV Soo
Aune ja Ed Kauppi
Box 51 Soo Ontario
Henry Asunmaa
Alma Ja Felix Liikala ja perne
Eino ja Berttl Luoma
130 Wallace Terrace soo
Felix Lahti
VVabos Ontario
Otto Tilta Ja Otto Häkkinen
332 Albert St W soo
Shirley Lempi ja Lauri Asunmaa
336 Albert St W Soo
Laina Ja Ano Heikkilä
Sam Maiju SHH ja Sam Hirvi
326 Albert St W„ Soo
William Kortesmäkl
Frank Mäki
Joel Ketola
Elma Ja Jussi Havunen
Milton Hilma Ja Emil Matta
332 Albert St W soo
Ensio Pihlaja-Ah- o
Eva Esteri ja Onni Salo
575 Queen St W Soo
Sylvia Saimi ja Otto Hannula
569 Queen St W Soo
Hilda Ja Kalla Tervo
138 Schrelber SU oo
Irja ja Reima Mlkl
340 Albert SL W- - soo
Helmi ja Kalla Pellinen
346 Albert St W Soo
Arvo Tortilla
Nieolet Hotel Soo Unt
Mauri Heinäaho
Emil Äijälä
Herman Kemppi
385 Wilson Street Soo
Donald Kauha Ja E Aaltonen
Erkki Lepranen
Kalle Nenonen Ja perne
Hornepayne Ont
Norma Eva ja Atix Helin
Box 128 Hornepayne Unt
Onerva Arnold Senja ja V Honka
Sanni Ja Victor Venäläinen
Wm Kampela Ja perhe
Laura Aino Ja Kalle Joensuu
Hilja Ja John Toivonen
Salmi ja Herman Koski
John Kulmala
Ivarl Katila
Eino Tärty
Antonville Ont
Hanna Kestilä
F Haapaniemi
Mini Ja I Hentton
ox 94 Antonville Ontario
A Mäki
Bruce Mines Ont
VälnO TValtonen Ja perhe
E Wuotilatnen
A Kuina
ii aJmf0n
um
—M—artti jia aim_a K
AnnaliUa Elsa ja 7?
' "] j ijy
reuplne Ontari Hlml ja H-k- ki Lehto
oreuplni Ontirj
Vennu Heikki a
John Anttila
Väinö Lintumaki
Anna Ja Otto Nenonen Porcupine Ontan i %
Norma Amanda ja V w neimi Merimaa
Antti Vierimaa
Tyyne ja V Kallio
Hannes Oja
EBillKln8nyalvrilna pAenrinea J y
Martha ja H Harja
Hilma Luhtalan cern
Eila Agda Ja Yrjö Saati
Hilda Ja Jack Koioia
ox 691 S:uth Pireuem
Arne Lempi ja o imMa
ox 85 Timmim Uitane
aa ja Jack KeVel
Anni ja Arvo Paloviita
Porcupine Ontarij
Kirsti Olga Ja A fcerou
Helien Aili Ja A Ylen
ox 325 South Pjrcupise
Ida Toikkanen
Box 361 South Porcupi
Mandi ja Nick Rein
ox 361 South Poreilin
Franklin Vilho Jenny ja f
Box 629 South Poreupim
Eeli Juoni
Shirley Lill Ja A Kos
MaraiL Walter Marv la a
Box 380 South Porcupmi
Marita Martti Henry A J Kohtala Box 910 So Pii
Ester Kauppi
Bascalis Ont
Pirkko Helmi ja E Ti h vi J
Elasl ja Vantte Varttua
Nalml ja Vili Lampinen
Hauskaa
Vappua
toivottaa
Farmers&Wc
CoOperativc
Stores of Wa
Limited
HAUSKAA VAPNI
toivottaa
Erkki Helen Nora p I
Eino Mlkl
Box 83 Catedonia
HAUSKAA VAI
toivottaa
Artnur Pre
Nesvvabln CM-"- -
Oba P O OiraM
Jääkauden pukukortöi
Amerikassa
Amerikan etnolorfs'3 M
tutkija tri Frank H H
nuor Joka on äskettäin
Amerikan arinlnimlle tähU'
tunnetuille as l Uit t3
kalvausretkeltä n löjiirn tl
ta siltä että i- - a-Jd-en
W--
neet nmerikkala! käytti™ i
saan koristeita
AIUllrurKIat f Ml-O- ''-
totk tivät Am n "
-- - _ -- ! 12000 tuotta iii""1 '- - "
L-vM-ttn ullooltUevtt kLIT
tä todistaa kaksi putitäte4
on tehiv tonkin Menen t~
känomaisista luls a Ji
vlovllvoin El tedetL
noitfAn nlk-ole- n rjnerUt"-- -
mlään korlstukte-- : 9 a]
nainet
Tri Robert on useia
muakauden aikana tu?w-'- "
ntln atnlnnllkkra 'lhfi I
Collinsia Colorad J 'i
wmaiiNtnsti 1uura£X°
ailll rolsom-metJäsnji'- 6 ]
on yhä arvoitu vlk" J
lövtlnrt itae metss4--
' knltenkln Iöytiln}t i
i IVI OSl —
valmistivat tällä ra?l
111 iiii tvfTA r
heille tyypilllJten umtu
nlhttl muovailtuun "- -
ti naintn lauf CK'
dän ratlntorua U sjjl
llsten rarusieme —
nanen ja isriw - : ni JoUkln urkoHuiU tu
tustu taiteesta